「Jump into the Fire 」は、アメリカのシンガーソングライター、ハリー・ニルソンが1971年に発表したアルバム『Nilsson Schmilsson』に収録されている楽曲である。この曲はアルバムからの2枚目のシングルとして「 Without You 」に続いてリリースされ、アメリカのビルボード・ホット100チャートで最高27位、カナダでは最高16位を記録した。
ニルソンが作詞作曲したこの曲はハードロック調で、彼のこれまでの作品とは一線を画すものだった。レコーディングはリチャード・ペリーがプロデュースし、ベーシストのハービー・フラワーズが楽器のチューニングを意図的にずらす場面も含まれている。「Jump into the Fire」は、マーティン・スコセッシ監督の1990年のギャングスリラー映画『グッドフェローズ』の重要なシーンのサウンドトラックに採用されたことで、さらに注目を集めた。ニルソンは、自身がカウント・ダウン役で主演を務める1974年のアップル映画『ドラキュラの息子』でこの曲を演奏している。また、ラルフ・ファインズとティルダ・スウィントン主演の2015年の映画『 A Bigger Splash』や、2021年のBBC/Netflixシリーズ『The Serpent』のエピソード4でも使用されている。
「Jump into the Fire」は、音楽ジャーナリストのマシュー・グリーンウォルドが1970年代初頭のローリング・ストーンズのサウンドに似ていると評するスタイルで作詞・作曲・演奏されたロックソングである。彼はさらに、「歌詞的には、表面的には熱い恋人の嘆願だが、社会全体への嘆願と解釈することも容易だ。ニルソンの偉大な曲の多くと同様に、さまざまなレベルで機能する」と述べている。[ 1 ]スティーブン・トーマス・アールワインはこの曲を「うねるようなハードロック」と評し、[ 2 ]アトランティック誌のジェームズ・パーカーは「激怒した、ドラゴンの骨のようなファンク」と呼んでいる。[ 3 ]チャック・エディはこの曲のアフロ・カリビアンのリズムを強調し、「ディスコ・メタル」の初期の例として位置づけている。[ 4 ]
ニルソンは1971年にロンドンでアルバム『ニルソン・シュミルソン』のためにこの曲を録音した。[ 5 ]アルバムに収録されている多くの曲と同様に、この曲も彼のこれまでの作品からの脱却を示しており、ニルソンは長年にわたり質の高いアーティスト兼ソングライターとして認められてきた後、商業的な成功を強く望んでいた。[ 6 ]彼は後にこうコメントしている。「『子犬の歌』を書いた男に、次に『火の中へ飛び込め』を書くなんて、一体何て言えばいいんだ?僕も本当に(その変化を)必要としていたんだ。まさにそうなることを望んでいたんだ。」[ 6 ]セッションはリチャード・ペリーがプロデュースし、ニルソンは彼が自身の進歩に大きく貢献したと認めている。[ 6 ]
基本トラックのミュージシャンは、ニルソン(ピアノ)、クリス・スペディング(ギター)、ハービー・フラワーズ(ベース)、ジム・ゴードン(ドラム)だった。[ 7 ]フラワーズは、ニルソンが「タムタムをたくさん、ニ長調のベースリフ」という漠然とした指示しか与えなかったことを覚えている。[ 7 ]ベースパートには、ゴードンのドラムソロの後、フラワーズが演奏しながらチューニングをずらすセクションがある。[ 6 ] [ 8 ]フラワーズによると、彼は「冗談半分で」一番下の弦を緩め始めたのであり、その時点では、リリースされた録音では演奏がフェードアウトされるだろうと考えていた。このマスターテイクのオーバーダブには、ニルソンのボーカル、ジョン・ウリベのギターソロ、クラウス・フォアマンの別のリズムギターパートが含まれている。[ 7 ]
