ラース・ヴィルクスのムハンマドの絵をめぐる論争は、2007年7月にスウェーデン人アーティスト、ラース・ヴィルクスがイスラムの預言者ムハンマドをラウンドアバウト・ドッグ(スウェーデンのストリートインスタレーションの一種)として描いた一連の絵から始まった。スウェーデンのいくつかの美術館は、安全上の懸念と暴力への恐れを理由に、この絵の展示を断った。この論争は、オレブロを拠点とする地方紙ネリケス・アレハンダが8月18日に自己検閲と信教の自由に関する社説の一部としてこの絵の1つを掲載したことで、国際的な注目を集めた。[1]
すでにスウェーデンの主要新聞数紙がこの風刺画を掲載していたが、この特定の掲載はスウェーデン国内のイスラム教徒からの抗議を招いたほか、イラク・イスラム国[2] 、イラン[ 3] 、 パキスタン[4] 、アフガニスタン[5] 、エジプト[6]、ヨルダン[7]、および政府間イスラム諸国会議機構(OIC)[8]を含むいくつかの外国政府からの公式非難を招いた。この論争は、2006年初頭にデンマークで起きたユランズ・ポステンのムハンマドの風刺画論争から約1年半後に起こった。
背景

2007年6月11日、ヴィルクスは、ヴェルムランドの小さな町タレルドで開催される「芸術における犬」(スウェーデン語:Hunden i konsten )をテーマにした美術展に参加するよう招待された。ヴィルクスは、A4用紙にペンとインクで描いた、ムハンマドを回りくどい犬として描いた3枚の絵を提出した。このとき、ヴィルクスは、ノルウェーのヴェストフォッセンで「オー、マイゴッド」をテーマにした別の展覧会に、ムハンマドの絵ですでに参加していた。インスティテューショナルアートの提唱者として知られているヴィルクスは、絵を描いた当初の意図は「芸術コミュニティの境界内での政治的正しさを検証すること」だったと述べている。 [9]ヴィルクスによると、スウェーデンの芸術・文化コミュニティは米国とイスラエルを繰り返し批判しているが、イスラム教の価値観が疑問視されることはめったにないという。[10]
7月20日、テルルドでの展覧会開幕前日に、主催者は安全上の懸念とイスラム過激派による暴力への恐れから、ヴィルクスの絵を展覧会から撤去することを決定した(イスラム教と冒涜、イスラム教と動物を参照)。展覧会の主催者であるマルタ・ヴェンナーストロームは、最初は「事態の重大さを理解していなかった」と述べ、スウェーデン政府機関や個人と相談した後、絵を撤去する決定を下した。 [11] [12]
最初に絵の出版を拒否された後、ヴィルクスは、8月18日に開かれる予定の特別教員展のために、ボーヒュースレーンのゲルレスボリ美術学校(ヴィルクスはここで頻繁に講師を務めている)に絵を提出した。しかし、8月13日、学校は安全上の懸念から絵を拒否することを決定したと発表した。 [13]この2度目の拒否は、スウェーデンのメディアで自己検閲と表現の自由に関する激しい議論を引き起こした。
8月18日、オレブロを拠点とする地方紙ネリケス・アレハンダは、表現の自由に関する社説でヴィルクスの絵の一つを掲載した。社説は「イスラム教徒の宗教の自由の権利」を擁護したが、「イスラム教の最も重要なシンボルを、他のすべての宗教のシンボルと同様に嘲笑することは許されるべきだ」とも述べた。 [1]同日、この絵はアフトンブラーデット、ダーゲンス・ニュヘテル、エクスプレッセン、ウプサラ・ニヤ・ティドニングなど、スウェーデンの他の新聞数紙にも掲載された。
反応
国際的な反応
8月27日、テヘラン駐在のスウェーデン臨時代理大使グニラ・フォン・バールはイラン外務省に召喚され、ネリケス・アレハンダ紙の掲載に対するイラン政府からの抗議を受けた。[3] 8月28日、イランのマフムード・アフマディネジャド大統領は記者会見でこの絵についてコメントした。イラン・イスラム共和国通信社は、大統領の発言を次のように伝えた。「宗教は友情、平等、正義、平和、そして神聖な預言者への尊敬を求めている。シオニストは宗教を信じているふりをしているだけだ。彼らは嘘をついている。彼らはヨーロッパ人に対する抑圧を犯し、ヨーロッパの威信を危険にさらしている。」[14] [15]
8月30日、イスラマバード駐在のスウェーデン臨時代理大使レナート・ホルストはパキスタン外務省に召喚され、パキスタン政府から同様の抗議を受けた。[16]パキスタン外務省は後に声明を発表し、この出版物を「最も強い言葉で」非難した。[4]
同日、イスラム諸国57カ国を代表する政府間組織であるイスラム諸国会議機構(OIC)は声明を発表し、スウェーデン人アーティスト、ラース・ヴィルクスによるムハンマドの冒涜的な風刺画がネリケス・アレハンダ紙に掲載されたことを強く非難した。OICの事務局長、エクメレッディン・イフサノール氏はさらに、スウェーデン政府に対し「風刺画のアーティストと出版社に対して即時懲罰措置を講じ、全面的な謝罪を求めた」と訴えた。[8]
8月31日、パキスタンのイスラム政党の支持者たちはラホール市でスウェーデン国旗を燃やした。カラチでは、風刺画に抗議してスウェーデン首相の肖像に火をつけた者もいた。 [17]
