コロナダル

コロナダル マーベル
構成都市
コロナダル市
コロナダル・ポブラシオン・ラウンドアバウト（上）、市庁舎（下）
フラグ シール
ニックネーム:  ミンダナオ島イロンゴ市 南部の王都 南部のスポーツの聖地
モットー：  バゴン・コロナダル…ブカスのンガヨン！
コロナダルが強調表示された南コタバトの地図
オープンストリートマップ
コロナダル フィリピン国内の位置
座標:北緯6°30′ 東経124°51′ / 北緯6.5° 東経124.85° / 6.5; 124.85
国	フィリピン
地域	ソクサーゲン
州	南コタバト
地区	第2地区
設立	1939年1月10日 （マーベル居住地区として）
チャーター	1947年8月18日
都市化	2000年10月8日
バランガイ	27（バランガイ参照）
政府  [1]
• タイプ	サングニアン パンルンソド
• 市長	エリオルド・「ベボット」・U・オジェナ
• 副市長	エルリンダ・「ビング」・パビ・アラキル
• 代表	ピーター・B・ミゲル
• 市議会	メンバー エドウィン・G・アブリス マリー・アントニーナ・I・ウルタド アナベル・G・ピンゴイ メイリン・メイ・S・バスコン フランシス・ロス・S・ディデレス プレチー・ルエラ・B・オゴイ ホセ・ヘンリー・D・アギーレ ハンデル・ディー・R・カデリーノ・キュビロ ジェームズ・M・ラガスカ ベルナルド・B・ヒナイ
• 選挙民	122,724人の有権者（2022年）
エリア [2]
• 合計	277.00 km 2 (106.95 平方マイル)
標高	333メートル（1,093フィート）
最高標高	2,271メートル（7,451フィート）
最低標高	7メートル（23フィート）
人口  （2020年国勢調査）[3]
• 合計	195,398
• 密度	710/km 2 (1,800/平方マイル)
• 世帯	50,814
異名	コロナダレニョス; マルベーリョス
経済
• 所得階級	3番目の都市所得階級
• 貧困率	11.77 % (2021) [4]
• 収益	11億3,900万ペソ（2020年）、5億1,360万ペソ（2012年）、5億9,910万ペソ（2013年）、6億2,640万ペソ（2014年）、7億140万ペソ（2015年）、7億6,370万ペソ（2016年）、9億150万ペソ（2017年）、9億1,500万ペソ（2018年）、10億8,500万ペソ（2019年）、12億1,200万ペソ（2021年）、16億1,800万ペソ（2022年）
• 資産	28億1,600万ペソ（2020年）、12億5,100万ペソ（2012年）、12億5,300万ペソ（2013年）、13億4,800万ペソ（2014年）、13億8,000万ペソ（2015年）、17億3,800万ペソ（2016年）、21億2,100万ペソ（2017年）、22億500万ペソ（2018年）、24億2,800万ペソ（2019年）、28億3,700万ペソ（2021年）、31億3,900万ペソ（2022年）
• 支出	1,052百万ペソ（2020年）、492.8百万ペソ（2012年）、467.1百万ペソ（2013年）、472.3百万ペソ（2014年）、523.4百万ペソ（2015年）、591.2百万ペソ（2016年）、647.5百万ペソ（2017年）、758.2百万ペソ（2018年）、864.1百万ペソ（2019年）、1,113百万ペソ（2021年）、1,271百万ペソ（2022年）
• 負債	4億3,300万ペソ（2020年）、2億7,790万ペソ（2012年）、2億2,570万ペソ（2013年）、2億1,890万ペソ（2014年）、2億8,380万ペソ（2015年）、2億8,220万ペソ（2016年）、3億7,220万ペソ（2017年）、3億4,400万ペソ（2018年）、3億8,180万ペソ（2019年）、4億1,310万ペソ（2021年）、4億9,620万ペソ（2022年）
サービスプロバイダー
• 電気	南コタバト 1 電気協同組合 (SOCOTECO 1)
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	9506
ＰＳＧＣ	126306000
IDD  :市外局番	+63 (0)83
母国語	ヒリガイノン セブアノ語 マギンダナオ ブラン タガログ語
Webサイト	コロナダル

