ランディスル

ランディスル
町
ランディスル セレディギオン内の場所
エリア	1.029 km 2 (0.397 平方マイル)
人口	1,322 (2021) [1] [より良い情報源が必要]
• 密度	1,285/km²
OSグリッドリファレンス	SN4162340646
コミュニティ	ランディスル
主なエリア	セレディギオン
保存された郡	ディフェッド
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
宿場町	ランディスル
郵便番号地区	SA44
ダイヤルコード	01559
警察	ダフェッド・ポーウィス
火	ウェールズ中部および西部
救急車	ウェールズ語
英国議会	セレディギオン プレセリ
Senedd Cymru – ウェールズ議会	セレディギオン
Webサイト	https://www.llandysul-wales.co.uk/
場所のリスト 英国 ウェールズ セレディギオン 北緯52°02′28″ 西経4°18′34″ / 北緯52.04114° 西経4.30949° / 52.04114; -4.30949 コミュニティの地図

ランディスル [ɬandɨsɨːl]は、ウェールズのケレディジョン州にある町およびコミュニティであり、 Llandyssulとも綴られる。コミュニティとしては、カペル・デウィ、ホレブ、ポンツィアン、プレン・グウィン、トレグロス、リドウェンの各タウンシップとランディスルの町自体から構成される。ランディスルは、テイフィ川の谷にあるケレディジョン南部に位置し、釣りやカヌーを楽しむ人々が訪れる。2011年時点で、コミュニティの人口は2732人であった。^[2]村自体の人口は1484人である。^[3]

ランディスルは、ウェールズで最も著名なウェールズ関連書籍やウェールズ語書籍の出版社の一つであるグワス・ゴメルの本拠地としても知られています。この町はフランスのブルターニュ地方にあるプロゴネック（プロゴネグ）と姉妹都市です。^[4]

ウェールズ語の町の名前は、教会を意味するllanと、変化した聖人の名前Tysulを組み合わせたもので、「聖 Tysul の教会」を意味します。

ペンコエドフォールは、ランディスルの北東1マイルにある鉄器時代の 丘陵要塞です。楕円形の囲い地には、二重の城壁があり、約160メートル（525フィート）×128メートル（420フィート）の土手と溝があり、孤立した丘の頂上の荒廃した土手と断崖で囲まれています。この近くで青銅製の首輪の半分が2つ発見されました。おそらく紀元前1世紀後半か紀元後1世紀初頭のものです。^[5]

町で最も古い建物は13世紀に建てられた教会です。6世紀に元々あった教会の跡地に建てられました。聖ティスルはケレディグ・アプ・クネッダの孫で（ケレディギオンの名前の由来）、聖デイヴィッドの従兄弟でした。12世紀から14世紀の間に、イングランド王とエドワード朝の領主たちが現地の支配者からこの土地を奪い、フェアや市場が開かれました。オウェイン・グリンドゥールは町とゆかりがあります。1400年の戦いでランディスルの人々は彼を支援しましたが、その後、ランディスル周辺の彼の土地はヘンリー4世に没収されました。^[6]

1644年、イングランド内戦の際、王党派軍は議会軍からセレディギオンを防衛していた。議会軍がセレディギオンに渡るのを防ぐため、ランディスルの橋の3つのアーチのうち1つが王党派によって破壊された。^[6]その後、橋は単一のアーチで再建された。

ランディスル周辺のテイフィ渓谷はウェールズの毛織物産業の拠点でした。地元では多くの羊が飼育され、機械を動かす急流も豊富にあったため、19世紀にはこの地域に多くの毛織物工場が設立されました。当時、町にはフランネルシャツ工場もありました。^[6] 20世紀末までに、極東からより安価な繊維が入手できるようになったため、工場はほぼすべて閉鎖されました。

ゴーマー・プレス（ウェールズ語：Gwasg Gomer）は、ジョン・デイビッド・ルイス（1859-1914）によって設立されました。彼は、1892年に出版社を設立する前に、父親の食料品店の片隅で本を販売することから始めました。現在は繁盛している印刷会社であり、ウェールズ最大の出版社であり、2004年に町のすぐ郊外に新しい建物を移転しました。大人向けと子供向けの両方の書籍を英語とウェールズ語で出版しています。現在のマネージングディレクターのジョナサン・ルイスは、創設者の曾孫です。^[7]

現在、ランディスルには産業がほとんどありません。毛織工場は閉鎖され、他の用途に使用されています。1 つの工場は菓子販売会社でしたが、現在は廃業しており、建物は現在空き地になっています。2008 年にその場所が新しいランディスル バイパスの一部になるまで、2 週間に 1 度家畜市場がありました。観光業は人々を西ウェールズに引き寄せますが、ランディスルには特に観光名所がないため、この収入源から大きく遠ざかっています。

