ランス・オ・メドウズ[ a ]は、1960年代に初めて発掘された考古遺跡で、約1000年前のノルマン人の集落跡です。この遺跡は、カナダのニューファンドランド・ラブラドール州、ニューファンドランド島の最北端にあるセント・アンソニーの近くに位置しています。
炭素年代測定による推定では西暦990年から1050年(平均年代1014年)[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]、年輪年代測定では1021年[ 6 ] [ 7 ]とされているランス・オ・メドウズは、グリーンランド以外でコロンブス以前のヨーロッパ人とアメリカ大陸との海洋を越えた接触があった唯一の疑いのない場所です。[ 5 ]これは、北アメリカにおけるノルマン人の存在の証拠として、また13世紀に書かれたレイフ・エリクソンの『グリーンランド人のサガ』と『赤毛のエリクのサガ』 [ 8 ]の記述との関連性の可能性という点で注目に値します。 [ 5 ]考古学的証拠は、この集落が南方の地域を含む北アメリカのノルマン人探検のベースキャンプとして機能していたことを示唆しています。[ 9 ]
陸と海合わせて8,000 ヘクタール (31平方マイル)に及ぶこの遺跡には、木造骨組みの上に芝を張った 8 棟の建物の遺構があり、青銅器、骨器、石器、鉄器の生産の証拠など 800 点以上の北欧の遺物が発掘されている。[10 ]この遺跡は1968 年にカナダ国定史跡に、1978 年にユネスコの世界遺産に指定され、[ 12 ]現在はカナダ国立公園局によって管理されている。[ 13 ]
L'Anse aux Meadowsはフランス語と英語の名称で、「草原の湾」(文字通り「草原のある湾」)と訳すことができます。[ 14 ]この村がどのようにしてこの名前を得たのかについては議論があります。L'Anse aux Meadows はフランス語のL'Anse aux Méduses(クラゲの入り江)が訛ったものかもしれません。[ 15 ] [ 16 ] [ 14 ]より最近の推測では、1862 年のフランス海軍海図に記載されているL'Anse à la Médée(メデアの入り江)に由来するもので、MedéeまたはMeduse はフランス海軍の艦船の名前である可能性があります。[ 17 ] [ 18 ]英語名の「Meadows」は、入り江周辺の牧草地の開けた風景を指す民間語源として生じた可能性があります。 [ 19 ]
ニューファンドランドにノルマン人が到着する以前、ランス・オ・メドウズの遺跡には5つの先住民グループによる居住の痕跡があり、最も古いものは約6,000年前のものとされています。いずれもノルマン人の居住と同時期ではありませんでした。最も顕著な初期の居住はドーセット族によるもので、彼らはノルマン人の約300年前にこの地を占拠していました。これらのグループの放射性炭素年代測定による年代範囲は、海洋古期文化が紀元前4000年頃~紀元前1000年頃、グロスウォーター文化が紀元前1000年頃~紀元前500年頃、中期ドーセット文化が紀元前400年頃~紀元前750年頃、カウヘッドグループとビーチ文化が紀元前800年頃~紀元前850年頃、リトルパッセージ文化が紀元後1200年頃~紀元後1500年頃です。 [ 20 ]
ランス・オ・メドウズのノルマン人の集落は、紀元1000年頃(炭素年代測定では990~1050年、平均炭素年代は1014年)に遡ると推定されている[ 5 ] [ 21 ]。この評価は、遺物や構造物の種類の相対年代測定とも一致する[ 4 ] [ 3 ] 。 2021年のネイチャー誌の研究では、3つの異なる年輪サンプルの放射性炭素分析と、993年の大気中の14C濃度の異常の証拠を用いて、ランス・オ・メドウズにおけるノルマン人の活動の年代を1021年と特定した[ 7 ] [ 22 ] 。

