パトリック・ロイ

パトリック・ロイ
ホッケーの殿堂、2006年
2012年のメディアインタビューでのロイ
生まれる	( 1965-10-05 )1965年10月5日（59歳） ケベック市、ケベック州、カナダ
身長	6フィート2インチ（188 cm）
重さ	190 ポンド (86 kg; 13 ストーン 8 ポンド)
位置	ゴールテンダー
つかまった	左
プレーした	モントリオール カナディアン ズ コロラド アバランチ
現NHLコーチ	ニューヨーク・アイランダース
指導を受けた	コロラドアバランチ
ナショナルチーム	カナダ
NHLドラフト	1984年モントリオール・カナディアンズ 総合51位
選手としての経歴	1984–2003
コーチとしてのキャリア	2005年～現在

パトリック・ジャック・ロイ^{[1] [2]}（フランス語発音： [ʁwa] ; 1965年10月5日生まれ）は、カナダのプロアイスホッケーコーチ、経営者、元選手であり、ナショナルホッケーリーグ（NHL）のニューヨークアイランダーズのヘッドコーチを務めています。ロイは以前、NHLのコロラドアバランチやケベックメジャージュニアホッケーリーグ（QMJHL）のケベックレンパートのヘッドコーチを務めていました。^{[3] [4]} 2017年、彼は史上最高のNHL選手100人の一人に選ばれ、スポーツメディアでは「ゴールキーパーの王様」と称賛されました。^{[5] [6] [7] [8]}

「セント・パトリック」の愛称で呼ばれるロイは、ナショナル・ホッケー・リーグ（NHL）で、モントリオール・カナディアンズ（11年間）とコロラド・アバランチ（8年間）で選手生活を送った。ロイは、それぞれのチームで2回ずつ、計4回スタンレー ・カップを獲得した。

2004年、ロイは41人の記者とファン投票によってNHL史上最も優れたゴールキーパーに選ばれた。^[3] 2006年11月13日、ロイはホッケーの殿堂入りを果たした。^[4]彼はNHL史上唯一、コン・スマイス・トロフィー（スタンレーカッププレーオフの最優秀選手に贈られる賞）を3度受賞した選手であり、3つの異なる年代（1980年代、1990年代、2000年代）で受賞した唯一の選手であり、2つの異なるチームで受賞した唯一の選手である。ロイの背番号33のジャージは、カナディアンズとアバランチの両チームで永久欠番となっている。

ロイはバタフライスタイルのゴールキーパーを普及させたことで広く知られており、^[9]以来、このスタイルは世界中で主流のゴールキーパーのスタイルとなっている。

ロイはケベック市で生まれたが、ケベック州キャップ・ルージュで育った。彼の両親はバーバラ（ミラー）とミシェル・ロイであり、^{[10]彼には}ステファンという弟がいる。^[11]ロイは7歳の時にアイスホッケーのゴールキーパーになることに興味を持った。^[12]彼は1977年と1978年のケベック国際ピーウィーホッケートーナメントにケベック市のマイナーアイスホッケーチームで出場した。1978年には彼の兄弟も参加していた。^{[13]地元のサントフォワ・ガヴァヌールでプレーした後、彼はQMJHL（ケベック・メジャー・ジュニア・ホッケー・リーグ）のグランビー・バイソンズでプレーした。その後、彼は}アメリカン・ホッケー・リーグ（AHL）のシャーブルック・カナディアンズでプロとしてのキャリアをスタートさせた。 ^[要出典]

