キフホイザー(ドイツ語の発音: [ ˈkɪfˌhɔʏzɐ ])ⓘ , [ 1 ]キフハウザーとも呼ばれるこの山脈、ドイツ中部、テューリンゲン州とザクセン=アンハルト州ハルツの南東に位置する。最高峰はクルペンベルク、標高は473.4メートル(1,553フィート)キフハウゼン城(ライヒスブルク・キフハウゼン)と19世紀のキフハウザー記念碑がありフリードリヒ・バルバロッサの伝説的な安息の地として重要な意味を持つ。
その名前の由来は決定的に解明されていません。キフホイザー(旧称キフホイザー)は、低地ドイツ語のcuf「頭」または「峰」とhuse「家」に由来すると考えられています。その他の説としては、kiff「口論」と、この地にあった歴史的な城に由来するというものもあります。

キフホイザーは、テューリンゲン州のキフホイザー郡とザクセン=アンハルト州のマンスフェルト=ズュートハルツ郡に位置する小さなミッテルゲビルゲで、北西にあるより大きなハルツ山脈からそれほど遠くありません。この山脈は、東西に19 km (12マイル)の長さ、幅7 km (4.3マイル)です。[ 2 ] : 124クルペンベルクの最高地点にはクルペンベルクTV塔があり、テューリンゲン州のシュタインタレーベン村の近くにあります。この山脈は、南でハインライテ丘陵と肥沃なゴルデネ・アウエ盆地に隣接しています。大部分は自然公園として保護されています。
西斜面と南斜面の山脈の一部はカルスト化しており、樹木がなく、石灰質の草原に覆われている。[ 2 ]: 124現在、多数の砂岩採石場によって形成された地域は、キフホイザー記念碑、ロットレーベン近くのバルバロッサ洞窟、ティレダのカイザープファルツ、ビルツィングスレーベン旧石器時代遺跡を含むジオパークとなっている。バート・フランケンハウゼン近くの南東縁にあるシュラハトベルクの丘は、1525年のドイツ農民戦争中の決定的なフランケンハウゼンの戦いの地であり、ヴェルナー・テュープケによる記念碑的な絵画「ドイツにおける初期ブルジョワ革命」で記念されている。
山脈の北縁の麓に位置するティレダの集落は、9世紀初頭にヘルスフェルト修道院の聖ルッリ聖務日課書にドゥリデとして既に記載されていた。この地にカイザープファルツがあったことは、972年のテオファヌ皇后の結婚証書によって証明されている。[ 3 ]: 13-15夫オットー2世、そして後継者のオットー3世、コンラート2世、ハインリヒ3世がここで何度も滞在したことは、彼らがここで発行した証書によって記録されている。
11世紀、ティレダは集落を見下ろす丘の上に建てられた城に取って代わられた。この城は、ザクセンの反乱の際に皇帝ハインリヒ4世によって建てられた可能性がある。彼の息子ハインリヒ5世は争いを引き継ぎ、最終的に1119年にザクセン公(後に皇帝)ズップリンブルクのロタールによって城は破壊された。ロタール自身は晩年に再建に着手し、ドイツ最大の城郭群の一つであるキフハウゼン帝国城は、ホーエンシュタウフェン朝の皇帝フリードリヒ・バルバロッサの治世下で完成した。ティレダが帝国城として最後に記録されたのは1194年で、フリードリヒの息子ハインリヒ6世がここで反乱を起こしたヴェルフ公ハインリヒ獅子公と和解した時である。
1698年、シュヴァルツブルク=ルドルフシュタット伯アルベルト・アントンは、キフホイザー山脈の中心にあるラートスフェルトという小さな集落にバロック様式の狩猟小屋を建てました。1918年に退位したシュヴァルツブルク公ギュンター・ヴィクトルが住居として使用した後、1925年にキフホイザーブント退役軍人協会の保養所となりました。第二次世界大戦後、この人里離れた場所は青少年開拓団のキャンプ地、そして東ドイツスポーツ技術協会の訓練キャンプ地となりました。ドイツ再統一以降、空き家となったこの建物は荒廃しています。

山の伝説によると、第三回十字軍遠征中の1190年6月10日に小アジアのセレウケイア近郊のカリカドヌス川で実際に溺死した皇帝フリードリヒ・バルバロッサは、実際には死んでおらず、キフホイザーの丘の地下にある隠された部屋で眠っているという。彼は石のテーブルにじっと座っていて、彼の髭は何世紀にもわたって伸び続け、テーブルを突き抜けていると言われている。アーサー王の伝説と同様に、バルバロッサはドイツが最大の危機に瀕する時を待ち、その時に再び丘の下から現れると言われている。キフホイザーの山頂を旋回するカラスの存在は、バルバロッサが今もそこにいる兆候だと言われている。同様の恍惚の伝説は、皇帝フリードリヒ2世やザルツブルク近郊のウンタースベルクで眠るカール大帝について言及している。
バルバロッサ伝説は17世紀後半に初めて記録され、後にグリム兄弟や1817年にフリードリヒ・リュッケルトが書いた詩によって広く知られるようになった。ロマン派の作家たちによって頻繁に取り上げられ、ドイツでは風刺の対象となった。ハインリヒ・ハイネの『冬物語』では、旧帝国がドイツ国民国家として再興したいという願望の表現となった。1890年から1896年にかけて帝国城跡にフリードリヒ・バルバロッサの像とヴィルヘルム皇帝の記念碑が建てられた際、ドイツ皇帝ヴィルヘルム1世は1871年のドイツ統一によってバルバロッサを「葬った」と考えられていた。
今日、この丘陵地帯は人気の観光地となっており、修復された中世のライヒスブルク・キフハウゼン複合施設、小さな博物館、そして「世界で最も深い城の井戸」と言われる深さ176メートル(577フィート)の城の井戸などがある。 [ 2 ]: 126-127丘陵地帯のプファルツ・ディ・ティレダは、考古学的な野外博物館であり、風光明媚なロマネスク街道の立ち寄りスポットでもある。
この山脈は、毎年開催されるツーリングカーのヒルクライム競技や、キフホイザー・ベルグラウフ・クロスカントリーランニング大会の開催地でもある。また、ハイキングにも人気のスポットで、カイザー街道はキフホイザー山脈を横断して北へハルツ山地へと続いている。
この物語を基にしたビデオゲームがあり、『ザ・ロンギング』というタイトルです。