Loading article…
 ロード＆テイラーのロゴ（1976年～現在） | |
| 会社種別 | 子会社 |
|---|---|
| 業界 | 小売り |
| 設立 | 1826年 |
| 廃止 | 2021年（オリジナルの実店舗） |
| 運命 | 第11章破産 清算 |
| 本部 | 225リバティストリート、、 私たち |
| 製品 |
|
| 親 |
|
| Webサイト | ロードアンドテイラー |
ロード＆テイラーは、米国で現存する最古の百貨店チェーンです。同社は1826年からフルラインの百貨店を運営していましたが、2020年に破産を申請しました。翌年の2021年には、すべての実店舗を閉鎖しました。サーディアグループはロード＆テイラーの知的財産権を取得し、同年後半に電子商取引サイトを再開しました。しかし、財政難のため、サーディアは2024年3月に債務不履行に陥りました。2024年9月、リーガルブランズグローバルがロード＆テイラーの知的財産権を取得しました。[1] [2] [3] [4] [5]
歴史
ロード家の統治下、1826年～1916年
イギリス生まれのサミュエル・ロードは1824年にニューヨーク市で乾物商を始め、1826年に現在のマンハッタンのトゥーブリッジスのキャサリン通りにロード＆テイラーの前身となる店舗を開店した。この店では靴下、婦人服、カシミアショールを扱っていた。[6]妻のいとこ、ジョージ・ワシントン・テイラーが1834年に加わり、店はロード＆テイラーと名付けられた。[7]店は成長を続け、1832年にキャサリン通り49番地を併合し、6年後にはキャサリン通り61-63番地に移転した。[8] [9]ロードの義理の兄弟、ジェームズ・S・テイラーが1845年にジョージ・テイラーの後任となった。 [7]会社は1853年にグランド通りとクリスティ通りの交差点に新しい建物を建て、翌年その場所に移転した。[7] [9]ロードは後に息子のジョン・T・ロードと従業員のジョン・S・ライルを事業のパートナーに任命した。[9]
1859年8月29日、ロード・アンド・テイラーは、現在のソーホー地区のグランド・ストリートにあるブロードウェイに2号店をオープンし、古い店舗はそのまま残した。[6] [7]新しい店舗は「5階建ての大理石の百貨店」と評され、 1846年にブロードウェイ280番地に完成したA.T.スチュワート・ビル以来、ブロードウェイで最初の新しい大手デパートの一つとなった。同時に、ロード・アンド・テイラーは卸売業にも参入した。[9]ロードは1862年に引退した。 [6]サミュエル・ロード・ジュニアとジョージ・ワシントン・テイラー・ロードが最初のパートナーの後を継いで会社を率いた。[9]
1870年、ブロードウェイ店はアップタウンのブロードウェイと20番街の交差点にある新しい鋳鉄製の建物に移転し、「レディースマイル」として知られるエリアに入った。[6]この店舗はジェームズ・H・ジャイルズによって設計され、蒸気動力の乗客用エレベーターの1つを備えていた。[9]新しい店舗は1890年頃に東側の建物を併合して拡張された。[10]ロード・アンド・テイラーは1873年恐慌後に経済的困難に直面したが、最初のパートナーは1879年に会社に「多額の融資」を行った。1894年までに会社は急成長し、1903年と1906年に5番街に店舗をオープンした。 [9]ダウンタウンの店舗は営業を続け、フォーサイス通りまで拡張し、少なくとも1887年までは新しい建物として宣伝されていた。サミュエル・ロードの遺産は1901年にグランドストリート店を売却した。[11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]
スターレット＆ヴァン・ヴレック設計の5番街の店舗兼本社であるロード＆テイラービルは、 1914年2月24日に38丁目と39丁目の間にオープンした。[19] [20]このビルは、電動の配送車両ガレージ、商品、人、ショーケース、ゴミの移動やトラックの積み下ろしのためのエレベーターと隠しコンベアシステム、敷地内の発電および暖房システムなど、多くの近代的な改良を売りにしていた。ブロードウェイ店は、3月26日に新店舗がオープンした後、すぐに売れた。[21]この新店舗は、2007年10月30日にニューヨーク市のランドマークとなった。 [9]
ロード・アンド・テイラーは1915年11月に卸売事業を売却すると発表した。[22]
関連乾物商の下で、1916-1986
アソシエイテッド・ドライ・グッズ社の創立部門であるロード・アンド・テイラーは、同社の最高傑作と考えられていた。
