以下は、平均的な人を指す用語の一覧 です。多くは仮称 として使用されています。
文化によって
アラビア語 Fulān (男性: فلان ) 、Fulāna (女性: فلانة )、[ 1 ] (男性の姓: Fulān al-Fulani) [ 2 ]
アルゼンチン マリア・ヴィクトリア・ビジャレアル [ 3 ]マヌエラ ・マルティネス[ 4 ] は国民識別カード (DNI) の標本に使用されている。ヴィルヒリオ・ポルティージョは非市民であり、一般的にはパラグアイ人である。 フアン・ペレスは、口語的には一般的な男性のフルネームとして使われる。 フラノ、メンガノ、ズタノという3つの偽名は、過去に「ある男」という意味で使われていました。例えば、「彼は仕事に行く途中でフラノ(ある男)に出会い、しばらく話をした」といった具合です。
ブルガリア 「Сульо и пульо」( sulyo i pulyo 、貧しく盲目) [ 10 ] は、「誰でも」に使われますが、侮辱的な意味で、話している相手が卑しい、無知、貧乏、またはその他の点で不適格であることを示唆します。 上記の用語と似た意味合いを持つ別の用語は「куцо и сакато」(kutso i sakato 、足を引きずって跛行している)である。[ 11 ] 「誰でも」を表す別の表現は「Иван, Драган и Петкан」(イヴァン、ドラガン、ペトカン)[ 12 ] 、または単に「Драган и Петкан」(ドラガン、ペトカン)[ 13 ] で、この場合は名前が使われます。イヴァンはブルガリア語で最も一般的な名前であり、ドラガンとペトカンはイヴァンと韻を踏むため選ばれています。この表現は否定的な意味合いが比較的少ないため、「誰でも」または「平均的な人」に広く適用できます。 「Филанкисия(та)」(フィランキシヤ(タ) 、未知のもの)、「誰でも」を意味する用語ですが、より直接的には「存在しない誰か」を意味します。不定形 филанкилия [ 14 ] と定形 филанкилията [ 15 ] の両方が使用されます。 注:ブルガリア語で挙げられている用語はすべて口語表現であり、正式な用語や公式な用語としての地位はありません。
コロンビア ペピートまたはペピータ・ペレス(直訳すると「リトル・ジョー・ペレス」または「リトル・ジョゼフィーヌ・ペレス」)。その頭韻音のために使用されます。
チェコ共和国 ヤン・ノヴァーク(「ジョン/ジョン・ニューマン」)、ヤナ・ノヴァーコヴァ(「ジェーン・ニューマン」)。最も一般的なチェコの 名前と姓 オカール・ヴシュディビル (「オットカー・ウェイスエブリウェア」) [ 16 ] とヤナ・ゼストヴァラ (「ジェーン・ウェルトラベルド」) [ 17 ] がトラベルカードまたは ID カードのサンプルに使用 BFU (Běžný Franta Uživatel、「Basic User Frank」)、「脳の自由なユーザー」を意味する[ 18 ]
フィンランド マッティ・メイカライネン(男性) マイヤ・メイカライネン(女性)。[ 24 ]
フランス 一般的な単語として使用可能:ピエール=ポール=ジャック(「誰か」という意味);[ 25 ] ランダムな人々(平均的なジョン/ジェーンに類似):ムッシュ/マダム・トゥ・ル・モンド(みんなの男性/女性)、アンテル/ユネテル (名前のない男性/女性、文字通り「そのような」という意味で、英語の「誰それ」に類似)、[ 26 ] マダム・ミシュー (女性のみ)、[ 27 ] (M./Mme)タルテンピオン (親しみやすく、やや風刺的);[ 28 ] 他の: 参照:fr:wikt:Tartempion#Synonymes
大中華圏 小明 (ピンイン : XiƎomíng 、Jyutping : siu 2 ming 4 、Wugniu : 3 siau-min 2 )、教育またはコメディの状況で使用される一般的な総称。[ 35 ] 某某 (拼音 : Mǒumǒu 、粤拼 : mau 5 mau 5 、呉牛字 : 4 meu-meu 4 )、 某甲 (拼音 : Mǒujiǎ 、粤拼 : mau 5 gaap 3 、呉 牛字: 4 meu-ciaq 7 ) 、 某 乙(拼音 : Mǒuyǐ 、粤拼 : mau 5 jyut 3 、呉牛字 : 4 meu-iq 7 ) など、「Aさん、Bさんなど」に相当します。また、某は 「ある人」を意味します。天干は、 特定されていない人物を数えるためによく使われます。
