エルチェの貴婦人

エルチェの貴婦人
エルチェのダマ
タイプ	バスト
材料	石灰岩
身長	56 cm（22インチ）
幅	45 cm（18インチ）
深さ	37 cm（15インチ）
重さ	65.08 kg (143.5 ポンド)
発見した	1897 ラ・アルクディア、エルチェ
発見者	マヌエル・カンペロ・エスクラペス
場所	国立考古学博物館
文化	イベリア人

エルチェの貴婦人（スペイン語：Dama de Elche、バレンシア語：Dama d'Elx）は、スペインのエルチェから南に2kmの私有地にある考古学遺跡、ラ・アルクディアで1897年に発見された石灰岩^[1]の 胸像である。現在はマドリードのスペイン国立考古学博物館に展示されている。

紀元前4世紀のイベリアの工芸品として一般的に知られていますが、職人の技量から強いヘレニズムの影響がうかがえます。^[2] 『宗教百科事典』によると、エルチェの貴婦人はカルタゴの女神タニトと直接関係があると考えられており、タニトはカルタゴのカルタゴ人・イベリア人によって崇拝されていました。^[3]

元々は彩色されていたこの胸像は、精巧な頭飾りと顔の両側に大きな車輪のようなコイル（ロデテスと呼ばれる）をつけた女性を表している。 ^[4]彫刻の後ろの開口部は、これが埋葬用の骨壷として使用されていた可能性があることを示している。^[5]

イベリア文化に関連する他の遺物としては、車輪のようなロデテとネックレスを持つグアルダマルの貴婦人や、バサの貴婦人がある。エルチェの貴婦人は胸像だが、バサの貴婦人（同様のネックレスのペンダントを共有）に似た座像、またはセロ・デ・ロス・サントス（モンテアレグレ・デル・カスティージョ、アルバセテ）のグラン・ダマ・オフェレンテのような立像の一部であったという兆候がある。^[要出典]

これら 3 つの像とバラソテのビチャは、マドリードのスペイン国立考古学博物館の同じイベリア美術ホールに展示されています。

この彫像は1897年8月4日、若い労働者のマヌエル・カンペロ・エスクラペスによって発見された。この話の一般的なバージョンは、アントニオ・マシアがこの胸像を発見したと述べているペレ・イバラ（地元の記録保管人）による公式報告とは異なる。イバラの発見物語のバージョンは、農業目的でラ・アルクディアの南東斜面を開墾していた農場労働者がこの彫像を発見したというものである。この胸像はすぐに地元の人々によって「レイナ・モラ」または「ムーア人の女王」というあだ名で呼ばれた。^[1]

エルチェの胸像が発見された場所には、現在考古学的な遺跡があります。そこでは、イベリア・ポエニ人の居住地、ローマ時代の下水道、壁、ローマ時代の家屋、モザイクの証拠が発見されています。モザイクの 1 つには、 5 世紀のキリスト教のバシリカに属する聖アブドンの肖像が描かれています。後者の考古学的証拠は、トレド公会議の写本によって裏付けられており、そこにはイリチ(エルチェ) の司教との謁見について記述されています。

農場の所有者であるカンペッロ博士は、19世紀の人文主義者でアマチュア考古学者であったアウレリアーノ・イバラ・マンゾーニの娘であるアスンシオン・イバラと結婚していた。イバラ・マンゾーニは、自身の農場やエルチェ市内の他の場所で、数多くの遺物やイベリアの遺跡を発見していた。彼は貴重なコレクションを築き上げ、それを娘のアスンシオンに遺贈した。彼は、彼女の死後、コレクションが王立歴史アカデミーに売却され、最終的に国立考古学博物館に収蔵されるよう、必要な手配をするよう彼女に指示した。遺言では、コレクション全体を売却するよう指定されていた。家族は、エルチェの住民全員が見られるように、その貴婦人をバルコニーに置いた。^[1]

ドン・ペドロ・イバラは、フランスの考古学者ピエール・パリを自宅に招き、エルチェの神秘劇を鑑賞させた。考古学者はイベリア人の胸像を見てその価値を認め、パリのルーブル美術館に知らせた。ルーブル美術館は、当時としては高額の4,000 フランを提示し、発見から数週間以内にこの彫刻を購入した。ドニャ・アスンシオンの反対にもかかわらず、イベリア人の胸像は売却された。1897年8月30日、この彫刻はルーブル美術館に送られた。

エルチェの貴婦人は40年間ルーブル美術館に展示されていた。 1939年に第二次世界大戦が勃発すると、予防措置として、彫刻はトゥールーズ近郊のモントーバン城に保管のため移された。 ^[1]ヴィシー政府はフランコ政府と交渉してスペインへの像の返還を行なった。1941年、作品の交換によって像は返還されたが、その中にはムリーリョの『尊者の無原罪懐胎』 、エル・サロブラルの双子のスフィンクスと『グアラサールの秘宝』の一部、オスナのイベリア彫刻も含まれていた。そのお返しに、スペインはベラスケスの『オーストリアのマリアナ』の肖像画（プラド美術館にはその肖像画の既存バージョンが保管されており、こちらの方が質が高いと考えられていた）^[1]とエル・グレコの『アントニオ・デ・コバルビアスの肖像画』をフランスに移譲した。^[6] 1941年以来、『エルチェの貴婦人』はプラド美術館（カタログ番号E433） の正式な所有物となっている。