コロナダル、正式にはコロナダル市（ヒリガイノン：ダクバンワ・サン・コロナダル、セブアノ語：ダクバヤン・サ・コロナダル、マギンダナオン：クタ・ヌ・クルナダル、フィリピン語：ルンソッド・ン・コロナダル）、マーベルとしても知られ、第一級構成都市であり、コロナ州の州都である。南コタバト州、フィリピン。 2020年の国勢調査によると、人口は195,398人です。^[3]

コロナダルは南コタバト州の州都であり、ソクサージェン（第12地域）の地方行政の中心地である。また、南コタバト州とソクサージェン地域全体ではジェネラル・サントスに次いで2番目に人口の多い都市でもある。[ ^5]

コロナダルはミンダナオ島でヒリガイノン語を話す人々が多数を占める2つの都市のうちの1つで、住民の約95%を占めています。^[6] 2003年と2005年には、この都市は小都市部門で「最も競争力のある都市」として認められ、2005年と2006年にはミンダナオ島で最もビジネスに適した都市として認められました。^[7]

「コロナダル」という言葉は、2つのブラー語、すなわち「茅草」を意味するコロンと「平原」を意味するダタルに由来すると一般に信じられており、原住民にとってその場所を的確に表現していた。^[8]一方、ポブラシオンの別名であるマルベルは、ブラー語の「濁った水」を意味するマルベル川を指す言葉である。

コロナダルの入植と1947年8月18日の行政命令第82号による自治体としての創設は、急速な初期発展を特徴とし、 1966年7月18日に共和国法第4849号に基づいて南コタバト州が創設されたとき、コロナダルは容易に州都となった。かつてこの地にはブラー族とマギンダナオン族が住んでいた。^[8]

コロナダル市は、かつては北はブルアン湖畔から南は南コタバト州トゥピ市のポロノリン村、北東はケソン山脈から南コタバト州トボリ市南東 に至る地域を占めていました。

1947 年 8 月 18 日、マヌエル ロハス大統領は、コタバト州全体に自治体を設立する行政命令に署名しました。その自治体の 1 つがマルベル (現在のコロナダル) でした。同じ行政命令により、最初の市役所職員の資格認定と選挙後に開始された市政府の公式機能も定められました。

コロナダル市政府は 1948 年 1 月 1 日に正式な機能を開始し、承認された年間推定予算₱ 30,000.00 (2021 年の ₱ 3,711,923 に相当) を設定しました。その時点での自治体の面積は、現在のバンガ、セブ湖、ノララ、サントニーニョ、スラーラ、トゥボリ、タンパカン、トゥピ、スルタン・クダラットの イスランの各自治体を含むバターン州に匹敵していた。

1948 年市議会決議第 32 号により、毎年 1 月 10 日を国有地開拓地のマーベル開拓地区の設立を記念する市町村フェスティバルとして義務付け、宣言されました。

コロナダルは、2000 年 10 月 8 日の共和国法第 8803 号により、南コタバト州の構成都市になりました。現在、コロナダル市は、ポブラシオンの 4 つのゾーンを含む 27 のバランガイで構成された、急成長を遂げている中心地です。南コタバトの州都であり、政治、文化、社会経済活動の面で州の中心地となっています。

当時の大統領グロリア・マカパガル・アロヨが署名した行政命令第304号により、コロナダル市は2004年3月30日にソクサージェン地方の政治・社会経済の中心地に指定された。地方の部局、局、事務所は、地方の旧地方中心地であったコタバト市から移転するよう命じられた。 ^[9]

