アーノルド・ロススタイン

アーノルド・ロススタイン
アーノルド・ロススタイン
	ロススタイン 1920年頃
生まれる	1882年1月17日; ニューヨーク市、米国
死亡	1928年11月6日（46歳）; ニューヨーク市、米国
死因	銃創
その他の名前	ザ・ブレイン、ミスター・ビッグ、ザ・フィクサー、ザ・マン・アップタウン、ザ・ビッグ・バンクロール
職業	暴力団員、実業家、酒類密造者、犯罪ボス
配偶者	キャロリン・グリーン ( 1909 - 1928 )

アーノルド・ロススタイン（1882年1月17日 - 1928年11月6日）^[1]は、「ザ・ブレイン」というニックネームで呼ばれたアメリカのギャング、犯罪ボス、実業家、ギャンブラーであり、ニューヨーク市のユダヤ人マフィアの首領となった。ロススタインは、 1919年のワールドシリーズの八百長を企てるなど、プロスポーツ界で汚職を組織したと広く知られている。彼はまた、将来の犯罪ボスとなるラッキー・ルチアーノ、マイヤー・ランスキー、フランク・コステロ、バグジー・シーゲル、その他多数の指導者でもあった。

ロススタインは「組織犯罪をチンピラによる凶悪な活動から企業のように運営される大企業に変えた」^[1]。また、禁酒法がビジネスチャンスであり、巨額の富を得る手段であることを初めて認識した人物として悪名を馳せ、「20世紀初頭の資本主義の真実（人々が望むものを与えること）を理解し、人々を支配するようになった」^[2] 。彼の悪名は、彼の生涯に基づいた架空の人物の多くに影響を与え、同時代以降の短編小説、小説、ミュージカル、テレビ番組、映画に描かれており、その中には『グレート・ギャツビー』の登場人物マイヤー・ウルフシャイムも含まれる^[3]。

ロススタインは、ポーカーの八百長で生じた多額の負債の支払いを拒否し、1928年に殺害された。彼の違法帝国は分割され、他の多くの裏社会組織に分配され、タマニー・ホールの没落と改革者フィオレロ・ラガーディアの台頭につながった。彼の死後10年経って、彼の兄弟はロススタインの財産は破産したと宣言した。^[要出典]

幼少期と教育

アーノルド・ロススタインは、裕福なアシュケナージ系ユダヤ人実業家アブラハム・ロススタインとその妻エスターの息子として、マンハッタンで裕福な生活を送っていた。彼の父親は正直な性格の持ち主で、「正義のエイブ」というあだ名がついていた。^[4]アーノルドは数学に非常に長けていたが、それ以外は学校に興味がなかった。^[4]

ロススタインは扱いにくい子供として知られており、ラビになるために勉強していた兄のハリーに深い嫉妬を抱いていた。^[5]エイブ・ロススタインは、アーノルドは常に注目の的になることを切望しており、そうでないとイライラしていたと信じていた。^[4]

ロススタインは子供の頃からギャンブルに耽り始めたが、サイコロを投げていることを父親に何度叱られてもやめなかった。1921年にギャンブラーになった経緯を尋ねられたロススタインは、「いつもギャンブルをしていた。ギャンブルをしなかった時期は覚えていない。父親に指図できないことを示すためだけにギャンブルをしたのかもしれないが、そうではないと思う。興奮が好きだったからギャンブルをしたのだと思う。ギャンブルをしているときは、他のことは何も問題ではなかった」と答えた。^[6]

違法なキャリア

1910年までに、28歳になったロススタインはマンハッタンのテンダーロイン地区に移り、そこで大規模なカジノを設立した。また、メリーランド州ハーバー・ド・グレースの競馬場にも投資し、そこで彼が勝ったレースの多くは八百長だったと評判だった。

ロススタインは、情報提供者の幅広いネットワークと、父親の銀行仲間から得た潤沢な資金、そして情報源を問わず良質の情報には高額を支払う意欲を持っていた。彼は成功し、30歳にして億万長者になった。

1919 ワールドシリーズ

ロススタインが1919年のワールドシリーズの八百長に関与していたことを示す証拠は多数ある。^[6] 1919年、ロススタインの代理人はシカゴ・ホワイトソックスのメンバーに金銭を支払ってワールドシリーズをシンシナティ・レッズに譲らせたとされる。彼はホワイトソックスに賭けて「ブラックソックス・スキャンダル」と呼ばれる大儲けをした。^[7]

