ラール

ラール
市
ラールの全体図
紋章
オルテナウ地区内のラールの位置
ラール ドイツの地図を表示 ラール バーデン＝ヴュルテンベルク州の地図を表示
座標: 48°20′N 7°52′E / 48.333°N 7.867°E / 48.333; 7.867
国	ドイツ
州	バーデン＝ヴュルテンベルク州
管理地域	フライブルク
地区	オルテナウ
設立	1278
区分	7つの行政区
政府
• 市長 （2019～27年）	マルクス・イバート[1] ( Ind. )
エリア
• 合計	69.86 km 2 (26.97 平方マイル)
標高	170メートル（560フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	49,074
• 密度	700/km 2 (1,800/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	77901–77933
ダイヤルコード	07821
車両登録	OG、BH、ケル、LR、ウォル
Webサイト	ホームページ

Lahr ( 1978 年 9 月 30 日以降、正式にはLahr/Schwarzwald ) (ドイツ語: [laːɐ̯] )。低アレマン語: Lohr ) は、ドイツのバーデン ヴュルテンベルク州西部にある都市で、フライブルク イム ブライスガウから北に約 50 km 、ストラスブールから南東に 40 km 、カールスルーエから南西に 95 km にあります。オルテナウ (地区)ではオッフェンブルクに次いで 2 番目に大きな都市であり、エッテンハイム、フリーゼンハイム、カッペルグラフェンハウゼン、キッペンハイム、マールベルク、マイセンハイム、リングスハイム、ルスト、シュッタータール、シュヴァーナウ、ゼールバッハの都市や町の中間経済中心地として機能しています。。

ラールの人口は 1950 年代半ばに 20,000 人を突破しました。1956 年 4 月 1 日にバーデン＝ヴュルテンベルク州の新しい市法が施行されると、ラールは直ちにグローセ・クライシュタットの地位を与えられました。さらに、ラールは行政問題で キッペンハイム市と協力関係にあります。

ラールはシュヴァルツヴァルトの西端に位置し、東からシュッター渓谷がライン川上流平野と合流します。シュッター川は南東から市に入り、まずライヘンバッハとクーバッハの町を通り、次にラール（市街地）を通り、川の右岸にアルトシュタット（歴史的な市街地）があります。次に、ディンリンゲンの町を横切り、北に曲がってフーグスヴァイアーの町を横切って市街地を離れます。洪水時の緊急避難用の運河が、ディンリンゲンからそう遠くないところでシュッター川から分岐しています。

ラール市は、ラール市（市街地）と、以前は独立していたブルクハイム（1899 年にラール市と合併）およびディンクリンゲン（1933 年に合併）で構成されています。ブルクハイムとディンクリンゲンは、地理的にもラール市と合併しています。1970年代のバーデン＝ヴュルテンベルク州における最後の大規模な地区改革では、フークスヴァイアー、キッペンハイムヴァイラー、クーバッハ、ランゲンヴィンケル、ミータースハイム、ライヒェンバッハ、およびズルツが新しい自治区としてラール市に加わりました。

いくつかの行政区には、独自の長い歴史を持つか、または新しい開発として作られたものの、面積の境界が公式に定義されていない、地理的に異なる集落や地区がさらに含まれています。これらの集落のほとんどは人口が少なく、地理的に行政区と合併した集落もあります。

具体的には、ブルーダータールはクーバッハ自治区の一部であり、ガルゲンベルク、シュッテルリンデンホーフ、ヴァルトフリーデンはラール自治区の一部であり、アイヒベルク、ゲロイト、ギーゼンホーフ、ランゲック、ポッヘ、シンデルホーフェはライヘンバッハ自治区の一部であり、ダメンミューレ、エルネトホフ、ホーベルク、ランゲンハルトはズルツ自治区の一部です。

以下の都市や町はラールと境界を接しています。北から時計回りに並べると、フリーゼンハイム、ゼールバッハ、キッペンハイム、カッペル＝グラーフェンハウゼン、シュヴァーナウです。

