ローソン・P・ラマージ

ローソン・P・ラマージ
ニックネーム	"赤"
生まれる	( 1909-01-19 )1909年1月19日 マサチューセッツ州モンロー
死亡	1990年4月15日(1990-04-15)（81歳） メリーランド州ベセスダ
埋葬された	アーリントン国立墓地
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ海軍
勤続年数	1931–1969
ランク	海軍中将
コマンド	軍事海上輸送サービス アメリカ第一艦隊 巡洋艦戦隊2 USS ランキン (AKA-103) 潜水艦戦隊6 潜水艦隊2 USS パーチ (SS-384) USS トラウト (SS-202)
戦闘/戦争	第二次世界大戦
受賞歴	名誉勲章 海軍十字章（2） 海軍殊勲章 銀星章 青銅星章 海軍表彰章
配偶者たち）	バーバラ・アリス・パイン

ローソン・パターソン・「レッド」・ラメージ（1909年1月19日 - 1990年4月15日）は、アメリカ海軍中将であり、第二次世界大戦中の著名な潜水艦司令官であった。ラメージは、戦争中に名誉勲章やその他の戦闘勲章を授与された。また、朝鮮戦争とベトナム戦争にも従軍した。

ラマージは、髪の色からニックネームを取った^[1]。 1909年1月19日、マサチューセッツ州モンローで生まれた。

彼はレスリング中に右目を負傷したものの、1931年に米国海軍兵学校を卒業し、その後米国海軍の少尉に任官した。1931年から1935年まで、彼はいくつかの水上艦に勤務した。彼は駆逐艦USS ディッカーソンの航海士、駆逐艦USS ローレンスの機関士、重巡洋艦USS ルイビルの無線通信士であった。ラメージは目の負傷のために潜水艦の身体検査に合格することができず、スティーブン・ムーアは「私は視力検査表を暗記する機会を得たので、戻ったときに視力検査表を問題なく読み取った」と述べ、彼の承認を得たと引用している。その後の視力検査に直面したラメージは、「両方の場合において、カードを右目の前で交換し、左目で読むだけで」視力検査に合格したと述べた。1936年1月、ラメージ中尉は潜水艦USS  S-29に配属された。彼はその後、潜水艦でのキャリアの大半を過ごした。^[2]

1938年、ラメージは大学院教育を受けるため海軍兵学校に戻った。^{[疑わしい–議論する] 1939年9月、ラメージは駆逐艦}USS サンズの副官となり、1941年2月までその職を務めた。その後の任務で彼は太平洋艦隊潜水艦隊司令官（ComSubPac）のスタッフの通信および音響担当官としてハワイに赴いた。^[3]

ラメージは第二次世界大戦中の英雄的行為により、名誉勲章、2つの海軍十字章、シルバースターなど多くの勲章を授与された。1941年12月7日の日本軍の奇襲攻撃の際、ラメージは太平洋潜水艦隊司令官のスタッフとして真珠湾に駐留していた。

1942 年初頭、彼は潜水艦USS グレナディアの航海士として戦争中初の哨戒任務に就きました。敵海域の哨戒中に「際立った勇敢さと大胆さ」を示したとして、グレナディアの乗組員としてシルバー スターを授与されました。表彰状には次のように記されています。

1942年4月12日から6月10日まで、敵支配海域で潜水艦USSグレナディア（SS-210）の航海士を務め、敵との戦いで際立った勇敢さと大胆さを示したことに対して。ラメージ中佐は、任務遂行において卓越した技能と効率性を発揮し、攻撃中に艦長に貴重な支援を提供し、合計24,000トンの敵艦2隻を沈没させたほか、敵の反撃を回避する艦の成功に大きく貢献した。彼のリーダーシップ、勇気、任務への献身は士官と兵士に刺激を与え、米国海軍の最高の伝統にふさわしいものであった。

1942 年 6 月、ラメージ少佐は初めて潜水艦トラウトの指揮を執りました。 彼の指揮下でトラウトは4 回の哨戒を行い、日本艦 3 隻を撃沈しました。ミッドウェー、トラック諸島、ソロモン諸島、南シナ海でトラウトを指揮していた間、彼は並外れた英雄的行為により海軍十字章を授与されました。1942 年 8 月 28 日、トラウトにとって 5回目の最初の哨戒では、日本空母大洋に実際に命中した最初の攻撃を行いました。ラメージは目の負傷に利点を見出しました。

