Loading article…
レジナルド・ノーマン・モーガン・エンペイ男爵、OBE（1947年10月26日生まれ）は、レッグ・エンペイとして知られる北アイルランドの政治家で、 2001年に北アイルランドの首相代行を務めた。 2005年から2010年までアルスター統一党（UUP）の党首を務め、2012年から2019年まで同党の議長を務めた。エンペイは1998年から2011年まで北アイルランド議会議員（MLA）として東ベルファスト選挙区選出され、2011年からは貴族院の終身議員を務めている。
レグ・エンペイは1947年10月26日に西ベルファストで生まれた。彼の家族は小売業者で、叔父はストーモント・アルスター統一党の国会議員ジョセフ・モーガンだった[ 1 ]。もう一人の叔父は20年以上ベルファスト市議会議員を務めたベン・ホーランだった[ 2 ]。エンペイはベルファストのヒルクレスト予備校とアーマーのロイヤル・スクールに通い、その後ベルファストのクイーンズ大学で経済学の学位を取得して卒業した。クイーンズ大学では、後に国会議員となるバーナデット・デブリンと同級生だった。その後、彼は特に小売業でビジネスキャリアを築いた。イギリス軍兵舎の向かいにあった彼のロイヤル・アベニュー店は爆発で破壊され、略奪された。
彼は1960年代後半にアルスター青年統一党評議会に加入し、政界入りを果たした。他の強硬派統一党員らと共に改革に抗議して同評議会を離脱し、ヴァンガード進歩統一党の初期メンバーとなった。1975年には党首を務め、同年には憲法制定会議の議員に選出された。
北アイルランド憲法制定会議中にヴァンガード党が分裂した際、エンペイは離脱派に加わり、統一アルスター統一党を結成し、1977年から1984年の党解散まで副党首を務めた。
その後、エンペイはアルスター統一党（UUP）に復帰した。彼はベルファスト市議会議員に選出され、 1989年から1990年、そして1993年から1994年に市長を務めた。[ 3 ]
彼は地方自治への貢献により、1994年の新年叙勲で大英帝国勲章オフィサー（OBE）に任命された。[ 4 ]
この期間、エンペイは東ベルファストで政治基盤を築いたが、1995年にノースダウン補欠選挙でアルスター統一党の候補者になろうとした。彼はノースダウン党員に選ばれず、アラン・マクファーランドに敗れた。[ 5 ]
彼はグッドフライデー合意におけるアルスター統一党の上級交渉担当者だった。[ 6 ]
エンペイはUUP内でますます存在感を増し、1990年代を通じて交渉チームのメンバーとなることが多かった。この10年間は彼が初めて党役員になった時期でもあり、 1995年に党首となったデイビッド・トリンブルの重要な盟友となった。トリンブルは分裂後の数年間、ヴァンガードの副党首を務めていた。1996年、エンペイは北アイルランドフォーラムの東ベルファスト選挙区から選出され、1998年と2003年には北アイルランド議会に選出された。
1999年に北アイルランド行政府が設立された際、エンペイは企業・貿易・投資大臣に就任し、行政府の存続期間を通じてその職を務めた。2001年6月、トリムブルは北アイルランド首相を一時的に辞任し、両党間の意見の相違が解決されるまでの暫定期間、エンペイを首相に任命した。エンペイはその年の11月までその職務を遂行した。1999年、エンペイはエリザベス2世女王からナイトの称号を授与された。[ 7 ]
彼は2007年から2010年まで雇用・学習大臣を務めた。彼は破綻した相互扶助組織であるプレスビテリアン・ミューチュアルの投資家への補償を財務省に求めたが、財務省はこれを拒否した。[ 8 ]
2011年10月、彼はリビア国民暫定評議会がIRAの爆破事件の犠牲者への補償に合意したというニュースを歓迎した。彼は、カダフィ大佐がIRAのためにアイルランドに送った多数の武器輸送は「英国に対する戦争行為に等しい」と述べた。[ 9 ]
2005年、トリムブルは2005年総選挙でのUUPの惨敗を受けて党首を辞任した。エンペイは後任の座を争う選挙に立候補し、2005年6月24日に当選した。運命の逆転劇として、彼の主な対立候補は、10年前の補欠選挙で指名争いで敗れたアラン・マクファーランドだった。[ 5 ]
2010年5月15日、エンペイは2010年末にアルスター統一党の党首を辞任すると発表した。[ 10 ] 2010年8月、彼は2010年9月に党首を辞任することを改めて表明した。 [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
2010年11月19日、エンペイが一代貴族に叙せられ、保守党員として貴族院に議席を持つことが発表された。[ 14 ] 2011年1月15日、彼はベルファスト市郡区のシャンドンのエンペイ男爵に叙せられ、[ 15 ]トリムブル卿とローガン卿の支持を受けて議席に着いた。[ 14 ]
