アイスバーグスリム

ロバート・ベック
生まれる	ロバート・リー・モーピン 1918年8月4日 ( 1918-08-04 ) シカゴ、イリノイ州、米国
死亡	1992年4月28日(1992-04-28)（享年73歳） 米国カリフォルニア州ロサンゼルス
職業	ポン引き、作家
配偶者たち）	ベティ・シュー（コモンロー、1960年代） ダイアン・ミルマン（1982年以降）
子供たち	4

ロバート・ベック（本名：ロバート・リー・モーピンまたはロバート・モピンズ・ジュニア、^[1] 1918年8月4日 - 1992年4月28日）は、アイスバーグ・スリムとしてよく知られた、後に作家になったアメリカのポン引きである。ベックの1967年の回想録『 Pimp: The Story of My Life』は、主に黒人読者の間で非常に売れた。1973年までに19回も再版され、200万部近くを売り上げた。『Pimp』は最終的にドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、オランダ語、スウェーデン語、フィンランド語、ギリシャ語に翻訳された。彼はまた、『Trick Baby』などの小説も書いている。

モーピンはイリノイ州シカゴで生まれた。幼少期をウィスコンシン州ミルウォーキーとイリノイ州ロックフォードで過ごし、その後シカゴに戻った。母親が父親に捨てられた後、母親は美容室を開き、ミルウォーキーで両親を養うために家庭内美容師として働いた。^[2] モーピンは自伝の中で、自分を捨てなかった母親に感謝している。母親は美容室で働いて十分な収入を得て、当時一般人にとって困難だった大学教育など、中流階級の特権を息子に与えた。^[3]

スリムはアラバマ州タスキーギのタスキーギ大学に通っていたが、ストリートカルチャーに浸っていたため、すぐに酒類の密造を始め、その結果退学となった。^[1]退学後、母親はスリムが大好きなストリートの人々と働き続けながら合法的に生計を立てられるように、刑事弁護士になるよう勧めたが、マウピンは、母親の美容院にポン引きが女性を連れ込むのを見て、ポン引きの仕事で得られる金銭的生活と女性に対する支配力にはるかに惹かれていった。^[要出典]

自伝『ピンプ』によると、スリムは18歳でポン引きを始め、42歳まで続けた。同書によると、彼はキャリアを通じて400人以上の黒人、白人の女性が彼のために働いていたという。彼は冷酷な性格と緊急時に冷静でいることで知られており、それが彼の細身の体格と相まって、アイスバーグ・スリムというストリートネームで呼ばれていたという。口頭での指導や心理的操作で女性を従順にさせられないと、彼はワイヤーハンガーで女性を殴った。自伝では、彼は自分が冷酷で残忍な男であったことを認めている。^[4]

スリムは他の有名なポン引き数人と関係があり、その一人がアルバート・「ベイビー」・ベル^[5]で、 1899年生まれの彼は何十年もポン引きをしており、デューセンバーグと宝石をちりばめたオセロットをペットとして飼っていた。^{[5]スリムを}コカイン中毒にさせたもう一人のポン引きは「サテン」 ^[5]という名前で知られ、アメリカ東部の麻薬業界の大物だった。^[4]

キャバノー・スリムとして知られたスリムは、ポン引きとしてのキャリアを通じて、感情をうまく隠すことができることで知られていたが、それはベイビー・ベルから学んだことだと彼は言う。「ポン引きは売春婦のことをよく知っていなければならないが、売春婦に自分を知られてはいけない。ポン引きは完全に神でなければならない。」^[4]

アイスバーグ・スリムは42歳でポン引きを引退した。特に性格の難しい売春婦たちを管理することに関しては、仕事の肉体的、精神的ストレスに耐えられなくなったためである。彼の言葉を借りれば、「若い売春婦たちにからかわれたり、苦しめられたり、残酷な扱いを受けたくなかった」のだ。^[6]

17歳のとき、スリムは回想録に「ジューン」と記されているガールフレンドを説得して売春婦として働かせた。2人目の客がその少女に気付き、彼女の父親に知らせ、父親は警察に通報した。スリムは「性交と虐待」の罪で12～18ヶ月の懲役刑を宣告された。ジューンの父親は、娘が売春婦というレッテルを貼られるのを望まなかったため、スリムが「売春斡旋」の罪で起訴されるのを阻止するために影響力を使った。スリムはウィスコンシン州グリーンベイ矯正施設で刑期を務めた。^[7]

