フアン・デラ・クルス

フアン・デ・ラ・クルスまたはマリア・デ・ラ・クルス（女性形）は、フィリピンの国民的擬人化であり、「フィリピンの庶民」を表すためによく使われます。^[1]彼は通常、先住民族のサラコット帽子、バロン・タガログ、長ズボン、チネラ（地元の言葉で人気のビーチサンダル）を履いた姿で描かれています。

フアン・デラ・クルスは、 1908年に創刊されたフィリピン・フリー・プレスの編集者兼発行人ロバート・マカロック・ディックによって発明された。 ^{[2]彼は警察の事件簿や}裁判記録にその名前が頻繁に登場することに気づいた。また、フィリピンのカトリック教会が多くの子供たちに洗礼を施し、有名な聖人の名前を付けていることも知った。彼はフリー・プレスにフアン・デラ・クルスについての短い詩や、子供たちが犯した軽犯罪の物語をよく書いた。

その後、マカロック＝ディックはアイデアを広げ、フアン・デラ・クルスを典型的なフィリピン人を代表する人物にしました。フアン・デラ・クルスは、サラコット、カミサ・デ・チノ、民族衣装のズボン、スリッパを履いた素朴な男性のイメージと結び付けられています。フリー・プレスの常駐漫画家ホルヘ・ピネダが1946 年に初めてフアンの姿を描きました。

活動家はフアン・デラ・クルスをアメリカ帝国主義の犠牲者として描くことが多い。特にアメリカ時代の多くの風刺漫画では、彼を「リトル・ブラウン・ブラザー」またはアジア人のパートナーとしてアンクル・サムと並べて描くことが多かったためである。現代では、彼は政府や社会問題に関する一般フィリピン人の意見表明の場として独立して描かれている。

この言葉は「フアン」と短縮されることもあり、フィリピン人の集団的な精神を指すこともあります。

この名前 (スペイン語で「十字架のヨハネ」) は、匿名の個人を表す仮名としてよく使われ、アメリカのJohn Doeとほぼ同等である。女性の仮名は通常María dela Cruzで、Juan と同様にフィリピン人女性の間で一般的なファーストネームであるが、Juana dela Cruzは現在^{[いつ? ]}フィリピンのテレビや、特にフェルディナンド・マルコス・ジュニア大統領の政治キャンペーンで人気を集めている^[要出典]。

• フアン・タマド、または「怠け者のジョン」は、フィリピンの文化と文学によく登場するもう一人の登場人物です。
• マリア・クララは、国民的英雄ホセ・リサールの小説『ノリ・メ・タンゲレ』に登場し、理想化されたフィリピン人（日本の大和撫子に似ている）を指します。