中国本土 劉一 (ピンイン : Líu Yī )、陳二 ( Chén Èr )、張三 ( Zhāng Sān )、李四 ( LƐ Sì )、王五 ( Wáng WƔ )、趙六 ( Zhào Lìu )、孫七 ( Sōn Qī )、周八 ( Zhōu Bā )、吳九 ( WƔ JiƔ ) )、鄭十 ( Zhèng Shi )、すべて一般的な姓の後に数字が続くスキームに従っています冬冬 ( Dōngdōng )、妞妞 ( NiƔniƔ )、妮妮 ( Níní ) 子供向け[ 36 ] [ 37 ]
香港 陳大文 ( Jyutping : can 4 daai 6 man 4 ) (男性) と陳小美 ( Jyutping : can 4 siu 2 mei 5 ) (女性)樂永晴 ( Jyutping : lok 6 wing 5 cing 4 )またはLok Wing Ching、これは現在サンプル身分証明書で使用されている名前です。 [ 38 ]
台湾 志明 (ピンイン : Zhìmíng 、 POJ : Chì-bêng )(男性)と春嬌 (ピンイン : Chunjiāo 、 POJ : Chun-kiau )(女性)
インド(とパキスタン)Aam Aadmi - ヒンディー語で文字通り「普通の人」アショク・クマールは、複数の裁判で仮名としても使用されている[ 40 ]。 パキスタンでは、主にペルシア語の影響が強い地域で、ファラン語をプレースホルダーとしてより一般的に使用している。
アイルランド Tadhg an mhargaidh [ 41 ] (「市場の Tadhg」)
ノルウェー オラ・ノルドマン (男性)、カリ・ノルドマン(女性)は、ノルウェーでよく見られる名前であり、姓は文字通り「ノルウェー人」という意味です。
ペルシャ語圏の国々(例:アフガニスタン、イラン、タジキスタン)فلانی (Folānī): アラビア語からの借用語で、ペルシア語では男性と女性の両方の主語に使われる。[ 56 ] یارو (Yarū): 主に軽蔑的な意味で、テヘラン方言と強く関連している。「あそこにいるあの人」という意味で使われる。[ 57 ]
ポルトガル/ブラジルフラノ (アラビア語から)、シクラノ(語源不明)、ベルトラノ(名ベルトラオから)[ 66 ] 「フラノ、シクラノ、ベルトラノ」は「トム、ディック、ハリー」に相当Zé Ninguém(文字通り「ジョー・ノーバディ」)は、「ミスター・ノーバディ」に相当する。
ルーマニア クッテレスク、特定の姓を避けるために使用される一般的な用語。名なし[ 67 ]
ロシア ロシアでは、イワンとピョートルが広く使われているため、よく使われる仮の名前です。これらの名前は、古いロシアの教科書で、算数の問題や文法を説明するための例文などに仮の名前として使われています。[ 68 ]
「ヴァーシャ・ププキン 」(ロシア語 : Вася Пупкин )という名前は 、口語では平均的な、あるいは見知らぬ人を指すのに使われることがある。[ 69 ] [ 70 ]
平均的な人々のグループ、または選択のランダム性を強調するために、同じ文脈で一般的なロシアの姓の 3 つが一緒に使用されます。「イワノフ、ペトロフ、またはシドロフ」。これは、20 世紀初頭には知られていなかった比較的新しい現象です。最も一般的なファーストネームから派生したイワノフは、任意の人物のプレースホルダーです。その複数形「イワノフス」は、人々のグループのプレースホルダーとして使用されることがあります。[ 68 ] 軍隊のジョークがあります。軍曹が新兵に「君たちの姓は!」と尋ねると、「イワノフ!」「ペトロフ!」「シドロフ!」と答えます。「兄弟か?」「いいえ、同名です、軍曹!」[ 71 ]
ソマリア 「マカウィスリー」(英語では「ma'awisley」、文字通りの意味は「サロンを着る人」)[ 74 ]
タイ Somchai(男性の一般的な名前 - 文字通り「男性にふさわしい」という意味)、Somsri(女性の一般的な名前だが、やや古風)、Sommai(男女どちらにも使われる一般的な名前)、nai-gor (นาย ก、 「Aさん」に相当)[ 77 ]
ベトナム ベトナム の一般的な名前は、多くの場合、次の形式に従います。一般的な姓 + Văn (男性) / Thị (女性) +文字 。例:
グエン・ヴァン・A グエン・ヴァン・B トラン・ティ・C