ロススタインは、事件を捜査する大陪審の前で証言するためにシカゴに召喚され、自分は無実のビジネスマンであり、自分の名誉と評判を回復することを望んでいると述べた。検察はロススタインと事件を結びつける証拠を見つけられず、彼は起訴されなかった。ロススタインは次のように証言した。

すべては、エイブ（アテル）と他のけちなギャンブラーたちが、このシリーズを陥れて大儲けしようと決めたことから始まった。私がこの取引に誘われたことは世界中が知っているし、友人たちは私がきっぱりと断ったことを知っている。アテルが私の名前を使ってこの取引を仕組んだことは疑いない。エイブよりも賢い男たちがやったことだ。しかし、私は関与していなかったし、どんな状況でも関与するつもりはなかったし、何が行われているのかを知った後、このシリーズに1セントも賭けなかった。^[8]

別の説では、ロススタインは最初にギャンブラーのジョセフ・「スポーツ」・サリバンからワールドシリーズの八百長を手伝うよう提案された。ロススタインはサリバンの提案を断ったとされるが、アテルの申し出を受けたロススタインはサリバンの最初の申し出を再考した。八百長の競争を考えると、関与するリスクを負っても関与を隠蔽できると考えたのだ。デビッド・ピエトルザのロススタイン伝記では、ギャングがサリバンとアテルと共に八百長の両面で働いていたと示唆している。^[9]マイケル・アレクサンダーは、アテルが「おそらくアーノルド・ロススタインの承認なしに」ワールドシリーズを八百長したが、「それがロススタインが内部情報を使ってワールドシリーズに賭けることを妨げなかった」と結論付けた。^[10]

レオ・カッチャーは、「大陪審の記録と議事録はすべて消えた。シコット、ウィリアムズ、ジャクソンの署名入りの自白も消えた。事実上すべての証拠が失われた州は、選手たちに証言台で自白を繰り返すよう求めた。選手たちは憲法修正第5条を理由にこれを拒否した」と述べた。結局、裁判官は訴訟を棄却せざるを得なかった。カッチャーはさらに、「したがって、公式記録と（州検事マクレイ）ホインの供述に基づき、ロススタインはシリーズの八百長に関与したことは一度もない。また、公式記録では、シリーズが八百長されたことは一度も証明されていない」と述べた。被告の選手に対する訴訟は棄却されたが、裁判の被告として名指しされたホワイトソックスの選手8人全員は、新たに任命された初代コミッショナー、ケネソー・マウンテン・ランディスによって、メジャーリーグベースボール（MLB）でのプレーやコーチとしての参加を永久に禁止された。あらゆる否定にもかかわらず、カッチャーは「ロススタインはシリーズで優勝したが、獲得した金額は少額だった。彼は常に10万ドル以下だと主張していたが、実際は約35万ドルだった。もっと、もっと、はるかに多かった可能性もあった。ロススタインが尻込みしたからではない。ワールドシリーズの八百長は、たとえそれが真実だとしても、あまりにも良すぎる話だった」と指摘した。^[6]

1921 トラヴァースステークス

ロススタインは「レッドストーン・ステーブル」という偽名で、スポーティング・ブラッドという名の競走馬を所有していた。この馬は20年代前半に非常に人気があり、1921年のトラヴァースステークスで疑わしい状況下で優勝した。ロススタインは、一流の調教師サム・ヒルドレスと共謀して、スポーティング・ブラッドのオッズをつり上げたとされている。ヒルドレスはレース当日の朝、優秀な3歳馬グレイ・ラグをレースに出走させ、スポーティング・ブラッドのオッズを3対1にまで引き上げた。ロススタインは、ブックメーカーを通じて15万ドルを賭けたが、2番人気のプルダリーが餌をやっていないと知らされていたとされている。ヒルドレスは、出走時刻直前に何の説明もなくグレイ・ラグをレースから外した。ロススタインは賭け金50万ドル以上と賞金を獲得したが、共謀が立証されることはなかった。^[11]

禁酒法と組織犯罪

禁酒法の到来とともに、ロススタインは密造酒と麻薬のチャンスを見出しました。酒はハドソン川沿いに密輸され、カナダからは五大湖を越えてニューヨーク州北部にまで運ばれました。ロススタインはいくつかのスピークイージーの株式も購入しました。彼は高級酒が「持っているとおしゃれなもの」になることを知っていたため、大西洋を横断する自身の貨物船団で違法なスコッチウィスキーを輸入した最初の人物となりました。^[12]

