Loading article…
| オレゴン州憲法 | |
|---|---|
 オリジナルのオレゴン憲法の革表紙 | |
| 作成 | 1857年9月18日 |
| 批准 | 1857年11月9日（1859年2月14日発効） |
| 位置 | 州立公文書館 |
| 著者 | オレゴン憲法制定会議の代表者 |
| 署名者 | 代表者60名中52名 |
| 全文 | |
 ウィキソースのオレゴン州憲法 | |
オレゴン憲法は、アメリカ合衆国オレゴン州の統治文書であり、1857年に制定されました。改正された現在の州憲法は、権利章典で始まる18の条項から構成されています。[1]これには、アメリカ合衆国権利章典とアメリカ合衆国憲法の本文で保護されている権利と特権のほとんどが含まれています。オレゴン憲法の残りの部分では、州政府内の権力の区分、選挙の時期の一覧、州の境界と州都をセーラムと定義しています。
歴史
オレゴン州で最初に制定された憲法文書は、州になる前のものである。これらは、オレゴン準州の統治のために採択された1843年の基本法と1845年の基本法である。1857年、準州の指導者たちはオレゴン憲法制定会議に集まり、現在の憲法を起草した。[2]文書の内容の半分以上は、インディアナ州憲法から部分的に引用された。[3] 1857年の憲法には、アフリカ系アメリカ人と中国人を州から排除する人種差別条項が含まれていた。（オレゴンの人種差別を参照。）
1857年11月9日、オレゴン州の有権者は最初の憲法を承認し、1859年2月14日の州昇格とともに発効した。[2]憲法は19世紀の残りの期間変更されなかったが、1902年以降何度も改正されている（オレゴン州の投票法案一覧を参照）。変更には直接立法制度の導入が含まれ、これによりオレゴン州の有権者は憲法とオレゴン改正法の両方の改正を提案し承認することができた。
1905年、オレゴン州の弁護士連合が翌年に憲法制定会議を招集することを提唱し、代議員選出の計画を起草した。オレゴニアン紙によると、ポートランドの弁護士は「ほぼ全員が変更に賛成」だった。反対者には「そのままにしておくのがよい」と助言したポートランドの弁護士ジョージ・W・ジョセフや、最近可決された住民発議と国民投票制度は必要に応じて憲法を改正する十分な機会を提供していると主張したCESウッドがいた。ジョージ・アール・チェンバレン知事は立場を表明しなかった。[4]
1916年、オレゴン州民は、合衆国憲法修正第15条によって無効とされていたにもかかわらず、憲法第2条第6項「黒人、中国人、混血人は選挙権を持たない」を維持することを投票で決定した。[5] [6] 1927年、オレゴン州民は最終的にこの選挙権除外条項を憲法から削除することを決定した。[7]
アメリカ合衆国憲法との違い
オレゴン州憲法は、連邦憲法よりも改正が容易である。合衆国憲法を改正するには、議会で3分の2の賛成と、州の4分の3の批准が必要である。オレゴン州では、州憲法の改正案が住民発議請願によって投票にかけられるか、州議会で単純多数決によって立法改正案が住民に付託されると、賛成多数で批准される。改正請願を投票にかけるには、前回の知事選挙で投じられた投票総数の8%に相当する登録有権者の有効な署名が必要であり、[N 1]法令の変更に必要な6%よりも高い。[N 2]住民発議による改正案に関するオレゴン州の投票措置のリストを参照。
オレゴン州における言論の自由の権利は連邦レベルよりも広範囲である：[8]
意見の自由な表現を制限したり、いかなる主題についても自由に発言、執筆、印刷する権利を制限する法律は制定されないものとする。ただし、この権利の濫用については各人が責任を負うものとする。
— オレゴン州憲法、第I条§8
州対ロバートソン事件[9]において、オレゴン州最高裁判所は、オレゴン州の治安妨害行為法の一部、看板や壁画の内容に基づく規制、ポルノの販売を制限する法律に対してこの権利を主張した。[N 3]
1987年後半、裁判所は、State v. Henryにおいて州のわいせつ物法令を廃止した際にこの条項を引用した。
文章
前文
- 前文
- オレゴン州民である我々は、正義が確立され、秩序が維持され、自由が永続することを目的として、この憲法を制定する。
記事