現代のコロナダル

コロナダルは現在、近代的な進歩と都市開発の典型であり、州と地域の活気ある大都市の中心地として機能している一流の都市です。この都市は、昼も夜も活気に満ちた文化を特徴としており、さまざまなショッピングモール、小売店、飲食店、娯楽施設に支えられています。経済状況は、さまざまな分野に投資する大企業の存在、繁栄する不動産市場、活気ある地元企業、拡大する教育機関のネットワークによって支えられています。

公共インフラは、交通システムの近代化、道路網の改善、都市照明の強化など、大幅な進歩を遂げ、効率性と安全性の向上に貢献しています。これらの発展は、エリオルド・オジェナ市長のリーダーシップのもとで達成され、同市長の統治により経済成長とインフラの改善が促進されました。コロナダルのダイナミックな発展により、同市は地域の商業、教育、コミュニティ生活の重要な中心地としての地位を確立しています。

コロナダルはミンダナオ島南部の中央部に位置し、低い山々に囲まれた緩やかな傾斜の平野にあります。^[10]

コロナダル市は政治的に 27 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており 、一部のバランガイにはシティオがあります。

都市部に分類されるバランガイは 8 つあります (太字で強調表示)。

コロナダルの気候は温暖で亜熱帯性気候で、気候タイプIVに属します。台風は発生しません。雨期は6月から10月です。^[10]

市の主な言語はヒリガイノン語であり、この市には「ミンダナオ島のイロンゴの首都」というニックネームが付けられています。タガログ語、イロカノ語、セブアノ語も広く話されています。市内ではマギンダナオン語、マラナオ語、英語、アラビア語も聞こえます。 ^[16]

コロナダルの教会とモスク:

コロナダルの貧困率

コロナダルには、ミンダナオ島全域に展開する地元発のショッピングモールチェーン、KCCモール、モール オブ エース センターポイント、ガイサノ グランド コロナダル、シティモール コロナダルなど、いくつかの大手ショッピングモールがあります。これらの施設は主要な小売拠点として機能し、市の観光や経済活動に大きく貢献しています。これらの大型モールに加えて、コロナダルには地元経営の小規模ショッピング施設も数多くあり、南コタバト州および周辺の自治体や州の主要なショッピング拠点としての役割をさらに強固なものにしています。ロビンソンズ グループとSMプライムの両社が将来の開発のために土地を取得しているため、市は小売業の成長に向けてさらに態勢が整っており、南コタバト州および周辺の自治体や州の主要なショッピング拠点としての地位がさらに高まります。

コロナダルは2000年10月8日に市になりました。それ以来、コロナダル市政府は市の政治、社会文化、経済の発展を担当しています。

現職職員:

• 市長: エリオルド・オジェナ (2019年～現在)
• 副市長：エルリンダ・P・アラキル（2022年～現在）

ブラアン族は、フィリピン南部のミンダナオ島の先住民族の 1 つです。マギンダナオ族と呼ばれる別の部族も同じ地域に住んでいます。この 2 つの部族は、自分たちを兄弟姉妹だと考えています。昔、アラブ人の男性 (先祖の兄弟) がブラアン族の女性 (先祖の姉妹) と結婚し、この結婚を通じてイスラム教が南ミンダナオに伝わりました。そのため、スペイン人が到着したとき、南部でカトリック教を確立しようとする試みは失敗に終わりました。最終的に、ブラアン族とマギンダナオ族は貿易パートナーとなり、ブラアン族は山岳地帯に、マギンダナオ族は沿岸地域に定住しました。その時から現在まで、ブラアン族は米、野菜、家畜、熱帯雨林の産物を生産してきました。ブラアン族の本来の宗教はアニミズムです。現在、8,000 人のブラアン族のうち、福音主義者であると考えられているのはわずか 5% です。

この地域の文化的多様性は、アメリカ植民地時代に北部から大量の移民が流入した結果であり、その後も続いています。この地域には、ミンダナオ島の高地や遠隔地に住むさまざまな先住民族に属する初期フィリピン人、イスラム教に早くから改宗し、歴史的なマギンダナオ王国の伝統的な故郷とみなすマギンダナオン人、そして国内の他の地域から移住する過程で集落やコミュニティを築いたカトリック教徒のフィリピン人という、3 つの主要な文化グループが存在します。