ロイは1984年のNHLドラフトでモントリオール・カナディアンズに第3ラウンド全体51位で指名されたが、ライバルチームのケベック・ノルディクスのファンだったロイはカナディアンズを嫌っていた。^[14]祖母のアンナ・ピーコックはカナディアンズの大ファンだったが、孫がドラフトされるのを見ることなく亡くなった。^[15]ロイはカナディアンズに招集されるまでケベック・メジャー・ジュニア・ホッケー・リーグ（QMJHL）のグランビー・バイソンズでプレイを続けた。チームではプレイしないだろうと思っていたにもかかわらず、1985年2月23日、試合の第3ピリオドでカナディアンズの先発ゴールキーパー、ダグ・スータートと交代し、NHLデビューを果たした。 ^[14]ロイは20分間プレイし、無失点でNHL初勝利を挙げた。^[14]試合後、彼はAHLのシャーブルック・カナディアンズに再配属された。控え選手としてスタートしたにもかかわらず、試合中に用具のトラブルがあったグレッグ・モフェットに代わって出場した。^[14]彼は勝利を収め、プレーオフでは先発ゴールキーパーとなり、13試合で10勝を挙げてチームをカルダーカップ優勝に導いた。^[14]

翌シーズン、ロイはカナディアンズで定期的にプレーし始め、1月に現職のスティーブ・ペニーが負傷したため、先発ゴールキーパーのポジションを引き継いだ。レギュラーシーズン中に47試合に出場し、スタンレーカッププレーオフの先発の座を獲得してスター選手となり、^[16]チームを予想外のスタンレーカップタイトルに導き、プレーオフの最優秀選手に贈られるコン・スマイス賞を獲得した。 ^[14] 20歳で史上最年少のコン・スマイス賞受賞者となり、NHLオールルーキーチームに選ばれた。^{[12] [17]}

勝利後、セント・パトリックの愛称で呼ばれたロイは、カナディアンズでプレイを続けた。カナディアンズは1987-88年と1988-89年にアダムス・ディビジョンで優勝したが、スタンレー・カップ決勝でカルガリー・フレームズに敗れた。カナディアンズは常に最少失点を許したため、ロイはブライアン・ヘイワードとともに1987年、1988年、1989年にウィリアム・M・ジェニングス・トロフィーを受賞した。1989年と1990年には、 NHL最優秀ゴールキーパーに贈られるベジーナ・トロフィーを受賞し、 NHL初のオールスターチームに選ばれた。 1991- 92年には、カナディアンズが再びアダムス・ディビジョンで優勝し、ロイはウィリアム・M・ジェニングス・トロフィーとベジーナ・トロフィーを受賞し、NHL初のオールスターチームに選ばれるなど、個人としても非常に成功した年となった。レギュラーシーズンは好調だったものの、カナディアンズは第2ラウンドでボストン・ブルーインズに完敗し、5年間で4度目のプレーオフ進出を阻止された。

1992-93シーズン、カナディアンズは3月に総合1位から転落し、レギュラーシーズンを優勝したボストン・ブルーインズと復活を遂げた2位ケベック・ノルディクスに次ぐ3位で終えた。^{[18] [19]} 1993年のプレーオフ第1ラウンドで宿敵ノルディクスと対戦した際、ロイはロン・ヘクストールとゴールキーパーの決闘を繰り広げた。ヘクストールは以前所属していたフィラデルフィア・フライヤーズでも、1980年代にロイのカナディアンズとポストシーズンで何度か不和をきたした際に、ヴェジーナ賞とコン・スマイス賞を受賞した経験がある。カナディアンズはシリーズの最初の2試合でロイが簡単な失点を許したことで負け、ロイの地元地区の新聞は「ノルディクスがゴールキーパー争いで勝利」という見出しでロイのトレードを示唆し、副題には（ケベックのゴールキーパー、ロン）「ヘクサルがロイに打ち勝つ」と付け加えた。^[20]ノルディクスのゴールキーパーコーチ、ダン・ブシャールも、チームが「ロイを解決した」と宣言した。これらのコメントはロイを奮い立たせたようで、彼はノルディクスとの次の4試合に勝利し（ロイはパックが鎖骨に当たったため、第5戦の一部をバックアップのアンドレ・ラシコと交代した^[19]）、次のラウンドでバッファロー・セイバーズをスイープし、ニューヨーク・アイランダーズとの最初の3試合に勝利してプレーオフの11連勝の記録に並んだ。ロイはまた、プレーオフの延長戦で10連勝という記録も樹立した。ケベック戦で2回、バッファロー戦で3回、ニューヨーク・アイランダーズ戦で2回（延長戦でブノワ・ホーグとピエール・タージョンのブレイクアウェイを阻止）、スタンレー・カップ決勝でロサンゼルス・キングス戦で3回勝利した。ロイは、レギュラーシーズンの得点上位20位以内に入った選手がいなかったチームをスタンレー・カップ優勝に導き、コン・スマイス・トロフィー受賞者に選ばれた。^[18]

