復讐する女

復讐する女
ニッコロ・ピッチーニの間奏曲
ニッコロ・ピッチンニ、イポリット・ポーケによる版画
翻訳	女たちの復讐
台本作家	カルロ・ゴルドーニ
言語	イタリア語
プレミア	1763 （1763）

『復讐の復讐』（ 『女たちの復讐』、『イル・ヴァーゴ・ディスプレッツァート』、『Le fat méprisé 』というタイトルもある）は、作曲家ニッコロ・ピッチンニによる2 つの間奏曲と、カルロ・ゴルドーニによるイタリア語の台本。ゴルドーニのテキストは、ジョアッキーノ・コッキ(1751 年) とジュゼッペ・スコラーリ (1757 年)のオペラで、すでに 2 回使用されていました。ピッチーニのバージョンは1763 年にローマのヴァッレ劇場で初演されました。 ^[1]

『女の復讐』は、バッサーノ・ロマーノ公女チェチーリア・マホニー・ジュスティニアーニの依頼により、 1763年の謝肉祭で上演された。原曲の出版者であるアゴスティーノ・パロンビーニは、台本を彼女に捧げた。初演では批評家から高い評価を受け、特にジャコモ・カステラーリが描いた美しい背景、ジュゼッペ・グリゼッリが用意した凝った衣装、歌手の感動的な演技、そして音楽の美しさが称賛された。このオペラは作曲家が手がけた作品の中でも特に成功した部類に入る。オーストリア、ドイツ、フランス、ポーランド、イタリアなどに多数の楽譜が残っていることからもそれがわかる。初演の正確な日付は不明だが、1763年の謝肉祭の頃だったとされる。2つの間奏曲は1つの物語を語り、オペラ・セリアの幕間に一緒に上演される予定である。^[1]

• 指揮者の ディエゴ・ファソリスとアイ・バロキスティとともに復讐するル・ドンネ。出演者は、ベレッツァ伯爵役にヴィンチェンツォ・ディ・ドナート、リンドーラ役にジュリアナ・カステッラーニ、フェラモンテ役にマウロ・ブダ、アウレリア役にシルヴァ・ポッツェル。 2004年にシャンドス・レーベルからリリースされた^[2]。

注記

出典

• オリジナル台本: Le donne Vendicate : intermezzi per musica a quattro voci da rappresentarsi nel Teatro alla Valle nel carnevale dell'anno 1763 : dedicati a Sua Eccellenza la Sig.プリンシペッサ・D・セシリア・マホニー・ジュスティニアーニ : プリンシペッサ・ディ・バッサーノ・ドゥチェッサ・ディ・コルバラ &c.、ローマ、サンミケーレ・ア・リパのスタンペリア、1763年（米国議会図書館のウェブサイトからオンラインで無料でアクセス可能）
• ホールデン、アマンダ（編）、ニューペンギンオペラガイド、ニューヨーク：ペンギンパトナム、2001年。ISBN 0-14-029312-4 
• ウォーラック、ジョン、ウェスト、ユアン、『オックスフォードオペラ辞典』ニューヨーク：OUP：1992 ISBN 0-19-869164-5