レベラーズ (バンド)

レベラー
2015年オルガス ロック フェスティバルでのレベラーズ
背景情報
起源	ブライトン、イギリス
ジャンル	オルタナティブロック イギリスのフォークロック フォークパンク ケルティックロック アナルコパンク
活動年数	1988年～現在
ラベル	ミュージディスク、チャイナレコード、イーグルレコード、オン・ザ・フィドル
メンバー	マーク・チャドウィック ジェレミー ・カニンガム チャーリー ・ヘザー ジョン・セヴィンク マット ・サヴェージ ダン・ドネリー
過去のメンバー	デビッド・バックマイスター アラン・マイルズ サイモン・フレンド
Webサイト	https://www.levellers.co.uk/

レヴェラーズは1988年にイースト・サセックス州ブライトンで結成されたイギリスのフォークロックおよびアナルコパンクバンドで、マーク・チャドウィック（ギター、ボーカル）、ジェレミー・カニンガム（ベースギター）、チャーリー・ヘザー（ドラム）、ジョン・セヴィンク（バイオリン）、サイモン・フレンド（ギター、ボーカル）、マット・サヴェージ（キーボード）、ダン・ドネリー（ギター、ボーカル）で構成されています。^[1]レヴェラーズの政治運動にちなんで名付けられたこのバンドは、1989年に最初のEP、1990年にLPをリリースし、チャイナ・レコードと契約して2枚目のアルバム『Levelling the Land』をリリースすると国際的な成功を収めました。このバンドは1990年代初頭にイギリスで最も人気のあるインディーズバンドの一つであり、1992年に初めてグラストンベリー・フェスティバルに出演し^[2] 、続いて1994年にはピラミッド・ステージでヘッドライナーを務め、記録的な30万人の観客を前にパフォーマンスを披露した^[3] 。彼らはレコーディングとツアーを続けている。

バンドは、ギターとリードボーカルのマーク・チャドウィック、ベースギターのジェレミー・カニンガム、ドラムのチャーリー・ヘザーで結成された。チャドウィックのガールフレンドの兄弟であるジョン・セヴィンクがフィドルを演奏するために参加した。チャドウィックのルームメイトの「バッキー」がギターを演奏するために参加したが、数か月で興味を失った。^[4]

チャドウィックとカニンガムは、コンパクトカセットテープ『An Agreement of the People』と『All the Free Commons of England』用に最初の録音を作曲した。「ハッピー ヒッチャー」として知られるファンのグループは、ツアー中のバンドを追いかけて、国中を ヒッチハイクした。

彼らの最初の EP「Carry Me」は 1989 年にリリースされ、ラジオ 2 で放送された「Carry Me」と「England My Home」という曲が収録されています。当時、バンドはハーモニカ、ギター、マンドリン、バック ボーカルを担当するアラン マイルズを採用しました。このメンバーで EP「Outside/Inside」が制作され、1989 年中および 1990 年のほとんどをツアーしました。

1989年、レヴェラーズは自身のレーベルHagで2枚のEPを再リリースした後、フランスのレコードレーベルMusidiscと契約を結んだ。彼らの最初のアルバム「A Weapon Called the Word」は1990年にリリースされ、プラチナディスクを獲得した。^[4]アルバムからの初のシングルは「World Freak Show」だった。

ミュージディスクとの激しい決別後、レヴェラーズはデレク・グリーンによって発見され、チャイナ・レコードと契約した。

この時点でマイルスはツアーに幻滅し、バンドを脱退した。^[5]レヴェラーズは、過去にバンドのアコースティックサポートを務めたことのあるサイモン・フレンドを招聘した。この頃、フレンドとチャドウィックは「レヴェラーズ2」として控えめなライブを数多く行い、そのほとんどはフレンドがソロシンガーソングライターとしてレパートリーにしていた曲だった。

1991年、レヴェラーズの2枚目のアルバム『レヴェリング・ザ・ランド』がリリースされ、チャート14位に入った。アンセミックなシングル「ワン・ウェイ」はトップ40には入らなかったものの、「ザ・ボートマン」や「ビーンフィールドの戦い」の物語とともに、その後何年もの間、旅行好きやインディーズ音楽コミュニティの間で人気曲となり、ライブでも好まれた。^[6]

