ヤークト・アル＝ハマウィ

ヤクット・シハーブ・アルディーン^{[ 1 ]}イブン・アーブドゥッラー・アル・ルーミー・アル・ハマウィ(1179 年 - 1229 年) (アラビア語: ياقوت الحموي الرومي ) は、アッバース朝後期に活躍したビザンチン系イスラム教徒の学者^{[ 2 ] 。}時代（12～13世紀）。彼は、地理だけでなく伝記、歴史、文学に関する貴重な情報を含む地理に関する影響力のある著書『Mu'jam ul-Buldān』で知られています。 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ヤークート（ルビーまたはヒヤシンス）は、イブン・アブドゥッラー（「アブドゥッラーの息子」）のクンヤであった。彼はビザンツ帝国の首都コンスタンティノープル^（アラビア語でアル＝ルームと呼ばれる）で生まれ、そこから彼のニスバ「アル＝ルーミ」^が生まれた。^{[ 2 ]}戦争で捕らえられ奴隷となったヤークートは、イラクのバグダッド（アッバース朝^カリフ国の首都）の商人アスカール・イブン・アビー・ナスル・アル＝ハマウィーの「マワリ」[注1]となり、^{彼からラカブ}「アル＝ハマウィー」を授かった。アスカールの弟子として、彼は会計と商業を学び、貿易使節として彼の使節となり、ペルシャ湾のキシュに2、3回旅した。^{[ 5 ]} 1194年、アスカールは何らかの争いでヤークートへの給料の支払いを停止し、ヤークートは生活費を稼ぐために写字生として働き始めた。彼は文法学者アル＝ウクバリーのもとで勉強を始めた。5年後、彼はアスカールのために再びキシュ島へ派遣された。バグダッドに戻ると、彼は書店を開き、作家としてのキャリアを始めた。^{[ 6 ]}

ヤークートはイラン、シリア、エジプトを10年間旅し、学者としての彼の重要性は、カスピ海東岸の図書館で発見された偉大で、大部分が失われてしまった文学遺産についての証言にある。彼はモンゴル侵略者による破壊の直前にこれらの図書館を訪れた最後の訪問者の一人であった。彼は、2年間研究したメルヴ^{[ 7 ]}やバルクといった古代都市の図書館から多くの資料を得た。1222年頃、彼はモースルで「地理」の執筆に取り組み、1224年に最初の草稿を完成させた。1227年にはアレクサンドリアに滞在し、そこからアレッポに移り、1229年にそこで亡くなった^{[ 6 ]。}  

• キターブ・ムジャム・アル＝ブルダン（アラビア語: معجم البلدان）「国辞典」。1224年から1228年の間に編纂され、著者の死の1年前に完成した「文学地理書」に分類される。アラブ文学作品からの地名、母音、アラビア語または外国語由来、および場所のアルファベット順索引。ヤークトは地理的記述に、歴史的、民族誌的、および関連する物語資料、イスラム教徒の征服の歴史的概略と記述、総督の名前、記念碑、地元の著名人などを加え、散文と詩の貴重な初期の文学、歴史、伝記、地理資料を多数保存している。^{[ 6 ]} （ F.ヴュステンフェルト 編、全6巻、ライプツィヒ、1866～73年、MENAdoc、第1巻A-Ṯ、第2巻Ǧ-Z、第3巻SF、第4巻QY、第5巻注釈、第6巻索引）
• Kitāb Iršād al-arīb ilā maʿrifat al-adīb al-maʿrūf bi-muʿǧam al-udabāʾ wa-ṭabaqāt al-udabāʾ ( MENAdoc 内), hg. DS Margoliouth , Brill, Leyden [u.  a.] 1907ff, Vol. 1  : 文字 Alif の一部を含む, Vol. 2  : 文字 Alif の後半部分から文字 Ǧīm の末尾までを含む, Vol. 3, Part 1  : 文字 Ḥ の一部を含む, Vol. 4  : 文字 Ḥā の最後の部分から文字 ʿAin の最初の部分までを含む, Vol. 5  : 文字 ʿAin の一部を含む, Vol. 6  ：文字アイン最後の部分から文字ミーム最初の部分までを含む、第7巻 ：文字ミーム最後の部分から作品の終わりまでを含む。
• Mu'jam al-Udabā (= Irshād al-Arīb ilā Ma'rifat al-Adīb )、(アラビア語: معجم الادباء إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب ) 「文学」百科事典、文学専門ガイド」(1226); (Ar.) www.archive.org (Ar.、ベイルート、1993)。
• al-Mushtarak wadh'ā wal-Muftaraq Sa'qā (アラビア語: المشترک وضعا والمفترق صقعا )。フェルディナンド・ヴステンフェルドによる 1846 年版: Jacut の Moschtarik、das ist、辞書地理学者同音異義語、フェルディナンド・ヴステンフェルド、1846 年。 1963 年にMENAdocに再版されました。