1945年、ドロシー・シェイバーはロード・アンド・テイラーの社長として、米国で大手小売店のトップに立った最初の女性となった。[23]副社長として、有名なデザイン会社レイモンド・ローウィ・アソシエイツと協力し、彼女はニューヨーク州マンハッセットに史上初の支店とされる店をオープンした。郊外への以前の進出は小規模なブティックスタイルの店で構成されていたが、このマーチャンダイジングの取り組みは現代の郊外ショッピングのモデルとなった。この店は66の個別の店で構成されていた。ロード・アンド・テイラーとレイモンド・ローウィ・アソシエイツとの関係は、コネチカット州スタンフォード店（ローウィ副社長のアンドリュー・ゲラーが設計）の建設に続く1969年まで続いた。[24 ] パーソナルショッパーを含むロード・アンド・テイラーの特別サービスの多くは、シェイバーが率いていたときに導入された。[ 25]シェーバーは1959年に亡くなった。[23] [26] [27]
ウィリアム・J・リピンコットは1972年に会長兼最高経営責任者に選出された。ニューヨークタイムズ紙の死亡記事には「彼が社長兼会長を務めていた間、ロード・アンド・テイラーは北東部の伝統的な営業地域を越えて、アトランタ、ヒューストン、ダラスに店舗をオープンし、イリノイ州にも4店舗オープンした」と書かれている。[28] [29] 1976年に経営陣の刷新により彼は解任された。[30]
1970年代、CEOのジョセフ・E・ブルックスのリーダーシップの下、同社はテキサス、イリノイ、ミシガンへと積極的に事業を拡大し、1980年代を通じて南フロリダに11店舗が次々とオープンしました。
メイ・デパートメント・ストアーズ・カンパニー所属、1986年～2005年
1986年にメイ社がADGを買収したとき、メイ社は高級品部門のためだけに買収したと思われていた。[31] [32]
このチェーンは1986年にメイによって買収された後、1989年から1990年にかけて石油ショックに見舞われたテキサスと南フロリダの市場から部分的に撤退した。[33]メイの指揮下で、高級チェーンであるハーネ・アンド・カンパニー、ワナメーカー、ウッドワード・アンド・ロトロップの大半が改装され、ロード・アンド・テイラーに転換された。[34] [35] [36]
ジェーン・T・エルファーズは2000年6月にロード・アンド・テイラーの2人目の女性社長に就任した。[37]ニーマン・マーカスの元幹部、ブレンダン・ホフマンが2008年10月にエルファーズの契約満了に伴い後任となった。[38] 3人目の女性社長ボニー・ブルックスが2011年に就任し、4人目の女性社長リズ・ロッドベルが2013年に就任した。[39] [40]
.jpg/500px-Veterans_Day_2008,_NYC_(3033556544).jpg)
フェデレーテッド・デパートメント・ストアーズ（現メイシーズ）は2005年8月30日にメイ・デパートメント・ストアーズを買収した。2006年1月12日、フェデレーテッドの会長兼社長兼CEOのテリー・ランドグレンは、ロード・アンド・テイラーを年末までに売却すると発表した。[41]フェデレーテッドは、価値ある不動産を活用する動きとして、2006年3月10日、競合するロード・アンド・テイラーの7つの店舗を売却するか、メイシーズに規模を縮小すると発表した。[42]ジョン・ワナメーカー・チェーンの元旗艦店であった伝説的なフィラデルフィア・センターシティ店は、1か月の改装を経て2006年8月1日に メイシーズ・シティセンターとしてオープンした。
NRDC エクイティ パートナーズの下で、2006 年から 2008 年
2006年6月22日、NRDC Equity Partners, LLCは、フェデレーテッドが以前に発表した店舗を転換して売却した後、ロード・アンド・テイラーを12億ドルで買収すると発表しました。売却は2006年10月に完了しました。 [43]フェデレーテッドは、売却条件に基づき、NRDCとの合意に基づき、2007年半ばまでロード・アンド・テイラーの消費者信用口座のサービスを継続しました。[44]
ハドソン湾会社傘下、2008年～2019年
2008年7月16日、NRDCエクイティ・パートナーズは、国際展開を図るため、338年の歴史を持つハドソンズ・ベイ・カンパニー（HBC）を非公開価格で買収し、ロード・アンド・テイラーをHBCの傘下に置いたと発表した。2018年2月現在、統合後のHBCは、カナダのハドソンズ・ベイとホーム・アウトフィッターズ、ドイツのギャレリア・カウフホフ、米国のロード・アンド・テイラーとサックス・フィフス・アベニューで構成されていた。[45] [46]
