カルロ・ゴルドーニの作品一覧

以下は、ヴェネツィアの劇作家であり台本作家でもあるカルロ・ゴルドーニ（1707年 - 1793年） の作品のリストです。

• アマラスンタ、初演後にゴルドーニによって焼却（1733年）
• ベリサリオ（1734）
• ロスモンダ（1734）
• グリゼルダ（1734）
• エンリコ・レ・ディ・シチリア（1736）
• アレッサンドロ・マーニョの愛(1759)
• エネア・ネル・ラツィオ（1760）
• ネローネ（1760）
• アルテミシア（未演奏）

• ベリサリオ（1734）
• ドン・ジョヴァンニ・テノリオ・オ・シア・イル・ディソルト、「放蕩者」 (1735)
• リナルド・ディ・モンタルバーノ（1736）
• ジュスティノ（17??）
• La sposa persiana、「ペルシアの妻」、詩 (1753)
• ジュルファのイルカナ、「ヤッファのイルカナ」 (17??)
• イスパーンのイルカナ、「イスファハーンのイルカナ」 (17??)
• ラ・ペルビアーナ、「ペルーの女」（17??）
• ラ・ベラ・セルヴァッジャ「野蛮な美しさ」(17??)
• ラ・ダルマティーナ、「ダルメシアンの女」（1758）^[1]
• Gli amori di Alessandro Magno 、「アレキサンダー大王の愛」 (17??)
• アルテミシア、「アルテミシア」（17??）
• エネア・ネル・ラツィオ「ラティウムのアエネアス」(17??)
• ゾロアストロ、「ゾロアスター」 (17??)
• ラ ベラ ジョルジャーナ、「ジョージ王朝の美しさ」 (1761)

