Loading article…
ジョニー・ブロデリック（1896年1月16日[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]（資料によっては1894年[ 1 ] 、 1895年[ 7 ] 、または1897年[ 3 ]としている）- 1966年1月16日）は、ニューヨーク市警察の刑事で、1920年代と1930年代に市内で最もタフな警官の一人として知られるようになり、ブロードウェイ劇場街をパトロールし、ニューヨーク市警察の産業班の責任者としてストライキを取り締まり、時にはギャングや容疑者を自ら殴打した。[ 1 ]
1923年から1947年までの刑事としてのキャリアの中で、ブロデリックはジャック・“レッグス”・ダイアモンドや“ツーガン”・クロウリーといったギャングを襲撃したり、トムズ刑務所での脱獄事件で武装した銃撃犯に立ち向かったりするなど、肉体的な勇気で名声を築いた。[ 8 ]
ブロデリックは「有名探偵」で、その活躍はゴシップコラムニストやマスコミのお気に入りだった。[ 2 ]彼と時折パートナーを務めたジョニー・コーデスは、おそらく二つの世界大戦の間の時代にニューヨーク市警で最も有名な警官だった。[ 9 ] ブロデリックをモデルにしたキャラクターは、1936年の映画『弾丸か投票か』の題材となり、ブロデリック役はエドワード・G・ロビンソンが演じた。[ 1 ]彼はまた、警察に関する漫画にも登場し、彼の生涯に基づいた映画、テレビシリーズ、ブロードウェイミュージカルがかつて検討されたこともあった。[ 6 ]
ブロデリックは現役時代に勇敢さで8つの勲章を授与されたが[ 6 ]、過剰な武力行使の非難に悩まされた。彼の指揮下にあった産業部隊はストライキ参加者に対する汚職と残虐行為で非難され[ 10 ] 、ブロデリック自身も賄賂を受け取ったとして非難され[ 11 ] [ 12 ]、また、彼は拘留中の囚人をひどく殴打し、永久に身体障害者にしてしまったこともあった[ 1 ] 。彼は時折、罪のない人々を殴打し、彼に対する残虐行為の苦情は無駄に終わった[ 9 ] 。彼は最終的にギャングと付き合っていたため、ウィリアム・オドワイヤー 市長によって引退を強いられた[ 1 ] [ 13 ] 。
ジョン・ジョセフ・ブロデリックは、マンハッタンのイースト25番街の貧困地区、ガスハウス地区で、マーガレット・ケンドールとマイケル・ブロデリックの息子として生まれた。[ 14 ] 12歳の時、父の死後、母を支えるために教区学校を辞めてレンガ運搬トラック、その後石炭運搬トラックの運転手になった。第一次世界大戦中はアメリカ海軍に所属し、労働指導者サミュエル・ゴンパースのボディーガードとして働いた。1922年4月にニューヨーク市消防局に入局したが、退屈に感じた。[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]消防局と警察局の両方の試験に合格し、翌年1月にニューヨーク市警察に入局した。[ 15 ]
2001年に出版されたジェームズ・ラードナーとトーマス・A・レペットの著書『NYPD』では、ブロデリックは「ガスハウス地区のタフガイ」であり「元労働組合の強打者」と評されている。[ 2 ]
ブロデリックは1923年1月16日にニューヨーク市警に入隊し、同年4月2日に三等刑事となった[ 3 ]。通常5年かかる昇進を4か月足らずで達成した[ 8 ] [ 15 ]。 ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙は、彼の刑事への迅速な任命を「並外れた幸運か影響力か、あるいはその両方」と評した。彼はその後も急速に昇進を続け、1925年5月に二等刑事、1926年3月に一等刑事に昇進した[ 3 ] [ 16 ]。デイリー・ニュース紙は数年後、「ブロデリック刑事の同僚の少なからぬ者が、彼には明らかに市内のどこかに守護天使がいると感じていた」と報じた[ 8 ]。 1934年には、警察に入隊する前は、主任警部ウィリアム・J・レイヒーと親しい石炭商人の運転手をしていたと報じられた。レイヒーはブロデリックの警察署での後援者だと考えられていた。[ 7 ]