マラシド; Theodor Juynbollによる 6 巻のラテン語版。1852年にLexicon geographicum, cui titulus est, Marâsid al ittilâ' 'ala asmâ' al-amkina wa-l-biqâとして出版されました。vol.3、archive.org

• ヤクート・イブン・アブド・アッラー・アル・ハマウィ（1861年）。シャルル・バルビエ・ド・メイナール（編）。Dictionnaire géographique、historique et littéraire de la Perse et des contrées neighbors、extrait du "Mo'djem el-Bouldan" de Yaquout、et complété à l'aide de document arabes et persans pour la plupart inédits (フランス語とアラビア語)。パリ:インプレッションインペリアル。
  • 代替:ヤクトゥ・イブン・アブド・アッラー・アル・ハマウィ(1861)。シャルル・バルビエ・ド・メイナール（編）。Dictionnaire géographique、historique et littéraire de la Perse et des contrées neighbors、extrait du "Mo'djem el-Bouldan" de Yaquout、et complété à l'aide de document arabes et persans pour la plupart inédits (フランス語とアラビア語)。パリ:インプレッションインペリアル。
• Muʿam al-buldān [Jacut's Geographysches Wörterbuch]。巻。 Ⅰ～Ⅵ。エド。F. ヴステンフェルト、ライプツィヒ 1866 ～ 1873 年。 1924年。テヘラン1965年再版。ベイルート 1955 ～ 1957 年。 Frankfurt 1994、ISBN 3-8298-1197-7 (原文はアラビア語、ISBN 964-435-979-8) ( MENAdoc、vol. 1 A-Ṯ、vol. 2 í-Z、vol. 3 SF、vol. 4 QY、vol. 5 Anmerkungen [注釈]、vol. 6 Register [index])。
• Lexicon geographicum, cui titulus est, Marâsid al ittilâ' 'ala asmâ' al-amkina wa-l-biqâ', ( مراصد الاطلاع علي اسماء الامكنة والبقاع地名と遺跡の観察研究) 6巻、 TG Juynboll編集、1852[-]64; as Marasid al-ittila' 'ala asma' al-amkina wa-al-biqa': wa-huwa mukhtasar mu'jam al-buldan li-Yaqut、 3 巻、アリ・ムハンマド・アル・バジャウィ編集、1992
• ヤクート・イブン・アブダラ・アル・ルーミー。編セオドア・ジュインボール; Lexicon geographicum, cui titulus est مراصد الاطلاع علي اسماء الامكنة والبقاع hunc librum および literas での注釈の導入。 Vol.4、p.  729;ライデン、ブリル(1859 年、アラビア語 - ラテン語)