この地域の気候は高低差が緩やかで、年間を通じて十分な降雨量があります。この気候のケッペンの気候区分のサブタイプは「 Cfb」（海洋性気候）です。

ラールは、1220 年頃にゲロルトゼック家が所有していたシュトルヘン塔(コウノトリの塔)を中心に発展し、1278 年頃に市憲章を授与されました。この市憲章は 1377 年に更新され、旧帝国の終わりまで自治体の独立の基盤となりました。ラールは大幅な税制優遇措置を受けていたため、18 世紀には急速に貿易の中心地へと成長しました。

1426 年まで、この都市と周囲の同名の土地はゲロルトゼック家の所有地であった。その後継者はメールス＝ザールヴェルデン家であり、同家は土地の半分を借金の担保としてバーデンに与え、1497 年に法的所有権がバーデンに移された。残りの半分は1522 年にナッサウ＝ザールブリュッケン家に移された。バーデンとナッサウ＝ザールブリュッケン家は、支配下にある地域で宗教改革を実施し、1629 年にバーデンの半分もナッサウ家の所有地になるまで共同で都市を統治した。

三十年戦争により、この都市の人口は大幅に減少し、 1677年のオランダ戦争では、クレキ元帥率いるフランス軍によって街は焼き払われました。その後、18世紀に、ラールの住民は1726年と1778年に「ラール訴訟」でナッサウ家を訴えました。この訴訟はラールの住民に有利な判決が下され、ナッサウの絶対的な支配の試みは阻止されました。

1803 年、ラールとバーデンの周辺地域は裁判所の所在地となり、その領域境界は数回変更されました。19 世紀、ラールは印刷産業に深く関わっており、現在は隣接するオフェンブルクにあるブルダ出版社は、少なくとも部分的にはラールで創業しました。

1898年から1919年、そして1936年から1945年まで、この都市には駐屯地がありました。第二次世界大戦後、フランスが1966年に北大西洋条約機構を脱退するまで、ラールはフランスの基地の1つとなりました。その後、1967年から1994年まで、カナダのNATO軍（CFBラール）はラールにヨーロッパ本部を維持しました。イーザーローン、ヘーマー、ダイリングホーフェン、ヴェルル、ゾーストを中心としたノルトライン＝ヴェストファーレン州の「古い」旅団地域が閉鎖された後（1970～1971年）、陸軍とその家族はラール地域に転属し、既存の空軍部隊に加わりました。 1994 年 5 月 6 日、ラール/シュヴァルツェンヴァルトの市長ヴェルナー・ディーツは、カナダ軍に「黒い森にあるラール/シュヴァルツェンヴァルト市は、 1967 年から 1994 年まで駐留していたカナダ軍に対し、平和、安全、そして当市のカナダ人とドイツ人の友好関係への貢献に感謝する」と書かれた盾を贈呈しました。カナダ軍が 1994 年に撤退した後も、元民間従業員のカナダ人小部隊 (約 200 人) がラールに残りました。

1939年、ラールは同名の農村地区の中心地でした。その自動車のナンバープレートのコードは「LR」でしたが、1970年代のバーデン＝ヴュルテンベルク州の地区改革の際に地区は解体され、そのコミュニティは新しく創設されたオルテナウ地区に割り当てられ、その一部となりました。

ラールの行政区も長い歴史を持っています。フークスヴァイアー、ブルクハイム、ディンクリンゲン、ランゲンヴィンケル、ミータースハイム、ズルツはかつてラールと同じ統治者によって統治されていたため、市の歴史と多くの共通点があります。1803 年にこれらの行政区はバーデンの一部となり、合併されて市の一部となるまでは、ラールの以前の地区のコミュニティでした。

フーグスヴァイアーは 1341 年に「ヒューゲルスヴィル」として、ブルクハイムは1035 年に「ブルハイム」として、ディンリンゲンは961 年に「トゥンテリンガ」として、ミータースハイムは762 年に「ムテリスハイム」として、ズルツは1270 年に「ズルツ」として初めて言及されました。