人類学者のジョン・スタインバーグは、この遺跡は「少なくとも20年間は断続的に」ノルマン人によって占拠されていた可能性があると示唆している。[ 22 ]エレノア・バラクロウ[ 23 ]は、この遺跡は恒久的な居住地ではなく、一時的なボート修理施設であったと示唆している。[ 24 ]彼女は、埋葬、道具、農業、家畜小屋の発見がないことから、住民が秩序正しく遺跡を放棄したことを示唆していると指摘している。[ 25 ] 2019年の米国科学アカデミー紀要の研究によると、ランス・オ・メドウズでは1世紀もの間ノルマン人の活動があった可能性がある。[ 26 ]
住居には30人から160人が収容できた可能性があるが、その時点での遺跡の人口を知る方法はない。[ 27 ]当時のグリーンランドの総人口は約2,500人であったため、ランス・オ・メドウズ遺跡には、グリーンランドのノルマン人入植地に住んでいた人数の10パーセントをはるかに下回る人数しか住んでいなかったことになる。[ 28 ]ジュリアン・D・リチャーズは、「ノルマン人がこのような入植地をいくつも建設するのに十分な資源を持っていたとは考えにくい」と述べている。[ 28 ]

今日、この地域は大部分が開けた草地で構成されているが、1000年前には、造船、家屋建設、鉄の採掘に都合の良い森林があった。[ 29 ]: 135 8つの建物(A~Jとラベル付けされている)の遺構が発見された。これらは、木造の骨組みの上に芝を敷いて作られたと考えられている。関連する遺物に基づいて、これらの建物は住居または作業場であると特定された。最大の住居(F)は28.8m × 15.6m (94フィート× 51フィート)の大きさで、いくつかの部屋で構成されていた。[ 20 ] 3つの小さな建物(B、C、G)は、作業場または下級乗組員や奴隷の居住区であった可能性がある。作業場は、鍛冶場と鉄滓を含む鉄工所(建物J)[ 24 ]、木材の破片を発生させる大工作業場(建物D)、摩耗したリベットを含む専門的なボート修理エリアであると特定された。
遺跡からは、石製のオイルランプ、砥石、青銅製の留めピン、糸巻き用の骨製の針、紡錘の一部など、ノルウェー人の日常的な道具が発見された。[ 30 ]建物Gで発見された石のおもりは、織機の一部であった可能性がある。紡錘と針の存在は、男性だけでなく女性もこの集落に住んでいたことを示唆している。[ 31 ]
食料の残骸にはバターナッツが含まれていたが、バターナッツはニューブランズウィック州より北では自然には生育しないため、ノルマン人はそれを手に入れるためにさらに南へ移動したと考えられる。[ 32 ]ノルマン人がカリブー、オオカミ、キツネ、クマ、オオヤマネコ、テン、多くの種類の鳥や魚、アザラシ、クジラ、セイウチを狩猟していたという証拠がある。厳しい冬と氷に覆われた地域では、獲物は冬眠するか南へ移動するしかなく、獲物の不足はノルマン人にとって越冬を困難にしたに違いない。[ 29 ] : 134

ノルウェー人の探検家ヘルゲ・イングスタッドと考古学者アンネ・スティーン・イングスタッド夫妻が率いる国際チームが1961年から1968年にかけてランス・オ・メドウズで発掘調査を行い、ノルウェーの建物の考古学的遺構が発見された。アイスランドのサガに登場する古ノルド語のヴィンランドは「ワインの土地」を意味するという考えに基づき、歴史家たちは長い間、ノルウェー人が野生のブドウが生える地域に上陸したと推測していた。[ 33 ]イングスタッド夫妻以前の一般的な仮説は、野生のブドウの北限であるマサチューセッツ州沿岸より北にヴィンランドはあり得ないというものだったが、ニューブランズウィック州やセントローレンス川流域にも野生のブドウは見られる。[ 34 ]
イングスタッド家はこの仮説に疑問を抱き、ノルマン人がアメリカ大西洋岸に定住することに安心感を抱かなかっただろうと考えた。彼らは別の発音に基づいて、「ヴィンランドという名前はおそらく牧草地の土地を意味し、半島も含まれている」と提案した。[ 29 ] : 123 (しかし、後に湿地のノルマン人層からバターナッツが発見されたことから、ノルマン人はブドウ栽培地域にも航海していたことが示唆される。[ 34 ] )