1994年、カナディアンズは前年のチャンピオンだったが、ボストン・ブルーインズに第1ラウンドで敗退した。しかし、その7試合シリーズはモントリオールのファンの目には注目に値するものだった。ロイが虫垂炎で第3戦を欠場したのだ。彼は医師を説得して第4戦に復帰し、39本のシュートを止めてカナディアンズを5対2の勝利に導いた。ロイはヴェジナ賞の最終候補に残り、受賞者のドミニク・ハシェックと次点のジョン・ヴァンビースブルックに次ぐ投票で3位となった。^[21]

1995-96シーズンが始まって4試合が経過した時点で、解雇されたジャック・デマーズに代わり、マリオ・トレンブレイがモントリオールの新ヘッドコーチに採用された。チームメイト時代に同室だったロイとトレンブレイの関係は著しく緊張しており、トレンブレイはロイの片言の英語をいつもからかっていた。ロイは、トレンブレイがスポーツラジオのアナウンサーとして働いていたころには、頻繁にトレンブレイの標的になっていた。^[22] 1995年には2度、2人は殴り合いになりそうになったことがあり、1度はトレンブレイがヘッドコーチに就任することが発表される前にロングアイランドのコーヒーショップで起こったもので、ロイはトレンブレイが初めてロッカールームに到着した際にクスクス笑っていた。練習中にトレンブレイがロイの喉に発砲​​したとされ、2人は再び殴り合いになりそうになった。

1995年12月2日、1995-96シーズンの22試合目（チームにとっては24試合目）の出場で、ロイはデトロイト・レッドウィングスとの試合でゴールを守ったが、モントリオールにとっては球団史上最悪のホームゲームとなり、11対1で敗れた。^[23]ロイは26本のシュートで9失点を許したが、これは非常に異例のことで、スターゴールキーパーは苦戦が明らかになるとすぐに試合から外されるのが通例である。^[24]モントリオールが7対1でリードされていた第2ピリオド中、ロイがセンターアイスからセルゲイ・フェドロフのシュートを簡単にセーブすると、観客は模擬拍手を送り、ロイは皮肉を込めて腕を上げて模擬祝福した。トレンブレイ監督は最終的に第2ピリオドの途中でロイを下げ、パット・ジャブロンスキーを投入した。

モルソン・ブリュワリーズがチームのオーナーだった間、カナディアンズのベンチのすぐ後ろの席はモルソンの独占管理下にあり、そのため通常はカナディアンズの幹部、モルソン、または招待された高官の使用のために予約されていました。これらの席は一般には公開されていなかったため、ホッケーの観客とチームベンチを隔てる標準的なガラスの仕切りは、フォーラムのホームベンチの後ろには設置されていませんでした。この異常な配置のため、激怒したロイは平静を取り戻す間もなく、出席していたチーム幹部と彼らの通常の席に近づきました。ベンチに到着すると、ロイはすぐにコーチを通り過ぎて、カナディアンズの社長ロナルド・コーリーに「モントリオールでの最後の試合だ」と言い、再びトレンブレイを通り過ぎて座りました。^[22]翌日、ロイはカナディアンズから出場停止処分を受けました。