銀行の支援と高位の政治的コネを利用して、ロススタインはすぐにタマニー・ホールをストリートギャングに取り込むことに成功した。その後、彼の犯罪組織には、マイヤー・ランスキー、ジャック・「レッグス」・ダイアモンド、チャールズ・「ラッキー」・ルチアーノ、ダッチ・シュルツなどの裏社会の名士が加わり、彼らのギャング団とそれぞれのボスとの二重取引により、19世紀後半の政治的ギャング組織全体が転覆した。ロススタインのさまざまなニックネームは、ミスター・ビッグ、フィクサー、アップタウンの男、ビッグ・バンクロール、ブレインなどであった。^[要出典]

ロススタインはニューヨークのギャング間の争いを頻繁に仲裁し、高額な手数料を請求していたと伝えられている。彼のお気に入りの「事務所」はマンハッタンのブロードウェイと49丁目の交差点にあるリンディーズだった。彼はよくボディーガードに囲まれて角に立って、路上で商売をしていた。ロススタインは賭けをし、前日に負けた人から借金を取り立てていた。^[^要出典^]一方、彼はニューヨークの合法的なビジネス界との仲裁役としての役割を利用し、すぐにタマニー・ホールにニューヨークの行政に必要な味方として認めさせた。多くの歴史家は彼を近代初の成功した麻薬ディーラーとみなしている。^[13]^[14]^[15]

1925年までに、ロススタインは国内で最も強力な犯罪者の一人となり、巨大な犯罪帝国を築き上げていた。ジョージ・レムスが台頭するまで、彼は一時期国内最大の酒類密造者だった。伝えられるところによると、資産は1000万ドル以上（2024年には1億6200万ドルに相当）で、^[16]ロススタインは米国史上最も裕福なギャングの一人であり、米国の組織犯罪の創始者の一人と広く考えられている。^[4]

死

1928年11月4日、ロススタインはマンハッタンの55番街近くの7番街にあるパークセントラルホテルで行われたビジネスミーティング中に銃撃され負傷した。 ^[17]^[18]彼は2日後にマンハッタンのニューヨークポリクリニック病院で亡くなった。^[19]

報道によると、この銃撃事件は10月に3日間にわたって行われた高額ポーカーゲームの借金に関連しており、ロススタインは32万ドル（2023年の価値で570万ドルに相当）の借金を抱えていた。ロススタインはゲームが八百長だったと主張し、支払いを拒否したことが殺人を誘発した。^[20]ギャンブラーのジョージ・「ハンプ」・マクマナスは殺人容疑で逮捕されたが、後に証拠不十分で無罪となった。^[20]

『タイタニック・トンプソン』の著者ケビン・クックによると、ポーカーゲームはギャンブラーのタイタニック・トンプソン（本名アルビン・クラレンス・トーマス）と仲間のネイト・レイモンドによって八百長されたという。いくつかの複雑なサイドベットのせいで、最終的にロススタインはレイモンドに31万9千ドル（レイモンドは秘密協定によりその大部分をトンプソンに渡すことになっていた）、トンプソンに3万ドル、その場にいた他のギャンブラーに約20万ドルの負債を抱えていた。マクマナスはロススタインに5万1千ドルの負債を抱えていた。ロススタインは、1928年11月の選挙が終わるまでは支払えないと言って時間を稼いだ。その選挙では、ハーバート・フーバー大統領候補とフランクリン・D・ルーズベルト知事候補の支持に成功し、55万ドルを獲得する見込みだった。トンプソンはマクマナスの裁判で証言し、マクマナスを「素晴らしい負け犬」であり、ロススタインを撃つことは決してなかったと述べた。^[21]クックによると、トンプソンは後に知人に対し、殺人犯はマクマナスではなく、彼の仲間のハイマン・ビラーであり、ビラーはその後まもなくキューバに逃亡したと語った。^[21]

1971年に出版されたダッチ・シュルツの伝記『Kill the Dutchman!』の中で、犯罪記者のポール・サンは、シュルツがロススタインを殺害したと示唆している。彼によると、これはシュルツの友人で仲間のジョーイ・ノエがロススタインの弟子であるジャック・「レッグス」・ダイアモンドに殺害されたことに対する報復だったという。

ロススタインは死の床で犯人を特定することを拒否し、警察の尋問に対して「お前はお前の仕事に専念しろ。俺は俺の仕事に専念する」^[22]、「俺（母）がやったんだ」と答えた。^{[23]ロススタインは}リッジウッドのユニオンフィールド墓地に埋葬された。