1960年、ランス・オ・メドウズという漁村の住民ジョージ・デッカーは、ヘルゲ・イングスタッドを村の近くにある塚の集まりに案内した。地元の人々はそこを「古いインディアンのキャンプ」と呼んでいた。草に覆われた塚は、家屋の跡のように見えた。[ 31 ]ヘルゲとアンネ・イングスタッドは、1961年から1968年にかけてそこで7回の考古学的発掘調査を行い、8つの建物の跡と、おそらく9つ目の建物の跡を発見した。[ 29 ] : 141彼らは、グリーンランドやアイスランドの紀元1000年頃の遺跡と比較した構造物や遺物の特徴から、そこはノルマン人の集落であったと判断した。
ランス・オ・メドウズは、グリーンランド以外で北米で唯一確認されているノルマン人の遺跡であり、[ 35 ]約500年後のクリストファー・コロンブスの航海以前の、ヨーロッパ人の新世界探検と入植の既知の最果てを表しています。歴史家は、カナダ北極圏に他のノルマン人の遺跡があったか、少なくともノルマン人とネイティブアメリカンの間に交易の接触があったと推測しています。[ 36 ] 2012年には、バフィン島のタンフィールド渓谷のナヌーク[ 37 ]、ヌングヴィク、ウィローズ島、アヴァヤリク諸島[ 38 ] [ 39 ]で、ノルマン人の前哨基地の可能性があると特定されました。2015年と2016年には、ニューファンドランド南西部のポイント・ロゼーが発掘されましたが、ノルマン人の存在は発見されませんでした。[ 35 ] [ 40 ] [ 41 ]

1968年11月、カナダ政府はこの遺跡をカナダ国定史跡に指定しました。また、1978年にはユネスコによって世界遺産にも登録されました。ランス・オ・メドウズが国定史跡に指定されて以来、この地域とその関連観光プログラムはカナダ国立公園局によって管理されています。最初の発掘調査が完了した後、カナダ国立公園局は遺跡のさらなる2回の発掘調査を命じました。これらの発掘調査は、1973年から1975年まではベングト・ションバッハ、 1976年にはビルギッタ・ウォレスの指揮下で行われました。発掘調査が終わるたびに、文化遺産を保護・保存するために遺跡は再び埋め戻されました。
国立史跡には、7つのノルマン時代の建物の遺構が展示されています。ノルマン時代の遺構の北側には、国立史跡の解説展示の一環として20世紀後半に再建された建物群があります。ノルマン時代の遺構の南西には、先住民の狩猟キャンプの跡も残っています。その他、ピクニックエリアやビジターセンターなどの施設も併設されています。

1073年、ドイツの聖職者アダム・オブ・ブレーメンは、ヴィンランドについて言及した現存する最古の文書を著した。これは、当時北欧スカンジナビアの教会権を握っていたハンブルク=ブレーメン大司教の歴史書である。彼は次のように記している。
彼(デンマーク王スヴェン・エストリズソン)は、その海で多くの人々が発見した別の島についても私に話してくれました。その島は、ブドウの木が自然に生い茂り、最高級のワインを生産することから、ヴィンランドと呼ばれています。さらに、種を蒔かなくても作物が豊富にあることは、荒唐無稽な推測からではなく、デンマーク人の信頼できる報告から確認されています。[ 43 ]
アイスランドの伝統的なサガである『グリーンランド人のサガ』と『赤毛のエリクのサガ』は、西方の土地を発見し、そこに定住しようとしたノルウェー系グリーンランド人について語っており、彼らはその土地をヴィンランドと呼んだ。これらのサガ(まとめてヴィンランド・サガとして知られる)は、ノルウェー人同士の争いや、スクレーリングと呼ばれる先住民との血みどろの戦いを語り、それが彼らの試みの放棄につながった。[ 44 ]
これら2つのサガで言及されているヴィンランドの集落、レイフスブディル(レイフ・エリクソンによって設立)とホープ(ノルウェー系グリーンランド人)は、どちらもランス・オ・メドウズの遺跡であると主張されてきた。[ 45 ] [ 46 ] ニューファンドランド州セントジョンズのメモリアル大学のスチュアート・C・ブラウン博士は、1988年の「ニューファンドランド・クォータリー」秋号のためにヘルゲ・イングスタッドの1988年の報告書をレビューした。ブラウンはレビューの中で、「…イングスタッド博士のランス・オ・メドウズがレイフスブディルであることを証明しようとするプロクルステスの試みは、全く説得力がない…」と書いている。[ 47 ]