当時、トレンブレイはメディアに対し、試合の早い段階でロイを下げなかったことを後悔していると語ったが、ロイは後に、第1ピリオドで17本のシュートで5ゴールを許したにもかかわらず、トレンブレイは彼を屈辱させるために彼をゴールに留めたと語った。後のインタビューでロイは、チームの規律が緩んでいると感じたことに対する一般的な嫌悪感を述べた。^[25]

事件から4日後、カナディアンズはロイとキャプテンのマイク・キーンをコロラド・アバランチにトレードし、代わりにジョスリン・ティボー、マーティン・ルチンスキー、アンドレイ・コバレンコを獲得した。ロイの移籍は当時は不公平と見られ、最終的にはNHL史上最も一方的な取引の1つとして知られるようになった。当時カナディアンズのゼネラルマネージャーであるレジャン・ウールはゼネラルマネージャーに就任してわずか40日で、ロイとトランブレイの間の緊張を解消しようとせずにトレードを行なったとして批判を浴びた。^[25]

1995-96シーズン、シーズン途中にカナディアンズからトレードされたロイは、ケベックから移籍した最初のシーズンでアバランチの初のスタンレーカップ優勝に貢献した。彼はジム・キャリーに次いでベジーナ賞の次点者となった。

1996年のウェスタンカンファレンス準決勝でシカゴ・ブラックホークスと対戦した際、ジェレミー・ローニックは第4戦の延長戦中にアバランチのディフェンスのサンディス・オゾリンシュに倒されながら、ロイにブレイクアウェイを止められた。審判はこのプレーでペナルティショットを要求せず、アバランチはジョー・サキックの決勝ゴールで3度目の延長戦の末に勝利した。その2日前、ローニックは誰にも邪魔されずにブレイクアウェイを決めて同点に追いつき、延長戦に突入し、ブラックホークスが第3戦で勝利した。第4戦後、ローニックはメディアに「ペナルティショットであるべきだった。その点については疑いの余地はない。パトリックが私を止めてくれただろうという発言は気に入っている。第3戦で彼がどこにいたのか知​​りたいだけだ。ユナイテッド・センターの梁からジョックを下ろしていたのかもしれない」と語った。ロイは「耳にスタンレーカップの指輪を2つはめているので、ジェレミーの言うことはよく聞こえない」と言い返した。^{[26]ロイとアバランチはブラックホークスを6試合で破り、}スタンレーカップを獲得した。

ロイは、アダム・フットやブレンダン・シャナハンなどの選手も関与していたアバランチとレッドウィングスのライバル関係において大きな役割を果たした。アバランチとレッドウィングスは1996年から2002年にかけてプレーオフで5回対戦し、1996年、1999年、2000年にはアバランチが勝利した。チーム間の激しい競争は、1995年12月にロイがシーズン途中にコロラドに移籍するきっかけとなった、モントリオールがデトロイトに11対1で敗れたことに関連しており、そのシーズンの1996年カンファレンス決勝でロイは新チームが首位のデトロイトを破るのに貢献した。1997年のアバランチとレッドウィングスの乱闘では、彼はウィングスのゴールキーパー、マイク・ヴァーノンと戦った。翌シーズン、彼はレッドウィングスの別のゴールキーパー、クリス・オズグッドと戦った。ロイにとってデトロイトとの最後のプレーオフ対戦となった2002年ウェスタンカンファレンス決勝第7戦で6失点を喫した後、彼は交代させられた。この試合でデトロイトは7対0で勝利し、スタンレーカップ決勝に進出した。