参考文献 ↑ "نذكرها كثيراً في أحاديثنا.. ما هو "فلان" أو "فلانة"؟"。ああ 。 2018 年 3 月 17 日。 ↑ " معنى فلان الفلاني في قواميس ومعاجم اللغة العربية" 。 www.arabdict.com 。 2024 年 6 月 23 日 に取得 。 ↑ 「国家身分証明書に関する文書」 (PDF) 。 ↑ 「国家身分証明書に関する文書」 (PDF) 。 ↑ Asprey, Michèle M. (2010) [2003], Plain Language for Lawyers , Federation Press, p. 119, ISBN 978-1-86287-775-7 ↑ Re Sortirios Pandos およびオーストラリア連邦 [ 1991 ] AATA 18 .↑ "Lehrmann v Network Ten Pty Limited (裁判判決) [ 2024 ] FCA 369, [ 597 ] " . オーストラリア 。 2024 年 4 月 15 日 。 2024 年 4 月 16 日 に取得 。 ↑ "Max Mustermann - es gibt ihn wirklich" [ Max Mustermann - 彼は実際に存在します ] 。 2020年11月23日。 ↑ "Ernährungsfehler von Herrn und Frau Österreicher" [ オーストリア人夫妻の不健康な食習慣 ] 。 2016年3月4日の オリジナル からアーカイブ 。 ↑ "bgjargon.com、"сульо и пульо" 「。↑ "frazite.com、"Куцо и сакато" 「。↑ "bgjargon.com、"Иван、Драган и Петкан" 「。↑ "bgjargon.com、"Драган и Петкан" 「。↑ "bgjargon.com、"филанкилия" 「。↑ "bgjargon.com、"Филанкисията" 「。↑ "Od 1. 6. 2020 je možné vydat LP na doklad pacienta | Elektronické preskripce" . www.epreskripce.cz 。 2020 年 5 月 21 日 。 2023-09-22 に取得 。 ↑ "カルタで - Dospělý 26 let a starší | České dráhy" 。 www.cd.cz 。 ↑ ペトル・クルチマーシュ。 「Po stopách BFU」 。 www.root.cz 。 2024 年 3 月 23 日 に取得 。 ↑ "hr. og fru デンマーク" . デン・ダンスク・オードボグ (デンマーク語)。 Det Danske Sprogog Litteraturselskab 。 2022 年 8 月 28 日 に取得 。 ↑ "トーザー、自閉症者、時間はハッケボフにあります" 。 ポリティケン (デンマーク語) 。 2022 年 4 月 8 日 に取得 。 ↑ "Monika Salumaa: tõeliselt igav, kui kõik oleksid ühe näo ja teoga" . テルヴィス・アレング研究所 。 2023-02-27 。 2024 年 3 月 24 日 に取得 。 ↑ "Roosi tn näituse "Silmside" アバミン" 。 Eesti Rahva Muuseum (エストニア語)。 2018-06-15 。 2024 年 3 月 24 日 に取得 。 ↑ 「サカラ 2020 年 11 月 11 日」 . DIGAR Eesti artiklid (エストニア語)。 2020-07-11 。 2024 年 3 月 24 日 に取得 。 ↑ ミルバーン、トゥルーディ(2015)。 『ユーザーエクスペリエンスの伝達:ローカル戦略研究をデジタルメディアデザインに適用する 』レキシントンブックス、 144 ページ 。ISBN 978-1-4985-0614-4 。↑ "Pierre, Paul ou Jacques en français & Son équivalent anglais | Yolaine Bodin" . ヨレーヌ・ボディン 。 2017 年 2 月 16 日。 ↑ "Untel : 簡単な辞書の定義" . www.linternaute.fr 。 2021年1月4日。 ↑ 「マダム・ミチュ (定義)」 . ↑ 「タルテンピオン (定義)」 . ↑ "MACHIN : MACHIN の定義" . ↑ "定義 : Gazier - Dictionnaire de français Larousse" 。 ↑ "QUIDAM - QUIDAM の定義" 。 ↑ 「 BGBl. 2007 I S. 2386, 2411」 (PDF) 。www.bgbl.de 。 ↑ "Zweite Verordnung zur Änderung der Passverordnung sowie zur Änderung der Aufenthaltsverordnung vom 15. Februar 2017, Anlage 1 (zu Artikel 1), BGBl. I S. 162, Anlagen D4c, D7a, D8a" (PDF) 。 