ランゲンヴィンケルは歴史の浅い村です。1787年にナッサウの森の一帯に建設が開始されましたが、この森は新しい村を作るために、ディンリンゲンに属していた土地に伐採されました。1790年に最初の家が建てられ、1797年にランゲンヴィンケルは独立したコミュニティとなり、1803年にはバーデンの一部にもなりました。1951年以降、カナダ軍の飛行場がランゲンヴィンケルのすぐ近くに建設され、それに伴う騒音と交通がランゲンヴィンケルの住民にとって大きな苦痛となりました。そのため、1965年にドイツ国防省は村を移転することを決定し、1968年から1971年にかけて、ハースターホフの南東数キロにランゲンヴィンケルが再建されました。

キッペンハイムヴァイラーは、1427 年に「ヴィルレ」として初めて言及され、その後 1462 年に「キッペンヴィラー」として言及されました。キッペンハイムの延長であり、キッペンハイムと同様に 1629 年にバーデン マールベルク家の一部となりました。1810 年にエッテンハイム宮廷に配属され、その後解散して初めてラール郡の一部となりました。

クーバッハは、1035 年に「クーバッハ」として初めて記録されています。当初はゲロルトゼック家に属していました。1278 年にこの一族が 2 つに分裂した後、ホーエンゲロルトゼック (フォクタイゼールバッハ) の一部となりました。教会的には、最初はブルクハイム教区の一部でしたが、後にラール教区に割り当てられました。反宗教改革の後、この町は再びカトリックとなり、1819 年にラール郡に割り当てられて初めてバーデンの一部となりました。

ライヘンバッハは、1270 年に「リヒェンバッハ」として初めて言及されました。この町は、ゲロルトゼック家とティールスベルク家に分割されました。14 世紀、ティールスベルク家の所有地は、いくつかの迂回を経てバーデンの手に渡り、ローダー家の封臣に領地として与えられました。ホーエンゲロルトゼックの部分は、最終的にファン デア ライエン伯爵の所有地となりました。ライヘンバッハは当初プロテスタントでしたが、1658 年にカトリックに戻りました。バーデン＝ローダーの部分は、1806 年にゲロルトゼック伯爵に引き継がれ、1815 年に伯爵とともにオーストリアの所有となりました。1819 年にバーデンに返還され、ホーエンゲロルトゼックの宮廷の一部となりました。1832 年にようやくラール地方の一部となりました。

ラール周辺の地域は、もともとストラスブール大司教区に属していました。この都市自体は、もともとディンリンゲンとブルクハイムの教区に属していました。聖母礼拝堂だけがラールにありました。1259年にアウグスティノ会が修道院を設立し、1349年にディンリンゲン郊外に移転し、1482年に修道院に改築されました。1492年にブルクベルク教区がラールに移転し、聖母礼拝堂が教区教会となりました。 1558年に宗教改革が導入された後、1567年まで修道院は解散され、ラールはその後数世紀にわたって完全にプロテスタントのままでした。ラールがバーデンに移った後、教会は周辺地域全体を担当する教区の本拠地となりました。元の教区からさらに2つの教区、クライストチャーチ教区と平和教区が発展しましたが、後に統合教区を形成するために合併されました。今日の統合教区には、ズルツのヨハネ教区、ディンクリンゲンとラール＝ヴェストのルター教区、パウル教区、メランヒトン教区、ブルクハイムの聖ペテロ教区も含まれています。その他のプロテスタント教区は、フークスヴァイアー、キッペンハイムヴァイラー、ランゲンヴィンケルの各区にあり、ランゲンヴィンケルはフークスヴァイアー教区に、キッペンハイムヴァイラーは隣のキッペンハイムの教区に属しています。クーバッハとライヘンバッハのプロテスタントはゼールバッハ教区に属し、ミータースハイムに住むプロテスタントはラール教区に属しています。すべてのプロテスタント教区は、バーデン福音教会内のラール教区に属しています。ラールにはリーベンツェラー協会も代表されています。