スリムは釈放後、ミルウォーキーに戻った。仮釈放から4ヶ月半後、「ウィーピング」という名の男がスリムに500ドルを支払って「ペッパー」という名の女性の自宅でセックスをさせた。目的は、2人がベッドにいるところをこっそり写真に撮ってペッパーを脅迫することだった。しかし、スリムが行為に及んで金を受け取った後、警察に逮捕され、ペッパーの家から金を盗んだと告発された。ペッパーは裁判でスリムに不利な証言をし、スリムは窃盗罪で有罪となり、2年の懲役刑を言い渡され、ワウパン州立刑務所で服役した。彼は模範的な行動をとったため、3ヶ月早く釈放された。スリムはウィーピングとペッパーがなぜ自分を陥れたのか知ることはなかった。^[8]

1961年、クック郡刑務所で10か月の独房監禁生活を過ごした後、モーピンは42歳でポン引きとして生きるには年を取りすぎており、より若く冷酷なポン引きたちと張り合うことはできないと判断した。

1961年、モーピンはロサンゼルスに移り、母親が当時結婚していた男性の姓をとってロバート・ベックと改名した。^{[3]モーピンは殺虫剤のセールスマンとして働いていたときに、}内縁の妻となり3人の娘の母親と なるベティ・シューと出会った。ベティはベックに彼の人生を小説にするよう勧め、2人は散発的にいくつかの章の草稿を書き始めた。彼女によると、ベックが後に「教授」と呼ぶことになる白人の作家がベックの人生の物語を書くことに興味を持った。ベックはその男が自分たちのアイデアを盗もうとしていると確信したため、その男を契約から外し、彼抜きで書き上げた。^{[2] [ 5] [9]}ホロウェイ・ハウス のベントレー・モリスが『ピンプ』の価値を認め、1967年に出版された。^{[2] [10]}

ヒップホップ作家のマーク・スキルズは、ベックが『ピンプ』の執筆を始めたとき、「彼は自分自身に2つの約束をした。過去の人生を美化しないことと密告しないことだ」と書いている。 ^[5]ベックの友人であるヒップホップアーティストのファブ5フレディは、「ボブがその本を書いたとき、彼の友人の多くはまだ生きていた。だから彼は彼らの名前と説明を全て変えた。『ベイビー』ベルは『スウィート』ジョーンズになり、親友の『サテン』は『グラストップ』になり、彼はかつての『従業員』の何人かを合成したキャラクターを作った」と主張している。 ^[5]

『ピンプ』に対する評価は賛否両論だった。ベックのビジョンは当時の他の黒人作家のほとんどよりもかなり暗いものだった。彼の作品は犯罪組織での個人的な体験に基づく傾向があり、底なしの残忍さと悪意に満ちた世界を暴露していた。彼の作品は黒人のポン引きの世界を初めて内部から覗いたものであり、その後、他の作家による6冊のポン引きの回想録が続いた。

1973年、ホリー・ウェストはワシントン・ポスト紙で、社会の変化と女性運動により、ピンプで表現された考え方はすぐに時代遅れになるのではないかと疑問を呈した。「昔のアイスバーグ・スリムは、今街で売春をしようとしている若者たちにとっては時代錯誤だと考えられている。彼らは彼が粗野で暴力的だと言うが、彼の素晴らしい弁舌の才能は見過ごされている。アイスバーグは、ピンプ行為が変化したのは「女性が変わった」からだことを認めている。女性解放運動の到来、性道徳の変化、この社会の一般的な豊かさ、売春婦を支配するためにピンプが薬物を広く使用していることが、影響を与えている。」^{[3] [11] [12]}

『ピンプ』は主に黒人読者の間で非常によく売れた。1973年までに19回も再版され、200万部近く売れた。^[13] 『ピンプ』は最終的にドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、オランダ語、スウェーデン語、フィンランド語、ギリシャ語に翻訳された。

『ピンプ』に続いて、ベックはさらに数冊の小説、自伝、短編集を執筆した。1992年に亡くなるまでに600万冊以上の本を売り上げ、^[10]最も売れたアフリカ系アメリカ人作家の一人となった。