9月1日、アフガニスタンの新聞カブール・タイムズは、宗教学者、イマーム、アフガニスタンイスラム指導省による声明を掲載した。声明では、「イスラム教の売国奴らが、尊敬すべきイスラムの預言者の風刺画を再び描いた。これはイスラム世界を混乱させ、すべてのイスラム教徒の憤慨を引き起こした」と述べ、責任者を法廷に引き渡して起訴と処罰を受けるよう要求した。[5]
9月3日、エジプト宗教省は「このような無責任な行為はイスラム世界と西洋の友好関係に寄与しない」と述べ、この出版物を非難した。[6]同日、ヨルダン政府もこの出版物を非難した。同政府報道官は「預言者ムハンマドの人格を攻撃しようとするこの漫画の出版は受け入れられず、拒否され、非難される」と述べた。[7]
国内の反応
8月25日、約60人のイスラム教徒のグループが、この出版物に抗議するため、オレブロにあるネリケス・アレハンダの事務所の外でデモを行った。 [18]
8月31日、スウェーデンのフレドリック・ラインフェルト首相は この問題について次のようにコメントした。「2つのことを言うことが重要だと思います。まず、私たちはスウェーデンがイスラム教徒とキリスト教徒、神を信じる人と信じない人が互いに尊重し合いながら共存できる国であり続けることを切望しています。[...] 私たちはまた、憲法に定められ、私たちにとって自然な表現の自由を擁護し、新聞に掲載される内容について政治的な決定を下さないことを保証しています。私は、私たちがその状態を維持できるようにしたいのです。」[19]同日、オレブロのイスラム文化センターが率いる約300人のデモ隊がネリケス・アレハンダのオフィス前に集結し、同紙の発行に抗議した。[20]
9月7日、フレドリック・ラインフェルト首相は、この問題について議論するため、イスラム教国22カ国の大使と会談した。ラインフェルト首相は、「スウェーデン社会の仕組みや、編集上の決定を下す選出された代表者がいないことを説明した」と述べ、「スウェーデンは開かれた、寛容な国だ」と付け加えた。[21]会談に先立ち、エジプト大使モハメド・ソトゥヒ氏は、通信社TTによると、自分と他の大使らはスウェーデンが講じるべき対策のリストに合意し、首相に提示すると述べた。「私たちは、ただのいい言葉ではなく、行動を見たいのです。法律の変更を推し進めなければなりません」と同氏は述べた。[22]
しかし、会談後、ラインフェルト氏はそのようなリストは提示されていないと否定した。[21]シリア・アラブ通信社によると、ダマスカスのスウェーデン大使館からシリアのアフマド ・バデル・ハッスン大ムフティーに声明が届けられ、その中でラインフェルト氏は「イスラム教徒を怒らせ動揺させた事件について遺憾の意を表明し、他の宗教を煽動したり怒らせたりしないよう呼びかけた」という。[23]スウェーデン政府はこの声明についてコメントしていない。
また9月7日には、ウプサラにある新聞社「ウプサラ・ニャ・ティドニング」の事務所前に約550人のイスラム教徒のグループが集まり、同紙による漫画掲載に抗議した。[24]
脅迫と攻撃
ネリケス・アレハンダ紙に記事が掲載された後、スウェーデン警察は同紙本社周辺の警備レベルを引き上げ、殺害予告を受けた一部の社員はボディーガードを使わざるを得なくなった。ヴィルクス自身も殺害予告を何度も受けている。[25]西スウェーデンに住むイスラム教徒の女性1人が、ヴィルクスに対して殺害予告(スウェーデン語:オラガ・ホット)を電子メールで送った容疑で逮捕された。女性は警察の取り調べに対し、メールを書いたことを認め、後悔はしていないと述べた。 [26] 9月6日、ヴィルクスと地元の子供たちが作った本物のラウンドアバウト・ドッグが脅迫として火をつけられた。[27]
9月15日、イラクのイスラム国がラース・ヴィルクスの首に少なくとも10万ドル、ネリケス・アレハンダの編集長ウルフ・ヨハンソンに5万ドルの懸賞金をかけたと報じられた。この声明はイスラム主義ウェブサイトの音声ファイルで発見され、イラクのイスラム国の指導者とされるアブ・オマル・アル・バグダディと名乗る人物が読み上げた。声明には「この異教徒の犯罪者を殺害した者には10万ドルの懸賞金を出す。この懸賞金は、子羊のように屠殺された場合は15万ドルに増額される」と書かれていた。声明ではまた、名前を明かさない「十字軍」が謝罪しない限り、スウェーデン企業を攻撃すると脅迫していた。ヴィルクスはこの発言に対して「これで私のアートプロジェクトはもう少し真剣になったと思う。1つの作品がどれだけの価値があるかを知るのも良いことだ」と答えた。[28] [2] [29]
米国に拠点を置くSITE研究所は、過激なイスラム主義者が運営するウェブサイトに、100社を超えるスウェーデン企業の名前が住所、地図、ロゴとともに掲載されていると報告した。ウェブサイトは読者にこれらの企業をボイコットし、図面の掲載に対してスウェーデンに「復讐」するよう呼びかけた。[10]
欧州ファトワ・研究評議会(ECFR)と欧州イスラム組織連盟(FIOE)はともに、ヴィルクス氏とヨハンソン氏に対する殺害脅迫を非難した。ECFRはまた、脅迫に対して「対抗ファトワ」を発令する予定であると述べた。 [30]
世界中の18,000以上の新聞社を代表する世界新聞協会(WAN)は声明を発表し、殺害の脅迫を非難し、ネリケス・アレハンダの絵画出版の権利を支持すると表明した。[ 31 ]