ランディスルはニューカッスル・エムリン支線の鉄道駅であり、1864年に開業し、1952年に旅客の立ち入りが禁止されました。

テリナウ・テイフィ・ハープスは、ハープ製作者のアラン・シアーズが2004年にセレディギオン郡議会と欧州連合の支援を受けて設立した地域企業である。ハープ製作の伝統があるウェールズで唯一のハープ製作企業であった。ケルトやフォークハープがここで作られ、製造工程のすべてがこの敷地内で行われていた。 ^[8]この企業は2022年に閉鎖され、2024年には空きビルが、200万ポンド相当とされる大麻の違法栽培農場の予想外の拠点として全国ニュースになった。 ^[9]警察によって操業が停止された直後、建物は2度火災に見舞われ、元小学校に大きな被害を与えた。^[10]

ランディスル・パドラーズ・カヌー・センターは1998年10月にオープンしました。コースを開催し、最大35人の訪問者に宿泊施設を提供しています。^[11]カヌーは地元経済に貢献する訪問者を呼び込みます。

メモリアル パークは、テイフィ川沿いのレクリエーション エリアです。子供用遊び場、テニス クラブ、ボウリング クラブ、スポーツ競技場があります。ランディスル クリケット クラブとランディスル フットボール クラブがここで試合をしています。クリケット クラブは、サウス ウェールズ クリケット協会 (ディビジョン 1 とディビジョン 6) に 2 チームを擁し、若者部門も盛んです。サッカー クラブも同様に、セレディジョン リーグのディビジョン 1 とディビジョン 2 に 2 チームを擁し、2016 ～ 2017 年にはリーグ チャンピオンに輝き、エムリス モーガン カップでも優勝しています。

タイスル ホールは、2 つの世界大戦で亡くなった兵士たちを追悼するために 1955 年に建てられました。400 人を収容でき、イベントや会議が開催されます。

ランディスルには郵便局、薬局2軒、その他さまざまな店、教会、いくつかの礼拝堂、プールのあるレジャーセンターがある。ランディスルの4大銀行のうち最後の1行は2017年に閉店した。^[12]

ランディスル釣り協会は、サケ、海鱒、マスで知られるテイフィ川の 30 マイル以上の釣りの権利を所有しています。

ランディスル・パドラーズ^[11]は、地域や英国全土の若者たちと活動する非営利団体です。カヤック、ラフティング、カヌーの講習会を開催しています。また、水辺以外では登山やマウンテンバイクの講習会を開催し、地元の学校でのDofE制度の実施を支援しています。

パワーハウスは、さまざまな活動を開催するために設計されたコミュニティと芸術のセンターです。^[13]もともと地元のコミュニティに電力を供給していたテイフィ川沿いの歴史的な建物内にあります。

ランディスルおよび地区地方歴史協会^[14]は、ランディスル図書館の2階の部屋で展示会を開催しています。

カロン・ティスル^[15]は2017年11月に設立されました。この施設は、以前は別々だった2つの施設、ランディスル・アクア・センターとランディスル・レジャー・センターが合併してできたものです。

この敷地には、以前はテイフィサイド スイミング プールとして知られていた 25 メートル (82 フィート) × 10 メートル (33 フィート) のスイミング プールがあります。このプールは 1975 年に町民の協力を得て建設され、その後再編によりランディスル アクア センターに改名されました。隣接するランディスル レジャー センターは、2003 年にセレディジョン郡議会によって建設されました。議会は 2003 年から 2017 年までこのセンターの維持管理を行っていました。

2017 年のコミュニティ資産譲渡により、ランディスル レジャー センターとプールの下の土地は、カロン ティスルの管財人の所有となりました。建物には、プールのほか、バドミントン コート 4 面分のスペースがあるスポーツ ホール、多目的ルーム、フィットネス スイート、ウェットおよびドライの更衣室も備わっています。

センターの運営は、ボランティアの理事会が担当しています。センターでは、水泳、カヤック、子供の誕生日パーティー、全国運動紹介制度、フィットネス クラス、体操、バドミントン、卓球、登山、サッカーなど、さまざまなレクリエーション活動や教育活動が行われています。Llandysul Cubs and Beavers や Llandysul Crafters などのいくつかのグループがセンターで集まります。