HBCは店舗のアップグレードにさらに2億5000万ドルを費やすことを約束した。5番街の旗艦店は2010年に1億5000万ドル（2023年には2億500万ドル）をかけて更新された。[47] 2011年には、ウェストチェスター郡の新しいリッジヒルモールに超近代的なコンセプトストアがオープンした。この間、マンハセット、ガーデンシティ、バラシンウィッド、イーストチェスター、スタンフォードなどの場所では、すべて超近代的なスタイルの改装とアップグレードが行われた。2012年には、ザモールアットロッキンガムパークに大規模な支店がオープンした。2013年には、フロリダ州ボカラトンのミズナーパークに現代風の支店がオープンした。2014年には、ボカラトンの店舗をモデルにした2000万ドル（2023年には2540万ドル）をかけた現代的な支店がニューヨーク州アルバニー近郊のクロスゲイツモールにオープンした。この頃、アメリカンドリームモールの高級ウィングにあるサックス・フィフス・アベニューの隣に店舗をオープンすることが発表された。2017年3月、ロード・アンド・テイラーはBrideside.comと提携し、店内にブライダルショップをオープンした。2017年4月、ロード・アンド・テイラーはフィフス・アベニュー店の1200万ドル（2023年には1470万ドル）をかけた改装計画を完了した。[48] 2017年10月、フィフス・アベニュー店の上に超高層ビルを建てる試みがなされた後、ビルはWeWorkとの共同事業により8億5000万ドル（2023年には10億4000万ドル）で売却されると発表された。WeWorkはビルの最上階を占有し、残りの階はロード・アンド・テイラーの旗艦スペースとして残される予定だった。これは利益と不動産価値を最大化するウォール街のトレンドの一部であった。[49] 2019年2月、現金7億2500万ドル（2023年には8億5200万ドル）と残りを株式で売却し、少数株主としてロード＆テイラーとの合弁会社を設立しました。業界観測筋は、旗艦店の売却を熱心な物言う投資家と結び付け、HBCの不動産を収益化する機会と見なしました。[50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57]
2018年4月1日、ハドソンズベイカンパニーは、ハッキング事件により顧客のクレジットカードとデビットカードが盗まれたことを通知した。JokerStashまたはFin7として知られるハッキンググループは、2018年3月の最終週に、盗まれた顧客認証情報500万件をダークウェブサイトで販売しようとした。同社は、侵害された記録のほとんどがロード＆テイラーとサックスフィフスアベニューの顧客のものだったと指摘した。ハドソンズベイカンパニーは、この侵害により発生した料金について顧客に責任はなく、無料の信用報告書監視および個人情報保護サービスを提供すると述べた。[58]
2018年5月、ウォルマートは自社のウェブサイトでロード＆テイラーのファッションを取り扱い始め、ウォルマートを近代化し、より高級なブランドとして位置づけました。これは大胆な動きであり、多くの人から革新的であると賞賛されました。[59] [60] [61]
ル・トート所属、2019年～2020年
.jpg/500px-Lord_&_Taylor_Manhasset,_NY_37_(51206727602).jpg)
2019年8月、Le Tote社は、取引完了時に現金9,950万カナダドル（7,500万米ドル）で、2年後に追加で3,320万カナダドル（2,500万米ドル）で小売業者を買収した。HBCはLe Toteの株式25％を取得することになっていた。[62] [63] [64]買い手は、推定価値2億8,420万カナダドルの店舗在庫を保持する。年末までに完了すると予想されるこの取引では、HBCが少なくとも3年間、年間推定7,700万カナダドル（5,800万米ドル）の現金で店舗の賃料を支払うことが求められた。[65] [66] [67]買収は2019年11月に完了した。[68]
2019年11月、ル・トートへの売却が完了し、ロード・アンド・テイラーの実店舗全38店舗の所有権が移転すると報じられた。[69] [70]
COVID-19パンデミックの影響
ロード・アンド・テイラーの店舗は、米国でのCOVID-19パンデミックにより、2020年3月18日水曜日までに地方政府および州政府による非必須小売業に関する行政 命令により閉店を余儀なくされた。店舗が一般に再開されるまでには時間がかかったが、ジョージ・フロイドの殺害後、閉店した米国店舗の一部は略奪された。[71] [72] [73] ロード・アンド・テイラーは2020年5月15日金曜日に営業再開のプロセスを開始し、フロリダ州とニューハンプシャー州の2店舗の営業再開が許可された。[74]全店舗は2020年7月3日までに営業を再開した。 [75] 2020年8月2日、ロード・アンド・テイラーとル・トートが米国でのCOVID-19パンデミックにより連邦破産法第11章の適用を申請した と報じられた。[76] [77]