カトリック教徒のフィリピン人は、南フィリピンの人口の大部分 (70% 以上) を占めています。彼らはこの地域に比較的最近やって来た人々です。キリスト教徒の移民の最初の波は、スペイン人がルソン島やビサヤ諸島の人々を移住させることで、サンボアンガ、ホロ、ダピタンなどの地域に定住させようとした 17 世紀に起こりました。19 世紀には、スペインの政策により、イリガンやコタバトへの移住がかなり促進されました。

アメリカ人は植民地統治の間もこのパターンを続けました。1913 年、アメリカ植民地政府はミンダナオに農業植民地を設立するための資金を提供しました。フィリピン連邦が設立されたころには、ミンダナオはまさに辺境となっていました。ヒリガイノン人、セブアノ人、イロカノ人、カパンパンガン人を中心に、次から次へと移民がこの地域に押し寄せました。これらの人々はミンダナオの未開の地を切り開き、大規模な農業と産業の開拓に大きく貢献しました。

コロナダルはまた、国際民俗祭・民俗芸術団体協議会（CIOFF）と連携して、 2015年8月10日から18日^[25]と2018年8月11日から18日^{[26]に、コロナダル国際民俗}祭「ピエスタ・カロン・ダタル」と呼ばれる国際活動を主催した。また、1996年にジェネラル・サントスと、2007年にソロで行われたパラロン・パンバンサ、ミンダナオビジネスフォーラム、国立学校記者会見など、いくつかの国内活動も主催した。2009年6月12日、グロリア・マカパガル・アロヨ大統領はギボ・テオドロ国防長官とともに、コロナダルの歴史において重要かつ歴史的な出来事となる111回目の独立記念日を市内で祝った。

• ヒヌグヤウ フェスティバル(1 月 8 ～ 10 日) – コロナダルの自治体としての設立記念日を祝うフェスティバルです。コロナダルの街頭でのストリート ダンスや夜のビール パーティーなど、さまざまな価値あるアクティビティで、コロナダルの人々の祝祭精神を表現します。
• トゥナラク フェスティバル(7 月 16 ～ 18 日) – 南コタバトのトゥボリ族の女性たちが作った色鮮やかなアバカ布で同族を祝うフェスティバル。この州に住むさまざまな民族の文化、強さ、団結の融合を象徴しています。ダヤナ シビック パレードでは、山車とチアダンスのコンテストが目玉です。街の路上でパフォーマンスを行い、ミンダナオ島のブラーアン族、トゥボリ族、その他の部族の民族衣装を披露します。
• 市制憲章記念日（10月8日） - コロナダル市の市制を記念し、コロナダル市のビジネスやその他の経済活動の活気を披露する「ネゴショフェスティバル」を開催。消費者は1か月間市全体で大セールを楽しみ、参加する事業所は商品やサービスを通常価格の最大70％割引で提供する。大統領布告689号により、2024年10月8日は市の24回目の憲章記念日を祝う特別な休日と宣言された。 ^[27]

コロナダルは地域の医療の中心拠点として機能し、すべての住民が利用できるサービスを確保するために多様な施設を提供しています。アルナン通りにある市保健局は、コミュニティのニーズに合わせた幅広い必須医療サービスを提供しています。病院や診療所に加えて、市内には重要な診断サポートを提供する多数の研究所があります。コロナダルには、バランガイ パライソにある保健省 (DOH) 健康開発センター SOCCSKSARGEN もあり、医療サービスと管理の地域センターとしての地位をさらに強固なものにしています。

コロナダル市の主要な三次医療機関:

• 南コタバト州立病院、アギナルド通り、バランガイ ゾーン III
• アッラーバレー医療専門家センター、ジェネラルサントスドライブ、バランガイゾーンIII
• Dr. Arturo P. Pingoy Medical Center、ジェネラル サントス ドライブ、バランガイ ゾーン IV
• ソコメディックス医療センター、ジャッジアルバストリート、バランガイゾーンIII

コロナダルの教育は、確立された教育機関のネットワークを通じて、住民に広く提供されています。この都市には、公立と私立の両方の小学校、初等学校、中等学校が数多くあり、コミュニティに包括的な教育機会が確保されています。

以下のリストには、市内にあるいくつかの著名な中学校と小学校が記載されています。

市内には 2 つの大学があります。

• ノートルダム・デ・マーベル大学
• フィリピン大学マニラ校 コロナダル健康科学部

他の大学も教育事業で活発に活動しています。以下のリストは市内にある高等教育機関を示しています。

コロナダルには、永遠の助けの聖母神学校（地元では OLPHS として知られています）と、フィリピンのパッショニスト神父が運営する聖ガブリエル大学神学校（ブラジリア地区第 3 地区の Purok San Gabriel にあります）の 2 つの神学校もあります。

市内で人気の公共交通機関は三輪車であり、2021年に4つのクラスタールートに分割されました。

• レッドクラスター（北部バランガイ）
  • アバンセニャ
  • カロオカン
  • パウリーノ・サントス将軍の一部
  • モラレスの一部
  • ポブラシオンゾーン1
  • サンノゼ
• 黄色のクラスター（東部バランガイ）
  • カクブ
  • コンセプシオン
  • エスペランサ
  • パウリーノ・サントス将軍
  • マビニ
  • マグサイサイ
  • ニューパンガシナン
  • ポブラシオンゾーン2
  • ロトンダ
  • サンロケ
  • サント・ニーニョ
  • トップランド
• グリーンクラスター（南部バランガイ）
  • 予測
  • カーペンターヒル
  • マンブカル
  • ポブラシオンゾーン2
  • サンタクルーズ
  • サンイシドロ
  • サラビア
• ブルークラスター（西部バランガイ）
  • モラレス
  • パライソ
  • ポブラシオンゾーン4

フィリピン政府の公共交通機関近代化プログラムに従い、コロナダル市政府は2022年に市内を走る10路線を開始しました。

コロナダルにはミンダナオ鉄道第2フェーズの「See TfM」コロナダル終着駅が設置される予定で、第1フェーズから南に150km（93マイル）の区間がディゴス市とコロナダル市の間を通り、ジェネラル・サントスを通過する予定である。^[28]

コロナダル市に最も近い空港は、ジェネラル・サントスにあるジェネラル・サントス国際空港です。ダバオ市のフランシスコ・バンゴイ国際空港やコタバト市のコタバト空港などの代替空港も利用できます。

コロナダルに最も近い港はジェネラル・サントスのマカール埠頭です。ダバオ市のササ港などの他の港も利用できます。

• クリスチャン・ペレス- ダーツ選手
• ジェイソン・サビオ-カヤでプレーするサッカー選手
• ケネス・デュレムデス- PBAバスケットボール選手
• アーネスティーン・ティアムゾン- DLSU レディ・スパイカー
• ラブリー・アベラ- GMA アーティスト
• オルランド・ケベド- ローマカトリック教会の枢機卿。 1998年から2018年までコタバト大司教の名誉大司教を務めた。彼はイロコス・ノルテ州ラオアグで生まれ、幼少期を過ごしたが、ミンダナオに到着した当時の町コロナダルで育ち、残りの小学校時代と高校時代をすべてそこで終えた。

• イロイロ市^[29]
• ヴァレンズエラ
• オザミス
• コタバト市^[30]
• パガディアン
• マンダルヨン

ウィキボヤージュには、コロナダルに関する旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、コロナダルに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• DTI都市・自治体競争力指数におけるコロナダルのプロフィール
• コロナダルサイト「多賀コロナダルあこや」
• 都市旅行ガイド
• フィリピン標準地理コード