潜望鏡のフォーカスノブをいじる必要はありませんでした。潜望鏡を上げる前に、ノブを最後まで回して（極限までフォーカスを合わせました）。潜望鏡が上がったとき、悪い目を潜望鏡に当てると、完全に見えました。^[4]

2度目の哨戒前に司令官に昇進したラメージとトラウトは、1942年11月12日に日本海軍の 戦艦 霧島を迎撃した。5本の魚雷を発射したが、すべて外れた。^[5]

3回目の哨戒でトラウトは旭洋丸と日新丸に損害を与え、広玉丸を沈めた。広玉丸の戦いは魚雷と甲板砲の交戦となった。ラメージが発射した14発の魚雷のうち5発は不発だった。^{[6]彼は他の潜水艦の艦長たちとともに}マーク14魚雷を批判した。

1943年3月に行われた、ラムージュの最後のトラウト哨戒は8回目で、失敗に終わった。15本の魚雷を発射し、低レベルの爆発は1本だけだった。ラルフ・W・クリスティ提督の見解は、「レッドは前回の哨戒で失敗を犯した。チャンスはたくさんあったが、失敗が多かった。交代が必要で、米国に送り返されて新しいボートに乗り、同時に休息を取ることになるだろう」というものだった。^{[7] [a]彼は}トラウトの艦長として海軍十字章を授与された。表彰状には次のように書かれている。

1942年8月27日から1943年2月25日まで、太平洋戦争地域の敵支配海域で行われたUSS TROUT (SS-202)の艦長としての職務において、同艦の第5、第6、第7次哨戒において並外れた英雄的行為を示したことに対して。この激しい戦闘期間中、ラメージ少佐は優れた戦術的知識と健全な判断力で傑出した活躍を見せ、巧みかつ積極的に艦を操縦して有利な攻撃位置を確保し、敵の船舶を大量に破壊、損傷させた。これらの危険な作戦を優れた指揮で指揮したことにより、トラウトは重要な任務を成功裏に完了することができた。ラメージ少佐の感動的な指導力と指揮官としての勇敢な任務への献身は、決意を固め必死の敵に対抗する我が軍の努力に計り知れないほど貢献し、ラメージ少佐と米国海軍に多大な名誉をもたらすものである。

1943年5月、ラメージは新しいバラオ級潜水艦 USS パーチェの指揮を執った。1943年11月にメイン州キタリーのポーツマス海軍造船所で就役したパーチェは、ハワイの真珠湾に向けて出航した。パーチェの最初の哨戒は、1944年3月、 USS バンおよびUSS ティノサとともにアメリカの潜水艦ウルフパックの一員として行われた。ウルフパックは敵艦7隻を撃沈し、35,000トンを沈めた。ラメージはそのうち2隻を撃沈し、11,700トンを沈めたとされている。^[8]

1944年6月、パーチェの2回目の哨戒もウルフパックの一員として行われた。この哨戒でラムージの名声は確立した。1944年7月30日、ウルフパックは敵の船団と接触した。7月31日の夜明け前の暗い時間帯に、48分間（「潜水艦戦の中で最も激しい戦いの一つ」^[9]）

ラメージは艦橋から自分以外の人員を退避させ、水上の敵船団に突入し、船団の間を巧みに動き回りながら19発の魚雷を発射した。日本艦隊は甲板砲で反撃し、ラメージの潜水艦に体当たりしようとした。完璧な操船技術と冷静さで、ラメージは回避し身をよじり、魚雷を砲撃で返した。レッド・ラメージによる日本船団への攻撃は、米潜水艦部隊の話題となった。至近距離からの猛烈な魚雷射撃に関しては、これほどのものはまだなかった。^[9]

クレイ・ブレアの記述ではラムージは一人だったとされているが、彼自身の説明によれば、ラムージは艦橋に操舵手を一人残して後部の見張りをさせていたという。^[10]

パーチェは敵艦2隻を沈め、他の3隻に甚大な損害を与えた。この功績により、ラメージ中佐はヘンリー・ブレオ以来、存命の潜水艦乗組員としては初の名誉勲章受章者となった。^[11]勲章は1945年1月10日に フランクリン・D・ルーズベルト大統領から正式に授与された。

パーチェの3回目の哨戒、そしてラメージの最後の哨戒は比較的平穏で、敵艦は沈没しなかった。^[12]彼はまた2つ目の海軍十字章を授与された。表彰状には次のように書かれている。

