Loading article…
| 1603年ロンドンペスト | |
|---|---|
 ジェームズ1世の戴冠式はペストの流行にもかかわらず1603年7月25日に行われた。 | |
| 病気 | ペスト |
| 細菌株 | ペスト菌 |
| 位置 | ロンドン、イギリス |
| 日付 | 1603–1604 |
死亡者（数 | 23,045 [1] ~35,000 [2] |
1603年のロンドンのペスト流行は 17 世紀初の流行であり、テューダー朝からステュアート朝への移行を象徴するものでした。
正確な死者数については情報源によって異なるが、ロンドンの人口の約5分の1が死亡したと推定されている。[3]ペストは市内のあらゆる地域に影響を及ぼしたが、特に貧しい教区に多大な影響を与えた。[2]
1603年のロンドン
地方からの移住とロンドンの高い出生率[4]により、1592年から1593年のペスト流行から人口は回復し、1603年まで毎年平均6000件の洗礼式が行われました。 [5] 3月にエリザベス1世が崩御し、ジェームズ王が即位すると、すぐにロンドンへの大移動が始まりました。会葬者や商人が街に押し寄せ、女王を偲ぶとともに、大勢の旅行者にタバコやワインなどの商品を売りました。[4]
市当局による不十分な衛生管理と貧困地区の有機ゴミの多さが、ロンドンの3分の1が住む市壁内でのネズミの大量発生を助長した。ロンドンの人口の3分の2は、壁を取り囲み田舎まで広がる「リバティ」[6]と呼ばれる混雑した不衛生で統治の行き届いていない教区に住んでいた。 [6] 1563年以来のロンドンのあらゆる疫病と同様に、1603年の流行はリバティで始まった。[4]
ロンドンのペスト
_(20698720071).jpg/500px-Controlling_rats_and_mice_(1952)_(20698720071).jpg)
ロンドン郊外のステップニー教区は、エリザベス女王の葬儀の直後に初めて腺ペストの症例を記録した。[7]スチュアート朝イングランド で最初のペストが流行し、ジェームズ1世の戴冠式が中断されたが、同時代の人々はこれを新国王の治世の不吉な前兆と感じた。[8]この病気は西にロンドンへと広がり、5月1日には市の北壁のすぐ外側にあるセント・ボトルフ・ウィズアウト・ビショップスゲートで死者が記録された。[9]
ペストは汚物を餌にしていた大量のネズミの群れを通じて、急速に、しかしひそかに広がった。地元の医師トーマス・ロッジは著書『ペスト論』の中で「感染が最も猛威を振るうところでは、庶民の間に貧困が蔓延する」と記している。 [10]劇場を閉鎖せよという命令が出され、ほぼ1年間その状態が続いた。[11]
夏までにペストは日常生活にさらに支障をきたし始めた。6月23日にはトリニティ法会議は中止され、7月10日にはほとんどの人がセントポール大聖堂を避けていた。[4]ジェームズ6世とデンマーク女王アンナの戴冠式は7月25日に行われた。[12]
9月のステップニー教区での死亡者674人のうち650人がペストによるものでした。[13]ペストはセントボトルフ教区の若者にとって特に致命的で、教区では1歳から24歳までの979人の死亡が記録されました。[9]
王室と宮廷は、この地域の方がより健康的であると信じてハンプシャーに移住した。[14]ジェームズ王が1603年9月にウッドストック宮殿に滞在していたとき、スペインとフランドルの外交官はオックスフォードのジーザス・カレッジに宿泊した。スペイン大使の召使であるビジャメディアーナ伯フアン・デ・タシスがオックスフォードで死去し、外交官はサウサンプトンに移住した。[15] ヘンリー王子はウィンチェスターに移り、母親が仮面劇で彼を歓迎した。[16]
エリザベス朝時代、ロンドンの劇場はペストの蔓延を遅らせるために閉鎖された。劇場が疫病と結び付けられるようになるにつれ、劇場に行くことや俳優に対する人々の態度は悪化した。[11]劇場の閉鎖はウィリアム・シェイクスピアやトーマス・デッカーのような劇作家のキャリアに支障をきたし、後者は混乱に触発されて『素晴らしき一年』を執筆した。
1604年3月、ペストは「市内と郊外に留まった」と言われ、人々は「恐れることも傷つくこともなく」ロンドンにやって来た。最後の犠牲者の一人は、アン・オブ・デンマークの召使で、ワトソンという名の給仕人だった。 7月の戴冠式から延期された王室のロンドン入城は、1604年4月15日に行われた。[17]
余波
ロンドンの政府は、市内で繰り返されるペストの大流行と、市を荒廃させる汚物との関連に気づき始めた。[18]ペストはどの階級でも発生する可能性があり、実際に発生したが、汚い環境が蔓延する貧しい人々は、市内の清潔な地域よりも大きな損失を被った。ロンドンのペストが沈静化したというニュースが地方に届くと、日和見的な商人たちは、亡くなった人や逃げた人が残した空白を埋めるために、すぐに地方からロンドンに移住した。1603年のような半世代にわたるペストの大流行にもかかわらず、ロンドンはイングランドの経済大国としての地位を維持した。 [5] 1603年のペストの大流行は、ジェームズ王が同時代の多くの人々と同様に、この病気を神の怒りの武器と解釈したため、ジェームズ王訳聖書にも影響を与えた。「見よ、主は大きな疫病をもって、都市を襲う大惨事を打ちたたかれる。」[19]
ペストはロンドンで風土病のままで、その後も毒性の異なる流行が繰り返された。1600年代半ばのロンドンの死亡記録によると、1604年にはペストによる死者が900人、1605年には400人、そして1606年には2000人に急増した。[20]
参考文献
- ^ ムート、A.ロイド（2006年）。『大疫病：ロンドンで最も致命的な年の物語』ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。10ページ。ISBN 9780801892301。
- ^ ab コーン、ジョージ・チャイルズ; バーンズ、ウィリアム (2021)。疫病と疫病百科事典（第4版）。ニューヨーク、NY：ファクト・オン・ファイル。p. 327。ISBN 9781646937691。
- ^ カミンズ、ニール; ケリー、モーガン; オグラダ、コーマック (2016)。「ロンドンの生活水準と疫病、1560-1665: ロンドンの生活水準と疫病」。経済史評論。69 (1): 3–34。doi :10.1111/ehr.12098 。
- ^ abcd Traill, Henry Duff; Mann, James Saumarez (1902). Social England: 1509-1603. Cassell, limited. pp. 764–766.