- I — 権利章典
- II — 選挙権と選挙（オレゴン州の選挙も参照 ）
- III — 権限の分配
- IV — 立法部門（オレゴン州議会も参照 ）
- V — 行政部門（オレゴン州機関の一覧も参照 ）
- VI — 管理部門
- VII (改正) — 司法部門(オレゴン州司法部門も参照 )
- VII (原文) — 司法部門
- VIII — 教育と学校用地（オレゴン州の教育も参照 ）
- IX — 財務
- X — 民兵（オレゴン軍事部も参照 ）
- XI — 法人と内部改善
- XI-A — 退役軍人への農業ローンおよび住宅ローン
- XI-D — 国家電力開発
- XI-E — 州による森林再生
- XI-F(1) — 高等教育施設建設プロジェクト
- XI-F(2) — 退役軍人ボーナス
- XI-G — 高等教育機関および活動、コミュニティカレッジ
- XI-H — 汚染制御
- XI-I(1) — 水資源開発プロジェクト
- XI-I(2) — 高齢者・障害者向け集合住宅
- XI-J — 小規模地域エネルギーローン
- XI-K — 教育区の債券債務の保証
- XI-L — オレゴン健康科学大学(オレゴン健康科学大学も参照 )
- XI-M — 公立教育施設の耐震改修
- XI-N — 緊急サービスビルの耐震改修
- XI-O — 年金債務
- XII — 国営印刷
- XIV — 政府所在地（オレゴン州議会議事堂も参照 ）
- XV — その他
- XVI — 境界（オレゴンの地理も参照 ）
- XVII — 修正と改訂
- XVIII — スケジュール
注記
- ^ オレゴン州憲法第IV条第1項(2)(c)
- ^ オレゴン州憲法第IV条第1項(2)(b)
- ^ この判決とその後の判例については、
- ウィリアム・R・ロング（2003年10月）「オレゴン州の言論の自由：批判にさらされている枠組み」 。オレゴン州弁護士会報に掲載。2018年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- アメリカ自由人権協会（ACLU）オレゴン州（2019年9月12日）：Nyssa市対Dufloth、州対Ciancanelli。2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- チャールズ・E・ベッグス（2005年9月30日）：オレゴン州最高裁がセックスショーやダンサーに関する法律を覆す。シアトル・タイムズ紙より。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
参考文献
- ^ オレゴン州憲法：2015年版。オレゴン州議会、2007年10月19日アクセス。
- ^ ab オレゴンブルーブック：オレゴン州憲法。オレゴン州務長官、2007年10月19日アクセス。
- ^ フリードマン、ローレンス・M. 1985.アメリカ法の歴史、第2版。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。p.347。
- ^ 「変化の時：弁護士は新しい星座を支持」オレゴニアン紙、1905年1月29日。
- ^ 「Official returns」。デイリー・キャピタル・ジャーナル。1916年12月6日。 2016年7月18日閲覧。
- ^ 「有権者は理解していなかった」。マルヒュア・エンタープライズ。1916年12月9日。6ページ。 2016年7月18日閲覧。
- ^ グレッグ・ノークス「オレゴン州の黒人排除法」オレゴン百科事典。オレゴン歴史協会。 2016年7月18日閲覧。
- ^ スタッフ。「オレゴン州の言論の自由」（PDF）。オレゴン州アメリカ自由人権協会。 2010年8月6日閲覧。
- ^ 293 または 402, 649 P2d 569 (1982)
外部リンク
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
オレゴン州憲法
- オレゴン州議会によるオレゴン州憲法
- オレゴン権利章典
- オレゴン州憲法の制定、オレゴン州公文書館のウェブ展示
- オレゴン ブルー ブックの憲法の歴史(印刷可能なコピーへのリンクを含む)