ブロデリックは、1917年に労働運動を監視し、政治的過激派、共産主義者、詐欺師を排除し、ストライキ中の暴力を鎮圧するために創設された私服部隊である産業部隊の責任者に任命された。当時のニューヨーク市警の歴史書によると、ブロデリックは「労働運動の過激派にはほとんど我慢ができなかった」ため、1926年と1927年には、共産主義者が率いる毛皮労働者組合や鉄道労働者の反乱軍との激しい衝突で産業部隊を率いた。[ 10 ]市内のガーメント地区でのストライキも暴力的になり、1925年8月、ブロデリックはストライキ中のガーメント労働者の群衆を解散させようとして鼻を折られた。[ 17 ]
1926年11月、ギャング対策班は産業対策班に吸収され、ブロデリックが指揮を執った。[ 18 ]産業対策班の指揮官として、ブロデリックは1926年11月3日にマンハッタンの刑務所「ザ・トゥームズ」で起きた脱獄未遂事件の鎮圧における功績で称賛を受けた。彼は、すでに刑務官2人を殺害していた武装した囚人2人（うち1人はギャングのハイマン・アンバーグ）とトゥームズの中庭で対峙した。警察によると、すでに負傷していた囚人たちは、ブロデリックが近づくと自殺したという。[ 19 ]
彼は1928年までギャングスター・産業対策班の責任者を務め、その後ニューヨーク・タイムズ紙が「より低い任務」と表現した任務に就いた。[ 15 ] 1934年にフィオレロ・ラガーディアが市長に就任すると、ブロデリックと他の警察官は民主党のタマニー・ホール政治組織とのつながりから不評を買った。1934年、当時マンハッタン地方検事局に配属されていた彼は、巡査に降格され、給料が1000ドル減額され、警察委員長ジョン・F・オライアンによってロングアイランド・シティに転属させられた。[ 7 ]シンジケートコラムニストのウェストブルック・ペグラーは当時、ブロデリックは「長年にわたり市内で最も悪質なタマニー政治家たちの支持と支援を受けてきたため、逮捕されて巡回勤務に回された」と述べた。[ 20 ] 5か月後、ブロデリックと面会したオライアンは、当初の降格は「彼らの政治的つながりに関する漠然とした批判」の結果であり、現在の指揮官からは「模範的な警官」と見なされていると述べた後、彼を三級刑事として復職させた。[ 21 ]彼は1935年に二級刑事に、1939年に一級刑事に昇進した。[ 3 ]
ブロードウェイの巡回で、ブロデリックはすぐに暴力的な評判を得た。彼の拳はかつて「一瞬で人を意識不明にできる巨大で致命的なピストン」と評され、「ブロデリック」は一撃でノックアウトされることを意味するブロードウェイのスラングとなった。[ 8 ] [ 22 ]彼の拳は何度も骨折した。[ 1 ]かつて彼は、銃を向けられていたにもかかわらず、ギャングのフランシス「ツーガン」クロウリーを一撃でノックアウトしたことがある。 [ 1 ] 1931年5月にクロウリーが警察に逮捕されたとき、ブロデリックは彼がバリケードを築いていたアパートに侵入しようとしたが失敗し、入院しなければならなかった。[ 23 ]彼はチンピラたちに帽子を脱いで敬意を表するよう要求したと言われており、かつてはハドソン・ダスターズ・ギャングのメンバーの葬儀に行って彼の目に唾を吐きかけたと言われている。ブロデリックは鉛のパイプを新聞紙で包み、丸めた新聞紙で友好的に叩いているように見せかけながらギャングを殴っていた。[ 2 ]