「Jump into the Fire」は1970年代初頭を通じてラジオで頻繁にオンエアされた。[ 1 ]ニルソンがバッドフィンガーのバラード「Without You 」をカバーして国際的に成功を収めた後、この曲がニルソン・シュミルソンの2枚目のシングルに選ばれたのは意外な選択だった。[ 6 ]このリリースでは、約7分から3分半に短縮された。[ 7 ]このシングルは、アメリカのビルボード・ホット100チャートで27位、[ 9 ]カナダのRPMシングルチャートで16位、 [ 10 ]オーストラリアのGo-Setナショナル・トップ40で26位、 [ 11 ]西ドイツで34位を記録した。[ 12 ] 1972年後半、ニルソンはミュージカルホラー映画「Count Downe 」に「Jump into the Fire」を収録した。[ 13 ] [ 14 ]この映画はリンゴ・スターが製作し、1974年の限定劇場公開時に『ドラキュラの息子』と改題された。[ 15 ]
1990年、マーティン・スコセッシ監督は、映画『グッドフェローズ』の緊迫したシーンのサウンドトラックとしてこの曲を使用した。レイ・リオッタ演じるコカイン中毒のギャング、ヘンリー・ヒルが、当局が自分の違法行為に迫っているのではないかと恐れるシーンである。[ 3 ] [ 16 ]ローリング・ストーン誌はこの効果について、「これがパラノイアの音だ…映画製作者が『オーオーオー』をフェードイン・フェードアウトさせればさせるほど、自分の神経がすり減り始める」と評した。[ 16 ] AVクラブのショーン・オニールは、「認めざるを得ないが、今日『ジャンプ・イントゥ・ザ・ファイア』を聴いても、同じヘリコプターが目に浮かぶ」と書いている。[ 17 ]ウェブサイト「アルティメット・クラシック・ロック」のマイケル・ガルッチは、ニルソンのベストソング10曲のリストで、「ウィズアウト・ユー」と「エヴリバディーズ・トーキン」に次いで「ジャンプ・イントゥ・ザ・ファイア」を3位に挙げている。[ 18 ]
AllMusicのレビューで、グリーンウォルドは、エヴリバディ・シングス・ニルソンのトリビュート・アルバムに収録されているラヴァーン・ベイカーのカバーを「ホットなバージョン」として高く評価している。[ 1 ]この曲は、LCD サウンドシステムによってアンコールでよく演奏されていた。[ 19 ]同バンドによるこの曲のダンス・バージョンは、2012 年のドキュメンタリー映画『Shut Up and Play the Hits』や、2014 年のライブ・アルバム『The Long Goodbye 』に収録されている。[ 20 ]
2015年、「Jump into the Fire」はアリス・クーパーのスーパーグループ、ハリウッド・ヴァンパイアーズによって、セルフタイトルのデビューアルバムでカバーされた。クーパーは「ハリー・ニルソンはバラード作家だったので、私たちは『Jump into the Fire』を見つけたのですが、これは実際にはかなり良いロックソングでした。すべてドラムに基づいていたので、ドラムはデイヴ・グロールが担当しました」と語った。[ 21 ]ロビン・ザンダーによるバージョンは、彼の最初のソロアルバム『Robin Zander』に収録されている。
この曲はクリス・コーネルが2020年のアルバム『No One Sings Like You Anymore, Vol. 1 』でカバーした。[ 22 ]
ジム・ゴードンのドラムソロは後に、ザ・オーブのシングル「リトル・フラッフィー・クラウズ」のドラムトラックの一つとして使用され、回転数が約45rpmから33rpmに落とされた。
この曲は、オーストラリアのシンガーでマルチインストゥルメンタリストのジェイ・ワトソン(サイケデリック・ロック/ポップバンドPondの共同創設者であり、オーストラリアのサイケデリック・ロック/ポッププロジェクトTame Impalaのツアーメンバー)が、GUMという芸名で、オーストラリアのサイケデリック・ロックバンドKing Gizzard and the Lizard Wizardのアンブローズ・ケニー=スミスと共に、コラボレーション・ライブアルバム『Live at the Corner 』(2025年)でカバーした。このアルバムは、2025年4月10日にオーストラリア、ビクトリア州メルボルンのコーナーホテルでライブ録音された。
1971年のニルソン・シュミルソンLPのクレジットによると:[ 23 ]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: その他、引用AVメディア(注釈)(リンク)