1976年、アイスバーグ・スリムはアルバム『Reflections』をリリースした。このアルバムでは、レッド・ホロウェイ・カルテットによるファンキーな音楽に乗せて、自伝の一節を朗読した。 ^[14] デヴィッド・ドローゼンがプロデュースしたこのアルバムは、当初ALAレコードからリリースされた。 1994年にインフィニット・ゼロから、2008年にアップロー・エンターテインメントから再発された。オールミュージックでアルバムをレビューしたビクター・W・ヴァルディビアは、「簡単に怒らない人にとっては、このアルバムは魅惑的だろう。スリムの語り手としてのスキルはいくら強調してもし過ぎることはない。最も粗野なときでさえ、彼は依然として魅力的な物語を紡ぐ」と書いている。 ^[15] ヴァルディビアは、このレコードを「ストリートの賢さと、ここで示された知的で感情的な深みの融合」と称賛したが、彼によれば、アイスバーグ・スリムのフォロワーにはそれが欠けていることが多いという。^[15]

2011年にアーバンオーディオブックスから発売された彼の自伝『Pimp: The Story of My Life』は、キャリー・ハイトのナレーションで人気を博し、声優のリアルな描写力で大人気となった。キャリーはその後、アイスバーグ・スリムの他の作品『Long White Con』、『Trick Baby』、『Airtight Willie and Me』など、声優も務めた。^[要出典]

スリムの最初の小説『トリック・ベイビー』は、1972年にラリー・ユースト監督の同名映画として映画化され^[16]、無名の俳優を起用して60万ドルで自主制作された。ユニバーサル・ピクチャーズが100万ドルでこの映画を購入し、1973年に『アイスバーグ・スリム』として大々的に宣伝され、アメリカでの興行収入は1100万ドルに達した。ニューヨーク・タイムズ紙は、この映画が「フィラデルフィアのより汚れた地域」を舞台に人種関係と2人の詐欺師の友情を描いている点を称賛した^{[17] 。}

2006年、独立系映画プロデューサーのデイブ・モーテル^[18]とデヴィッド・ハーブ^{[要出典]が}『ママ・ブラック・ウィドウ』の映画化権を取得した。2008年、モス・デフはリアーナ（当時は長編映画デビュー作となる）、ケリー・ワシントン、メイシー・グレイと共にパパ・ティルソン^[19]の役を演じるよう打診された。^[18]

2009年、HBOの番組『アントラージュ』のテレビエグゼクティブプロデューサー、ロブ・ワイスとミッチ・デイビスが『ピンプ』の映画化権を購入した。^[20]

1961年に刑務所から釈放された後、ベックは殺虫剤のセールスマンとして働いていたときに、ベティ・シューと出会い、彼女はベックの内縁の妻となり、3人の娘（メロディ、ミスティ、カミーユ）と1人の息子（レオン）の母親となった。シューはベックに自分の生涯を綴るよう勧め、原稿の執筆を手伝った。^[5]

ベックは1982年にダイアン・ミルマン・ベックと結婚した。^{[5] [10]}

ベックの未亡人ダイアン・ミルマン・ベックによると、ベックの晩年は経済的な不安と健康状態の悪化に悩まされていた。ベックは糖尿病を患い、次第に引きこもるようになった。 1992年4月、73歳で肝不全で亡くなった。^{[5] [10]} 2005年、ダイアン・ミルマン・ベックとベックの以前の交際相手との間に生まれた3人の娘メロディ、ミスティ、カミーユは、ホロウェイ・ハウスに対して著作権料の滞納を求めて訴訟を起こした。訴訟の中で、彼女らはロバート・ベックが無一文で亡くなったと主張した。^[5]

スコットランドの作家アーヴィン・ウェルシュはこう述べている。「アイスバーグ・スリムは、ジャン・ジュネが同性愛者や泥棒に対して、ウィリアム・バロウズが麻薬常用者に対して行ったのと同じことをポン引きに対して行った。つまり、彼は、同じ境遇にあった人の考えや感情を明確に表現したのだ。」^[3]

ウェルシュは、ハーバード大学の講義で『ピンプ』が「反逆的な小説」として取り上げられたとも付け加えている。 ^[3]

• コメディアンのデイブ・シャペルは、特別番組『ザ・バード・レベレーション』で、アイスバーグ・スリムの人生と著書『ピンプ』の世界を、ショービジネス界での自身の経験の寓話として使った。^{[21] [22]}
• サタデー・ナイト・ライブのエディ・マーフィ演じるベルベット・ジョーンズはアイスバーグ・スリムのパロディと言われている。^[23]