ブロデリックの功績はニューヨークのメディアで広く報道され、彼は有名人となった。警察署での10周年を記念して、1933年1月にヴァンダービルトホテルのデラ・ロビア・ルームで晩餐会が開かれ、タマニーホールの地区リーダーであるジェームズ・J・ハインズを含む政治家や市民指導者が出席した。エンターテイメントはビル・ロビンソン、バート・ラー、ハリー・リッチマンが無料で提供した。[ 3 ]ハインズはその後、ダッチ・シュルツが運営するハーレムの賭博組織を保護したとして恐喝罪で有罪判決を受けた。[ 24 ]
ブロデリックの活躍はニューヨークの新聞の定番記事だった。彼は女性に迷惑をかけていたチンピラたちを一人ずつガラス窓に投げ込み、器物損壊の罪で逮捕し、30日間の禁固刑を言い渡した。また、コロンバスサークルの混雑したレストランで2丁の銃とナイフで強盗を働いていた男を武装解除した。[ 1 ] [ 6 ]かつてギャングのレッグス・ダイアモンドの脅迫に対し、ゴミ箱の中身をダイアモンドの頭にぶちまけ、這って逃げさせたという話もある。[ 8 ]この対決に関する別の話では、ブロデリックがダイアモンドを頭からゴミ箱に放り込んだとされているが、[ 2 ]一方で、ブロデリックがダイアモンドを一撃でノックアウトしたという話もあり、ある話ではダイアモンドは20分間意識不明だったとされている。[ 1 ] [ 6 ] ブロデリックのタフさは評判通りで、ヘビー級ボクシングチャンピオンのジャック・デンプシーはかつてブロデリックについて「リングとそのルール外で戦いたくない唯一の相手だ」と言ったことがある。[ 6 ]
彼は犯罪被害者、特に若い女性のために非公式の保護サービスを提供し、自ら加害者を殴り倒した。[ 2 ]
ブロデリックは、同部門の栄誉勲章を2度受賞したジョニー・コーデス[ 2 ]や、1959年のテレビシリーズ「無法の時代」の着想源となったバーニー・ルディツキー[ 25 ]とよく一緒に仕事をした。
ブロデリックは、訪問する著名人のボディーガードとしてよく選ばれた。フランクリン・D・ルーズベルト大統領は、 1936年のワールドシリーズのためにニューヨークを訪れた際、ブロデリックを特別ボディーガードに指名した。また、ルーマニアのマリー王妃やベルギーのアルベール国王のボディーガードも務めた。 [ 6 ]
ブロデリックは、産業班時代からキャリアを通じて不正行為の疑惑の対象となり、彼が指揮する産業班はストライキ参加者への暴力と汚職で告発された。[ 10 ] 彼は時に全く罪のない人々を殴打したが、好意的なメディア報道と人脈によって磨かれた彼のパブリックイメージのため、残虐行為に関する訴訟や苦情は無駄に終わった。[ 9 ]
1934年にブロデリックが一時的に巡査に降格されたことを報じたコラムニストのウェストブルック・ペグラーは、降格は彼にとって良いことだろうと述べ、「彼は時々過度にタフで、行動を渇望して、特に攻撃する必要のない人々に攻撃を仕掛けることがあった」と語った。ペグラーは、ブロデリックは誰を嫌がらせするかを選別していたと述べ、「街には、悪名高い犯罪行為で悪名高い多くの悪党が、ブロデリック刑事のすぐそばを通り過ぎ、マディソン・スクエア・ガーデンのロビーでも、彼に攻撃を仕掛ける機会はなかった」と語った。ペグラーはそれを「奇妙だ」と思ったという。[ 20 ]
1926年7月、ブロデリックと産業部隊は、ストライキ中のインターボロー高速交通会社の労働者を棍棒で殴打し、20人を負傷させたとして、アメリカ自由人権協会から告発された。ブロデリックは、警察は正当防衛で行動したとして、この告発を否定した。[ 26 ]この部隊は、ストライキ中の運転手を殴打したとしてチームスターズ組合から告発され、1926年にはストライキ中の紙箱製造業者に対する残虐行為で告発された。 [ 10 ]翌年、ブロデリックの部隊は毛皮産業のストライキ参加者を攻撃したとして告発された。[ 27 ] 1928年、ブロデリックと彼の部隊の警官は、マディソン・スクエア・ガーデンの自転車レースで観客2人を殴打し、顎の骨折と内臓損傷で病院送りにしたとして告発された。[ 28 ]この事件では、ブロデリックのキャリアは好意的な報道によって救われた。[ 9 ]
