ライプツィガー通り

ライプツィガー通り（ドイツ語発音: [ ˈlaɪptsɪɡɐ ˈʃtʁaːsə ]）、またはライプツィガー通り（ß ^{[ 4 ]}参照）は、ドイツの首都ベルリンの中心部ミッテ地区にある主要な幹線道路です。西側のポツダム広場に隣接する八角形の広場、ライプツィガー広場から東側のシュピッテルマルクトまで続いています。連邦道路1号線の一部であり、現在では市内の主要な東西幹線道路の1つとなっています。

ライプツィガー通りはこの路線沿いに、ブランデンブルク選帝侯フリードリヒ3世の命により1688年に建設されたバロック様式のフリードリヒシュタット拡張工事の頃から存在していた。通りの名前は、シュピッテルマルクト近くのライプツィヒ門に由来する。ライプツィヒ門は、1738年に最終的に取り壊されたベルリン要塞の一部であった。1734年には、この道路は現在のポツダム広場にあたる新しいポツダム門まで延長された。ポツダム門は、当時ベルリン関税壁の西側の入り口の一つであった。

ライプツィガー通りは東端近くで、プロイセンの将軍アレクサンダー・フォン・デーンホフ（1683年～1742年）にちなんで名付けられたデーンホフ広場を横切っていた。そこには、ポツダムへの道の起点を示すオベリスクが建てられていた。カール・アウグスト・フォン・ハーデンベルク首相（1750年～1822年）はここに市庁舎を建設し、1848年からはプロイセン州議会の議場として使用された。角を曲がったところには、1860年代にベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の前身であるベンヤミン・ビルゼ管弦楽団のコンサートホール、コンサートハウスが建てられた。その隣には、オスカー・ティーツが叔父のヘルマン・ティーツ（ヘルティ）の資金援助を受けて1900年に最初の百貨店を開店し、ライプツィガー通りは主要なショッピングストリートへと発展し始めた。

近くには、ベルリン最古の教会のひとつであるエルサレム教会にちなんで名付けられたエルサレム通りとの交差点がある。この教会は15世紀後半に建てられ、19世紀にカール・フリードリヒ・シンケルの設計に基づいて再建された。第二次世界大戦中、連合軍の爆撃で甚大な被害を受け、その廃墟は1961年3月に西ベルリン市議会によって取り壊され、アクセル・シュプリンガーAGの本社ビルが建設された。

ライプツィガー広場の西端は、1815年にライプツィヒの戦いで連合軍がフランス帝国に勝利したことを記念して現在の名称が付けられました。ライプツィガー通りも同時期に命名されたと誤解されることがありますが、実際にはライプツィヒへの歴史的な交易路にちなんで既にこの名前が付けられていました。ライプツィガー通りとの角には、当時ヨーロッパ最大だったヴェルトハイム百貨店がありました。1955年から1956年にかけて取り壊されましたが、その跡地の地下部分は1990年代にテクノナイトクラブ「トレゾア」として保存されていました。現在はショッピングモール「モール・オブ・ベルリン」が建っています。

第二次世界大戦前、ヴィルヘルム通り交差点周辺地域は、様々な政府機関の建物が立ち並ぶ、ドイツ国家行政の中心地のひとつだった。

ライプチヒ広場の近くには、1894年に国会議事堂が落成するまで、ドイツ国会の最初の議場があった。

隣接する建物は、かつてアブラハム・メンデルスゾーン・バルトルディ（1776年～1835年）の邸宅であり、1856年にプロイセン州によってプロイセン貴族院の議事堂として購入されました。現在ドイツ連邦議会の上院である連邦参議院が入居している現在の建物は、1899年から1903年にかけて建設されました。1918年に貴族院が廃止された後、この建物はプロイセン自由州のプロイセン州議会の議事堂となり、各州の代表者が毎年会合を開きました。ケルン市長のコンラート・アデナウアーはこの議会の議長を1933年のナチスによる権力掌握まで務め、その後、この建物はヘルマン・ゲーリングが支配するプロイセンハウス財団の議事堂となりました。この建物は第二次世界大戦中に甚大な被害を受けたが、修復され、東ドイツ時代には複数の政府機関が入居する建物として使用された。 1953年6月17日の蜂起の際には、東ドイツ政府が反乱軍に占拠された。連邦参議院は2000年にこの建物で最初の会合を開催した。

ライプチガー通り5番地、貴族院の隣には、プロイセン陸軍省の本館があり、建物の裏には広大な庭園があった。

1933年から1936年にかけて、ヘルマン・ゲーリングは、ヴィルヘルム通りとの角、ライプチガー通り7番地のプロイセンハウスに隣接する広大な帝国航空省庁舎の建設を監督した。1949年以降、ライプチガー通りが東ベルリンに位置するようになると、ほとんど損傷を受けなかったこの複合施設は東ドイツ閣僚会議の本部となった。現在、ここはドイツ連邦財務省が入居している。さらに東には帝国郵便省庁舎があり、現在は通信博物館となっている。

ライプチガー通りの大部分は第二次世界大戦で破壊されました。ベルリンの壁が建設されると、ポツダム広場の東西接続路は閉鎖されました。交通量は少なかったものの、1969年以降、シュピッテルマルクトとシャルロッテン通りの間の道路の東半分は、片側4車線の車道、中央分離帯、歩行者用の地下道を含む広い歩道を備えた、社会主義首都の格式高い通りとして拡幅・再建されました。両側には、ライプチガー通り複合施設の大規模な住宅団地が建設されました。デーノフ広場は緑地として再建され、カール・フォン・ゴンタルトによって復元された18世紀の列柱が、おおよそ元の場所に設置されました。

道路の西半分は歴史的な規模を維持しており、ドイツ再統一以降、ほぼ完全に再開発されました。ドイツ連邦参議院の本庁舎もそこにあります。ライプチヒ通り沿いにアレクサンダー広場からポツダム広場までを結ぶ路面電車路線が計画されており、一部区間には既に線路が敷設されています。ライプチヒ通り沿いには、ブルガリア大使館やニュージーランド大使館などの建物もあります。

• ウィキメディア・コモンズのライプツィヒ通り (ベルリン・ミッテ)に関連するメディア