さまざまな年輪の平均として、30 ± 20年の系統誤差を仮定すると、L'Anse aux Meadowsの較正された年代範囲は西暦975~1020年です。これは、西暦1000年頃という想定される歴史的年代とよく一致しており、この結果は最近、トロント大学で行われた高精度加速器年代測定によっても裏付けられている。
これは分析のための重要な基盤であり、990年から1050年までの完全に信頼できる日付の範囲と、平均日付1014年西暦が得られ、これは一般的に西暦1000年に丸められています。
モデリングの結果は驚くほど一貫しており、モデルAはノルマン人の占領が西暦910~1030年に始まったことを示唆している。小枝の年代の加重平均は、複数の個体からの14C年代の組み合わせに関連する問題にもかかわらず、西暦986~1022年という結果を示した。
コロンブスの航海以前にヨーロッパ人が大西洋を横断していたことを示す唯一確実な暦日である。さらに、3つの異なる樹木に関する我々の結果が同じ年に収束したという事実は注目に値するものであり、予想外である。この一致は、西暦1021年にランス・オ・メドウズでノルマン人が活動していたことを強く示唆している。加えて、我々の研究は、西暦993年の大気中の14C濃度の異常が、過去の移住や文化交流の年代を特定する可能性を示している。
ランス・オ・メドウズは、北アメリカでバイキングによって設立された最初で唯一の既知の遺跡であり、新世界におけるヨーロッパ人の入植の最古の証拠です。そのため、人類の移住と発見の歴史において他に類を見ない重要な節目となっています。
[L'Anse aux Meadows]という名前はフランス語と英語の記述的な表現で、「草原のある湾」と訳すことができます。
製錬小屋 ― この小さな孤立した建物には、沼地の鉱石から鉄を生産するための炉があった。床の中央にはシンプルな製錬炉が立っていた。近くには炭焼き窯があった。発見されたスラグの量と種類から、製錬は 1 回しか行われなかったことが示唆される。製造された鉄はごくわずかで、釘 100 ~ 200 本分を作るのにちょうど十分な量だった。
ヴィンランドは場所ではなく国でした...
{{cite episode}}: CS1 maint: postscript (リンク)... ロードアイランド州ブラウン大学のミシェル・ヘイユール・スミス氏は、考古学科学ジャーナルに掲載された最近の論文の筆頭著者である。ヘイユール・スミス氏と同僚は、バフィン島とウンガバ半島の古代遺跡から、お守りを吊るしたり衣服を飾ったりするために使われたと思われる糸の切れ端を調べていた。「別の文化から何かを紡ぐことを学ばなければならないという考えは、少しばかげている」と彼女は言った。「それはかなり直感的にできることだ」。 ... ノルウェーのトロムソ大学の共著者ゴリル・ニルセン氏は、繊維を傷つけずに油を「シャンプー」で洗い流す方法を考案した。バフィン島南岸の遺跡から出土した繊維試料の一部に、最新の炭素年代測定法が適用された。その結果は驚くべきものだったと、ニルセン氏の共著者であるブラウン大学のケビン・スミス氏は語る。「繊維は紀元100年頃から600~800年頃までの期間に集中しており、これはバイキングが現れる約1000年前から500年前のことである。」
[2015年と2016年の発掘調査では]歴史時代以前にPoint Roseeにノルマン人が存在した、あるいは人間の活動があったという証拠は一切見つからなかった。...ノルマン人専門家を含むチームメンバーの誰も、この地域に人間の活動の痕跡があるとは考えていなかった。
北緯51度35分47秒、西経55度32分00秒/北緯51.59639度、西経55.53333度/北緯51.59639度、西経55.53333度