エルチェの貴婦人の発見は、ローマ以前のイベリア文化に対する一般の関心のきっかけとなった。彼女は 1948 年のスペインの 1ペセタ紙幣に描かれ、ウィリアム ガディスのThe Recognitions (1955)にも言及されている。

1971年にプラド美術館からスペイン国立考古学博物館に移され^[7]、現在はそこで展示されている。

1965年、エルチェの貴婦人は、エルチェの神秘劇700周年を記念して、短期間エルチェに戻りました。

2006年1月19日、スペイン文化大臣カルメン・カルボは、エルチェの貴婦人を一時的に故郷に貸し出す決定を下した。2006年5月18日から11月1日まで、エルチェの貴婦人は、エルチェ考古学歴史博物館（アルタミラ宮殿内）の開館式と、市内のさまざまな場所で開催された「イリチからエルチェまで、2500年の歴史」展の開館式を主宰した。その後、正確なレプリカが展示された。^{[8] [9]}

この胸像が最初に偽造であると告発されたのは1906年で、考古学者ホセ・ラモン・メリダによる「ラス・エスクルトゥラス・デル・セロ・デ・ロス・サントス、科学の探求」というエッセイの中で書かれていた。^[要出典]

1995年、美術史家ジョン・F・モフィット（1940–2008）^[10]は『美術品の贋作：エルチェの貴婦人事件』（フロリダ大学出版局）を出版し、古代イベリア半島の原型との様式の違いを理由にこの像は贋作であると主張した。 ^[11]モフィットは、この彫刻は有名な贋作者フランシスコ・パラス・イ・プイグ（1859–1926）の作品である可能性を示唆した。この贋作者は、地主マヌエル・カンペロ・アントン（1833–1904）^{[12]の依頼で、この彫刻を}ルーブル美術館のために購入したフランス人考古学者ピエール・パリスの訪問に合わせて作られたものである。^{[13] [14]}モフィットは、19世紀から20世紀初頭にかけての、芸術品や工芸品の収集に対する文化的関心の高まりに続く贋作の「黄金時代」 ^[15]という文脈で彫刻について論じた。 ^{[11] [16]}

スペイン考古学の専門家はモフィットの理論を否定し、エルチェの聖母を本物の古代イベリアの作品として認めている。マドリード大学のアントニオ・ウリアルテは「研究が進むにつれて、イベリア彫刻の全体の中でエルチェの聖母が一貫していることが強調されてきた。エルチェの聖母は1世紀以上前に発見され、当時は理解されていなかった特徴の多くがその後の発見によって確認された。例えば、エルチェの聖母が登場した当時、イベリア彫刻に絵の具が使われていることは知られていなかった」と述べている。^{[17] 2005年に発表された}スペイン国立研究評議会（ CSIC）によるエルチェの聖母の微細顔料に関する研究では、彫像に残された痕跡の顔料は古代の素材と一致しており、現代の顔料は発見されていないという結論が出ている。^[18]

20 世紀を通じて、スペイン南東部で、バサの貴婦人、カウデテの貴婦人、グアルダマルの貴婦人、セロ・デ・ロス・サントスの貴婦人など、同様のイベリア人の胸像が発見されました。

2011年、2005年の研究の著者であるマリア・ピラール・デ・ルクサン^[19]は、電子顕微鏡とX線分散分光法を用いて、エルチェの聖母像の奥の穴の中の微粒子を分析した。ルクサンは、その粒子が人骨の灰に属し、イベリア時代のものと一致すると推測した。彼女は、この像がイベリア時代に埋葬用の骨壷として使用されていたと結論付け、それによってその古さを保証し、その機能に関する仮説を確認した。

2017年、アリカンテ大学考古学部長で同大学考古学・歴史遺産調査研究所（INAPH）所長のソニア・グティエレス・ロレ氏は^[20] 、この彫刻が理想化された国家のシンボルへと進化するにつれ、その起源をめぐる物語に多くの矛盾が生じていることについて書いている。^[21]「この女性をめぐる物語は、明らかな不確実性、あるいは真の矛盾を避けて構築されてきた」とグティエレス・ロレ氏は言う。「しかし、それは未来の世代に伝えられることにより、真実で伝統的、そして疑いの余地のないものとして考えられる支配的な歴史的記憶となってしまった」^[22]

アレクサンダー・ハミルトン税関の正面には、海洋国家の一つであるフェニキアを表す像「エルチェの貴婦人」が立っています。

フランスの芸術家ジェームズ・ティソは、世紀の変わり目の絵画のいくつかの登場人物をエルチェの貴婦人に基づいて描いた。^[23]

スペインの彫刻家マノロ・バルデスが2007年にエルチェの貴婦人をモチーフに制作した、スペインのバレンシア市街地にある主要な交差点を見下ろす 大きな目立つ彫刻「ラ・ダマ・イベリカ」^{[24]がある。}

• コンテストニ

• ウィキメディア・コモンズのDama d'Elxに関連するメディア