ふわふわの小さな雲

「ふわふわの小さな雲」
オーブのシングル
アルバム「The Orb's Adventures Beyond the Ultraworld」より
B面	「第四次元へ」
リリース	1990年11月16日
ジャンル	アンビエントハウス
長さ	4 : 27 (アルバムバージョン)
ラベル	ビッグライフ
作詞家	マーティン・グローバー アレックス・パターソン スティーブ・ライヒ
プロデューサー	オーブ
オーブシングル年表
「超世界の中心から支配する、巨大で絶えず成長する脈動する脳」 （1989） 「ふわふわ雲」 （1990年） 「永遠の夜明け」 （1991年）

「ふわふわの雲」（1990年）

The Orb の「Little Fluffy Clouds」のクリップ。Rickie Lee Jonesのボーカル サンプルをフィーチャーしています。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「リトル・フラッフィー・クラウド」は、イギリスのアンビエント・ハウス・グループ、ザ・オーブがリリースしたシングルである。この曲は1990年11月にレコードレーベルのビッグ ・ライフから最初にリリースされ、イギリスのシングルチャートで最高87位を記録した。ザ・オーブは1991年のダブルアルバム『ザ・オーブズ・アドベンチャーズ・ビヨンド・ザ・ウルトラワールド』にもこの曲を収録した。「リトル・フラッフィー・クラウド」は異なるB面曲とともに何度か再リリースされ、1993年の再リリースはイギリスで10位に達した。

この曲はNMEの「史上最高の500曲」のリストで275位にランクされています。 ^[1] Pitchfork Mediaは、 1990年代のトップ200曲のリストでこの曲を40位にランク付けしました。^[2]

アレックス・パターソンは以前、ジミー・コーティとオーブとして活動していた。コーティがオーブを脱退した後、パターソンは元キリング・ジョークのメンバー、マーティン・"ユース"・グローバーと「リトル・フラッフィー・クラウズ」の制作を開始した。^[3]しかし、他の制作上の都合で、グローバーはオーブの正式メンバーにはならなかった。その後すぐにクリス・"スラッシュ"・ウェストンがオーブに加入した。ウェストンは「リトル・フラッフィー・クラウズ」のいくつかのバージョンのミックスとエンジニアリングを担当し、オーブの『アドベンチャーズ・ビヨンド・ザ・ウルトラワールド』のバージョンも担当した。^[4]

パット・メセニー「エレクトリック・カウンターポイント III ファスト」（1989）

パット・メセニーが演奏する「Electric Counterpoint III Fast」の 25 秒。スティーブ・ライヒ作曲。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「リトル・フラッフィー・クラウド」では、アメリカ人歌手リッキー・リー・ジョーンズのインタビュー^[5]のクリップが多用されており、その中で彼女は幼少期の美しい思い出を回想している。このサンプルは、子供向けテレビ番組「リーディング・レインボー」でのジョーンズとレヴァー・バートンとの会話から取られたと広く信じられているが、これは誤りである。^{[3] [6]このサンプルは、ジョーンズのアルバム「}フライング・カウボーイズ」のプロモーション用ボックスセットに含まれていた、リッキー・リー・ジョーンズへのインタビューを収録したCDから取られている。^[7]インタビュアーは録音にもボックスセットのライナーノーツにもクレジットされていないが、ボックスセットのカバーレターにはカール・アリントンと記されている。^[8]

インタビュアー：「あなたが子どもの頃、空はどんな様子でしたか？」

ジョーンズ: 「空はどこまでも続いていた。僕がアリゾナに住んでいた頃は、空にはいつもふわふわした雲がかかっていて、長くて澄んでいて、夜には星がたくさん見えた。そして、雨が降ると、すべてが一変した。空は美しかった。実際、最も美しい空だった。夕焼けは紫や赤や黄色や燃えるように輝き、雲は至る所で色を捉えていた。それが素敵だった。小さい頃は、いつも空を見ていたからね。今は見られないね。砂漠ではまだ見られるかもしれないけど。」

ジョーンズのレコード会社は当初、彼女の声の無断使用を理由にビッグ・ライフを訴えた。^[3]最終的に、オーブのレコーディングで彼女の声を使用したことに対して、金額は明らかにされていないが、法廷外で和解が成立した。2016年、パターソンはレコード会社がサンプルの使用料として5,000ドルを支払ったと述べた。^[9]数年後のインタビューでサンプルについて尋ねられたジョーンズは、オーブを「あのクソ野郎ども」と呼んだ。^[10]

この曲では、エンニオ・モリコーネの『ハーモニカを持った男』（映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ウェスト』より）のハーモニカのサンプルや、『エレクトリック・カウンターポイント』 （スティーヴ・ライヒ作曲、パット・メセニー録音）の一部も使用されている。グローバーによると、この曲のインスピレーションは、バーミンガムのレコード店で働くオーブのファンが、片面に『エレクトリック・カウンターポイント』、もう片面にリッキー・リー・ジョーンズのインタビューを収録したテープをグローバーに送ったことに由来するという。^[9]ライヒはオーブが自分の作品を使用したことに「心からうれしく思い」^{[11] 、レコード会社に訴訟を起こさないよう指示した。 [12]}それにもかかわらず、オーブは数年後にライヒの弁護士から手紙を受け取ったが、パターソンはライヒを「きちんとした紳士だった。彼はそれ以降20％を要求し、彼の曲の1つをリミックスするように依頼し、私たちはそれをやった」と評した。^[9] アレックス・パターソンもドラムトラックがサンプリングされていると示唆している。「もし誰かが実際に「Little Fluffy Clouds」のドラムがどこから来たのか知っていたら、彼らは全員死んでしまうだろうが、私にはそれを言う自由はない。レコード会社はいつも私に『サンプルを入手した場所を、許可が下りるまで誰にも言わないで!』と警告してきた」。^[13]彼は後にドラムトラックはハリー・ニルソンのアルバムNilsson Schmilssonからサンプリングされたと述べた。^{[14]また他の人はこれを「} Jump Into the Fire 」のジム・ゴードンのドラムソロのサンプリングであると具体的に特定しており、約45rpmから33rpmにスローダウンしたものであり、^{[15] 3:58から始まる。スローダウンした「Jump Into the Fire」の使用は、2016年の}ガーディアン紙のインタビューでパターソンによって認められており、その中で彼はトラックにリー・"スクラッチ"・ペリーのサンプリングが含まれているとも述べた。^[9]

2006年、MTVのレーベルディレクターであるダン・ウェイトが、それまでクレジットされていなかった「Little Fluffy Clouds」のサンプル音を認識し、この曲で最初に聞こえた声は従兄弟のジョン・ウェイトのものであると特定した。 1990年にジョン・ウェイトがBBCラジオ4で放送した番組「You and Yours」がサンプリングされ、この曲の冒頭で使用されている。ジョン・ウェイトが「ここ数年、芝刈り機の音や柳に革を擦り付ける音といったイギリスの夏の伝統的な音に、新たなノイズが加わった」と言っているのがはっきりと聞こえる。2013年、オーブのマネージメントはジョン・ウェイトに彼らの25周年記念ツアーへの参加を依頼し、ステージ上でこの名曲の歌詞をライブで朗読した。

「リトル・フラッフィー・クラウド」はイギリスのシングルチャートで87位に達し、ダンスフロアで大ヒットとなった。^[3]オーブの次のアルバムの人気を受けて、「リトル・フラッフィー・クラウド」は何度か再リリースされ、1993年版はイギリスのチャートで最高10位を記録した。