2000-01シーズン、ロイのアバランチはレギュラーシーズンの最高成績でプレジデンツ・トロフィーを獲得した。プレーオフでは、チームは決勝に進み、前年度のチャンピオンであるニュージャージー・デビルズと対戦した。デビルズのバックストップは、子供の頃からロイを崇拝していたスターゴールキーパー、マーティン・ブロデューアだった。第4戦で、ゴールの後ろでパックを扱っていたロイはクリアパスができず、デビルズが空のゴールにシュートを決めて同点となった。^[27]ロイにとって、決勝戦最悪の試合となった第5戦で4対1で敗れ、デビルズはシリーズを3対2でリードしたが、第6戦では24本のシュートを止めて、当時の記録である19回目のプレーオフ完封を達成して4対0で勝利した。アバランチは第7戦で3点リードしたが、1点を許して2度目のスタンレーカップを獲得した。ロイはキャリアで3度目のプレーオフMVPに選ばれ、これはNHL記録である。ロイは、自分とチームメイトはNHLで22シーズンを過ごし、ついに初のカップを獲得したレイ・ボークのためにこの賞を獲得したかったと語っている。ボストン・ブルーインズで21シーズンプレーしたボークは、カナディアンズに所属していたロイとプレーオフで何度も対戦していた。^[28]

ロイの最後の試合は、2003年4月22日、ミネソタ ワイルドとの対戦で、 2003年プレーオフ第1ラウンド第7戦の延長戦で敗れた。

パトリック・ロイは2003年5月28日に引退を発表した。

ロイは1998年冬季オリンピックでカナダの先発ゴールキーパーに選ばれた。ロイは全6試合に出場したが、カナダは準決勝でチェコ共和国にPK戦で敗れ、メダルを獲得できなかった。^[29]ロイとハシェクは両者ともこの試合に臨む時点でセーブ率が.950を超えており、レギュレーションは1-1の引き分けに終わった。スコアレスドローの後、チェコはタイブレークのPK戦でカナダを1-0で破った。^[29]この大会初の敗北の後、カナダは銅メダル決定戦で勢いを取り戻すことができず、その後フィンランドに3-2で敗れ、^[29]ロイのオリンピックメダル獲得の唯一のチャンスを逃した。ロイは4勝2敗、1試合完封、平均失点数1.46 、シュート阻止率.935%を記録した。

ロイは、チームの選抜が行われる前に、2002年冬季オリンピックでカナダ代表としてプレーする機会を辞退した。 ^[30]

NHLから引退した後、ロイはケベック・メジャー・ジュニア・ホッケー・リーグ（QMJHL）のケベック・レンパートにホッケー運営担当副社長として加わり、オーナー兼ゼネラルマネージャーにもなり、2005年9月29日にチームの ヘッドコーチに任命されました。

2006年5月28日、レンパートは決勝戦でモンクトン・ワイルドキャッツを6対2で破り、カナダ・ホッケー・リーグ（CHL）のトップトーナメントである2006年メモリアル・カップで優勝した（レンパートは2006年QMJHL選手権で準優勝に終わったが、QMJHLチャンピオンが開催都市であったため、メモリアル・カップに参加することができた。メモリアル・カップ、1983年から現在を参照）。ロイはルーキーイヤーにカップを獲得した7人目のコーチであり、 1997年にハル・オリンピックスを率いたクロード・ジュリアン以来の初優勝者である。

2007年1月19日、サグネ警察はロイとシクーティミ・サグネアンの共同オーナーであるピエール・カルディナルが関与した事件を捜査した。両クラブの試合後、レンパールのバスを妨害していたホッケーファンの群衆を解散させるために介入した共同オーナーにロイが殴りかかったとの報告があった。ロイに対して暴行の告訴が提出されており、この件で暴行罪に問われる可能性があった。モントリオールの新聞「ル・ジュルナル・ド・モントリオール」は、ロイが後に電話で被害者に謝罪したと報じた。^{[31] [32]} 2007年1月21日のレンパールの試合後の記者会見でロイは「メディアの偏見に苦しんでいる」と述べ、事件の責任はないと信じていると述べた。その後、チームのヘッドコーチおよび共同オーナーとしての将来に疑問を呈し、職務を辞すことも検討した。^[33] 2007年1月25日、ピエール・カーディナルはロイに対する苦情を取り下げたと発表したが、ロイはレンパールでの将来について記者会見し、チームのコーチ兼共同オーナーとして留任することを発表した。^{[34] [35]}