8月3日、同社はル・トートとロード・アンド・テイラーの事業に対して同時に入札を募集すると報じられた。[78] [79] [80] 2020年10月15日、サーディア・グループLLCはロード・アンド・テイラーを買収し、小売業者をデジタルファーストの形態に転換すると発表した。[81] [82]
2020年10月20日火曜日、ロード＆テイラーの従来の実店舗は、少なくとも当面は営業を停止し始めた。[83] 2020年12月29日火曜日、38店舗のうち18店舗が閉店し、約1か月後にはバラシンウィッドの独立店舗が閉店した。最終的に、2021年2月27日土曜日、残りの19店舗が閉店した。これらの店舗は日曜日に閉店する予定だったが、ニュージャージー州パラマスのウェストフィールドガーデンステートプラザとファッションセンターの店舗では日曜日にバーゲン郡 ブルーロウズが適用されるため、土曜日に全店舗を閉店することが決定された。[84]
サディアグループ、2020年 - 2024年
.jpg/500px-L&T_Tysons_Corner_July_2015_-_1_(19619875655).jpg)
2020年10月、投資会社サーディア・グループがロード・アンド・テイラーを買収し、この小売店をデジタルファーストの形態に転換した。2022年秋には、「Fall Fete」と呼ばれる広告キャンペーンが新しいロゴとともにデビューした。[5]しかし、サーディア・グループは財政難に直面し、債務不履行に陥った。[85]
リーガルブランズ グローバル、2024年
2024年、リーガル・ブランズ・グローバルはロード＆テイラーの知的財産権を取得した。[86] ビジネス・オブ・ファッション誌は12月に、リーガルが同ブランドをオンラインのディスカウント高級品小売店として復活させ、オンラインと百貨店で流通するロード＆テイラーのブランドライセンス商品を販売する計画があると報じた。[87]実店舗の復活も計画されているが、これは長期的な計画である。[86]
サックスワークス
2021年8月、WeWorkとの提携でサックス・フィフス・アベニュー・ブランドからスピンオフしたサックスワークスが、テクノロジー系スタートアップ向けのコワーキングスペースと他の企業向けのサービスを提供することが発表された。ハドソンズ・ベイ・カンパニーが依然として不動産を所有していたため、サックスワークスが旧ロード・アンド・テイラーの実店舗の約90％を占めると予想されていた。[88]
ロゴ
-
アンドリュー・ゲラーが手書きしたロゴ。2015年以前と2020年のル・トートの所有期間中に使用され、2024年にリーガル・ブランズ・グローバルの所有下で再使用されました。
-
ハドソンズベイカンパニー（旧親会社）が導入した、わずかに変更されたロゴ。2015年から2019年まで使用されました。 -
2015～2019年のロゴは、もともとハドソンズベイカンパニー（旧親会社）によって導入されたもので、2021～2022年からはサーディアグループによって再発行/再利用されました。 -
ハドソンズベイカンパニー（旧親会社）が導入したロゴ。2019年から2020年まで使用。 -
Saadia Group が導入したロゴ。2022 年から 2024 年まで使用
ギャラリー
-
ウェストチェスターのロード＆テイラー -
ウェストチェスターのロード＆テイラー -
ウェストチェスターのロード＆テイラー -
ウェストチェスターのロード＆テイラー -
ウェストチェスターのロード＆テイラー -
ウェストチェスターのロード＆テイラー -
ウェストチェスターのロード＆テイラー -
キャサリンストリート店 -
20番街とブロードウェイ -
ロード＆テイラーの旗艦店（5番街424番地）
-
ブロードウェイと 20 番街にある 1870 年の店舗の残存部分の外観。
_pg854_LORD_&_TAYLOR,_ORIGINAL_STORE,_CATHARINE_STREET.jpg/500px-(King1893NYC)_pg854_LORD_&_TAYLOR,_ORIGINAL_STORE,_CATHARINE_STREET.jpg)
_(14593294599).jpg/500px-thumbnail.jpg)
参考文献
- ^ ジョーダン・ヴァリンスキー（2020年8月27日）。「ロード＆テイラーは194年間の営業を経て全店舗を閉店する」CNN 。 2021年5月2日閲覧。
- ^ 「象徴的だが問題を抱えるロード＆テイラーが衣料品レンタルサブスクリプション会社ルトートに売却」CNN 2019年8月28日。
- ^ ディナポリ、ジェシカ（2020年5月5日）。「独占：ロード＆テイラー、営業再開後すぐに店舗を清算へ－関係者」ロイター。 2020年5月19日閲覧。