www.bgbl.de 。 ↑ "Gender-Regeln: Berliner Beamte sollen ihre Pronomen angeben" 。 ベルリン新聞 。 2023 年 2 月 5 日。 ↑ 「小明」 。 2024 年 3 月 24 日。 ↑ 張東梅 (2009)。 "《明确意义再计算》" . 数学小灵通:小学3-4年级版 (簡体字中国語) (6).瀋陽: 辽宁北方教育报刊出版有限公司: 5–6 , 16. ISSN 1009-0320 ところで、 李老师が今日の予定を伝えて、今日の内容を伝えました。 ↑ ホウ・ウェンジュン(2020)。 "《打破父母对孩子的"完美幻想"》" . 婚姻与家庭:家庭教育版 (簡体字中国語) (2). 北京市: 中国婚姻家庭研究会、中国妇女杂志社: 41. ISSN 1003-2991 。 ↑ 智能身份證 、2024 年 3 月 24 日 ↑ SFAT (2009)、 Ng Chiu Mui 対証券先物委員会申請第 7 号 2007 (2009 年 5 月 15 日) (PDF) 、証券先物控訴審判所、 30 ページ、 2011 年 7 月 22 日に オリジナル (PDF)からアーカイブ済み ↑ Balaji, R (2012年3月29日). 「海賊版対策『Kolaveri』」。The Hindu Business Line。2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月20日閲覧。 ↑ ナイル・オ・ドネール 編(1977年)。 Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill): Tadhg (アイルランド語)。 バイレ・アサ・クリアス : アン・グム 。 ISBN 978-1857910384 2024年7月3日 に取得 。↑ ウォルドマン、ケイティ (2015-03-20)。 「あなたは一般市民ですか、それともただの一般人ですか?」 。 スレートマガジン 。2021-06-20 閲覧 。 ↑ 「ボカボラリオのピンコ¹ - Treccani」 . www.treccani.it (イタリア語) 。 2021年6月20日 閲覧 。 ↑ 「ボカボラリオの物語 - トレッカーニ」 . www.treccani.it (イタリア語) 。 2021年6月20日 閲覧 。 ↑ "nessuno,signor nessuno - Dizionario italiano-francese | WordReference.com" 。 www.wordreference.com (イタリア語) 。 2021年6月20日 閲覧 。 ↑ "Tìzio in Vocabolrio - Treccani" . www.treccani.it (イタリア語) 。 2021年6月20日 閲覧 。 ↑ 「Càio in Vocabolrio - Treccani」 . www.treccani.it (イタリア語) 。 2021年6月20日 閲覧 。 ↑ 「ボカボラリオのセンプロニオ - トレッカーニ」 . www.treccani.it (イタリア語) 。 2021年6月20日 閲覧 。 ↑ タイムズ、ニュー・ストレーツ(2020年3月27日) 。 「マクチク・キア」は今や有名だが、彼女は一体何者なのか?|ニュー・ストレーツ・タイムズ。NSTオンライン。 2021年3月7日 取得 。↑ 「Mak Cik Kiah peniaga pisang goreng dah boleh senyum sikit...」 シナルハリアン (マレー語)。 2020-03-27 。 2021年3月7日 閲覧 。 ↑ Chung, Esther (2020年3月28日). "私たちは皆マクチク・キア、そして彼女の家族は私たちの家族です | TRP" . www.therakyatpost.com/ . 2021年3月7日 閲覧 . ↑ "フラノ、フラナ | Diccionario de la lengua española" . ↑ "Diccionario de la lengua española | Edición del Tricentenario" 。 ↑ "ズタノ、ズタナ | Diccionario de la lengua española" . ↑ "ペレンガーノ、ペレンガーナ | Diccionario de la lengua española" 。 ↑ "معنی فلانی | لغتنامه دهخدا | واژهیاب" . واژه یاب (ペルシア語) 。 