サガラ（ヒンズー教）

サガラ
相良の芸術的描写
テキスト	ラーマーヤナ、マハーバーラタ、プラーナ
地域	アヨーディヤー
系譜
両親	バフカ・जितशत्रू (父) ヤダヴィ・विजयादेवी (母親)
配偶者	ケシニとスマティ
子供たち	アサマンジャサ（ケシニ）、6万人の息子（スマティ）
王朝	スーリヤヴァンシャ

サガラ（サンスクリット語：सगर、ローマ字：  Sagara、文字通り 「毒を持って生まれた者」）は、ヒンドゥー教のスーリヤヴァンシャ王朝の王である。バフカの息子で、2人の妻と60,001人の息子とともにアヨーディヤーの街を統治した。^[1]

サーガールは、ヘハヤ王タラジャンガの攻撃から逃れるために、聖者アウルヴァの庵に避難していたときに、バーフカとその妻ヤダヴィの間に生まれました。ヤダヴィが妊娠7ヶ月のとき、彼女の共同妻は彼女に毒を盛ったため、彼女は7年間妊娠したままでした。バーフカが庵で亡くなったとき、ヤダヴィは葬儀の火葬に彼について行こうとしましたが、アウルヴァに止められました。アウルヴァは、彼女の子供が成長して偉大で幸運な皇帝になると約束しました。ヤダヴィはすぐに出産しました。共同妻から与えられた毒（ガラ）が彼女の妊娠を妨げたため、アウルヴァは息子をサガラ（サ-ウィト、ガラ-毒）と名付けました。^[2]

聖者アウルヴァはサガラのウパナヤナの儀式を執り行い、彼にヴェーダを教えました。ある時、ヤダヴィは少年が聖者「父」に話しかけるのを聞いて泣きました。彼が彼女に悲しみを尋ねると、彼女は彼の本当の父親と家系のことを話しました。サガラは自分の生得権を取り戻そうとしました。

タラジャンガを恐れて暮らしていたアヨーディヤーの人々はヴァシシュタに助言を求め、ヴァシシュタはサガラを連れ戻して王国を再征服するよう彼らに助言した。民衆はサガラに嘆願を届けるために5日間アウルヴァのアーシュラマの外で待機した。賢者の祝福を受け、民衆を伴ってサガラはタラジャンガと戦い、王国を再征服して王として戴冠した。^[3]

サガラにはスマティとケシニという二人の妻がいました。

サガラは長い間子供を産めなかったため、二人の妻とともにヒマラヤに行き、ブリグプラスラヴァナ山で修行を始めました。それから一世紀後、聖者ブリグが現れ、サガラに、妻の一人が6万人の息子を産み、もう一人が王朝の栄光に加わる一人の息子を産むと祝福しました。スマティは6万人の息子を産むことを選び、ケシニは一人の息子を産むことにしました。スマティの息子は性格が不義であると予言され、ケシニの息子は義人になると予言されています。^[4]

王と王妃たちはアヨーディヤーに戻り、やがてケーシニはアサマンジャサという名の息子を出産した。スマティは肉の塊を産み、シヴァによって何千もの光り輝く断片に切り分けられた後、6万人の子供たちに成長した。

サガラは息子たちとともに凱旋旅行に乗り出し、征服戦争を開始した。北部を征服した後、彼は南へと移動し、ヘハヤ族の王国であるマーヒシュマティを目標とした。彼は戦いで父の領土を奪った者たちの王国を完全に滅ぼしたと伝えられている。

ヴィシュヌ・プラーナによれば、サガラ王は地上の宗主権を確立するためにアシュヴァメーダ ・ヤグニャを行った。神々の王インドラはヤグニャの結果を恐れ、山の近くで犠牲の馬を盗むことを決意した。彼はその馬を、深い瞑想にふけっていた賢者カピラの近くのパタラに残した。サガラ王の6万人の息子とその息子アサマンジャサは、総じてサガルプトラ（サガラの息子たち）と呼ばれ、馬を見つけるよう命じられた。6万人の息子たちがアシュタディガジャの周りを回り、賢者の近くで馬が草を食んでいるのを見つけると、大騒ぎになった。激怒した賢者が目を開けて彼らを睨むと、彼らはすぐに灰になった。^{[5] [6]}

何世代も後、サガラの子孫の一人であるバギーラタが、パタラから祖先の魂を解放する任務を引き受けた。彼はガンガー女神にタパスを行うことでこの任務を遂行し、ガンガー女神をスヴァルガからガンジス川として地上に降臨させ、パタラで亡くなった6万人の息子たちの葬儀を執り行うことに成功した。^[7]

息子たちの死後、サガラはアヨーディヤーの王位を退き、アサマンジャサの息子であるアムシュマンを後継者に任命した。彼はアウルヴァの修道場に隠棲し、ガンジス川が息子の遺灰の上に降りてくるように苦行を始めた。 ^[8]

ジャイナ教の伝統では、サガラはアジタナタ神（2代目のティルタンカラ）の弟でした。 [ ^9]彼はアヨーディヤーのイクシュヴァーク朝のクシャトリヤ王ジタシャトルとヴィジャヤンティ（ヤソマティ）女王の間に生まれました。^[9]彼はアヴァサルピニ（ジャイナ教の宇宙論による現世の時間サイクルの現在の半分）の2代目のチャクラヴァルティンの支配者であり、7つの宝石で世界を征服しました。^[10]彼の王妃はスマティとバドラでした。^[9]彼には王妃から6万人の息子がいて、ジャンフがその長男でした。ジャンフはガンジス川の水でナーガ王国を氾濫させました。これに激怒したナーガ王はサガラの息子全員を焼き殺しました。その後、サガラは孫のバギーラタを王位に就かせ、苦行に出発しました。 ^{[11] [12]}

• バギーラタ
• ヤヤティ
• カピラ

• Jacobi、Hermann (2015 年 7 月 22 日)、『The Uttarādhyayana Sōtra』、Kshetra Books、ISBN 978-1515192145^{[永久リンク切れ‍ ]}
• マッケイ、アレックス（2013年12月16日）『チベット巡礼』、Routledge、ISBN 978-0-7007-0992-2
• フォン・グラゼナップ、ヘルムート（1999年1月1日）ジャイナ教：救済のインド宗教、デリー：モティラル・バナルシダス、ISBN 81-208-1376-6
• Shah、Umakant P. (1987)、Jaina-rōpa-maṇḍana: Jaina 図像、Abhinav Publications、ISBN 81-7017-208-X

• マニ、ベッタム (1975)。プラーナ百科事典。モティラル・バナルシダス。 662–663ページ。ISBN 0842608222。
• ダウソン、ジョン（1888）。ヒンドゥー教の神話と宗教、地理、歴史、文学の古典辞典。ラドゲートヒル：トゥルブナー＆カンパニー、pp.271-272。