オーギュスタン・デ・ラ・バルム

オーギュスタン・デ・ラ・バルム
インディアナ州ウィットリー郡のデラ・バルム道路にある DAR ラバルム敗北歴史標識
生まれる	( 1733-08-28 )1733年8月28日、フランス、サン・アントワーヌ 近郊
死亡	1780年11月5日(1780-11-05)（47歳） 現在のインディアナ州コロンビアシティ付近
忠誠	フランス
サービス/支店	騎兵
ランク	大佐（アメリカ）
戦闘/戦争	ラ・バルムの敗北

オーギュスタン・モタン・ド・ラ・バルム（1733年8月28日 - 1780年11月5日）は、七年戦争中にヨーロッパで、またアメリカ独立戦争中にアメリカで従軍したフランスの騎兵将校である。1780年にデトロイト砦を占領しようとしたが、リトル・タートル酋長率いる軍の待ち伏せ攻撃を受け、敗北に終わった。

オーギュスタン・モタンは1733年8月29日^[1]、フランスアルプスのサン＝タントワーヌ近郊で生まれた。彼は皮なめし職人のアントワーヌ・モタン^[2]とマルグリット・レイノー の13人兄弟の9番目であった。

オーギュスタンは七年戦争中、フランス憲兵隊の名門「スコットランド」中隊の騎兵として従軍した。彼はミンデンの戦いで大敗を喫したが生き残ったフランス騎兵将校の一人であった。

戦争後、オーギュスタンは馬術を学び、最終的にリュネヴィルの憲兵隊乗馬学校の校長になった。モタンは1766年にフーリエ少佐に昇進し、1773年に年金を得て退職した。彼は「モタン・ド・ラ・バルム」という偽名を使って、1773年に馬術に関する本を執筆した。そのタイトルは「馬術または馬の騎乗と調教の原理に関するエッセイ」である。^[3] 彼は1776年に騎兵戦術に関する本を執筆した。

オーギュスタン・ド・ラ・バルムはベンジャミン・フランクリンの推薦状^[4]を受け、アメリカ独立戦争を支援するためにアメリカへ出発した。彼はラファイエット侯爵^[5]を含むフランス人志願兵のグループと共に到着し、その奉仕の動機として「自由への愛」を表明した。^{[6] 1777年、彼は}大陸軍の騎兵総監 に任命された。^[7]しかし、 1777年のブランディワインの戦いでの活躍により、カジミール・プラスキが戦闘に参加していなかったラ・バルムを含む全騎兵の少将に任命された。^[8] ラ・バルムは、自分がもはやアメリカ騎兵隊の指揮官ではなくなると知り、1777年10月に辞任した。^[9]

1780年、ワシントン将軍の秘密命令を受けたとされるが、おそらくは独自の行動で、^[10]ラ・バルムはオハイオ川を下ってカスカスキアに向かった。クラーク将軍が ビンセンズでサックビル砦を占領した 成功に触発され、ラ・バルムはデトロイト砦でイギリス軍に対して同様の偉業を成し遂げようとした。フランス人将校としてカスカスキアに到着したラ・バルムは、10年以上イギリスの統治下で暮らしていた地元のカナダ人住民から「マサイア」と呼ばれた^。 [11] 彼はフランス国王ルイ16世の代理人を名乗り[ 11 ]、バージニア^{人の統治下で暮らす住民から苦情のリストを集め、}ピット砦のフランス大使に届けた。^[12] ラ・バルムはクラークを教育のない森の住人とみなし、公然と軽蔑した。^[5]彼はセントジョセフ砦 への陽動作戦を指揮し、^[13]デトロイトへの旅を開始し、カスカスキア、カホキア、ビンセンズのカナダ人から民兵を募集した。ビンセンズでは、カナダのウィアテノン村（現在のインディアナ州ウェストラファイエット）とケキオンガ村（現在のフォートウェイン）から部隊を増強することを期待して、ワバッシュ川を遡り始めた。ラバルムは、デトロイト砦のカナダ人住民が到着したら彼に加わると予想していたようである。ラバルムはフランス大使のアンヌ・セザール・ド・ラ・リュゼルヌに自分の動向を報告し、^[14]遠征隊はフランス国旗を掲げて行進した。^[15]

ラ・バルムの騎馬部隊は素早く移動したため、ケキオンガに到着するまでほとんど抵抗を受けなかった。^[5]ラ・バルムはそこでイギリスのエージェント、シャルル・ボービアンを逮捕する予定だった。しかし、ボービアンとマイアミ族の多くはそこにいなかったため、部隊はフランス国旗を掲げ^[16]、2週間にわたってイギリスの物資を襲撃した^[5]が、結局到着しなかった援軍を待った。マイアミ族の狩猟隊がケキオンガに戻ったことを知ると、ル・バルムはイール川沿いの別の交易拠点を襲撃するために出発した。ラ・バルムは、ケキオンガで捕獲した物資を守るために20人のフランス兵を残し、部隊をイール川沿いに進軍させた。^[17]

