アルバータ（ブルース）

「アルバータ」はいくつかの伝統的なブルースの曲のタイトルです。

リードベリーは「アルバータ」の4つの異なるバージョンを録音した。そのうちの1つは1935年1月23日にニューヨークで録音され（ARCレコード用、リリースはされなかった）、同様のバージョンが1940年6月15日にニューヨークで録音された（Leadbelly: Complete Recorded Works、第1巻、1939年4月1日～1940年6月15日に収録）。^{[1] 1935年1月20日に}コネチカット州ウィルトン で録音された別のバージョンには「連れて行って、アルバータ、あなたのロッキングチェアに連れて行って」という歌詞があり^{[2] 、} Gwine Dig a Hole to Put the Devil In（Rounder Records、Library of Congress Recordings、第2巻）に収録されている。リード・ベリーの4番目の録音バージョンは、イースト・テネシー州立大学のメアリー・エリザベス・バーニクル・ティルマン・キャドル・コレクションの録音ディスクBC-122に残っており、^[3] 1948年6月15日頃に録音されており、いくつかの関連ディスクにラベルが付けられています。

メアリー・ウィーラーは、著書『Steamboatin' Days: Folk Songs of the River Packet Era』（ルイジアナ州バトンルージュ、ルイジアナ州立大学出版、1944 年）の中で、ガブリエル「アンクル・ゲイブ」ヘスターから集めた歌を次のように歌詞とともに記録している。

アルバータ、髪を垂らして

アルバータ、髪を垂らして

君のエプロンに収まる以上の金をあげるよ

髪を下に向けて垂らしておいてください。

アルバータ、何を考えているんだ？

アルバータ、何を考えているんだ？

あなたはいつも私を心配させ、悩ませます。

アルバータ、何を考えているんだ？

アルバータ、私に無礼な態度を取らないで

アルバータ、私に無礼な態度を取らないで

だって、私はいつも心配しているし、悩んでいるから。

アルバータ、私に意地悪しないで。

ウィーラーはまた、ヘスターが若い頃に船頭として歌った蒸気船の労働歌についての回想も伝えている。しかし、ウィーラーの記述は、ロジャー・マッギンの「これはオハイオ川で働いていた港湾労働者が歌った歌だ」という発言を裏付ける明確な証拠を与えていない。 ^[4]

この歌はアメリカのフォーク音楽復興の中で人気を博した。

• ボブ・ギブソンはカーネギーコンサート（1957年）のためにこの曲を録音し、Sing Out!、第8巻第3号（1959年）に収録されました。
• ジェリー・シルバーマン『フォーク・ブルース』第 1 巻 (1959 年頃)
• バール・アイヴス、タイトル「レノーラ、髪を垂らして、多才なバール・アイヴス！」（1961年）
• チャド・ミッチェル・トリオ、アット・ザ・ビター・エンド（1962）
• オデッタ、「ロベルタ」というタイトルで、オデッタはフォークソングを歌う(1963)
• ヴァレンタインのプリングル『アメリカの歌声が聞こえる』（1963年）
• パーネル・ロバーツ、『カム・オール・イェ・フェア・アンド・テンダー・レディーズ』（1963年）
• ブルース プロジェクト、カフェ オー ゴー ゴーでのライブ(1966 年、1965 年のライブ録音)
• ドック・ワトソン、『サウスバウンド』（1966年）
• 俳優のキール・マーティンは、 1968年にアメリカの西部劇テレビシリーズ『ザ・バージニアン』のシーズン6のエピソード「Hell Wind」で、アコースティックギターの伴奏でこの曲のソウルフルなバージョンを演奏した。このテレビエピソード以外では、このパフォーマンスは音楽メディアでは未発表のままである。
• ボブ・ディラン、2つのバージョン、セルフ・ポートレート（1970年）
• エリック・クラプトン、『スローハンド』（1977年）、『アンプラグド』（1992年）

• コリーン、コリーナ

• アルバータ、レット・ユア・ヘア・ハング・ロウ（CSUフレズノ伝統バラードインデックス）