2024 年 12 月 7 日 に取得 。 ↑ "یارو - معنی در دیکشنری آبادیس" . abadis.ir 。 2024 年 12 月 7 日 に取得 。 ↑ Mariusz Rutkowski 、「PRZECIĘTNY KOWALSKI. UWAGI O KONOTACJACH I MEDIALNYCH WYSTĄPIENIACH JEDNOSTKI ONIMICZNEJ」、 Zeszyty Naukowe KUL 、vol 58、no. 3 (231)、2015、3-9 ページ。↑ ヴィエルキ・スウォヴニク・イェジカ・ポルスキエゴPAN。 「Iksiński - Wielki słownik języka polskiego PAN」 。 wsjp.pl (ポーランド語) 。 2024 年 3 月 24 日 に取得 。 ↑ "Iksiński – Słownik języka polskiego PWN" . sjp.pwn.pl (ポーランド語) 。 2024 年 3 月 24 日 に取得 。 ↑ "Igrekowski – Dobry słownik języka polskiego i poradnia językowa" . DobrySłownik.pl (ポーランド語) 。 2024 年 3 月 24 日 に取得 。 ↑ 「オトワルテ・デーン」 。 デーン.gov.pl 。 2024 年 3 月 24 日 に取得 。 ↑ 「オトワルテ・デーン」 。 デーン.gov.pl 。 2024 年 3 月 24 日 に取得 。 ↑ 「オトワルテ・デーン」 。 デーン.gov.pl 。 2024 年 3 月 24 日 に取得 。 ↑ 「オトワルテ・デーン」 。 デーン.gov.pl 。 2024 年 3 月 24 日 に取得 。 ↑ 「フラノ、ベルトラーノ、シクラノはどうですか?」 。 2016 年 9 月 27 日。 ↑ "Cutărescu - 定義されたパラダイム" 。 2024 年 3 月 26 日。 1 2 「Иванов、Петров、Сидоров...」 「Чужое имя」、Kanun Almanac [Альманах Канун] 。 サンクトペテルブルク 。 2001 年。273 ~ 293ページ 。 {{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)↑ "Cловарь современной лексики, жаргона и сленга" 。アカデミック.ru 。 2024 年 11 月 7 日 に取得 。 ↑ Евгения Пищикова (2005-12-26)。 「Ху из мистер Вася Пупкин」 。 Новая газета 。 2014 年 2 月 2 日に オリジナル からアーカイブされました 。 2013 年 9 月 23 日 に取得 。 ↑ アフマエフ、アリム(2020年7月3日)。 「ИВАНОВ、ПЕТРОВ、СИДОРОВ」 。 イストキ 。 1 2 "ペタル ペトロヴィッチ モジェ ダ ダハネ - 素敵な思い出を作りましょう" 。 2018-02-10 。 2024 年 12 月 6 日 に取得 。 ↑ "Petar Petrović ne zeli više da ga koriste kao 入門 za Popunjavanje uplatnica" . 2012-01-16 。 2024 年 12 月 6 日 に取得 。 ↑ マジッド、ニサール、およびカリフ・アブディラフマン。『アフリカの角のソマリア―多くの変動要素』2024年。 ↑ エーン、ビリー。フライクマン、ジョナス。ロフグレン、オルヴァル (1995)。 Försvenskningen av Sverige: detnationellas förvandlingar (2. tryckn ed.)。ストックホルム: 自然と文化。 p. 70.ISBN 978-91-27-03285-9 。↑ "svensson | SAOB" (スウェーデン語) 。 2024 年 3 月 24 日 に取得 。 ↑ 「นายก」 。 タイ語 。 2018年12月20日 に取得 。 ↑ ロバーツ、サム (2023-08-28). 「『配管工ジョー』として有名だったサミュエル・ウルツェルバッハー、49歳で死去」 . ニューヨーク・タイムズ. 2024-03-24 閲覧 . ↑ 「本当のジョー・スナッフィー二等兵は誰だったのか?」 。 DVIDS 。 ↑ ロステン、レオ(2001)。 『イディッシュ語の新たな喜び』 クラウン・パブリッシャーズ、 61 ページ 。ISBN 978-0609806920 。