- ^ 「サディア・グループ、ロード・アンド・テイラーの資産を1200万ドルで買収へ」ブルームバーグ法律事務所。 2021年5月2日閲覧。
- ^ ab Taylor、Lord &。「Saadia Group、Lord & Taylorの公式デジタルローンチを発表」。www.prnewswire.com（プレスリリース） 。 2021年5月2日閲覧。
- ^ abcd Burrows, Edwin G.およびWallace, Mike (1999)。『ゴッサム：1898年までのニューヨーク市の歴史』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-195-11634-8。
- ^ abcd 「アメリカの成功した実業家：同時代の人物の伝記百科事典（サミュエル・ロードの項目）」。Ancestry.com。ニューヨーク：トリビューン。1895年。403ページ。2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月5日閲覧。
- ^ ロード＆テイラーの歴史、1826-2001年。ニューヨーク：ギン社。2001年。5、11、13、14、16-17、19、21-23、25、34、37、39頁。
- ^ abcdefgh パーシバル、マリアンヌ（2007年10月30日）ロード＆テイラービル指定報告書アーカイブ2017年2月6日、Wayback Machineにて ニューヨーク市ランドマーク保存委員会pp.1～2。
- ^ 「買い物客に魅力的 (ロード & テイラー)」。ニューヨーク タイムズ。1891 年 10 月 15 日。p. 8。2017年5 月 5 日に閲覧– Newspapers.com経由
。
- ^ 「Lord & Taylor (広告)」。ニューヨーク・タイムズ。1879年3月10日。 2017年5月5日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ The Christian Union. ニューヨーク: JB Ford & Company. 1878年4月17日. p. 331 – Google Books経由。
- ^ イブニングポストニューヨーク大都市圏の不動産販売記録。1901年1月1日。
- ^ 「ドレス、毛皮、ボンネット（ロード＆テイラー）」ニューヨークタイムズ。1880年10月8日。8ページ。 2017年5月5日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「私たちの新しい建物 - ロード＆テイラー」。ニューヨークタイムズ。1887年12月5日。8ページ。 2017年5月5日閲覧- Newspapers.com経由。
- ^ モローネ、フランシス（2007年12月27日）「ランドマークデパート」2021年6月28日アーカイブ、Wayback Machineにて ニューヨーク・サン
- ^ 「親愛なるロード＆テイラー、小売業の休息地」。オブザーバー。2006年9月11日。 2018年5月23日閲覧。
- ^ 「Vintage Fashion Guild : Label Resource : Lord & Taylor」. vintagefashionguild.org . 2018年5月23日閲覧。
- ^ 「フィフスアベニューのショッピングセンターとしての素晴らしい進化」ニューヨークタイムズ。1914年2月22日。71ページ。 2017年5月5日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「新店舗が火曜日にオープン（ロード＆テイラー）」ニューヨーク・タイムズ。1914年2月22日。5ページ。 2017年5月5日閲覧。
- ^ 「Lord & Taylor's Old Corner が売却」。ニューヨーク・タイムズ。1914 年 3 月 27 日。18 ページ。2017年5 月 5 日に閲覧– Newspapers.com 経由。
- ^ 「ロード・アンド・テイラーが卸売業から撤退。取締役が卸売業の売却を承認、JHエメリーが買収の可能性。小売業の拡大には来週火曜日に会合する株主の最終承認が必要」ニューヨーク・タイムズ。1915年11月27日。ISSN 0362-4331 。2019年10月11日閲覧。
- ^ ab 「ドロシー・シェーバー（1893-1959）、小売業のファーストレディ」（PDF）。国立アメリカ歴史博物館アーカイブセンター。 2016年3月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2017年5月6日閲覧。