• 1970年、ベイエリアのポン引きで投獄されていたロバート・プールは、ベックの『ピンプ』に影響され、自身の生涯を題材にした脚本『マックと彼の群れ』を執筆した。この映画は『ザ・マック』（1973年）というタイトルで公開され、マックス・ジュリアンとリチャード・プライヤーが主演した。^[5]
• アイス-Tはドキュメンタリー『アイスバーグ・スリム：ポン引きの肖像』（2012年）を制作し、クリス・ロック、スヌープ・ドッグ、アイス-T、ヘンリー・ロリンズ、クインシー・ジョーンズなど、 ^{[24]クリス・ロック、}スヌープ・ドッグ、アイス-T、ヘンリー・ロリンズ、クインシー・ジョーンズなどを含むファンの語りを通して語られた。この映画はホルヘ・イノホサが監督し、2012年9月8日にトロント国際映画祭で初公開された。 ^{[25] [26]}

• 作家ドナルド・ゴインズは、黒人社会を舞台にした都市小説を創作する際に、ベックの『ピンプ』の強い影響を受けたことを認めている。ゴインズの作品は、ホロウェイ・ハウスのベントレー・モリス社からも出版されている。^[5]
• ピーター・A・マックリーは、アイスバーグ・スリムのフィクションを批評的に研究した『アイスバーグ・スリム：人生は芸術である』 （2003年）を出版した。 ^[27]

スリムはヒップホップアーティストに大きな影響を与えています。例えば:

• スヌープ・ドッグやトゥー・ショートの作品など、ポン引き文化への現在の音楽的言及の多くは、アイスバーグ・スリムに遡ることができます。^[28]
• アイスバーグ・スリムの最後の著書『Doom Fox』（1978 年に執筆されたが 1998 年まで出版されなかった）には、アイス T による序文が掲載されている。
• スパイスバーグ・スリムは、アメリカのラッパー、スパイス1の別名であり、8枚目のスタジオアルバム（2002年リリース）である。^[29]
• Xiu XiuのアルバムFabulous Musclesでは、タイトル曲のサブタイトルは「(Mama Black Widow Version)」となっている。
• オーストラリアのロックバンド、ドゥームフォックスは、小説『ドゥームフォックス』からバンド名を採用した。
• サザンヒップホップアーティストのキラー・マイクは、 2024年のトラック「Bussin Bricks Intro」でロバート・ベックを読んだことに言及しています。

アイスバーグ・スリムの著作にはフィクションとノンフィクションの両方がある。^{[30] [31]}

• ポン引き：私の人生の物語（1967年、ホロウェイハウス）、回想録
• トリック・ベイビー：詐欺師の伝記（1967年、ホロウェイ・ハウス）、小説
• ママ・ブラック・ウィドウ：南部のブラック・アンダーワールドの物語（1969年、ホロウェイ・ハウス）、小説
• アイスバーグ・スリムの裸の魂:ロバート・ベックの真実の物語(1971年、ホロウェイ・ハウス)、自伝
• ロング・ホワイト・コン：人生最大の勝利（1977年、ホロウェイ・ハウス）、小説
• デス・ウィッシュ：マフィアの物語（1977年、ホロウェイ・ハウス）、小説
• エアタイト・ウィリーと私（1985年、ホロウェイハウス）、短編集
• ドゥーム・フォックス（1978年執筆、死後1998年出版）、小説
• シェタニの妹（死後2015年に出版）、小説
• スリムの最後の小説『シュガーヒル行きの夜行列車』 （コントラ・マンダム・プレス、2019年）

• アフリカ系アメリカ文学

• 西川 喜之日。「ザ・プレイヤー：アイスバーグ・スリムとストリートの魅力」『Sticking it to the Man：1950-1980年のパルプと大衆小説における革命とカウンターカルチャー』。アンドリュー・ネットとイアン・マッキンタイア編。カリフォルニア州オークランド：PM Press、2020年。ISBN 9781629635248。85 ～ 93ページ。 

• オールミュージックのアイスバーグ・スリム
• 1968年、 YouTubeのアイスバーグ・スリムのテレビインタビュー
• 1966年ジョー・パインのアイスバーグ・スリムとのラジオインタビュー（YouTube）