2010年3月9日の逮捕
2010年3月9日、アイルランド共和国でヴィルクス暗殺計画の容疑で7人が逮捕された。逮捕された人々はモロッコとイエメン出身で難民であった。 [32] [33] [34] 7人のうち、男性3人と女性2人はウォーターフォードとトラモアで逮捕され、もう1人の男女はコーク近郊のバリンコリグで逮捕された。[33]対テロ特別捜査班と国家支援サービスの支援を受けて逮捕を行ったアイルランド警察( Garda Síochána)は、容疑者の年齢は20代半ばから40代後半であると述べた。[35]また、Garda Síochánaは捜査中ずっと「米国およびヨーロッパ諸国の法執行機関と緊密に協力してきた」と付け加えた。[35]
同日、米国フィラデルフィア郊外のコリーン・R・ラローズに対する連邦起訴状が開示され、彼女はヴィルクス殺害のためにイスラム過激派を勧誘しようとした罪に問われていた。[36]
2010年ストックホルム爆破事件
この事件に言及した脅迫メールが報道機関とスウェーデン保安局に送られた。 [37] [38]その後、爆弾2個が爆発し、2人が負傷、襲撃犯1人が死亡した。[39] [40] [41] [42]
2010年コペンハーゲンテロ計画
2010年12月のテロ逮捕の際、ラース・ヴィルクスのホームページはハッカー攻撃を受けた。ヴィルクスのブログによると、ハッカーは攻撃は終わりなく続くと宣言し、標的はヴィルクス、クルト・ウェスターガード、ヘルト・ウィルダースであると述べた。[43] [非一次情報源が必要]
2013年アルカイダの最重要指名手配犯
2013年、漫画家のステファン・シャルボニエが、ラース・ヴィルクス、ユランズ・ポステンのスタッフ3人(クルト・ヴェスターガード、カーステン・ジュスト、フレミング・ローズ)とともにアルカイダの最重要指名手配リストに追加されました。[44] [45] [46]
2015年コペンハーゲン銃乱射事件
2015年2月14日、デンマークでヴィルクスが出席していた集会で銃撃事件が発生し、民間人1人が死亡、警察官3人が負傷した。[47]犯人は警察との短い銃撃戦の後に逃走し、翌日ユダヤ教の シナゴーグで別の銃撃事件を起こして1人を殺害、警察官2人を負傷させた後、射殺された。[要出典]
参照
参考文献
- ^ ab Ströman、ラース (2007-08-18)。 「宗教上のRätten att förlöjliga」(スウェーデン語)。ネリケス・アレハンダ。 2007 年 9 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 8 月 31 日に取得。
英語訳: Ströman, Lars (2007-08-28). 「宗教を嘲笑する権利」. Nerikes Allehanda . 2007-08-30 にオリジナルからアーカイブ。2007-08-31に取得。 - ^ ab 「アルカイダ、スウェーデン人の首に賞金をかける」Agence France-Presse / The Local 2007-09-15。2007-09-18時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-09-15閲覧。
- ^ ab 「イラン、スウェーデンのムハンマド漫画に抗議」Agence France-Presse 2007-08-27。2007-08-29時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-08-27に閲覧。
- ^ ab 「パキスタン、スウェーデンでの不快なスケッチの公開を非難」(プレスリリース)。パキスタン外務省。2007年8月30日。2007年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月31日閲覧。
- ^ ab Salahuddin, Sayed (2007-09-01). 「憤慨したアフガニスタン、預言者ムハンマドのスケッチを非難」ロイター。2007-09-14時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-09-09閲覧。
- ^ ab Fouché, Gwladys (2007-09-03). 「エジプトがスウェーデンの漫画論争に介入」The Guardian . 2007-09-09閲覧。
- ^ ab 「ヨルダン、スウェーデンの新たなモハメッド風刺画を非難」Agence France-Presse 2007年9月3日2007年9月9日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ ab 「事務総長は、スウェーデン人アーティストによる預言者ムハンマドの冒涜的な風刺画の出版を強く非難した」(プレスリリース)。イスラム会議組織。2007年8月30日。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月9日閲覧。