エンペイ氏は2017年に、英国の欧州連合からの離脱を開始するための第50条の発動に賛成票を投じた。[ 16 ]彼はその後、「ブレグジットはユニオニズムにとって災難だった」と述べている。 [ 17 ]
2024年10月30日、エンペイは、民主統一党（DUP）が2000年代半ばにシン・フェイン党と秘密裏に会合を開いていたことが明らかになったことを受け、DUP党首のギャビン・ロビンソンに対し、党を代表して謝罪するよう求めた。DUPは当時、シン・フェイン党とは話さないという方針をとっていた。[ 18 ]
2001年6月30日、デイビッド・トリンブルは真夜中に北アイルランド首相を一時的に辞任し、武装解除をめぐる両党間の意見の相違が解決されるまでの暫定期間、エンペイを首相に任命した。トリンブルは、IRAが武器を「完全に検証可能な形で使用不能にする」という約束を果たさなかったことに抗議して辞任した。[ 19 ]エンペイはトリンブルの最も強力な支持者の一人だった。[ 20 ]
前述の通り、エンペイ首相の任期中は、暫定アイルランド共和軍（IRA）が、1998年のグッドフライデー合意の第7条第3項（25ページ） [ 21 ]で全ての当事者が署名した約束に従って武装解除するというトリムブルの要求を拒否したことから生じた膠着状態が続いた。[ 22 ]
2001年8月7日、IRAは武器庫を破壊する方法に合意した。当時の英国首相トニー・ブレアは、この突破口を「重要」かつ「歴史的」と評した。独立国際武装解除委員会の委員長であるカナダのジョン・デ・シャステラン将軍は、この提案は「IRAの武器を完全に検証可能な形で使用不能にする」ものとして委員会に受け入れられたと述べた。アルスター統一党は、 IRAが武装解除を開始しなければ、北アイルランド議会には参加しないと表明していた。この発表は、委員会とIRA代表との会合の後に行われた。[ 23 ]
エンペイ氏とアルスター統一党（UUP）所属の北アイルランド行政府の他の2人の大臣は、2001年10月18日に大臣職を辞任し、2001年10月24日に再任されるまでの7日間で危機を解決するという期限を設けた。
2001年11月2日、彼は「デイビッド・トリンブル議員を第一首相に、マーク・ダーカン議員を副第一首相とする」という動議を提出したが、トリンブルの党の2人の議員が反対票を投じたため否決された。そのため、トリンブルが11月6日にエンペイが提出した別の動議で最終的に選出されるまで、エンペイは第一首相を務め続けた。この動議は、3人のアライアンス党議員が一時的に「その他」から「ユニオニスト」に所属を変更した後に可決された。[ 24 ] [ 25 ]
2025年7月、機密解除された政府の機密文書により、トリムブルが2002年2月にUUP党首を辞任した場合、エンペイが正式な首相となり、ジェフリー・ドナルドソンが党の指導と組織運営の責任を負うという案が支持されていたことが明らかになった。[ 26 ]
レグとステラ・エンペイには2人の子供がいる。エンペイはオレンジ騎士団のメンバーで、所属ロッジはベルファスト地区のエルドンLOL 7である。エンペイ夫人は北アイルランドのコミュニティへの貢献により2007年の新年叙勲でMBEに任命され、2023年に亡くなった。 [ 27 ]
エンペイは1975年の憲法制定会議選挙で初めて立候補し、ベルファスト東選挙区から前衛統一進歩党の候補者として出馬し、4657票の第一優先票を獲得して当選した。1977年の地方自治体選挙では981票の第一優先票を獲得したが落選し（1981年の地方自治体選挙には出馬しなかった）、1982年の議会選挙では503票の第一優先票を獲得した。
1985年の地方選挙では、彼は1117票の第一優先票を獲得してベルファスト市議会議員に選出されたが、続く1989年の地方選挙では864票に減少した。
1993年に彼は1295票の第一優先票を獲得して当選し、 1997年には2309票の第一優先票を獲得して再選された。しかし、それでも彼はポッティンガー選挙区におけるDUPの主なライバルであるサミー・ウィルソンに及ばなかった。[ 28 ]
エンペイは1998年から2011年の選挙まで、北アイルランド自治議会のすべての選挙に立候補した。彼は1998年に12.8%の得票率で初めて議会議員に選出され、2003年には20.9%、2007年には14%の得票率を獲得した。エンペイはまた、2005年のウェストミンスター選挙で東ベルファスト選挙区のDUP議員ピーター・ロビンソンと対決し、30.1%の得票率を獲得したが当選しなかった。[ 29 ]
2010年の総選挙で、エンペイは南アントリム選挙区から立候補したが、現職のDUP所属のウィリアム・マクレアに敗れた。