• 奇妙な事故「奇妙な事故」（1760）
• L'uomo di mondo、「ザ・マン・オブ・ザ・ワールド」 (17??)
• Il prodigo、「放蕩男」 (17??)
• イル・モモロ・コルテサン、一部執筆、一部即興（1738年）「宮廷人モモロ」
• Il mercante fallito o sia La bancarotta、「破産した商人」または「破産」 (1741)
• ラ・ドンナ・ディ・ガルボ(1743)、「ファッショナブルな女性」
• Il servitore di due Padroni、（1745 年）「二人の主人の召使い」（現在ではしばしばArlecchino servitore di due Padroni「二人の主人の召使」と改題される）
• Il frappatore (17??)「詐欺師」
• 私はジェメリ・ベネツィアーニ、「二人のベネチアの双子」（1745） [1]
• L'uomo prudente、「賢明な男」 (17??)
• La vedova s​​caltra、「抜け目ない未亡人」 (1748) ^[2]
• ラ プッタ オノラータ、「名誉あるメイド」（1749 年）
• ラ・ブオナ・モグリエ「グッド・ワイフ」 (1749)
• Il cavaliere e la dama、「紳士と淑女」 (1749)
• L'avvocato veneziano、「ベネチアの弁護士」 (17??)
• イル・パドレ・ディ・ファミリア「家族の父」(17??)
• La famiglia dell'antiquario、「古物収集家の家族」 (1750)
• 幸運の女相続人（1750）
• Il teatro comico、「コミカル劇場」 (1750–1751)
• Le femmine puntigliose、「頑固な女性たち」 (1750–1751)
• ラ ボッテガ デル カフェ、「コーヒー ショップ」 (1750–1751)
• イル・ブギアルド、「嘘つき」 (1750–1751)
• L'adulatore、「おべっか使い」（17??）
• 熱狂的な詩人、「狂信的な詩人」（1750）
• ラ・パメラ、「パメラ」（17??）
• Il cavaliere di buon gusto、「センスの良い紳士」 (17??)
• イル・ジョカトーレ「ギャンブラー」(1750)
• Il vero amico、「The True Friend」（1750）アンナ・クファロ訳
• La finta ammalata、「偽の患者の女性」 (1750–1751)
• La dama prudente、「賢明な女性」 (17??)
• リンコグニタ、「知られざる女」（17??）
• L'avventuriere onorato、「名誉ある悪党」 (1750–1751)
• I pettegolezzi delle donne、「女性のゴシップ」 (1750–1751)
• ラ・ロカンディエラ、「宿屋の女主人」（1751）
• イル・モリエール「モリエール」 (17??)
• ラ・カスタルダ(17??)「女管理者」
• L'amante militare、「軍事愛好家」 (17??)
• 講師「ザ・ガーディアン」(17??)
• La moglie saggia、「賢い妻」（1752）
• Il feudatario「封建領主」 (1752)
• ル・ドンヌ・ゲロース「嫉妬する女たち」(1752)
• ラ・セルヴァ・アモローサ、「愛するメイド」（1752）
• I puntiglidomestica、「家庭内の争い」 (17??)
• La figlia obbediente、「従順な娘」 (17??)
• I mercatanti、「商人」 (17??)
• 好奇心旺盛な女たち（1753年）
• Il contrattempo o sia Il chiacchierone imprudente、「歓迎されない出来事」または「不注意なおしゃべり」 (17??)
• ラ・ドンナ・ヴェンディカティバ「復讐する女」(17??)
• サン・ルーカ劇場のオープニングスケッチ、1753 年 10 月 7 日
• Il geloso avaro、「嫉妬深い守銭奴」 (17??)
• La donna di testa debole、「弱気な女」 (17??)
• 華麗なるカメリエラ「華麗なる女中」 (17??)
• Il filosofo inglese、「イギリスの哲学者」 (17??)
• イル・ヴェッキオ・ビザッロ「奇妙な老人」(17??)
• イル・フェスティーノ「ザ・バンケット」(17??)
• リンポストア、「詐欺師」 (17??)
• 1754 年の秋シーズン、テアトロ コミコ ディ サン ルカのオープニング スケッチ
• ラ・マドレ・アモローサ「愛する母」(17??)
• テレンツィオ、「テレンティオ」（17??）
• トルクァート タッソ、「トルクァート タッソ」 (17??)
• Il cavaliere giocondo、「陽気な紳士」 (17??)
• ル・マスール（1755）「召使の娘たち」
• I malcontenti、「不満な男たち」（17??）
• テアトロ・コミコ・ディ・サン・ルカのオープニングスケッチ、秋シーズン、1755年
• ラ・ブオナ・ファミリア「グッド・ファミリー」(17??)
• 家の女性たち（1755年）
• La villaggiatura、「休暇」 (1761)
• ラ・ドンナ・ストラヴァガンテ「贅沢な女」 (17??)
• イル・カンピエッロ(1756) 「小さな広場」
• ラヴァロ、「守銭奴」（17??）
• L'amante di se medesimo、「The Lover of Himself」 (17??)
• Il medico olandese、「オランダの医師」 (17??)
• ラ・ドンナ・ソラ「孤独な女」(17??)
• ラ・ピュティラ「女性病棟」（1734）
• Il cavaliere di Spirito o sia La donna di testa debole、「機知に富んだ紳士」または「弱気の女」 (17??)
• ラ・ヴェドヴァ・スピリトーサ「機知に富んだ未亡人」（17??）
• イル・パドレ・ペル・アモーレ「愛の父」(17??)
• Lo Spirito di contraddizione 、「矛盾の精神」 (17??)
• Il ricco insidiato、「求められた金持ち」 (17??)
• ル・モルビノーズ
• Le donne di buon umore 、「The Good Humored Women」 (17??)
• L'apatista o sia L'inDifferencee、「無関心な男」または「無関心な男」 (17??)
• La donna bizzarra、「奇妙な女」 (17??)
• La sposa sagace、「賢い妻」 (17??)
• La donna di govoo (17??)「政府の女性」
• ラ・ドンナ・フォルテ「強い女」 (17??)
• I morbinosi（1759）？
• La scuola di ballo、「ダンス スクール」 (17??)
• グリナモラティ、「恋人たち」（1759）
• パメラ・マリタータ「パメラ・マリッジ」（17??）
• L'impresario delle Smirne 、「スミルナのオペラ監督」 (1759)
• ラ・ゲラ、「戦争」（17??）
• イ・ルステギ、「ブール人」（1760）
• Il curioso activity、「奇妙な事件」 (1760)
• La donna di maneggio (17??)「責任のある女」
• ラ・カサ・ノヴァ「新しい家」(1760)
• ラ・ブオナ・マドレ「グッド・マザー」（1761）
• Le smanie per la villeggiatura、「休暇を待ち望む」 (1761)
• Le avventure della villegiatura、「休日の冒険」 (1761)
• Il ritorno dalla villeggiatura、「休暇からの帰還」 (1761)
• Lo scozzese、「ザ・スコッツマン」 (17??)
• Il buon compatriotto、「善き同胞」 (17??)
• Il sior Todero brontolon o sia Il vecchio fastidioso、「不機嫌そうなトデロ氏、または迷惑な老人」 (1762)
• Le baruffe chiozzotte (1762)「キオッジャの乱闘」
• Una delle ultime sere di carnevale、「最後のカーニバルの夜の 1 つ」 (1762)
• L'osteria della posta、「郵便局の酒場」 (17??)
• L'amore paterno o sia La serva riconocente、「父性の愛」または「感謝の女中」 (17??)
• Il matrimonio per concorso、「コンテストによる結婚」 (17??)
• アルルカンとカミーユの恋、「アルルカンとカミラの恋」 (1763)
• La jalousie d'Arlequin、「アルルカンの嫉妬」 (1763)
• カミーユの異端審問「カミーユの悩み」 (1763)
• Gli amori di Zelinda e Lindoro、「ゼリンダとリンドーロの愛」 (1764)
• La gelosia di Lindoro、「リンドロの嫉妬」 (17??)
• ゼリンダの秘密、「ゼリンダの悩み」 (17??)
• 「シャイな恋人たち」または「二人の肖像画の情事」 (17??)
• イル・ヴェンターリオ「扇風機」(1765)
• La burla Retrocessa nel contraccambio (17??)「帰ってきたジョーク」
• Chi la fa l'aspetti o sia I chiassetti del carneval (17??)「What Gos around Comes around」または「The Carnival Lanes」
• Il genio buono e il genio cattivo 、「善なる性質と悪い性質」 (17??)
• Le bourru bienfaisant (1771)「慈悲深い呪術師」 (17??)
• L'avare fastueux (1776)「派手な守銭奴」