最後のウェールズ王子オウェイン・グリンドゥールの母エレンは、2023年9月18日にカロン・ティスルの外壁に描かれた大きな壁画で讃えられた。彼女はこの地域で生まれた。^[16]

コエディフォールはコミュニティ内の小さな村です。

町には2つの学校があった。500人以上の生徒がいるバイリンガル総合学校のYsgol Dyffryn Teifi [ ^17]と、バイリンガル小学校のYsgol Gynradd Llandysulである。両校とも、新しいスーパースクールYsgol Bro Teifiの開校に伴い、2016年に閉校となった。^[18]

Llandysul Paddlers は、若者や大人にセッションを提供する教育センターとしても機能しており、訓練を受けたフルタイムの教師が数名勤務しています。

聖ティスル教会は、聖ティスル（462-554）によって、テイフィ川の浅瀬にあるいくつかの道が交わる場所に建てられました。現在の石造りの建物は13世紀のもので、屋根は1783年まで茅葺きのままでした。初期キリスト教の碑文が刻まれた古代の祭壇は、聖母礼拝堂の祭壇に組み込まれました。簡素な身廊は、シンプルな四角い柱によって南北の側廊から仕切られています。その他の古代の彫刻が施された石は、聖歌隊の聖具室にあります。その1つは、碑文の刻まれた石板の中央から切り取られた破片であるベルヴォル石です。^[19]

塔には定期的に鳴らされる6つの鐘が設置されています。

カランヘン（「旧正月」）は、教会にまつわる興味深い慣習です。これは、ユリウス暦からグレゴリオ暦への変更で 11 日が失われた 1752 年に遡ります。旧正月、現在の 1 月 12 日には、収穫労働者にごちそうが振る舞われるのが慣例でした。残りの一日はボールを蹴って過ごしました。キックオフは、2 つのゴール、ランウェノグ教会の玄関とランディスル教会の玄関の中間地点で行われました。この頃にはほとんどの選手が酔っぱらっており、大変な騒ぎになりました。1833 年、ランディスルの牧師、エノック ジェームズ牧師は、カランヘンを別の方法で祝いました。ランディスル教会に集まり、ランディスルから 8 マイル以内にある教会の日曜学校のメンバーが教理問答に答え、賛美歌を歌い、聖書を暗唱するというものでした。^[20]この慣習は今日まで続いています。

ガレス・リード牧師は2013年6月にセント・ティスル教会（および教区内の他の教会）の主任司祭に任命された。教会の活動に関する情報はセント・ティスル教会のウェブサイトで見ることができる。2014年10月、教会の塔に落雷があり、北東隅の銃眼が損傷し、石材の破片が屋根に落ちた。教会と墓地は、教会と塔の修理が完了するまで安全上の理由からフェンスで囲まれた。^[21]教会は6か月後に再開された。

• 聖ゲレルト（7世紀）は、ランディスル近郊の聖セレルの聖なる泉近くの洞窟に住んでいた隠者です。
• クリスマス・エヴァンス（1766–1838）、説教者
• デヴィッド・ビーヴァン・ジョーンズ（1807年ゲリファハーレン在住 – 1863年）、吟遊詩人の名前デウィ・エルフド、ウェールズのバプテスト牧師
• ジェンキン・ロイド・ジョーンズ（1843年 - 1918年）、有名なアメリカのユニテリアンの説教者。
• ジョン・パーク・デイヴィス（1897年 - 1937年）、ユニテリアンの牧師、教育者。
• エヴァン・ジェームズ・ウィリアムズ（1903-45）は、素粒子実験物理学者で、クムシクバント生まれ、ランディスル学校に通った。^[22]
• ウェールズのラジオ放送局、テレビインタビュアー、作家であるヒュエル・デイヴィス（1919年 - 1965年）。
• ロイ・エヴァンス （1945年頃生まれ）、ウェールズの土木技師、学者。
• イオロ・セレディグ・ジョーンズ(1947-2021) は、ランディスル生まれのウェールズの元国際チェス選手。
• メンナ・エルフィン （1952年生まれ）、詩人、劇作家、コラムニスト、編集者。ランディスルに住んでいます。
• ショーネッド・ジェームズ（1974年 - 2016年）は、ウェールズの音楽家兼指揮者であり、カーディフを拠点とする成功した合唱団を設立した。
• Fflur Dafydd（1978年生まれ）はウェールズの小説家、シンガーソングライター、ミュージシャン。

Wikivoyageには、 Llandysulの旅行ガイドがあります。

• ランディスルとポン・タイウェリのウェブサイト
• 詳細
• www.geograph.co.uk : ランディスルとその周辺地域の写真

• Llandysul の地図ソース