ロトフィ・マンスーリ

ロトフォッラー・「ロトフィ」・マンスーリ（1929年6月15日 - 2013年8月30日）は、イラン生まれのオペラ監督、マネージャー。彼の監督としてのキャリアは1960年頃から始まった。彼は、1988年から2001年まで運営していた、カナダ・オペラ・カンパニーとサンフランシスコ・オペラの総監督として最もよく知られている。 ^[1] 1992年に、彼はフランスの芸術文化勲章シュヴァリエを受章した。^[2]彼の自伝は2010年に出版された。

マンスーリはオペラの字幕を導入した。これは、オペラの上演中に観客が台本を追えるように、舞台上のスクリーンに投影されるタイトルである。 ^[3]

マンスーリはイランのテヘランでハッサンとメリ（ジャリリ）マンスーリの息子として生まれた。1954年9月18日にマージョリー・アン・トンプソンと結婚し、シリーン・メリンダという娘がいる。^[3]

マンスーリはカリフォルニア大学ロサンゼルス校（ 1953年学位取得）で心理学を学び、1957年から1960年まで助教授を務めた。 ^[2] 1957年、西音楽アカデミー夏期音楽院の声楽課程に入学。^[4]ロサンゼルス・シティ・カレッジでの『コジ・ファン・トゥッテ』やメリーマウント・カレッジでのいくつかのミュージカル劇場作品で演出家としてのキャリアを開始。1960年から1966年まで、チューリッヒ歌劇場の常任舞台監督を務めた。在籍1年目には、『アマールと夜の訪問者』、『椿姫』、『ドン・パスクアーレ』、『サムソンとダリラ』の新制作を手掛けた。1966年から1976年まで、ジュネーブ歌劇場の主任舞台監督を務めた。この間、メトロポリタン歌劇場や多くの小規模なオペラハウスを含む米国の多数のオペラハウスで時折仕事をした。

DVD で入手可能な彼の作品には、『La fille du régiment』（ビヴァリー・シルズと共演、1974 年）や『L'africaine』（シャーリー・ヴェレット、プラシド・ドミンゴと共演、1988 年）などがあります。

その他の作品としては、 1983年のロイヤル・オペラ・ハウスでのマスネの『エスクラルモンド』初演などがある。

マンスーリは1976年から1988年まで、オンタリオ州トロントのカナダ・オペラ・カンパニーの総監督を務めた。マンスーリは1983年1月の『エレクトラ』上演で字幕を導入したが、これがそのような翻訳システムの初使用と一般に考えられている。

1988年、マンスーリはテレンス・A・マキューアンに代わりサンフランシスコ・オペラの第4代総監督に就任した。^[5]

マンスーリは、ジョン・アダムスの『クリングホッファーの死』（1992年）、コンラッド・スーザの『危険な関係』（1994年秋）、スチュワート・ウォレスの『ハーヴェイ・ミルク』 （1996年）（ヒューストン・グランド・オペラおよびニューヨーク・シティ・オペラとの共同委嘱）、アンドレ・プレヴィンの『欲望という名の電車』（1998年秋）、ジェイク・ヘギーの『デッドマン・ウォーキング』（2000年秋）など、批評家から高い評価を得た数々の新作の委嘱でカンパニーを率いた。この動きは、このカンパニーが米国を代表する革新的カンパニーの一つであるという評判を築くのに役立ち、その評判は今日まで維持されている。

2001年シーズンの終わりにマンスーリは辞任を発表し、元シュトゥットガルト歌劇場のパメラ・ローゼンバーグが後任となった。

マンスーリ氏はイラン生まれで、チューリッヒ、ジュネーブ、トロント、サンフランシスコに住んでいた。サンフランシスコのパシフィックハイツ地区の自宅で亡くなり、妻のマージョリー・トンプソンさんと娘のシリーンさんが遺された。

参考文献

出典

• チャットフィールド・テイラー、ジョーン（1997年）。サンフランシスコオペラ：最初の75年間。サンフランシスコ：クロニクルブックス。ISBN 0-8118-1368-1。
• チャットフィールド=テイラー、ジョーン (1998)。 『オペラティック・オデッセイ:ロトフィ・マンスーリとサンフランシスコ・オペラ』サンフランシスコ: パフォーミング・アーツ・ネットワーク。OCLC  44534470。
• ジョシュア・コスマン（2001年8月5日）。 「マンスーリのSF時代をめぐる二つの視点：オペラ監督は賭博師だった」。サンフランシスコクロニクル。2007 年8 月 11 日に取得。
• Current Biography Yearbook。1990年版。ニューヨーク：HW Wilson Co.、1990年。
• オペラ界の名士。歌手、指揮者、監督、デザイナー、管理者の国際的な人物名簿。101 のオペラ団体のプロフィールも掲載。Maria F. Rich 編。ニューヨーク: Arno Press、1976 年。
• メトロポリタンオペラ百科事典。オペラの世界についての総合ガイド。デイビッド・ハミルトン編。ニューヨーク：サイモン＆シュスター、1987年。
• 『ニュー・グローブ・オペラ辞典』。全4巻。スタンリー・サディ編。ロンドン：マクミラン・プレス、1992年。
• 新グローヴ・オペラ辞典。全4巻。スタンレー・サディ編。ニューヨーク：グローヴ音楽辞典、（nd）。
• ベイカーのオペラ辞典。ローラ・クーン編。ニューヨーク：シルマー・ブックス、2000年

• ロトフィ・マンスーリ公式ウェブサイト
• IMDbのロトフィ・マンスーリ
• ロトフィ・マンスーリとのインタビュー、1982年5月11日