- ^ 「Cooper Union Alumni Association | Alumni Profile: Andrew Geller, AR'49, and Shirley Geller, A'44」. cooperalumni.org . 2015年9月21日. 2018年5月23日閲覧。
- ^ アメリアン、ステファニー（2009年6月1日）。「フィフスアベニューのファーストレディ：ドロシー・シェーバー」CSWアップデートニュースレター。
- ^ 「ミス・シェーバー死去、ロード・アンド・テイラーを率いた、ドロシー・シェーバーは66歳で死去、45年からロード・アンド・テイラーを率いた」ニューヨーク・タイムズ。1959年6月29日。ISSN 0362-4331 。 2018年5月23日閲覧。
- ^ 「小売業：フィフスアベニューのファーストレディ」。タイム。1945年12月31日。ISSN 0040-781X 。 2018年5月23日閲覧。
- ^ 「メトロアトランタのロード＆テイラー店舗が閉店」アトランタビジネスクロニクル。 2018年5月23日閲覧。
- ^ 「WJ・リッピンコット、73歳、ロード・アンド・テイラーを率いる」ニューヨーク・タイムズ、1992年5月7日、p. B17 。 2018年1月2日閲覧。
- ^ 「新しいロード・アンド・テイラー・チームが拡張を計画」。ニューヨーク・タイムズ。1972年1月11日。ISSN 0362-4331 。2018年5月23日閲覧。
- ^ 「ヒルスバーグがメイ部門を率いる」ロサンゼルス・タイムズ。1986年10月16日。ISSN 0458-3035 。 2018年5月23日閲覧。
- ^ 「Associated Merges With May」シカゴ・トリビューン。 2018年5月23日閲覧。
- ^ 「マーヴィンズ、フロリダのロード＆テイラー5店舗を買収」UPI 。 2018年5月23日閲覧。
- ^プレスラー、マーガレット・ ウェッブ（1995年8月29日）。「ウッディーズ、最終セール突撃前に在庫確認」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。 2018年5月23日閲覧。
- ^ 「Hello, Lord & Taylor」フィラデルフィアビジネスジャーナル。 2018年5月23日閲覧。
- ^ Barmash, Isadore (1989年1月12日). 「Lord & Taylor、ニュージャージーでのプレゼンスを強化」.ニューヨーク・タイムズ. 2018年5月23日閲覧。
- ^ カウフマン、レスリー（2000年8月13日）。「民間セクター：ロード＆テイラーの規制緩和」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2018年5 月23日閲覧。
- ^ Kapner, Suzanne (2008年9月26日). 「Shakeup at Lord & Taylor」. CNN . 2008年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月11日閲覧。
- ^ “2017年卒業式スピーカー：ハドソンズベイ社およびロード・アンド・テイラー社社長、リズ・ロッドベル氏”。2018年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月23日閲覧。
- ^ 「ボニー・ブルックスがロード・アンド・テイラーのトップに就任」フィナンシャル・ポスト2012年1月23日2018年5月23日閲覧。 ===フェデレーテッドデパートメントストア、2005～2006年===
- ^ エデルソン、デイビッド、モイン、シャロン（2006年1月13日）。「小売業の変化する世界：フェデレーテッドがロード＆テイラーを買収へ」WWD 。 2018年5月23日閲覧。
- ^ Tritto, Christopher (2006年3月10日). 「Lord & TaylorがGalleriaとWest Countyのモールを閉店」.セントルイス・ビジネス・ジャーナル. 2018年1月2日閲覧。
- ^ 「フェデレーテッド、ロード・アンド・テイラーをNRDCエクイティ・パートナーズに売却することに合意。取引は2006年第3四半期に完了予定」（プレスリリース）。フェデレーテッド・デパートメント・ストアーズ、2006年6月22日。
- ^ 「フェデレーテッド、ロード・アンド・テイラーをNRDCに売却」2006年10月4日。
- ^ 「ハドソンズ・ベイ・カンパニー、ガレリア・ホールディングスの買収を完了」 。 2018年5月23日閲覧。