帝国の崩壊

ロススタインが死亡した当時、禁酒法は全盛で、様々なストリートギャングが酒類流通の支配権を巡って争い、19世紀後半の綿密に構築された政治的ボス構造は崩壊していた。フランク・エリクソン、マイヤー・ランスキー、バグジー・シーゲル、その他の元仲間は、ロススタインの死後、彼の犯罪組織を分割した。すでに弱体化していたタマニー・ホールは、新しいストリートギャングを統制するためにロススタインを頼りにしていたが、彼の死により腐敗した政治組織は終焉を迎えた。^[24]タマニーの失脚により、改革者フィオレロ・ラガーディアが台頭し、1933年にニューヨーク市長に選出された。

アーノルドの死後10年後、アーノルドの兄弟ハリー・ロススタインはロススタインの財産が破産したと宣言し、アーノルドの財産は消失した。^[要出典]

大衆文化では

劇場

1930年、ロススタインの恋人で遺言で多額の金銭を残していたイネス・ノートンは、マーク・リンドナーのブロードウェイ劇『ルーム349』に出演した。この作品はロススタインの殺害をめぐる実際の状況を再現していると主張していた。^[25]^[26]

文学

ロススタインは、デイモン・ラニヨンの短編小説の多くで「ザ・ブレイン」と呼ばれており、その中には彼の死を描いた「ブレイン・ゴーズ・ホーム」も含まれる。新聞記者として、ラニヨンはロススタインと個人的に知り合い、後に彼を殺害したとされる人物の裁判を取材した。歴史家デイビッド・ピエトルザによると、ロススタインは短編小説「血圧」やミュージカル「ガイズ・アンド・ドールズ」に登場するネイサン・デトロイトのモデルでもあったという。
『グレート・ギャツビー』では、マイヤー・ウルフシャイムはジェイ・ギャツビーのユダヤ人の友人であり指導者であり、ワールドシリーズを八百長したギャンブラーとして描かれている。このキャラクターは一般的にロススタインを暗示していると考えられている。^[27]

映画とテレビ

1930年の映画『ストリート・オブ・チャンス』で、ウィリアム・パウエルはポーカーゲームでイカサマをした後に撃たれるギャンブラーを演じた。この映画はアーノルド・ロススタインの殺人事件に基づいていることが広く知られていた。^[28]
1934年の映画『Now I'll Tell 』では、スペンサー・トレイシーが、妻であり未亡人であったキャロリン・グリーン・ロススタイン（映画のタイトルカードでは「アーノルド・ロススタイン夫人」）の自伝を基にした、架空の名前マレー・ゴールデンの役を演じた。
ロススタインは、1960年の映画『レッグス・ダイアモンドの興亡』で俳優ロバート・ロウリーによって演じられた。
1961年の映画「ビッグ・バンクロール（別名：狂騒の20年代の王：アーノルド・ロススタインの物語）」、監督：デイヴィッド・ジャンセン。
1974年の最優秀作品賞受賞作『ゴッドファーザー Part II』の削除シーンでは、脇役のハイマン・ロスがヴィトー・コルレオーネに紹介され、コルレオーネはロスに名前を変えるよう提案する。ロスは元々ハイマン・スコウスキーだった。ヴィトーがロスに誰を尊敬しているかと尋ねると、スコウスキーは1919年のワールドシリーズで八百長をしたアーノルド・ロススタインだと答え、それに応じてロスに姓を変えた。^[29]
1981年の映画『ギャングスターウォーズ』およびテレビドラマ『ギャングスター・クロニクルズ』ではジョージ・ディチェンゾが演じた。
1988年のスポーツドラマ映画『エイトメン・アウト』ではマイケル・ラーナーが演じた。
1991年の映画『モブスターズ』では、F・マーレー・エイブラハムが演じた。
1995年のマーティン・スコセッシ監督の映画『カジノ』の主人公サム・「エース」・ロススタインは、アーノルド・ロススタイン^[要出典]にちなんで名付けられたが、実在のスポーツ賭博師でフィクサーのフランク・「レフティ」・ローゼンタールをモデルにしている。
1999年の伝記映画『ランスキー』では、スタンリー・デサンティスが演じた。
HBOシリーズ『ボードウォーク・エンパイア』ではマイケル・スタールバーグが演じている。

