パカンヌ

パカンヌ
プクムクワ
パカン酋長。画像提供：バレンシア民族学博物館
マイアミのリーダー
後継者	ジャン・バティスト・リチャードヴィル
個人情報
生まれる	1737 （1737）
死亡	1816年（78～79歳）
関係	タカムワ

パカンネ（1737年頃 - 1816年）は、18世紀後半から19世紀初頭にかけてのマイアミの有力な酋長であった。タートル（アクエナクア）の息子で、ジャン・バティスト・リチャードヴィル酋長の母であるタクムワの兄弟であった。彼らの一族はロング・ポーテージを所有し、管理していた。ロング・ポーテージは、カナダとルイジアナの間を行き来する交易商が利用していた、モーミー川とワバッシュ川の間の8マイルの土地である。そのため、彼らはケキオンガで最も影響力のある一族の一つであった。^[2]

パカンヌ（P'Koum-Kwa）は、1752年に天然痘の流行で亡くなるまでケキオンガのマイアミ族の酋長であったコールドフットの甥であったと考えられています。 ^[3] パカンヌに関する最も古い言及の1つは、ポンティアックの反乱の後、ケキオンガ、ウイアテノン、ビンセンズ、カスカスキアを確保するためにイギリスから派遣されたトーマスモリス大尉によるものです。1764年、ケキオンガ近くのマイアミズ砦で、2人のマイアミ族の戦士が彼を村まで引きずり、処刑する目的で柱に縛り付けました。彼の報告によると、まだ未成年だったパカンヌは馬に乗ってやって来て彼を解放しました。 [4] これは、パカンヌが指導者になったことを示す、仕組まれた出来事だった可能性があります。 [ ^{5 ]}

酋長および実業家として、パカンヌは広範囲に旅をし、遠くはヴィンセンヌ、デトロイト砦、ケベック市、ナイアガラ砦などの村々を訪れた。^[6] 彼が留守の間、ケキオンガはタクムワとその息子、および近隣の酋長リトル・タートルとル・グリによって管理された。^[7] パカンヌが頻繁に不在だったため、ル・グリが彼の上司であるという誤解が生じた。^[8]

アメリカ独立戦争中の1778年秋、パカンヌはイギリス副総督ヘンリー・ハミルトンに同行してワバッシュ川を下り、ヴィンセンズを奪還した。そこで彼は、反乱を起こしたアメリカ人を支援していたピアンケショー族の酋長ヤング・タバコとオールド・タバコにハミルトンに注意するよう伝えた。 ^[9]

1780年11月、オーギュスタン・ド・ラ・バルム率いるフランス植民地民兵がケキオンガを襲撃した後、パカンヌはイギリスへの支持を公然と宣言した。植民地フランス人について、パカンヌは「我々の村が血に染まっているのを見れば、我々が敵である君たちの友人に手を差し伸べるつもりはないと思うだろう。もし君たちが彼らと一緒にいるのを見つけたら、我々は区別しないだろうと分かるだろう」と述べた。^[10] この脅迫を受けて、ケキオンガのマイアミ族はビンセンズ攻撃への支援を要請したが、イギリスの支援が届かなかったため、攻撃は行われなかった。イギリス軍司令官アレント・デペイスターはパカンヌの忠誠心を特に指摘し、戦争に関しては同じ考えを持っていると述べた。

アメリカ独立戦争後、パカンヌは新アメリカ合衆国とマイアミ連合国の間の使者として働いた。彼はジョサイア・ハーマー大佐の案内人であり、ジャン・フランソワ・ハムトラミック少佐と働いた。しかし、1788年8月、パトリック・ブラウン率いるケンタッキー人の一団がビンセンズ近くのピアンケショー村を襲撃し逃走した。ハムトラミック少佐は侵入者を処罰すると約束したが、実際にそうする力はなかった。ビンセンズに戻ったパカンヌは襲撃を知ると、ハムトラミックとの連絡を断ち、ケキオンガに戻った。^[11]

その後の数年間、アメリカ軍と先住民族の間で北西インディアン戦争として知られる大規模な戦闘が数多く行われた。ケキオンガはアメリカ人入植者に対する多くの襲撃の拠点となった。その結果、アメリカ軍の遠征の標的となり、ハーディンの敗北、ハーマーの敗北、セントクレアの敗北につながった。これらの紛争は、フォールン・ティンバーズの戦いと1795年のグリーンヴィル条約で終結した。マイアミ族の戦争酋長リトル・タートルはマイアミ族を代表して条約に出席し署名したが、パカンは出席せず、代わりに甥のリチャードヴィル酋長を送った。^[12] 後に打診されたときも、パカンは署名を拒否した。^[13] それでも、酋長たちは条約の順守を奨励し、^[14]アメリカ人に対する抵抗を率い続けた若い指導者、特にテカムセに反対した。パカンネはミシシネワ川の河口近くの村、現在のインディアナ州ペルーの近くに移住した。^[15] 彼は新しいアメリカ合衆国とのより良い関係を積極的に模索し、 ^[16]米英戦争の開始時には中立を保った。しかし、ディアボーン砦の虐殺に対するアメリカの報復の後、パカンネは再びイギリスと同盟を結んだ。

パカンヌは1816年に亡くなり、甥のジャン・バティスト・リシャールヴィルが後を継いだ。^[17]

• アンソン、バート。 マイアミ・インディアンス。 ©2000。オクラホマ大学出版局。ISBN 0-8061-3197-7。 
• ダニエル・P・バー編『The Boundaries between Us: Natives and Newcomers along the Frontiers of the Old Northwest Territory, 1750–1850』© 2006、ケント州立大学出版。ISBN 0-87338-844-5。 
• バーザー、ブラッドリー J. 中立地帯におけるフランス帝国の残滓: オーギュスト・ド・ラ・バルムとシャルル・ボービアンの奇妙な事件。イリノイ州歴史協会誌、2000 年夏。
• カーター、ハーヴェイ・ルイス。『リトル・タートルの生涯と時代：ワバッシュ川の最初のサガモア』。© 1987、アーバナ：イリノイ大学出版局。ISBN 0-252-01318-2。 
• 「ヘンリー・ハミルトンの日記、1778-1779」インディアナ歴史局より
• リビー、ドロシー博士。ピアンカショー・インディアンに関する人類学的報告、ドケット 99 (統合ドケット No. 315 の一部) ©1996、グレン・ブラック考古学研究所およびインディアナ大学評議員会。
• モリス、トーマス大尉（陛下の第 17 歩兵連隊所属）、スウェイツ著『初期西部旅行』第 1 巻、301-328 ページ。グレン A. ブラック考古学研究所の Web サイト からオンラインで入手可能。
• Wheeler-Voegelin の Dr. Erminie、Blasingham, Dr. Emily J.、Libby, Dr. Dorothy R. 『マイアミ族、ウィー族、イール川インディアンの歴史に関する人類学的報告、第 1 巻』 ©1997。Glenn A. Black Laboratory of Archaeology の Web サイトからオンラインで入手できます。