1992年を通して、バンドは一連のツアーで成功を収め、特にグラストンベリー・フェスティバルのメインステージでのデビューは大成功だった。最初の2枚のLPからのトラックに、あまり知られていない数曲とチャーリー・ダニエルズの「The Devil Went Down to Georgia」のカバーをミックスしたレヴェラーズのパフォーマンスは、翌年、巨大なピラミッドステージでの彼らの地位を確実なものにした。バンドはまた、 15 Years EPでヒットチャート入りを果たした。

バンドを取り巻く全体的に陰鬱な雰囲気は、結果として生まれたアルバム「レベラーズ」の暗いトーンに反映されている。バンドはこのアルバムを嫌っていたが、アルバムチャートでは第2位にまで上り詰めた。このアルバムには、全英シングルチャートで第12位に達した「This Garden」が収録されている。1993年6月、彼らはアナキストパンクバンド「ザウンズ」の初のシングル「サブバート」のライブカバーを収録した「ベラルーシEP」をリリースした。

1994年、レヴェラーズはグラストンベリー・フェスティバルでヘッドライナーを務め、メインステージで記録破りのセットリストを披露して人気が頂点に達した。この観客数は約30万人で、同フェスティバル史上最大規模と推測されている。^{[7]また、彼らは}刑事司法法に反対する運動にも参加した。^[8]

1994年、バンドはブライトンの廃工場を購入し、工場の元の所有者にちなんで「メットウェイ」と名付け、独立した本部を作った。建物には事務所、ファンクラブ、リハーサル場、バー、そして当初トム・ロビンソンから購入した機材が備え付けられたレコーディングスタジオがあった。この移転により、バンドは可能な限り自分たちのやり方で活動することができた。残った空きスペースは、ブライトンの他のミュージシャンや小さな工芸品商に提供された。週刊アナキスト新聞SchNEWSもこの建物に事務所を構えた。^[9]

アルバム『ツァイトガイスト』のリードシングル「ホープ・ストリート」は、メットウェイから出た最初のレコーディングだった。アルバムは1995年9月にリリースされ、リリース週にチャート2位にランクインした。最初の成功に勢いづいたマネージャーのフィル・ネルソンは、チャイナ・レコードにアルバムをテレビで宣伝するよう説得し、アルバムは異例なことにチャート2週目に1位に達した。このアルバムからリリースされた3枚目のシングルは、レヴェラーズを初めてトップ・オブ・ザ・ポップスに登場させ、タキシード姿で冗談交じりの酒飲みアンセム「ジャスト・ザ・ワン」を演奏した。「ジャスト・ザ・ワン」はシングルリリースのために特別に再レコーディングされ、クラッシュのフロントマンであり、レヴェラーズの長年のヒーローであるジョー・ストラマーがホンキートンクピアノでゲスト参加した。この曲はイギリスで12位に達した。

レヴェラーズは1995年末にヨーロッパとイギリスで再びツアーに乗り出し、12月18日にシェフィールドアリーナで一回限りの「クリスマスフリークショー」で最高潮に達した。これはBBCで録音され、8曲が後日ラジオ1で放送された。1995年の「トータルカオス」ツアーは、1996年2月7日にブラックプールのエンプレスボールルームで、ビデオとライブアルバム「ヘッドライト、ホワイトライン、ブラックタールリバーズ（ベストライブ）」のリリース用に撮影されたショーで終了した。アルバムはイギリスのアルバムチャートで13位に達し、レコードのリリースをサポートするために9月から10月にかけて小規模なイギリスツアーが行われた。EP「エクソダスEP」はライブアルバムから切り離された。

バンドは1996年後半から1997年初めにかけてスタジオに戻り、アルバム『マウス・トゥ・マウス』をレコーディングした。数ヶ月ぶりのライブは、 1997年5月1日の総選挙で労働党が圧勝した日と重なり、マンチェスター・アカデミーで1度目、翌日の夜にはロンドンのブリクストン・アカデミーで2度目が行われた。これらのライブでは、マウス・トゥ・マウスの最初のシングルとなり、イギリスのチャートで13位に達した 「What a Beautiful Day」を含むいくつかの新曲を披露した。

1997年夏、バンドはイギリスやヨーロッパの様々なフェスティバルで演奏し、グラストンベリー・フェスティバルにも復帰し、ピラミッド・ステージの午後の枠で演奏した。アルバムは1997年8月にようやくリリースされ、イギリスのアルバム・チャートで5位に入った。アルバムからは「Celebrate」、「Dog Train」、「Too Real」といったシングルがいくつか生まれ、最後のシングルにはカルト映画監督アレックス・コックスが監督したビデオが付属している。^[10]