1944年3月29日から1944年5月23日まで、フィリピン諸島のルソン海峡の敵支配海域で行われた同潜水艦パーチェ（SS-384）の艦長としての職務において、並外れた英雄的行為を示したことに対して。航空支援を含む強力な敵の護衛にもかかわらず、ラメージ艦長は護衛艦隊を巧みに突破し、大胆かつ積極的な決断力で敵艦に壊滅的な魚雷攻撃を仕掛けた。これらの綿密に計画され、見事に実行された攻撃の結果、総トン数3万トンを超える敵艦4隻を撃沈することに成功した。敵の強力な反撃と活発な航空攻撃にもかかわらず、ラメージ艦長は巧みな回避戦術で脱出し、艦を港に帰すことができた。ラメージ艦長の終始にわたる行動は士官や兵員に刺激を与え、米国海軍の最高の伝統にふさわしいものであった。

1944年7月31日、夜明け前の日本船団攻撃でUSSパーチの艦長として任務を超えて命を危険にさらした際立った勇敢さと大胆さに対して。厳重に護衛された船団の防護網を大胆に突破したラメージ中佐は、危険な水上攻撃を開始し、貨物船に致命的な一撃を加え、続いて艦首と艦尾に連続して魚雷を発射して先頭のタンカーを沈め、2隻目に損傷を与えた。爆発する照明弾の光にさらされ、頭上を通過する猛烈な砲火を勇敢にかわしたラメージ中佐は、再び攻撃し、前方への2回の装填で輸送船を沈めた。損傷して沈没するタンカーからの激しい砲火が増す中、ラメージ中佐は冷静に部下に指示し、混乱した敵と戦うため艦橋に留まった。ラメージは、猛スピードで疾走するパーチェ号が迫りくる船首を横切る際に、大胆にも船尾を振り、50フィート未満の距離をクリアしたが、彼の潜水艦は、輸送船を正面に控え、護衛艦の四方八方から致命的な十字砲火を浴びることとなった。彼はひるむことなく、目標を止めるために船首に3発の強烈な弾丸を撃ち込み、その後、46分間の激しい戦闘のクライマックスとして致命的な一撃を与え、パーチェ号とその勇敢な戦闘中隊は勝利を収め、無傷で撤退した。^[13]

贈呈式に続いて、ラメージ司令官は指揮下の各水兵に証明書を授与しました。証明書には次のように書かれていました。

艦長は、名誉勲章が米国大統領から、戦闘艦とその勇敢な乗組員に対する国家の賛辞として受け取られたという事実を強調したいと思います。彼は、USSパーチの成功に忠実な協力と有能な支援をしてくれたすべての士官と兵士が、彼があなた方に託したこの賞に平等に報いられると感じています。大きな誇りと敬意を込めて。敬具、LPラメージ^[14]

パーチェは大統領部隊表彰を受賞した。

戦後、彼は潜水艦の指揮官として勤務を続け、第2潜水艦隊司令官、次いで第6潜水艦戦隊司令官となった。1953年から1954年にかけては、水陸両用貨物船 ランキン の艦長を務めた。1956年7月に海軍将官に昇進した後、ラメージ提督は海軍作戦部長のスタッフとなり、その後第2巡洋艦隊司令官となった。1963年、大西洋艦隊潜水艦部隊副司令官を務めていたラメージ提督は、マサチューセッツ州ボストン近郊の大西洋で沈没した原子力潜水艦ス レッシャーの捜索活動を指揮した。同年、ラメージ提督は中将に昇進し、艦隊の運用と即応性を担当する海軍作戦部長代理となった。ラメージ中将は、ベトナム戦争の準備期間中の1964年から1966年にかけて、第一艦隊司令官を務めた。 1967年、彼は海上輸送サービスの司令官に就任し、1969年に海軍を退役した。^[11]彼は海軍殊勲章を受賞した。表彰状には次のように記されている。

アメリカ合衆国大統領は、1964 年 7 月から 1966 年 7 月まで、第一艦隊司令官として米国政府に対して大きな責任を担い、並外れた功績と傑出した貢献をしたアメリカ海軍のローソン パターソン "レッド" ラメージ中将に海軍殊勲章を授与することを光栄に思います。東南アジアで緊張が高まっていたこの時期に、ラメージ中将は第一艦隊に配属された部隊の即応態勢を強化する上で、卓越したリーダーシップ、健全な判断力、鋭い先見性を発揮し、東南アジアに展開する部隊がいかなる不測の事態にも備えられるようにしました。彼は、東南アジアで遭遇するであろう状況を厳密にシミュレートした状況下で訓練と艦隊演習を実施することで、これを達成しました。東南アジアの戦闘環境で得られた教訓は広く伝えられ、これらの教訓から新しい戦術が開発されて艦隊演習に取り入れられ、改良された新しい装備の要件が提示されました。ラメージ中将は、その専門的な知識と、任務に対する献身的でたゆまぬ献身により、太平洋艦隊の重要な任務達成に多大な貢献を果たしました。彼の輝かしい業績は、ラメージ中将自身と米国海軍の大きな名誉となりました。