1927年、毛皮商組合の幹部であるイシドール・シャピロは、アメリカ労働総同盟の特別委員会に対し、1926年のストライキ中に組合が警察に週3800ドルの賄賂を支払って保護を受けていたと証言した。組合幹部は、非組合員が殴打される一方で、警察官は「傍観していた」と主張した。シャピロは、「産業班長」には週100ドル、班員10人には週50ドルが支払われていたと主張した。[ 29 ]ブロデリックと他の警官は、裁判官による調査の後、無罪となった。[ 9 ] [ 30 ] 1939年、元共産主義者のモーリス・L・マルキンが下院非米活動委員会での証言でブロデリックと他の警官の汚職を告発し、この告発が再び持ち上がった。マルキンは、1920年代に共産主義者が支配していた毛皮商組合が、1926年のストライキの資金を調達するために、悪徳商人アーノルド・ロススタインから175万ドルを借り入れ、そのうち11万ドルがブロデリックとバーニー・ルディツキーを含む産業捜査班の他のメンバーに渡ったと証言した。[ 11 ]ブロデリックが受け取った金額は4万5000ドルから5万ドルだったと言われている。[ 12 ] ブロデリックや他の刑事に対しては何も措置は取られなかった。[ 9 ]
1929年の市長候補だったフィオレロ・ラガーディアは、産業捜査班が労働者と経営者から賄賂を強要していると非難し、「この機関は秩序を維持するどころか、何よりも混乱を引き起こしてきた」と述べた。同捜査班は1933年に解散した。[ 10 ]
1937年、ニューヨーク州最高裁判所の判事は、仮釈放違反で逮捕され、ブロデリックに暴行を受けた囚人を釈放し、「ニューヨーク市警察は彼をひどく殴打したため、彼は一生不自由な体になるだろう。この男は罪を十分に償ったと思う」と述べた。囚人は膝と肋骨を骨折し、顎が脱臼したが、警察の拘留中は医療処置を受けなかった。ブロデリックの上司は、この刑事を懲戒する理由はないと判断した。[ 1 ]
1946年9月、ブロデリックはウィリアム・オドワイヤー市長の事務所に秘密裏に配属されたが、市役所の多くの職員はこの人事に驚いた。数か月後、彼は突然本庁部門に異動となり、1947年7月に警察を退職した。[ 15 ] [ 31 ] [ 32 ]
1949年、彼はマンハッタン西側のブロードウェイ地区で民主党のリーダーになろうとした。ブロデリックが挑戦していた現職の地区リーダー2人のうちの1人、ジェラルド・V・マーフィーは、彼がギャングと付き合っていたために警察を追われたと非難した。この告発はマンハッタン地方検事のフランク・ホーガンによって確認され、ホーガンの事務所が1946年11月にブロデリックがギャンブラーで元受刑者のベン・ケイに同行してアーカンソー州ホットスプリングスに行き、そこでギャングのオウニー・マッデンと「付き合っていた」ことを知った後、ウィリアム・オドワイヤー市長によってブロデリックが退職させられたことを明らかにした。[ 13 ]ブロデリックはこの告発を否定し、ケイと同じ飛行機に乗っていたことは認めたが、それは「偶然」だったと述べた。[ 33 ] 彼はマッデンと「ニューヨークのすべてのギャングを知っている。それが私の仕事だった」と認めた。[ 1 ] [ 13 ] 1949年9月の予備選挙で、地区リーダーになろうとした彼の試みは失敗に終わった。[ 34 ]
ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙は社説で、ブロデリック氏の強制退職の経緯が明るみに出たのは、彼が政治の世界で新たなキャリアを模索していたからであり、「ブロデリック事件は、ちょっとした恥辱がいかに巧妙に隠蔽されるかを示しているため、有権者は市政について実際にどれだけ知らされているのか疑問に思うかもしれない」と指摘した。[ 35 ]