- ^ “2007 年 9 月 6 日の議論: Yttrandefrihet の議論”.口論。シーズン 2。エピソード 1。2007-09-06。スベリゲステレビ。SVT1。
- ^ ab 「イスラム主義者、スウェーデン企業のボイコットを主張」Tidningarnas Telegrambyrå / The Local 2007年9月19日。2007年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月19日閲覧。
- ^ 「ムハンマド・ソム・ロンデルフント・ストッパス」(スウェーデン語)。ニャ・ヴェルムランズ・ティドニンゲン。 2007-07-20。 2007 年 8 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 8 月 27 日に取得。
- ^ ブリンク、ボッセ (2007-07-21)。 「Teckningar på Muhammed togs bort」。Svenska Dagbladet (スウェーデン語) 。2007 年 8 月 27 日に取得。
- ^ ヨハン・ショーストランド (2007-07-13)。 「ヴィルクス・ムハンマドのビルダーを止めなさい」。Svenska Dagbladet (スウェーデン語) 。2007 年 8 月 27 日に取得。
- ^ 「大統領、冒涜的な記事を掲載したスウェーデンの日刊紙を非難」Islamic Republic News Agency 2007年8月28日。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月12日閲覧。
- ^ 「スウェーデンの漫画の背後に『シオニスト』がいるとアフマディネジャド大統領が主張」Agence France-Presse / The Local 2007-08-28。2007-08-30時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-08-28閲覧。
- ^ Savage, James (2007-08-30). 「Muhammad cartoon: Sweden 'sorry for hutter feelings'」. The Local . 2007-09-02 時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-08-31閲覧。
- ^ 「イスラム教徒、スウェーデンの新聞の預言者ムハンマドの漫画に抗議」AP通信2007年8月31日。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月10日閲覧。
- ^ ヘットヤン、エリック (2007-08-24)。 「ムハメッドフンダルのデモ」。ダーゲンス・ニュヘテル(スウェーデン語)。 2007 年 8 月 26 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 8 月 27 日に取得。
- ^ 「ラインフェルト氏、ムハンマド論争について発言」Tidningarnas Telegrambyrå / The Local 2007年8月31日。2007年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月31日閲覧。
- ^ 「ムハンマドの写真抗議デモ参加者」Tidningarnas Telegrambyrå / The Local 2007年8月31日。2007年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月31日閲覧。
- ^ ab 「イスラム教大使は『何の要求もしなかった』」Tidningarnas Telegrambyrå / The Local / Agence France-Presse 2007-09-07。2007-09-10時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-09-12閲覧。
- ^ 「イスラム大使:「スウェーデンは法律を変える必要がある」」Tidningarnas Telegrambyrå / The Local / Agence France-Presse 2007-09-06。2007-09-08時点のオリジナルよりアーカイブ。2007-09-12閲覧。
- ^ 「スウェーデン、イスラム教徒を侮辱する新聞について謝罪」シリア・アラブ通信社。2007年9月5日。2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月12日閲覧。
- ^ 「ムハンマドの漫画が新たな抗議運動を引き起こす」Tidningarnas Telegrambyrå / The Local 2007年9月7日。2007年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月12日閲覧。
- ^ エリック、シャーランド (2007-08-31)。 「Lars Vilks hotad until livet」(スウェーデン語)。TV4ニーヘテルナ。 2007 年 9 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 9 月 12 日に取得。