1935年11月2日^{[2] 、ラマージは}アメリカ沿岸警備隊のジェームズ・パイン中将の娘であるバーバラ・アリス・パインと結婚した。二人の間には2人の息子と2人の娘がいた。

ラマージは1990年にメリーランド州ベセスダの自宅で癌のため亡くなった。彼と妻バーバラ・アリス（1913-2002）はアーリントン国立墓地に埋葬されている。^[25]

1994年、ミサイル駆逐艦 USSラメージ （  DDG-61）が彼の名を冠した。また、バージニア州ノーフォークの潜水艦訓練施設の管理棟（ラメージ・ホール）や、 2010年8月20日にニューロンドン海軍潜水艦基地の本部ビルなど、潜水艦関連の施設もいくつか彼の名を冠した。 ^{[26] [27]}

• 名誉勲章受賞者一覧

• ムーア、スティーブン L. (2011 年 5 月)。『Battle Surface!: Lawson P. "Red" Ramage と USS Parche の戦闘パトロール』。メリーランド州アナポリス: Naval Institute Press。ISBN 978-1-59114-532-5。
• 陸海軍合同評価委員会(1947 年 2 月 3 日)。「付録: 米国の潜水艦によって失われた日本の船舶」。第二次世界大戦中の日本海軍と商船の損失 (原因別)。HyperWar Foundation。2011年11 月 23 日閲覧。
• ブレア・ジュニア、クレイ（1975年）。『沈黙の勝利：日本に対する米国の潜水艦戦争』フィラデルフィアおよびニューヨーク：JBリッピンコット社。ISBN 0-397-00753-1。
• 「ローソン・パターソン・レッド・ラメージ海軍中将（退役）（1909年～1990年）」。米国海軍研究所。 2018年6月26日閲覧。
• ロスコー、セオドア（1949年）「第二次世界大戦における米国の潜水艦作戦」メリーランド州アナポリス：米国海軍研究所。
• ホイットマン、エドワード C.「潜水艦の英雄 - ローソン P.「レッド」ラムージ」。Undersea Warfare Winter 1999 Vol. 2、No. 2。海軍作戦部長潜水艦戦部門。2012 年 10 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7 月 26 日閲覧。
• 「名誉勲章受賞者 - 第二次世界大戦 (M-S)」。名誉勲章の引用。米国陸軍軍事史センター。2009 年 8 月 3 日。2010 年8 月 31 日閲覧。
• 「潜水艦乗組員を称える建物」シド・ハリソン。 2011年7月6日閲覧。
• 「サブ基地が司令部ビルを第二次世界大戦の英雄に捧げる」。ザ・デイ。コネチカット州ニューロンドン。2010年8月31日。2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• 国防長官補佐官室（広報担当）（1994 年 4 月 21 日）。「海軍、ミサイル駆逐艦ラメージ（DDG 61）を命名」（プレスリリース）。No. 211-94。
• サクソン、ウォルフガング (1990 年 4 月 18 日)。「ローソン P. ラマージ氏が 81 歳で死去。第二次世界大戦の潜水艦の英雄」ニューヨーク タイムズ。

• Ramage, Lawson P. (2007)。「第 36 章: ウルフパック作戦」。Paul Stillwell (編) 著。潜水艦物語: ディーゼル ボートからの回想。Naval Institute Press。pp. 163–169。ISBN 978-1-59114-841-8. 2009年1月19日閲覧。

• 「NavSource Online: 駆逐艦写真アーカイブ – DDG-61 USS Ramage」。2010年9月29日閲覧。
• 「潜水艦と船舶の郵便カバー - ローソン・パターソン・ラメージ - USS パーチ (SS-384)」。2006年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月29日閲覧。
• 「USSトラウト（SS-202）の哨戒」 。 2010年9月29日閲覧。
• 「米国海軍潜水艦部隊博物館：ローソン・P・ラメージの表彰状」。2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月29日閲覧。
• ローソン・パターソン・ラメージ、アメリカ海軍中将、ArlingtonCemetery.net、2022年12月17日、非公式ウェブサイト