2008年3月22日、ケベック州シクーティミで、ロイはライバルのサグネアンとのプレーオフ第1ラウンド第2試合中に、またも氷上での事件に巻き込まれた。サグネアンが7対1でリードしていた第2ピリオドの終盤に乱闘が始まり、レンパールのゴールキーパー、ロイの息子、ジョナサン・ロイが相手チームのゴールキーパー、ボビー・ナドーに向かって突進した。ジョナサンは、ナドーが戦いたくないと示していたにもかかわらず、何度もナドーを殴った。ナドーを倒した後も、ジョナサンはナドーを殴り続けた。その後、ジョナサンは2人目のサグネアンの選手と格闘した後、観客に向かって中指を立てながら氷から滑り降りた。ロイは、ナドーに向かって進んでいた息子に向かってロイがジェスチャーをしていることを示すビデオ証拠があったにもかかわらず、息子のジョナサンを喧嘩にけしかけたことを否定した。リーグ事務局による調査の結果、パトリック・ロイは5試合の出場停止と4,000ドルの罰金、息子のジョナサンは7試合の出場停止と500ドルの罰金を科せられた。ケベック州公安省は警察による捜査を開始した。^{[36] [37] [38]} 2008年7月下旬、ジョナサンはサグネ裁判所で暴行罪で起訴された。^[39]

2008年11月21日、ロイのもう一人の息子、フレデリック・ロイは、試合が中断された後に相手選手の頭部をクロスチェックしたため、レンパートでのプレー中に問題が生じた。この事件により、フレデリックは最終的にQMJHLから15試合の出場停止処分を受けたが、この事件はモントリオールで行われたパトリック・ロイのジャージ引退式の前夜に起きた。^[40]

2009年5月、複数の匿名の情報源から、ロイがコロラド・アバランチのヘッドコーチのポジションをオファーされたと報じられた。^[41]彼はそのポジションを断ったが、将来NHLレベルのコーチになる可能性を表明した。

2012年9月、ロイはフランス系カナダ人のホッケートークショー「アンティシャンブル」の常任メンバーとなり、ホッケー解説者として働き、キャリアの新たな章をスタートさせた。彼は、モントリオールを去る一因となった元ヘッドコーチのマリオ・トランブレイとセットで再会した。 ^[要出典]

2024年1月、ロイはカナダ人実業家のジャン・ベダールとジャック・タンゲイ（ランパールの元オーナー）と共同で、フランスのリーグ・マグヌスでプレーするプロチーム、ボクサー・ド・ボルドーの少数株を購入したと発表された。^[42]

2013年5月23日、ロイはコロラド・アバランチのヘッドコーチ兼ホッケー運営担当副社長に任命された。^[43] TSNのボブ・マッケンジーは、ロイが全てのホッケーに関する最終決定権を持つと報じた。当時アバランチのゼネラルマネージャーだった グレッグ・シャーマンはそのままその地位を維持したが、「名ばかりの」ゼネラルマネージャーとみなされていた。^[要出典]当時、NHLでゼネラルマネージャーの肩書や権限を持つのはロイだけだった。シーズンが始まる前に、元アバランチのチームメイトであるジョー・サキックがホッケー運営担当執行副社長として採用された。名目上は組織図上でロイより上位の役職だったが、ロイとサキックはNHLでゼネラルマネージャーが通常担う職務のほとんどを共有した。この慣習は、サキックが2014年に正式にゼネラルマネージャーの役​​職を与えられた後も続いた。

ロイがコロラド・アバランチのコーチとして初めて指揮を執ったレギュラーシーズンの試合は、2013年10月2日のホーム開幕戦で、アナハイム・ダックスに6対1で勝利した試合だった。この試合でロイはダックスのヘッドコーチ、ブルース・ボードローと口論になり、両チームのベンチを隔てる仕切りを壊しそうになった。^[44]ロイは新人コーチとして最初の6試合に勝利し、偶然にも、元コーチで確執があったマリオ・トレンブレイと並んで、NHLのコーチとしてのキャリア初期における最多連勝記録となった。^[45]