ワン・ウェイ・オブ・ライフ: ザ・ベリー・ベスト・オブ・ザ・レヴェラーズは 1998 年 9 月にリリースされました。このアルバムはヒットシングルの伝統的な「ベストヒット」パッケージで、2 つの新曲「Shadow on the Sun」と「Bozos」が収録されていました。さらに、「ワン・ウェイ」と「キャリー・ミー」が再録音され、「トゥー・リアル」のリミックスも収録されていました。限定版のデジパック形式がリリースされ、5 曲の「アコースティック」バージョン CD が付属していました。11 月と 12 月には、イギリス全土で長く成功したツアーが行われました。しかし、ブリクストン・アカデミーでの最後の 2 公演と、予定されていたブライトン・センターでの帰国公演は、ジョン・セヴィンクが病気になったため延期されました。これらの公演は 1999 年 2 月に再スケジュールされました。このベストヒットアルバムのリリースには、プロモーションビデオコレクション (「ワン・ウェイ・オブ・ライフ: ザ・ベリー・ベスト・オブ・ザ・レヴェラーズ」とも呼ばれる) と、ジョージ・バーガーが執筆したバンドの公式伝記「ダンス・ビフォア・ザ・ストーム」が付属していました。

レヴェラーズは1999年にほんの数回ライブを行っただけだった。この注目を浴びていなかった時期に、彼らのレコード会社に大きな変化があり、チャイナ・レコードが大手レーベルのワーナー・ブラザーズに買収された。

やがて、新しいスタジオアルバム「Hello Pig」の制作が始まった。バンドは、オアシスなどと仕事をした経験のあるマーク・ウォリスをプロデューサーに起用した。これは明らかに方向性を変えたものであり、その結果生まれた複雑な制作がアルバムに彩りを添えた。「Happy Birthday Revolution」はシングルとしてリリースされ、チャートで57位に達した。アルバムリリースの直前、バンドは独自の「OTF Weekender」のプロモーションを行った。これはワイト島で行われ、ライド・アイス・アリーナでの2つの大きなショーと、はるかに小さな会場での「シークレット」アコースティックショーが行われた。

Hello Pig は2000 年 9 月 4 日月曜日にリリースされ、28 位にランクインしました。このアルバムはバンドがこれまで受けた中で最も高い批評家の称賛を受けたかもしれませんが、既存のファンの間ではあまり人気がありませんでした。アルバムが商業的に失敗したため、バンドとレコード会社は合意により関係を断ち切りました。

レコード売上の低迷にもかかわらず、レヴェラーズは 2000 年後半から 2001 年にかけて、活発なライブスケジュールをこなしました。これには、2001 年 2 月にチャドウィック、フレンド、セヴィンクのみの簡素化されたバージョンでアコースティック ショーを演奏して米国に戻り、同じ年の 6 月に同じ 3 人でより長いツアーを演奏するために戻ってきたことが含まれます。

2002年初頭、アル・スコットがプロデューサーとして復帰し、バンドは新曲作りに再び焦点を合わせた。レコーディング完了後、バンドは新曲を披露するためイギリスの小規模な会場を回る短いツアーを行ったが、ファンからは好評で「復活」と評された。一方、バンドは新曲を自身のレーベルであるハグからリリースすることを検討した後、最終的にイーグル・レコードと新たな契約を結んだ。アルバムに先駆けてシングル「カム・オン」をリリースしたが、イギリスのシングルチャートのトップ40入りは果たせなかった。グリーン・ブレード・ライジング（元々はレヴェラーズの初期の曲のタイトル）は2002年9月にリリースされたが、イギリスのアルバムチャートのトップ40入りも果たせなかった。

一方、バンドは既存のイギリスのフェスティバルシーンに飽きてきており、独自のフェスティバルを開催することを決めた。これは、イギリスの法律が許す限り、若きレベラーたちが楽しんでいたエレファント・フェアなどの以前のフェスティバルへの回帰となる。 「グリーン・ブレード・フェア」が最初の試みのタイトルで、2002年8月にイギリスのイースト・デボン州ビクトン・パークで開催されることになっていた。関係当局の支援があったにもかかわらず、組織化された地元住民はイースト・デボン州議会にライセンス申請を拒否するよう説得した。^[要出典]