• アマラスンタ（1732）
• グスタボ プリモ、レ ディ スヴェツィア(1738 年頃)
• オロンテ、レ・デ・シチ（1740）
• スタティラ（1740年頃）

• ヴェネツィアのフォンダツィオーネ(1734)
• La contessina (若い伯爵夫人)マッカリ作(1743)
• ラ・ファヴォラ・デイ・トレ・ゴッビ(1748)
• L'Arcadia in Brenta (ブレンタのアルカディア)ガルッピ作( 1749)
• Il filosofo di Campagna (田舎の哲学者) ガルッピ著 (1754)
• Il mercato di Malmantile (マルマンティーレ市場)フィスキエッティ作(1757)
• La buona figliuola ( The Good Girl )ニッコロ・ピッチーニ作(1760)
• La buona figliuola maritataピッチーニ作 (1761)
• ピッチーニ作「真実の真実」 (1762)
• Lo speziale ( The Apothecary )ヨーゼフ・ハイドン作(1768)
• ピッチーニ作「批評家」 (1767)
• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作「偽りの純潔」 (1769)
• ハイドン作曲『漁師の女性たち』（1770年）
• ハイドンのIl mondo della luna (月の世界) (1777)
• ピッチンニ作「ヴィットーリナ」（1777年）
• イル・フェスティーノ
• 私はばかげた旅をする
• ヴィットリーナ
• イル・レ・アッラ・カッチャ
• ラ・ブイヨット
• 私はボルポニ
• 失敗談
• アルシファンファーノ、レ・デ・マッティ
• 不規則な島
• 床下の災難
• 不注意
• アバノのお土産
• ル・ヴィルトゥオーズ・リディコル
• イル・フィント・プリンチペ
• ラストゥジア・フェリス
• ベルトルド、ベルトルディーノ、カスカセンノ
• I portentosi effetti della madre natura
• ルクレツィア・ロマーナ
• 裏の世界
• ブオヴォ・ダントーナ
• クッカーニャの国
• ラ・マスケラータ
• イル・コンテ・カラメラ
• 知事夫人
• シニガーリア フェスティバル

• イル・ブオン・パドレ「善き父」（1729）
• ラ・カンタトリス「歌手」（1729）
• Il gondoliere veneziano o sia Gli sdegni amorosi、ヴェネツィアのゴンドラ、または恋人の軽蔑(1733)
• 瞳孔（1734）
• ラ・ビルバ（1734）
• 幸運な場所(1734–1744)
• Amor fa l'uomo cieco (日付不確か)
• Il disinganno (日付不確か)
• 「復讐する女」「女たちの復讐」（1751）

• La ninfa saggia、「賢いニンフ」 (1739) ^[3]
• グリ・アマンティ・フェリーチ「幸せな恋人たち」（1739年）^[3]
• Le quattro stagioni、「四季」 (1739) ^[3]
• Il coro delle muse、「ミューズの合唱団」 (1740) ^[3]
• La pace consolata、「平和は慰められる」（17??）
• 祖国への愛（17??）
• L'oracolo del Vaticano、「バチカンの神託」 (17??)

• マグダレナ・コンベルシオ「マグダラの回心」(17??)

• L'unione del reale profeta Davide 、「王立預言者ダビデの結婚」 (17??)

• La metempsicosi o sia La pigagorica trasmigrazione、「メテムサイコシス」または「ピタゴラスの転生」 (17??)
• 法廷での失望（17??）

• Il colosso、ゴルドーニがコレジオ ギスリエーリから追放される原因となったパヴィアの少女に対する風刺 (1725)
• エピロゴの Il quaresimale (1725–1726)

• Nuovo teatro comico、「新しいコミック劇場」が上演されます。ピッテリ、ヴェネツィア (1757)
• メモワール、「回想録」。パリ (1787)
• ゴルドーニの全集。ザルタ、ヴェネツィア（1788-1795）

• La storia di Miss Jenny、リッコボーニの「ミス・ジェニーの物語」をフランス語に