19 世紀初頭、カトリック教徒がラールに戻り始め、1843 年に最初のカトリック教区が設立され、1846 年から聖ペテロとパウロ教会が建設されました。聖マリエンは 1960 年に 2 番目のカトリック教区になりました (教会は 1954 年から 1956 年に建設されました)。その他のカトリック教区は、ディンリンゲン (聖霊教会とフークスヴァイアーの聖マルティン教会)、クーバッハ (聖母マリアの昇天と聖母礼拝堂)、ライヘンバッハ、ズルツ (聖ペテロとパウロ教会) にあります。ズルツでは、1773 年から 1959 年まで、カトリック教徒とプロテスタント教徒が同じ教会堂を使用する シミュルタネウムが存在していました。

ラールには、2つの大きな宗派に加えて、バプテスト派、メソジスト派、ペンテコステ派を含むいくつかの独立したプロテスタント教会と、新使徒教会も存在します。

いくつかの地区改革に伴い、以下の町がラール市と合併しました。

• 1899年: ブルクハイム
• 1933年: ディンリンゲン
• 1972年：フーグスヴァイアー、キッペンハイムヴァイラー、クーバッハ、ランゲンヴィンケル、ミータースハイム、ライヘンバッハ、ズルツ

数字は当時の市域を反映しており、推定値（1870 年まで）、国勢調査データ（¹）、またはその公式な拡張であり、主な居住地のみをカウントしています。

¹ 国勢調査データ

ラールの住民のうち約 9,000 人はロシアに定住したドイツ人の子孫であり、さらに 4,000 人は他のソビエト国籍の人々の子孫であるため、現在 (2006 年現在)、ラールの住民の 4 人に 1 人は出生地として 旧ソビエト連邦を挙げています。

1970 年代の地区改革に関連して、バーデン＝ヴュルテンベルク州の市町村法が改正され、特定の区に区議会が導入されました。これらの区の住民は、各市町村選挙で区議会を選出し、各区にとって重要なすべての事項について区議会の意見を聴かなければなりません。区長も区議会の議長を務めます。ラールでは、フークスヴァイアー、キッペンハイムヴァイラー、クーフバッハ、ランゲンヴィンケル、ミータースハイム、ライヘンバッハ、ズルツの各区に区議会があります。

2014年の選挙では次のような結果になりました。

• 左：2席
• SPD: 8議席
• 緑の党: 4議席
• CDU: 8議席
• FWG: 7議席
• FDP: 3議席
• 合計: 32 席

^{[6] [循環参照]}

当初、ラールは「4人」と呼ばれる4人の評議会メンバーによって率いられていました。1377年から評議会は12人の「評議会の友人」で構成され、そのうち4人が市長とみなされました。さらに、市と統治家の間の問題を促進する執行官と王室弁護士がいました。19世紀以降、市長は1人だけで、評議会は11人の議員で構成されていました。現在、市長は市の市民によって8年の任期で選出され、市議会の議長も務めています。彼の常任副市長は「第一評議員」と「第二評議員」です。

1803年以降の市長

ラール市の紋章には、分割された盾が描かれている。左側には金色の背景に赤い梁が描かれ、右側には青の背景に銀色の壁が描かれている。壁には 3 つのメロン、開いた門、半分まで上げられた落とし格子がある。市の色は青と白である。紋章のシンボルは、少なくとも 1305 年以来、公式の印章に使用されていた。これは、市の創設者であるゲロルトゼック家の紋章に由来し、当時の都市の慣習的なシンボルである壁が含まれていた。壁は 15 世紀に欄干に置き換えられた。1898 年から 1958 年の間、紋章には盾を持った天使の頭がある欄干のみが描かれていた。このバージョンは 18 世紀から知られていたが、市は 1958 年に元のバージョンに戻した。