2013-14シーズン、コロラドは112ポイントを獲得し、セントラル・ディビジョンのタイトルを獲得し、フランチャイズ記録に並ぶ52勝を挙げ、NHL最高のロード記録（26勝11敗4引き分け）を記録し、2ピリオド終了時にリードしていたときの規定敗北はゼロ（35勝0敗3引き分け）だった。チームの成功により、ロイはNHLのトップコーチに贈られるジャック・アダムス賞を受賞し、デトロイト・レッドウィングスのマイク・バブコックとタンパベイ・ライトニングのジョン・クーパーを抑えてこの栄誉を獲得した。^{[46] [47]}

2014年のスタンレーカッププレーオフでは、ロイはゴールキーパーのセミョン・ヴァルラモフを積極的に引き離し、6対5のゴールのない状況を作り出すことで有名になった。試合終了まで3分も残っていた時もあった。しかし、圧倒的な優勝候補だった第2シードのアバランチは、結局、第1ラウンドの第7戦で第7シードのミネソタ・ワイルドにホームで敗れた。

翌シーズン、アバランチは大きく後退し、組織史上2度目となる部門最下位（7位）に終わった。

2016年8月11日、ロイは人事決定への意見表明が不足していたことを理由に、アバランチのヘッドコーチ兼ホッケー運営担当副社長を辞任し、その後ジャレッド・ベドナーが後任となった。^[48]

2024年1月20日、ニューヨーク・アイランダーズはレーン・ランバートをヘッドコーチから解雇し、ロイを後任に任命した。^{[49] [50]彼は1月21日にアイランダーズデビューを果たし、}ダラス・スターズとの延長戦で3対2の勝利を収め、アイランダーズのヘッドコーチとして初勝利を挙げた。^[51]

パトリック・ロイは1990年6月9日にミシェル・ピウズと結婚した。二人の間にはジョナサン、フレデリック、ヤナの3人の子供がいる。息子のフレデリックとジョナサンは、ロイがチームのヘッドコーチを務めていた時代にケベック・レンパールズでプレーしていた。息子のジョナサンはその後ホッケーを辞め、音楽の道を歩んでいる。

アバランチでプレイしていたパトリック・ロイは、2000年10月22日に家庭内暴力で逮捕され、750ドルの保釈金で釈放された。ロイと妻は口論になり、妻は電話を切って911に通報した。警察は家の物理的損傷を発見し、ロイを拘留した。 ^[52]裁判長は、家庭内暴力の事件における刑事破壊の基準を満たしていないとして、この事件を却下した。^[53]ロイとピウズは2003年初めに離婚し、ロイは再婚していない。^[54]

ロイは 1980 年代からロナルド マクドナルド ハウス慈善団体に多大な貢献をしてきました。

ロイは迷信深い癖があることで知られていた。^[55]彼はよくネットポストに話しかけ、試合に出場する予定の日には決して記者と話さなかった。また、彼はスケート靴を氷の上の赤と青の線に触れさせず、その線を踏み越えることも拒否した。

ロイは1989年、1990年、1992年にNHL最優秀ゴールテンダーとしてベジーナ賞を受賞した。また、1987年、1988年、1989年（いずれもブライアン・ヘイワードと共同受賞）、1992年、2002年にはジェニングス賞（最少失点）も受賞している。また、NHLで2度、シャットアウト数と平均失点数でトップに立ったほか、オールスター第1チームに4度、オールスター第2チームに2度選ばれ、ナショナル・ホッケー・リーグ・オールスター・ゲームに11回出場している。また、NHLプレーオフMVPとして、コン・スマイス賞を3度受賞している（1986年、1993年、2001年）。ロイが保持する数多くのNHLゴールテンダー記録の中には、プレーオフ通算出場試合数（247）とプレーオフ通算勝利数（151）がある。