- ^ 「NRDC Equity Partners、Hudson's Bay Companyの買収を発表」www.newswire.ca。2018年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月23日閲覧。
- ^ 「小売店のリニューアル：5番街のロード＆テイラーでさらなる改装工事が進行中」ザ・ショップハウンド。2013年3月27日。 2017年5月6日閲覧。
- ^ Noto, Anthony (2017年4月3日)。「Lord & Taylorは103年の歴史を持つランドマークストアを鉄とガラスの超高層ビルに変えるかもしれない」。ニューヨークビジネスジャーナル。 2018年1月2日閲覧。
- ^ “Lord & Taylorがランドマークの5番街店をWeWorkに売却”. ABC7 New York . 2017年10月24日. 2018年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月23日閲覧。
- ^ パリシ、ダニー（2019年1月4日）。「ハドソン湾会社はいかにして負債を返済し、店舗を活性化させようとしているのか」。グロッシー。 2019年1月5日閲覧。
- ^ 「HBC、ロード・アンド・テイラー・フィフス・アベニュー・ビルの売却を完了」。Business Wire。2019年2月11日。 2019年2月13日閲覧。
- ^ Sharrow, Ryan (2017年11月16日). 「Lord & TaylorがWestfield Annapolis店を閉店」 .ボルチモア・ビジネス・ジャーナル. 2021年2月10日閲覧。
- ^ スウィーニー、ブリジッド（2017年12月6日）。「ロード＆テイラーが4月にオールドオーチャード店を閉店」。クレインズ・シカゴ・ビジネス。 2020年11月4日閲覧。
- ^ Meadows, Jonah (2017年12月7日). 「Lord & TaylorがOld Orchard Storeを永久に閉店」Skokie, IL Patch . 2020年11月4日閲覧。
- ^ 「ロード＆テイラーがオールドオーチャードモール店を閉店、119人を解雇」シカゴ・トリビューン2017年12月7日2020年11月4日閲覧。
- ^ 「オールドオーチャードのロード＆テイラーが閉店」DailyNorthShore . 2020年11月4日閲覧。
- ^ ミカス、キム（2017年12月7日）。「ロード・アンド・テイラー、オールドオーチャードモール店を閉店」デイリー・ヘラルド。 2020年11月4日閲覧。
- ^ O'Brien, Matt (2018年4月1日). 「データ侵害がサックス・フィフス・アベニューとロード・アンド・テイラーの店舗で発生」。ボストン・グローブ。AP通信。2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月1日閲覧。
- ^ Thomas, Lauren (2017年11月13日). 「ウォルマートがロード＆テイラーと契約、ファッション業界でアマゾンに対抗」CNBC . 2018年5月23日閲覧。
- ^ Bomey, Nathan (2018年6月5日). 「ハドソンズベイがニューヨークの5番街を含むロード＆テイラー最大10店舗を閉鎖へ」USA Today . 2018年6月5日閲覧。
- ^ 「マンハッタンのロード・アンド・テイラー旗艦店が正式に閉店」ABC7ニューヨーク。2019年1月3日。 2020年2月20日閲覧。
- ^ ルーカス、アメリア（2019年5月6日）。「ハドソン湾、ロード＆テイラーの戦略的選択肢を検討」CNBC 。 2019年5月6日閲覧。
- ^ Dowsett, Sonya; DiNapoli, Jessica (2019年8月29日). “Hudson's Bay to sell Lord + Taylor for $100 million”. Reuters . 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Maheshwari, Sapna (2019年8月28日). 「Lord & Taylor、衣料品レンタル新興企業Le Toteに売却される」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年9 月3日閲覧。