- ^ 「Kvinna delgiven för Mordhot av Vilks」(スウェーデン語)。ティドニンガルナス・テレグラムビラ。 2007-09-05 。2007 年 9 月 12 日に取得。
- ^ The Local – 物議を醸したアーティストの彫刻が放火される アーカイブ済み 2007年11月15日、Wayback Machine
- ^ 「アルカイダ:スウェーデンの漫画家に懸賞金」AP通信。2007年9月15日。 2007年9月15日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「預言者の漫画に賞金がかけられる」BBCニュース2007年9月15日2007年9月15日閲覧。
- ^ 「欧州のイスラム教徒が死刑判決を非難」Tidningarnas Telegrambyrå / The Local 2007年9月17日。2007年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月19日閲覧。
- ^ 「WAN、表現の自由をめぐる紛争でスウェーデンの出版社を支持」(プレスリリース)。世界新聞協会。2007年9月17日。2011年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月19日閲覧。
- ^ Pogatchnik, Shawn (2010-03-09). 「スウェーデン人アーティスト殺害の脅迫でアイルランド人7人逮捕」バッファロー・ニュース/ AP通信。2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月9日閲覧。
- ^ ab “漫画家殺害計画容疑で逮捕”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2010年3月9日。2010 年 3 月 9 日に取得。
- ^ Stack, Sarah (2010-03-09). 「漫画家ラース・ヴィルクスの暗殺計画でアイルランドで7人拘束」The Independent . 2010-03-09閲覧。
- ^ ab 「2010年9月3日のウォーターフォードとコークでの捜索」(プレスリリース)。ガルダ・シオカナ。2010年3月9日。2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月9日閲覧。
- ^ エミリー・フリードマンとジェイソン・ライアン(2010年5月9日)。「アメリカ人のコリーン・ラローズは自らをジハード・ジェーンと名乗った」ABCニュース。
- ^ 「ストックホルム中心部で自爆テロとみられる事件、2人負傷、買い物客パニック」
- ^ 「ストックホルム爆発で1人死亡、2人負傷」
- ^ Nyberg, Per (2010年12月12日). 「ストックホルムの爆発は失敗したテロ攻撃とみられる」CNN . 2010年12月12日閲覧。
- ^ Landes, David (2010年12月12日). 「ストックホルムの自爆テロはテロ攻撃:警察」The Local。2010年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月12日閲覧。
- ^ “ストックホルム爆発で1人死亡、2人負傷”. BBC . 2010年12月11日. 2010年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月12日閲覧。
- ^ アンダーソン、クリスティーナ、バーシュ、ジョン・F(2010年12月11日)。「ストックホルム、電子メール警告後に爆発に見舞われる」ニューヨーク・タイムズ。2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月12日閲覧。
- ^ Lars Vilks ブログ、Del 1138: Efter senaste hacket
- ^ Dashiell Bennet (2013年3月1日). 「アルカイダの最重要指名手配リストに載っている人物を見てみよう」The Wire。2015年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月8日閲覧。
- ^ コナル・アーカート。「パリ警察、シャルリー・エブド銃撃事件で12人死亡と発表」タイム誌。
- ^ Victoria Ward (2015年1月7日). 「殺害されたシャルリー・エブドの漫画家はアルカイダの指名手配リストに載っていた」The Telegraph。
- ^ 「デンマークでモハメッドを描いた芸術家との会合中に銃撃、1人死亡」ロイター通信。2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- ラース・ヴィルクスのウェブサイトの漫画
- 「ラース・ヴィルクスの漫画」ストックホルムニュース。 2010 年 3 月 13 日
