Loading article…
「Let the River Run 」は、アメリカのシンガーソングライター、カーリー・サイモンが作詞、作曲、歌唱した曲で、 1988年のマイク・ニコルズ監督の映画『ワーキング・ガール』のテーマ曲である。[ 3 ]
この曲はアカデミー歌曲賞、ゴールデングローブ歌曲賞（フィル・コリンズとラモント・ドジャーによる映画『バスター』の「 Two Hearts」と同率）、グラミー賞映画・テレビ向け最優秀楽曲賞を受賞した。[ 4 ]サイモンは、作曲、作詞、演奏のすべてを1人のアーティストが行った曲で、この3つの賞を独占した史上初のアーティストとなった。[ 5 ]
映画『ワーキング・ガール』のサウンドトラックは1989年にリリースされ、ビルボード200で最高45位を記録した[ 6 ] 。また、ニューヨーク市のセント・トーマス少年合唱団をフィーチャーした合唱バージョンの楽曲も収録されている[ 7 ]。
サイモンは、歌詞のインスピレーションはまずオリジナルの脚本を読み、次にウォルト・ホイットマンの詩を読んだことから得たと述べている。音楽的には、現代的なジャングルビートを伴ったニューヨークへの賛歌を書き、それらの対極を説得力のある方法で並置したいと考えていた。サイモンの公式ウェブサイトの声明では、「『シルバー・シティーズ・ライズ』と『ニュー・エルサレム』というフレーズは多くの人にとって新しい意味を持つようになったようだが、この曲はもともと特定の政治的および/または宗教的な意味合いで作曲されたものではない」と認めている。[ 8 ] 「ニュー・エルサレム」というフレーズは、他の観察者によってウィリアム・ブレイクの作品への言及として認識されているが、サイモンはこの曲が宗教と明確な関係を持っていることを否定している。[ 9 ]この曲にはゴスペル、ポップ、ロックの要素が取り入れられている。[ 1 ]
この曲のミュージックビデオが撮影され、公開された。ビデオには、サイモンのほか、『ワーキング・ガール』の女優メラニー・グリフィスとジョーン・キューザックがスタテンアイランド・フェリーに乗って登場している。[ 10 ]シングルとして、この曲は1989年にビルボード・ホット100で49位、ビルボード・アダルト・コンテンポラリー・チャートで11位の最高位を記録した。この曲はサイモンの最も愛され、最も認知されているヒット曲の1つであり、3枚組ボックスセット『Clouds in My Coffee』（1995年）、英国輸入盤『The Very Best of Carly Simon: Nobody Does It Better』（1998年）、2枚組回顧盤『Anthology』 （2002年）、1枚組『Reflections: Carly Simon's Greatest Hits』 （2004年）、ソニー・ミュージックの『Playlist: The Very Best of Carly Simon 』（2014年）など、彼女の作品の複数のコンピレーションに収録されている。
Cash Box誌は、「これはおそらくサイモンがこれまでに手がけた中で最も力強い楽曲だ。壊れたドラムのリズムが、労働者階級のための素晴らしいアンセムを際立たせている。ゴスペル調のメロディーは高揚し、感動を与え、歌詞は希望の川の流れに身を任せるだけでよい国のビジョンを思い起こさせる。サイモンは情熱的な激しさに満ちた、素晴らしい歌声を披露している」と評した。 [ 2 ]
サイモンは、作曲、作詞、演奏をすべて一人のアーティストが行った楽曲で、グラミー賞、ゴールデングローブ賞、アカデミー賞を受賞した史上初のアーティストとなった。 [ 5 ]
「Let the River Run」は、作曲、作詞、演奏のすべてを1人のアーティストが行いながら、アメリカの映画と音楽業界における3つの最も重要な賞（オスカー、ゴールデングローブ賞、グラミー賞）を受賞したわずか2曲のうちの1曲目である[ 5 ] 。もう1曲は、ブルース・スプリングスティーンの「Streets of Philadelphia 」である。
「 Let the River Run」は、 9月11日の同時多発テロの後、多くのリスナーにとってより深い意味を持つようになった。「Silver cities rise」という歌詞は、この曲のミュージックビデオや映画「ワーキング・ガール」のオープニングシーンにも登場するツインタワー[ 8 ]を指していると解釈されるようになった[ 10 ]。この曲は、9/11と2001年の炭疽菌テロ事件の後、アメリカ合衆国郵便公社のクリスマス広告に使用された[ 8 ] [ 16 ]。この曲がテロとニューヨーク市に関連していることを認めて[ 8 ] 、サイモンは2009年にグラウンド・ゼロで行われた9月11日の追悼式典で、子供たちのサリーとベン・テイラーと共にこの曲を演奏した[ 17 ]。
2004年、この曲は映画『リトル・ブラック・ブック』で2回使用され[ 18 ]、サイモン自身も映画の最後に登場した。同年、この曲はAFIの「100年間…100曲」で91位にランクインした[ 19 ]。
2009年、サイモンはアルバム『Never Been Gone』のためにこの曲を再録音した。[ 20 ]
2014年、サイモンは、デリー～ロンドンデリーの英国文化都市祝典のアンセムであったこの曲を、マイリード・カーリンとダミアン・マクギンティがカバーしたシングルをリリースした。マクギンティとカーリンは、カリフォルニア州ビバリーヒルズで開催されたオセアナ・パートナーズ・アワード・ガラでサイモンと共にこの曲を歌った。[ 21 ] [ 22 ]
2019年1月、この曲はBBCラジオ4の「ソウルミュージック」のエピソードで取り上げられ、この曲の文化的影響が検証された。[ 23 ]
2019年10月、この曲はFOXテレビの番組「ザ・シンプソンズ」シーズン31第2話のエンディングクレジットで使用された。[ 24 ]
また、2019年10月には、この曲はエピソードのタイトルとしてだけでなく、キャッスルロックシーズン2の第1話のいくつかの重要な場面でも使用されました。[ 25 ]
ゴスペル、ポップ、ロックを融合させたこのスリリングな楽曲は、『ワーキング・ガール』に登場する野心的な登場人物たちが暮らすニューヨークの街並みを見事に捉えている。