シュトルヘン塔（クレーン塔）はラール市のシンボルです。この塔はかつてのゲロルトゼック城の名残で、旧市壁の一部とともに残っています。その他の注目すべきものとしては、ヤム邸の博物館がある市立公園や、ライヘンバッハ地区の鋳造所があります。もともと起業家の住居として建設された新しい市庁舎のファサードは、フリードリヒ・ヴァインブレンナーによるものです。

市内の主要な教会は、ルーテル派のシュティフト 教会（旧聖母教会）で、1874年に建てられた後期ゴシック様式のバシリカで、3つの身廊と塔があります。それよりずっと古いのがブルクハイムの聖ペーター教会で、ライン川右岸で最も古い教会の1つです。1877年から1880年の間に、2番目のプロテスタント教会が建てられました。これは、イタリアルネッサンス様式で建てられたドームが特徴です。フリーデン教会は1956年に建てられ、最初のカトリック教会である聖ペテロとパウロ教会は、1846年にネオローマン様式で建てられ、2つの塔が特徴です。2番目のカトリック教会である聖マリエン教会は、1954年から1956年の間に建てられ、1967年に拡張されました。

自治区内には、ブルクハイムのペトルス教会（ゴシック様式の 壁画があるローマ時代の聖歌隊教会）、ディンリンゲンの聖マルティン教会（1784 年建造）、ディンリンゲンのメランヒトン教会（1979 年建造）、フークスヴァイアーの旧聖マルガレーテン教会（1755 年から 1790 年の間に建造）、フークスヴァイアーの聖マルティン教会（1966 年建造）、キッペンハイムヴァイラー教会（1902 年建造）、クーバッハの聖母礼拝堂（14 世紀から 15 世紀に建造）、クーバッハの聖母被昇天教会（1956 年建造）、ミータースハイム礼拝堂（16 世紀から 17 世紀に建造）、ライヘンバッハ教会（1846 年から 1848 年の間に新ローマ様式で建造）、聖ペテロとパウロ教会があります。ズルツの聖ヨハネ教会（1864年に新ローマ様式で建てられた）とズルツの聖ヨハネ教会（1960年に建てられた）です。

クリサンセマは、毎年秋に開催される 3 週間にわたる花の展示会です。ドイツ全土および近隣諸国から何千人もの人々が訪れ、アルトシュタット(町の歴史的中心部) が豪華に飾られます。

かつてのカナダ軍基地 (CFB)として、ラールには空港、Flughafen Lahr があります。滑走路は長さ 3 km、幅 45 m です。

市内へはA 5 号線のLahr 出口からアクセスでき、B 3、B 36、B415 がすべてここで交差します。

ラール（シュヴァルツ）駅はドイツ鉄道のライン渓谷鉄道の停車駅ですが、町の中心部にあったかつての主要鉄道駅と、ゼールバッハ（シュッター）からケールまでのローカル鉄道の線路は完全に撤去されました。

ラールでは、日刊紙「シュヴァルツヴェルダー・ボーテ」が「ラーラー・ツァイトゥング」という地方版と、フライブルクの「バーディッシェ・ツァイトゥング」（旧ラーラー・アンツァイガー）の地方版を発行しています。オフェンブルガー・ターゲブラットも、ラールとその周辺地域向けの非常に包括的な地方セクションを備えた日刊紙を発行しています。

ラールには、地方警察第 4 部、いくつかの地方裁判所と州裁判所、財務省と労働省、公証人が支部を置いています。また、ラールには、フライブルク大司教区とバーデン福音教会の両方のラール執事会が所在しています。