- ^ 「HBCとLe ToteがLord + Taylorの買収で合意」。Business Wire。2019年8月28日。2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ エドミストン、ジェイク（2019年8月28日）。「『クリーンな撤退』ではない：ハドソンズベイが歴史あるロード＆テイラーを1億3300万ドルで売却」。ファイナンシャル・ポスト。2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クリス・イシドールとナサニエル・マイヤーソン（2019年8月28日）。「象徴的だが問題を抱えたロード＆テイラーが衣料品レンタルサブスクリプション会社ル・トートに売却」CNN 。 2019年9月3日閲覧。
- ^ 「Done Deal: Le ToteがLord & Taylorの買収を完了し、新社長を任命」Chain Store Age 2019年11月8日。 2019年11月11日閲覧。
- ^ ミルンズ、ヒラリー（2019年11月8日）。「ル・トートがロード＆テイラー再建に1億ドルを投じる裏側」www.voguebusiness.com 。 2020年1月6日閲覧。
- ^ 「ハドソンズ・ベイがロード・アンド・テイラーを1億ドルでル・トートに売却」フィナンシャル・ポスト。
- ^ 「日曜の夜、略奪者がフレンドシップハイツの商店に損害を与える」2020年6月1日。
- ^ 「破壊行為や略奪を受けたボストンの企業の最新リスト | Boston.com」www.boston.com。
- ^ ルイス、ケビン（2020年5月31日）。「略奪者がフレンドシップハイツのCVSから処方薬を大量に盗む、他の多くの店舗も被害」WJLA。
- ^ リシッキー、マイケル（2020年3月22日）。「ロード＆テイラーにはまだ少しだけ命が残っている、2店舗が再開」フォーブス。 2021年3月2日閲覧。
- ^ Seltzer, Sarah M. (2020年9月3日). 「オピニオン | ロード＆テイラーに別れを告げ、昔の買い物の仕方」ニューヨークタイムズ。
- ^ リシッキー、マイケル（2020年8月2日）。「ロード＆テイラーが多くの場所で「店舗閉店」の看板を掲げて買い物客を驚かせ、破産申請」フォーブス。 2020年8月2日閲覧。
- ^ クラーク、エヴァン（2020年8月2日）。「ル・トート、ロード＆テイラーが破産申請」ウィメンズ・ウェア・デイリー。 2020年8月2日閲覧。
- ^ Hilco Global (2020年8月3日). 「Le ToteとLord + Taylorが売却手続きを継続し、自主的な連邦破産法第11章の適用申請を通じて特定の店舗の閉店を開始」. PR Newswire (プレスリリース) . 2020年8月5日閲覧。
- ^ Hilco Merchant Resources, LLC (2020年8月20日). 「Le ToteとLord + Taylorが再編プロセスの最新情報を提供」. PR Newswire (プレスリリース) . 2020年8月20日閲覧。
- ^ Valinsky, Jordan (2020年8月27日). 「Lord & Taylorは194年間の営業を経て全店舗を閉店する」CNN . 2020年8月27日閲覧。
- ^ 「ロード・アンド・テイラーの最終セール：その不動産すべてを誰が買うのか？」マーケットプレイス。2020年8月28日。 2020年10月29日閲覧。
- ^ 「Lord & Taylor、Le ToteのSaadiaへの1200万ドルの資産売却が承認」。ブルームバーグ法律事務所。 2020年10月29日閲覧。
- ^ 「オンライン限定、ロード＆テイラーが秋のマーチャンダイジングと新ロゴを発表」。Retail Dive。
- ^ リシッキー、マイケル。「ロード＆テイラーが195年を経て最後にドアを施錠」フォーブス。
- ^ Young, Vicki M. (2024年3月1日). 「時代の終焉：レイオフと貸し手の訴訟がロード＆テイラーの終焉を予感させる」. Sourcing Journal . 2024年10月2日閲覧。
- ^ ab 「新オーナーのもと、ロード＆テイラーは古いロゴを復活させ、復活の夢を実現」。Retail Dive 。 2024年12月12日閲覧。
- ^ 「ロード＆テイラーがオンラインのオフプライス小売業者として再出発」。The Business of Fashion。2024年12月6日。 2024年12月12日閲覧。
- ^ 「革新的なワークスペース会社がダンベリーを含むコネチカット州の大規模な空きスペースを埋める計画を発表」2021年8月5日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ロード・アンド・テイラーに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
北緯40°45′05″ 西経73°58′59″ / 北緯40.75149° 西経73.98307° / 40.75149; -73.98307