1931年当時、ブロデリックは身長5フィート10インチ、体重170ポンドで、「ボー・ブランメルのような服装」をしていた。彼は喫煙も飲酒もせず、毎日ジムでトレーニングをし、最高の体調を維持していた。[ 3 ] [ 36 ]
1934年に降格された当時、彼は裕福な生活を送っていたと評されていた。年収は4,000ドルだったが、降格の結果3,000ドルに減額された。それでも彼は キャデラックを運転し、高価な服を着て、クイーンズのジャクソンハイツに家を所有していた。[ 7 ]
ブロデリックは熱心なボクシングファンで、マディソン・スクエア・ガーデンでの試合を見逃すことはめったになかった。[ 3 ]刑事時代、ブロデリックは妻のピアノ演奏を聴くのが好きで、ニューヨーク・タイムズの死亡記事では「モノグラム入りのクリーム色のシルクの下着」を好み、非番の時は「最も穏やかな男」だったと評された。[ 1 ]ロビンソンが『弾丸か投票か』で自分を演じる際に飲酒や喫煙をする場面があったため、ブロデリックはロビンソンの描写に腹を立てていたと言われている。[ 6 ]
引退後、彼は自身の人生をRKOピクチャーズに7万5000ドルで売り、「ブロードウェイのワンマン暴動隊」というタイトルの映画化を依頼した。[ 13 ] 1948年の報道によると、脚本は新聞記者時代からブロデリックを知っていたハーマン・J・マンキウィッツが担当する予定だった。 [ 37 ]ロバート・ライアン主演のこの映画は結局製作されず、彼の人生を題材にしたテレビシリーズやミュージカルの企画は1959年まで続いたが、実現しなかった。[ 8 ]
彼はニューヨーク州ミドルタウン郊外の農場で、誕生日に心臓病で亡くなった。その農場では馬や犬を飼育していた。妻のマリオン・マクシェイ、娘のマリオン・ファリノン、3人の姉妹、9人の孫が遺された。[ 1 ]彼はロングアイランドのマサペクアにあるパインローン墓地に埋葬された。[ 14 ] 1933年の報道では、当時結婚14年目で、マーガレットとマリオンという2人の娘がいたとされている。[ 5 ]
ブロデリックや他の警官が用いた残忍な手法は、当時の警察署によって容認され、「恐れ知らず」と称賛されていた。しかし、1960年代からニューヨーク市警はそのような行為を抑制しようとした。容疑者と市民の公民権を尊重するよう警官に教える訓練プログラムが設立された。1980年代には、警官による暴行の苦情が増加し、振り子が残忍な方向に戻ってしまったのではないかと懸念された。 1985年、ニューヨーク・タイムズはブロデリックを古い警察手法の典型例として挙げた。[ 38 ]
1966年にブロデリックが亡くなった時、彼の同僚で警視補のウォルター・ヘニングは彼を「時代の人」と呼び、「今日の規制下では、彼がやったようなことをするのは難しいだろう」と述べた。しかし禁酒法時代には、「これらの人々（ギャング）が裁判所に出入りするのは回転ドアのようで、彼らはジョニーに会うよりは刑務所に入れられる方がましだった」と彼は言った。[ 1 ]
元シカゴ警察の刑事部長で、元ニューヨーク市市民犯罪委員会の会長でもあるトーマス・A・レペットは、2011年の著書『アメリカ警察史 1845-1945』の中で、ブロデリックは恐ろしい評判にもかかわらず、実際には何度か殴られたことがあると述べている。レペットによれば、ブロデリックのイメージは、「ブロードウェイのショービジネス関係者が非公式の保護を彼に頼っていたこと」と、エド・サリバン、ジーン・ファウラー、トゥーツ・ショアらによる彼の経歴に関する「絶賛」に大きく依存していたという。 [ 9 ]
『オール・トゥルー・クライム』コミックシリーズ第26号に掲載されている物語「彼は危険と共に生きた」は、ブロデリック刑事に捧げられている。
レペットは、ブロデリックとコーデスの「真の強み」は「ギャングが持っていないもの、つまり致死的な力を行使する法的権利と、見かけ次第悪党を殴り倒す実効力」を持っていたことだと指摘した。[ 9 ]