- ^ ab バーチ、トーマス (1759)。『1657年から1758年までの年間死亡記録集: それ以前の日付のその他の記録も含む』ロンドン: A. ミラー、p. 90。
- ^ ab チャールズ・クレイトン（1891年）。『英国における疫病の歴史：西暦664年からペストの絶滅まで』ケンブリッジ大学出版局。pp.474-477 。 2019年7月15日閲覧。
- ^ Traill DCL, HD; Mann MA, JS, 編 (1903). Social England, A Record of the Progress of the People in Religion, Laws, Learning, Arts, Industry, Commerce, Science, Literature and Manners, from the Earliest Times to the Present Day. 第3巻。ロンドン: Cassel and Company Limited。pp. 206–207 。 2019年7月1日閲覧。
- ^ ステュアート朝：血塗られた統治、パート1（ビデオ）。2018年。8:08-8:15分。
- ^ ab Hollingsworth, Mary F.; Hollingsworth, TH (1971). 「1603年ロンドンのセントボトルフ教区における年齢と性別によるペスト死亡率」. Population Studies . 25 (1): 131–146. doi :10.2307/2172754. ISSN 0032-4728. JSTOR 2172754. PMID 22091721.
- ^ ロッジ、トーマス（1853）。詩、音楽、舞台劇への敬意。ロンドン：シェイクスピア協会。
- ^ ab トタロ、レベッカ; ギルマン、アーネスト B. (2010 年 9 月 13 日)。初期近代イングランドにおけるペストの表現。ニューヨーク: ラウトレッジ。p. 55。ISBN 978-1-136-96324-7。
- ^ ジェマ・フィールド、「デンマークのアンナ」、エイダン・ノリー、キャロリン・ハリス、JL・レインスミス、ダナ・R・メッサー、エレナ・ウッドエーカー、『テューダー朝とステュアート朝の配偶者：権力、影響力、そして王朝』（パルグレイブ・マクミラン、2022年）、214ページ。
- ^ クレイトン、チャールズ（1891年）。「英国における疫病の歴史：西暦664年からペストの絶滅まで」ケンブリッジ大学出版局。pp.478-479 。 2019年7月15日閲覧。
- ^ エドマンド・ロッジ『英国史図解』第3巻（ロンドン、1838年）、36ページ。
- ^ オスカル・アルフレド・ルイス・フェルナンデス『近世イングランドとスペイン：王室の愛、外交、貿易、海軍関係』（ロンドン：ブルームズベリー、2020年）、30ページ；ホレイショ・ブラウン『暦法国家文書、ヴェネツィア：1603-1607』第10巻（ロンドン、1900年）、96頁、136号。
- ^ マーティン・ウィギンズ、キャサリン・リチャードソン『イギリス演劇1533-1642:1603-1608』第5巻（オックスフォード、2015年）、51-2頁。
- ^ トレヴェリアン文書、3（ロンドン：カムデン協会、1872年）、62-63頁。
- ^ フリッツ、ロナルド H.; ロビソン、ウィリアム B.; ロビソン、ウィリアム; ロビソン、WM B. (1996)。スチュアート朝イングランド歴史辞典、1603-1689。ロンドン：グリーンウッド出版グループ。p. 206。ISBN 978-0-313-28391-8。
- ^ ポーター、スティーブン。「17世紀の病気と都市：ペスト」グレシャム・カレッジ。 2019年11月28日閲覧。
- ^ リース、エイブラハム（1819）。『百科事典、あるいは芸術、科学、文学の世界辞典』ロンドン：A.ストラハン。492ページ。