アブラハム・メンデルスゾーン・バルトルディ

アブラハム・エルンスト・メンデルスゾーン・バルトルディ（本名：アブラハム・メンデルスゾーン、1776年12月10日 - 1835年11月19日）^{[ 1 ]}は、ドイツ系ユダヤ人の銀行家であり慈善家であった。彼はファニー・メンデルスゾーン、フェリックス・メンデルスゾーン、レベッカ・メンデルスゾーン、ポール・メンデルスゾーンの父である。

メンデルスゾーンはベルリンで生まれ、ベルリンで亡くなった。哲学者モーゼス・メンデルスゾーンの息子であるアブラハムは、友人に「かつては有名な父の息子だったが、今は有名な息子の父だ」と嘆いたと言われている。

1786年にモーゼスが亡くなる頃には、メンデルスゾーン家は確固たる地位を築き、裕福になっていた。ドイツ系ユダヤ人はユダヤ文化だけでなくドイツ文化にも参加すべきだというモーゼスの考えに沿って、アブラハムはリベラルな教育を受けた。彼は1792年にユダヤ人リベラル協会「友の会」の創設メンバーの一人となっただけでなく、1793年に設立されたベルリン歌唱アカデミーの創設メンバーでもあった。1796年には、後に彼の妻となるダニエル・イツィヒの孫娘、レア・サロモンもアカデミーに入会したが、二人はそれ以前に出会っていた可能性が高い。

1797年、アブラハムは兄のジョセフの勧めでパリに銀行業を学ぶために渡航した。ジョセフはダニエル・イツィヒの孫であるモーゼス・フリードレンダーと共同でメンデルスゾーン・アンド・フリードレンダー銀行を設立していた。しかし、フランスでの生活は彼には合わなかった。1804年、アブラハムはハンブルクでレアと結婚し、そこで家族経営の銀行の支店を経営した。この頃、レアが音楽家のゲオルク・ペルハウと知り合いだったことから、彼はC.P.E.バッハ（ペルハウは遺言執行人だった）の楽譜を数点入手し、それを叔母で音楽家のサラ・レヴィに贈った。サラ・レヴィは後にそれらをジングアカデミーに寄贈した。

1804年、アブラハム・メンデルスゾーンは兄ヨーゼフの銀行会社の共同経営者となった。この協力関係は1822年まで続いた。後にメンデルスゾーン商会と改名されたこの私設銀行は、 1815年から1938年末にナチスの圧力によって清算されるまで、ベルリンのイェーガー通りに存在していた。

1811年、ハンブルクのフランス占領と貿易の衰退により、アブラハムとその家族はベルリンに戻らざるを得なくなった。1809年生まれのフェリックスと1805年生まれの姉ファニーはともに並外れた音楽の才能を示しており、アブラハムは二人の才能を伸ばそうとしたが、フェリックスにとっては音楽が将来の職業になるかもしれないが、ファニーにとっては単なる趣味に過ぎないだろうと、当時の常識的な考えを持っていた。彼はフェリックスをカール・フリードリヒ・ツェルターに預けた。ツェルターは1801年にジングアカデミーの校長に就任していた。その後、アブラハムはピアニストのイグナツ・モシェレスに子供たちのレッスンを依頼し、これがモシェレスと一家との長きにわたる関係の始まりとなった。1829年にフェリックスが初めてイギリスを訪れた際、アブラハムは彼をモシェレスに預け、後にアブラハム自身がロンドンを訪れた際にもモシェレスの家に滞在した。ベルリンのメンデルスゾーン家はしばしばコンサートの会場となり、こうした半ば家庭的な集まりの多くで、フェリックスの初期の音楽が演奏され、フェリックスとファニー自身も演奏した。

アブラハムとレアには他に2人の子供がいた。1人は数学者のペーター・グスタフ・ルジューヌ・ディリクレと結婚したレベッカ（1811年生まれ） 、もう1人は銀行家のポール（1812年生まれ）である。1825年、アブラハムはベルリンの市議会議員に選出された。

アブラハムとその妻は、3人の子供たちの近くに埋葬されており、彼らの墓はベルリンのトリニティ教会墓地第1号に保存されている。

アブラハムはユダヤ系の出自に対して妥協を許さない姿勢を貫いた。ユダヤ教の時代は終わったと感じ、ドイツ社会に同化するための実際的な措置を講じる必要があると考えていた。そのため、彼とレアは、1809年と1812年にそれぞれ生まれた息子フェリックスとポールに割礼を受けさせないという（当時としては）大胆な決断を下したが、これはレアの母親との口論を招いた。さらに、レアの兄ヤコブの助言に従い、姓を変えた。ヤコブは所有していた土地にちなんでバルトルディという姓を名乗っており、アブラハムもこの姓を選んだ。後にフェリックスに宛てた手紙の中で、モーゼス・メンデルスゾーンの名声ゆえにメンデルスゾーンという姓を捨ててバルトルディだけを使うようにと息子に勧めた際、彼は「キリスト教徒のメンデルスゾーンなどあり得ない。ユダヤ人の孔子などあり得ないのと同じだ」と述べている。^{[ 2 ]}それにもかかわらず、フェリックス自身は両方の名前を使い続け、聴衆は「メンデルスゾーン」のみを使う傾向があった。アブラハムの子供たちは当初、宗教教育を受けずに育てられた。彼らは1816年に洗礼を受け、アブラハムとレアは1822年10月4日にフランクフルト・アム・マインのカルヴァン派フランス改革派教会で洗礼を受けた。つまり、ベルリンの友人や親戚から遠く離れた場所で洗礼を受けたのである。彼らの息子フェリックスは後に、その教会の元牧師の娘と結婚した。

• セバスチャン・ヘンゼル著、カール・クリンゲマン訳、『メンデルスゾーン家 1729-1847：書簡と日記より』第4版、全2巻、ロンドン、1884年