侵入を知ったマイアミ族インディアンは、ケキオンガに残っていた少数の部隊を壊滅させた。ケキオンガに残っていた20人のフランス兵の部隊は、全員惨殺された。^[18]イール川沿いの村に住んでいたリトル・タートル酋長は、ケキオンガのマイアミ族から攻撃を率いる許可を得た。 ^[5] 彼は戦士を集め、11月5日の夜明けに野営地のラ・バルムを攻撃した。その直後、彼はイール川の交易所^[19]に到着し、リトル・タートルの村からわずか3マイルのところまで来た。^[5] ラ・バルムとその部下は川岸で防備を固めたが、圧倒される前に一斉射撃しかできなかった。^{[5]その後の戦闘は完全に一方的で、数人の生存者だけが逃げることができた。オーギュスタン・ド・ラ・バルムはこの戦いで亡くなり、この戦いは}「ラ・バルムの敗北」 として知られるようになった。

ラ・バルムの遠征は失敗に終わったが、イギリス軍にかなりの懸念を抱かせた。デ・ペイスター少佐はその後、ケキオンガを守るためにイギリス軍レンジャー部隊を派遣した。デトロイト砦は、ジェイ条約が批准された1796年までイギリス軍の支配下にあった。（デトロイトは米英戦争で再びイギリス軍に引き渡されたが、戦争終結時に返還された。）デトロイトのイギリス軍指揮官、アレント・デ・ペイスター少佐は、ラ・バルムは生き残ったと考え、11月13日の航海日誌に次のように記している。

イリノイとポスト・ビンセンズからのカナダ人部隊が約10日前にケキオンガに到着し、村に入り、馬を奪い、角のある牛を殺し、インディアンの便宜のために私がそこに保管することを許可した倉庫を略奪し、すぐに集結して、フランス人大佐に率いられたカナダ人を攻撃した。…マイアミは敵の砲火に抵抗し、5人の隊員が死亡したが、一般の野蛮人よりも断固とした態度で敵を撃退し、30人を殺害し、書類とともにラ・バルムを捕虜にした…私は大佐が毎時間来ることを期待している… ^[20]

• セントルイスのスペイン総督フランシスコ・クルザットは次のように書いている。

  … ラ・バルム氏に起こったことを大変残念に思います… [彼は] おそらく、より多くの時間と、より多くの力と、より良い状況を必要とする事業を軽率に試みたのでしょう…

• アリソン、ハロルド (1986)。『インディアナ・インディアンの悲劇の物語』。ターナー出版、パデューカ。ISBN 0938021079。
• バーンヒル、ジョン (2006)。「モタン・ド・ラ・バルム、オーギュスタン (1740–1780)」。リチャード・アラン・ライアソン、グレゴリー・フリーモント・バーンズ (編)。アメリカ独立戦争百科事典: 政治、社会、軍事史。サンタバーバラ、カリフォルニア州: ABC-CLIO。
• バーザー、ブラッドリー J. (2000 年夏)。「中道に残るフランス帝国の残党: オーギュスト・ド・ラ・バルムとシャルル・ボービアンの奇妙な事件」(PDF)。イリノイ州歴史協会誌。2012年 4 月 6 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年12 月 5 日に閲覧。
• カーター、ハーヴェイ・ルイス（1987年）。『リトル・タートルの生涯と時代：ワバッシュ川の最初のサガモア』アーバナ：イリノイ大学出版局。ISBN 0252013182。
• フェレイロ、ラリー・D（2016年）。『ブラザーズ・アット・アームズ：アメリカ独立とそれを救ったフランスとスペインの人々』ニューヨーク：ノップフ。ISBN 978-1101875247. LCCN  2016007136.
• ガフ、アラン D. (2004)。『荒野の銃剣。オールド・ノースウェストのアンソニー・ウェインズ軍団』。ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 0806135859。
• イングリッシュ、ウィリアム・ヘイデン(1896)。オハイオ川北西部の征服 1778-1783 およびジョージ・ロジャース・クラーク将軍の生涯、第 2 巻。ボーエン・メリル社。インディアナ州インディアナポリスおよびミズーリ州カンザスシティ。
• ホーゲランド、ウィリアム（2017年）。『黒蛇の秋』。ニューヨーク：ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 978-0374107345. LCCN  2016052193.
• ケイパー、カール A. (2010)。「10」。インディアンの土地 -インディアナ。ISBN 978-0982470312。
• マニャン、フレデリック (2005)。Mottin de la Balme、cavalier des deux mondes et de la liberté。パリ：ラルマッタン。ISBN 2747590801。
• ライアソン、リチャード・アラン、フレモント・バーンズ、グレゴリー (2009)。「モッタン・ド・ラ・バルム、オーギュスタン (1740–1780)」。アメリカ独立戦争百科事典: 政治、社会、軍事史。サンタバーバラ、カリフォルニア州: ABC-CLIO。2012年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月20日閲覧。
• セイネケ、キャサリン・ワグナー（1981年）。ジョージ・ロジャース・クラーク：イリノイでの冒険と辺境の砦におけるアメリカ独立戦争の厳選文書。ポリアンソス。ISBN 9992016531。

• ホイットリー郡歴史協会 – ラバルム
• ラバルムの歴史 – アメリカ独立戦争の息子たち
• フォートウェインの歴史
• オーギュスティン・ラ・バルムからベンジャミン・フランクリンへの手紙
• ワシントン将軍からラバルムへの手紙
• モタン・ド・ラ・バルム