それにもかかわらず、2003年にレヴェラーズは独自のフェスティバル「ビューティフル・デイズ」を設立した。このフェスティバルは現在では毎年恒例のイベントとなっており、毎年8月にイギリスのデヴォン州フェアマイル近郊のエスコット・パークで開催されている。 2004年2月、レヴェラーズはバクストン・オペラハウスで特別なアコースティック・ギグを行った。彼らは同様の形式で数回ショーを行っていたが、この特定のショーではフルバンドがステージに加わり、マディ・プライアー、ニック・ハーパー、ニック・バーブリッジ、レヴ・ハマーとコラボレーションした。このショーはその後の年の方向性を決定づけ、バンドは夏の間中、 6月のビバリー・フォーク・フェスティバルなど多くのフェスティバルにアコースティック形式で出演した。これらのフェスティバルの日程には、1997年以来初めてグラストンベリーを訪れ、アバロン・ステージで新たな観客記録を達成したことも含まれている。^[要出典]この年は、イギリスの劇場を巡るアコースティック・ツアーで締めくくられた。

2005 年 5 月、レヴェラーズの 7 枚目のスタジオ アルバム「Truth and Lies」がリリースされました。マーク ウォリスがプロデューサーとして復帰し、イギリスのパンク バンドThe Rutsのドラマーであるデイブ ラフィーもプロデューサーを務めました。イーグル レコードからリリースされたこのアルバムは、全体的に明るい曲調で (「Make You Happy」がその代表例)、2 枚目のシングル「Last Man Alive」もリリースされました。前年のアコースティック ライブ作品に続き、2005 年にはバンドは再び完全なエレクトリック バンドとしてイギリスとヨーロッパをツアーし、2006 年まで続きました。

イーグル・レコードの自分たちの音楽の売り込み方に幻滅したレベラーズは、自分たちのレコードレーベル「オン・ザ・フィドル・レコーディングス」を設立することを決意した。レーベルの最初のリリースは、2006年10月のライブDVD「カオス・セオリー」で、レディング・ヘキサゴンのライブショーと1993年のツアーダイアリー/コンサート「パートタイム・パンクス」が収録されている。

2007 年初頭、バンドはスカンジナビア、ドイツ、オランダ、ベルギー、イギリス、アイルランドを巡るエネルギッシュなツアーに出発しました。このツアースケジュールは引き続き集中的に行われ、バンドは夏の間中、ウィッチウッド、リズム、ベスティバル、フラム、ソルフェスト、ル・マン 24 時間レースなど、数多くのフェスティバルに出演しました。この間、ワーナーのアルバムはリミックスされ、2007 年にライノ レーベルから再リリースされました。

冬のツアースケジュールは比較的軽く、11月にヨーロッパで11公演のエレクトリックツアー、12月にイギリスで短いアコースティックツアーを行った。この頃、ショーン・レイクマン（セスの弟）をプロデューサーに迎え、新しいアルバムのセッションも進行中だった。2008年2月には、チャドウィック、フレンド、セヴィンクが「フリーボーン・ジョン」ツアーに参加し、3月にはバンドは「ビューティフル・ナイツ」と名付けられた短いツアーで20周年記念の4公演を行った。この3公演は、3月6日のウォルバーハンプトン・シビック・ホールで始まり、3月7日のマンチェスター・アポロでの公演に続き、3月8日のロンドン・ブリクストン・アカデミーでの公演で終了した。

2008 年の夏、レヴェラーズは再び数多くのフェスティバルに出演し、次のアルバムからの曲を披露しました。2008 年 8 月、ビューティフル デイズ フェスティバルに合わせてリリースされたLetters from the Undergroundは、彼らの 8 枚目のスタジオ アルバムで、チャート 24 位にランクインし、バンドにとって 10 年ぶりのトップ 30 アルバムとなりました。

2009年、オン・ザ・フィドルは2008年のロイヤル・アルバート・ホール公演の録音「Live At The Royal Albert Hall」をiTunesでリリースした。2010年の初め、バンドはイギリスをツアーし、クルー、ホルムファース、ブレコン、タンブリッジ・ウェルズを訪れた。バンドは夏にグラストンベリー音楽祭に出演し、その後、11月にデビューアルバム「A Weapon Called The Word」を自身のレーベルであるオン・ザ・フィドルから再リリースするプロモーションツアーを行い、「草の根」の道を歩み続けた。バンドは2011年にBBCラジオ2フォークアワードでルーツ賞を受賞した。^[11]