• ねえ、フリードリヒ・ユストゥス (1898)。Die historischen und geographischen Quellen は、Jāqut の geographischem Wörterbuch (アラビア語とドイツ語) に記載されています。シュトラスブルク：K.J.トリューブナー。
• アブドラ、ムハンマド AH (1983)。「ヤクトゥ・アル・ハマウィ、その男とその仕事ムジャム・アル・ブルダン」（論文）。イプシランティ: 東ミシガン大学。
• アブド・アル・カリム、ガマル（1974）。 「La España musulmana en la obra de Yaqut (s. XII[-]XIII)」。シウダーデスのレパートリー、アルアンダルスのカスティージョとルガレス: エクストライド デル ムヤム アル ブルダン (ディッチョナリオ デ ロス パイセス)。グラナダ：グラナダ大学。
• アブド・アル・カリム、ガマル（1977 年）、アル・アンダルス・エン・エル・ムヤム・アル・ブルダン・デ・ヤクットの地理行政および政治文化用語集（第 3 版）、セビリア：セビリア大学
• レジス・ブラシェール（1936年）[1913年]。 「ヤクトゥ・アル・ルーミ、1153[-]54」。マウント・ホーツマにて。他 。 （編）。イスラム百科事典。 Vol.  4（第1 版）。ライデン: EJ ブリル。
• Barbier de Meynard、Charles (1861)、Dictionnaire géographique、historique et littéraire de la Perse et des contrées neighbors、extrait du Modjem el-Bouldan de Yaqout、et complété à l'aide de document arabes et persans pour la plupart inédits、パリ: Imprimerie Impériale
• Bloch、Ernst (1929)、Harawîs Schrift über die muhammedanischen Wallfahrsorte、eine der Quellen des Jâqût、ボン: Verein Studentenwohl
• ディブ・アル＝サイイド、ムハンマド（1988年）、ヤクート・アリ：「アディバン・ワ・ナキダン」、カイロ：ダル・アル・ティバア・アル・ムハンマディヤ
• Elahie, RMNE (1965)『ヤークート・アリーの生涯と作品』ラホール：パンジャブ大学出版局
• Heer、F. Justus (1898)、Jaqut's geographischem Wörterbuch、Strassburg の Die historischen und geographischen Quellen: KJ Trubner
• ヤクートの『ムジャム・アル・ブルダン』の序章、ジュワイデ、ワディー、ライデン訳：EJ Brill、1987年 [1959年]
• IJ クラチコフスキー (1957)、「Izbrannye sochinenia」、Arabskaia Geograficheskaia Literatura、4、モスクワ: Akademiia Nauk SSSR
• マクブール・アハマド、セイエド (1980) [1970]、「ヤークト・アル＝ハマウィ・アル＝ルーミー」「、チャールズ・コールストン・ギリスピー編『科学者伝記辞典』第14巻 546-548頁、ニューヨーク：スクリブナー
• マルン、ジュルジ・ハリル（1997）、シュアラ・アル・アムキナ・ワ・アシュ・アルフム・フィ・ムジャム・アル・ブルダン、vol.  2、ベイルート: アル・マクタバ・アル・アスリヤ
• レッシャー、オスカー (1928)、Sachindex zu Wüstenfeld の Ausgabe von Jâqût の「Mu'gam el-buldân」 (nebst einem alfabetischen Verzeichnis der darin angeführten Werke)、シュトゥットガルト: ハラッソヴィッツ
• サディ、アッバス・ファディル（1992年）、ヤクトゥ・アル・ハマウィ：ディラサ・フィ・アル・トゥラス・アル・ジュグラフィ・アル・アラビ・マア・アル・タルキス・アラ・アル・イラク・ムジャム・アル・ブルダン、ベイルート：ダル・アル・タリア・リル・ティバア・ワル・ナシュル
• ルドルフ・セルハイム（1966年）。ヴォルフガング・フォークト（編）。 「新物質の伝記」。ドイツの Forshungen und Fortschritte der Katalogisierung der Orientalischen Handschriften。ヴィースバーデン: シュタイナー: xvi[–]xxxiv。
• シャミ、「アブド・アル・アル・アブド・アル・ムニム」（1981年）、ムドゥン・ミスル・ワ・クラハ・インダ・ヤクトゥ・アル・ハマウィ、クウェート：アル・ジャミーヤ・アル・ジュグラフィヤ・アル・クウェイティヤ
• シャムスディン、アフマド (1993)、ファハリス・ム'ジャム・アル・ダバ'、AW、イルシャド・アル・アリリブ・イラ・マリファト・アル・アディブ、ベイルート: ダル・アル・クトゥブ・アル・イルミヤ
• タワニシ、アブ・アル・フトゥ・ムハンマド (1971)、ヤクトゥ・アル・ハマウィ: アル・ジュグラフィ・アル・ラハラ・アル・アディブ、カイロ: アル・ハイア・アル・ミスリヤ・アル・アンマ・リル・タリフ・ワ・アル・ナシュル
• 「ウマリ、ムハンマド・アブ・アブド・アッラー（1994）、イタフ・アル・キラン・ビ・マアリフ・ムジャム・アル・ブルダン、vol.  2、リヤド: ダル・アル・スマイ

• イブン・バットゥータ
• 奴隷一覧
• スンニ派の書籍一覧

• アル・ムシュタラク
• ヤークトの伝記（ 2020年4月12日時点のWayback Machineにアーカイブ済み）
• ヤクトゥ・アル・ハマウィ、muslimheritage.com
• 旅行と探検の文学、百科事典（全3巻）、ラウトレッジ・テイラー＆フランシス・グループ
• ジャカット（1866年）。フェルディナンド・ヴステンフェルド(編)。Geographisches Wörterbuch (アラビア語とドイツ語)。ライプツィヒ：FAブロックハウス。vol.1 (1866)、vol.2 (1867)、vol.3 (1868) ;第 4 巻、(1869) ;第 5 巻、(1873) ;第6巻、(1870年)
• アル・ハマウィ、ヤクート(1956)。キタブ・アル・ブルダン。ベイルート。{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)