アバランチは2003年10月28日にロイの背番号33を永久欠番とし、モントリオール・カナディアンズは2008年11月22日にロイの背番号33を永久欠番とした。これによりロイは2つの団体から背番号を永久欠番にされた6人目のNHL選手となった。ロイは資格を得た最初の年である2006年に ホッケーの殿堂入りを果たした。

ロイは2つのフランチャイズ（モントリオールとコロラド）で200以上の試合に勝利しました。

テリー・ソーチャックとともに、ロイはNHLのゴールキーパーが使用するジャージ番号に直接影響を与えたとされており、両者ともゴールキーパーがそれぞれのキャリア以来30代の番号を選択するようになった主な理由として挙げられている。^[56]

ブリティッシュコロンビア州生まれの野球選手で元アメリカンリーグMVPの ジャスティン・モーノーはロイに敬意を表して背番号33を着用した。^[57]

• 彼の背番号30はグランビー・バイソンズによって永久欠番となった。
• 彼の背番号33はコロラド・アバランチとモントリオール・カナディアンズによって永久欠番となっている。
• 1998年、彼はホッケーニュースの 「最も偉大なホッケー選手100人」のリストで22位にランクされました。
• コロラドスポーツ殿堂2004
• ケベック・マリタイムス・ジュニア・ホッケー・リーグ殿堂 2004
• 2006年ホッケー殿堂入り
• カナダスポーツ殿堂2010
• ホッケーニュースの「 1967年以降のトップ60 - ポスト拡張時代の最高の選手」で5位にランクされました。

• ゴールキーパーとしてNHLプレーオフで最多出場（247）（全選手中プレーオフ出場数3位）
• ゴールキーパーによるNHLプレーオフ最多勝利数（151）
• NHL で 1,000 試合に出場した最初の NHL ゴールテンダー (1,029 試合で終了、後にマーティン・ブロデュールに抜かれた)
• 500試合勝利を達成した初のNHLゴールキーパー
• コーン・スマイス賞の最多受賞回数 – 3

• カルダーカップ– 1985
• スタンレーカップ– 1986年、1993年（モントリオール）; 1996年、2001年（コロラド）
• コーン・スマイス賞– 1986年、1993年、2001年
• ウィリアム・M・ジェニングス・トロフィー– 1987 *、1988 *、1989 * 、1992、2002
• ヴェジーナ賞– 1989年、1990年、1992年
• NHLオールスターゲーム– 1988、1990、1991、1992、1993、1994、1997、1998、2001、2002、2003​​​​​​​​​​​​​​​​​​
• NHL 初のオールスターチーム– 1989、1990、1992、2002
• NHL 第2回オールスターチーム– 1988年、1991年
• NHL オールルーキーチーム– 1986
• トリコゴールテンディング賞 – 1989年、1990年
• コロラド・アバランチは2003年10月28日にロイの背番号33のジャージを永久欠番にした。
• モントリオール・カナディアンズは2008年11月22日にロイの背番号33のユニフォームを永久欠番にした。

*ブライアン・ヘイワードと共有

• メモリアルカップ– 2006年と2023年にケベック・レンパールと共催
• ジャック・アダムス賞– 2014
• モーリス・フィリオン・トロフィー– 2022
• ジル・クルトー・トロフィー- 2023年にケベック・レンパールと提携

• 300勝を挙げたNHLゴールキーパーのリスト
• 1,000試合出場したNHL選手のリスト

• ロイ、ミシェル（2010）、パトリック・ロイ：Winning, Nothing Else、Wiley & Sons Canada、ISBN 978-0-470-67944-9

ウィキメディア・コモンズには、パトリック・ロイに関連するメディアがあります。

• NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計
• HockeyGoalies.org の Patrick Roy – 高度な統計とゲーム ログ
• 系譜：パトリック・ロイ
• カナダチームのパトリック・ロイ
• Olympics.comのパトリック・ロイ
• オリンペディアのパトリック・ロイ