4年ぶりのニューアルバム『Static on the Airwaves』は、2012年6月にオン・ザ・フィドルより発売された。^[12]アルバムからのファーストシングル「Truth Is」は、レコードストアデイに限定版の赤いビニール盤で発売された。バンドは2014年9月にグレイテスト・ヒッツ・アルバムを発売し、イメルダ・メイ、フランク・ターナー、ベローヘッド、ビリー・ブラッグとの新しいコラボレーション4曲を収録している。映画『A Curious Life: The Story of the Levellers 』 （元チャムバワンバのダンスタン・ブルースによる）は2015年6月に公開された。^[13]

2016年、彼らはアルバム『 Levelling The Land』の25周年を記念してイギリスツアーに乗り出し、アルバムのライブ録音とともに特別なボックスセットでアルバムを再発しました。2017年、彼らはアビーロードのスタジオ2でプロデューサーのジョン・レッキーと仕事を開始しました。2018年、レベラーズはフォークロックバンドのムーレットのメンバーで構成された弦楽器と打楽器のセクションを使っていくつかの曲を作り直した『We the Collective』をリリースしました。ハンナ・ムーレットもいくつかの曲で歌っています。彼らは「The Shame」と「Drug Bust McGee」という2つのまったく新しい曲を録音し、10曲のアルバムを作成しました。アルバムはイギリスのアルバムチャートで12位に達しました。^[要出典]

2020年2月7日、バンドはTwitterアカウントを通じて、ニューアルバム『Peace』が2020年8月14日にリリースされ、最初のシングル「Food Roof Family」が先行公開されることを発表しました。これはバンドにとって8年ぶりの新曲スタジオアルバムです。

2022年、バンドはダン・ドネリーがフルタイムのメンバーとして加入したことを発表したが、サイモン・フレンドはメンバーとして残り、将来ツアーでバンドに再加入する予定であることを明らかにした。^[14]

• マーク・チャドウィック – リードボーカル、ギター、バンジョー、ハーモニカ（1988年～現在）
• ジェレミー・「ジェズ」・カニンガム – ベースギター、ギター、ブズーキ、バックボーカル(1988年～現在)
• チャーリー・ヘザー – ドラム、パーカッション(1988年～現在)
• ジョナサン・「ジョン」・セヴィンク – フィドル、バイオリン、ティンホイッスル、シーケンサー、サンプルループ(1988 年～現在)
• サイモン・フレンド – ギター、マンドリン、ハーモニカ、ボーカル（1990年～現在、2021年～現在休止）
• マット・サヴェージ – キーボード、バックボーカル(2003年～現在)
• ダン・ドネリー– ギター、マンドリン、ボーカル（2021年～現在、ツアー2021～2022年）

• デイヴィッド・バックマイスター – ギター(1988–1989)
• アラン・マイルズ – ギター、マンドリン、ハーモニカ、ボーカル(1989–1990)

自らを「左翼的な政治観」を持つと称するこのバンドは、^[1] 17世紀の政治運動「レベラーズ」にちなんでバンド名を取った。これは長年推測されていたが、2014年10月にバンドメンバーのカニンガムによって確認された。^[15]

ジェレミー・カニンガムがデザインした「ローリング・アナーキー」のロゴは、バンドでよく使われています。3 つの鎌がA の文字を形作るように配置され、ロゴを回転させても認識できます。

このシンボルは、レベラーズのグッズやコンサートでよく使われています。通常、シンボルの周囲には「私を支配しようとして手を出す者は、簒奪者、暴君であり、私は彼らを敵と宣言する」という文章が書かれています。この言葉は、もともとフランスの無政府主義哲学者ピエール＝ジョゼフ・プルードンの言葉で、以前はバンドのザウンズが使用していました。ザウンズは、この引用文を収録したシングル「Can't Cheat Karma」を、もともとはクラス・レコード・レーベルからリリースしていました。

• 言葉という武器（1990）
• 土地を平らにする (1991)
• レベラーズ（1993）
• ツァイトガイスト（1995）
• マウス・トゥ・マウス（1997）
• ハロー・ピッグ（2000）
• グリーンブレードライジング（2002）
• 真実と嘘（2005）
• 地下室からの手紙(2008)
• 電波の雑音(2012)
• 私たち集団（2018）
• ピース（2020）
• ずっと一緒に（2023）

• 美しい日々
• 3 ダフト・モンキーズ

• バーガー、G. (1998) 『嵐の前のダンス：レベラーの公式物語』 ヴァージン パブリッシング、ロンドン、ISBN 978-0753503355 

ウィキメディア・コモンズには、レベラーズ (バンド)に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• Discogsの Levellers ディスコグラフィー
• MusicBrainzの Levelers
• IMDbの「レベラーズ」