ラールには私立大学があり、病院はフライブルク大学に付属する教育病院です。

市には大学陸上高校が 3 校 (クララ シューマン、マックス プランク、シェフェルギムナジウム)、大学以外の陸上高校が 1 校 (オットー ハーンレアルシューレ)、特殊教育に重点を置いた学校が 1 校 (グーテンベルクシューレ)、8 校あります。文法学校 (アイシュロット・グルントシューレ、ゲロルトセッカーシューレ、ヨハン・ペーター・ヘーベル・シューレ、ルイゼンシューレ、シュッターリンデンベルクシューレ、クーバッハグルントシューレ、ランゲンヴィンケルグルントシューレ、キッペンハイムヴァイラーシュールハウス、ミータースハイムグルントシューレ）、グラマースクールと中学校を統合した2つの学校（ライヘンバッハとズルツ）、および2つの中学校（フリードリヒ・ハウプトシューレとテオドール・ホイス・ハウプトシューレ）ディンリンゲン）。

さらに、オルテナウ（地区）には、いくつかの職業学校、幼稚園が併設された言語障害者のための学校、幼稚園が併設された精神障害者のための学校があります。

その他の公立学校としては、宿泊・食事付きのクララ・シューマン・ギムナジウム（大学進学を目的としない高校を卒業した生徒は、大学進学を目的とした高校と同等の学位を取得できる）、画家専門学校、病院に併設された看護学校がある。

数多くの私立学校や専門学校もこの状況を完成させています。その中には、アベンドリアルシューレやアベンドギムナジウムがあり、中学校や大学以外の高校の卒業証書を持つ生徒が、仕事の後にパートタイムで大学入学に必要な資格を取得できます。

• 生化学者のヘルムート・ベイナート(1913–2007) はラールで生まれた
• フィリップ・ブルッカー (1924–2013)、ジャーナリスト、作家、ラール市長
• ルートヴィヒ・アイシュロット（1827-1892）、詩人、劇作家、ラールで死去
• チャールズ・フィンガド（1841-1901）、ウィスコンシン州議会議員
• ハンス・フルラー（1904–1975）、政治家（CDU ）、欧州議会議長（1960–1962）
• アドルフ・ヒトラー（1889年 - 1945年）、首相（1947年の市議会の決定によりリストから削除）^{[説明が必要]}
• ユルゲン・レオンハルト（1957年生まれ）、言語学者
• トミー・マック（1971年生まれ）、ミュージシャン、エレキギタリスト
• クリスティーナ・オーバーグフェル（1981年生まれ）、やり投げ選手
• サシャ・リーター（1983年生まれ）、サッカー選手
• オリバー・シェーファー（1969年生まれ）、サッカー選手、コーチ
• ディーター・シュネーベル（1930–2018）、実験音楽の作曲家、神学者
• フィリップ・ヤコブ・ジーベンプファイファー (1789–1845)、ハンバッハ音楽祭の扇動者およびメインスピーカー
• ルートヴィヒ・シュッターリン(1865–1917)、シュッターリンシュリフトの発明者および作成者
• フェリックス・ヴァンケル（1902–1988）、機械技術者、ヴァンケルエンジンの発明者
• エミール・ルドルフ・ヴァイス(1875–1942)、画家、タイポグラファー
• タベア・ツィマーマン（1966年生まれ）、ヴィオラ奏者、教授

ラールは姉妹都市である：^[7]

• アラフエラ、コスタリカ (2006)
• ベルヴィル、カナダ (1971)
• ドール、フランス（1962）

• Badisches Städtebuch; 「ドイツ市教育委員会」の第 IV 部、第 2 部 – 歴史委員会の委託を受け、ドイツ市議会、ドイツ市連盟、ドイツ国立博物館の後援を受け、シュトゥットガルトのエーリッヒ カイザー発行。 1959年
• Stadt Lahr (出版社)、ラール市の歴史
  • Vol 1: Von den Anfängen bis zum Ausgang des Mittelalters、ラール 1989
  • Vol 2: Vom Dreißigjährigen Krieg bis zum Ersten Weltkrieg、ラール 1991
  • Vol 3: Im 20. ヤールフンデルト、ラール 1993

ウィキメディア・コモンズには、ラール/シュヴァルツヴァルトに関連するメディアがあります。

• Landeskunde オンライン: Lahr (画像、歴史など)
• クリサンセマ、ラール
• ラールの歴史と画像（ドイツ語）