アソシエイツ

ワクシー・ゴードン– 禁酒法の初期の数年間、ロススタインのラム酒密輸人として働いていた。
ハリー・「ニグ」・ローゼン– 1920 年代半ばにロススタインとともに麻薬に関与した。
ラッキー・ルチアーノ- ロススタインの指導を受けたとみられ、ギャングとしてのキャリアの初期に彼を支え、一人前のボスになる方法を教えた。彼らはニューヨークで最も悪名高いギャングのボスであり、アメリカの組織犯罪の近代化とその後の国民の執着に直接関与している。
マイヤー・ランスキー– パートナーのルチアーノとともに、禁酒法時代にロススタインからある程度指導を受けた。2人ともユダヤ人マフィアのメンバーで、現代のアメリカ組織犯罪の台頭と栄光化に大きく貢献した。
アルフレッド・ローウェンシュタイン、ベルギーの金融家。ロススタインは彼とヨーロッパ産のヘロインをアメリカに供給する取引をしていたとされる。^[30]
エノック・「ナッキー」・ジョンソン–狂騒の20年代の酒類密造ブームの時代のビジネスパートナー。

参照

参考文献

^ ab カッチャー、レオ（1959年）。『ビッグバンクロール：アーノルド・ロススタインの生涯と時代』ニューヨーク：ダ・カーポ・プレス、p.8。ISBN 978-0306805653。
^ コーエン、リッチ（2013）。タフなユダヤ人：父親、息子、そしてギャングスターの夢。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 978-0375705472。
^ Bruccoli 2002、179 ページ：「『1919 年にワールドシリーズを八百長した男』マイヤーウルフシャイムは、明らかに、フィッツジェラルドが未知の状況で知り合ったギャンブラーのアーノルドロススタインをモデルにしている。」
^ abcd ピエトルザ、デイビッド（2011年）。ロススタイン：1919年ワールドシリーズを八百長した天才犯罪者の生涯、時代、殺人。ニューヨーク市：ベーシックブックス。pp.16-18。ISBN 9780465029389. 2015年5月9日閲覧。
^ 「アーノルド・ロススタイン」。伝記ユダヤ人仮想図書館。2016年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月12日閲覧。
^ abc Vanderveer、ビクトリア。「Arnold Rothsteinと1919年のワールドシリーズの八百長」。HBOWatch.com。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ピエトラザ、デイビッド。「アーノルド・ロススタインと野球の1919年ブラックソックススキャンダル」。davidpietrusza.com。2007年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月17日閲覧。
^ ネイサン、デビッド A. (2004 年 3 月 - 4 月)。「大八百長: アーノルド・ロススタインが 1919 年のワールドシリーズで不正を働いた。それとも本当にそうだったのか?」。法律問題。コネチカット州ニューヘイブン:イェール大学ロースクール。
^ ピエトルザ、pp. 147–92
^ アレクサンダー、マイケル (2003)。『ジャズ時代のユダヤ人』。プリンストン、ニュージャージー州：プリンストン大学出版局。p. 64。ISBN 0-691-11653-9。
^ 「サラトガを訪問！レーシング」。サラトガスプリングスニューヨーク州観光旅行ガイド。サラトガスプリングス市。2010年8月2日。2011年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月20日閲覧。
^ デイヴィッド・ピエトラザ『ロススタイン：1919年ワールドシリーズを八百長した天才犯罪者の生涯、時代、殺人』ベーシック・ブックス、ニューヨーク、2011年、193ページ。
^ ロン、チェペシウク (1999 年 5 月 4 日)。麻薬戦争：国際百科事典。カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO。 p. 209.ISBN 97808743698542018年5月4日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
^ ハリ、ヨハン（2015年）。『叫びを追って：麻薬戦争の最初と最後の日』ロンドン：ブルームズベリー、p.52。ISBN 978-1-62040-890-2。
^ “Arnold Rothstein and Drugs - Speaking for a Change”. barrybradford.com . 2016年6月1日. 2017年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月4日閲覧。
^ “インフレ翻訳”. Dollar Times . 2024年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月15日閲覧。
^ 「ロススタイン死去、元囚人捜索」ニューヨーク・タイムズ。1928年11月7日。2015年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月29日閲覧。ギャンブラーのアーノルド・ロススタインは、日曜の夜パリ中央駅で誰が彼を撃ったのか明らかにすることなく、昨日総合病院で死亡した。(サブスクリプションが必要です)
^ 「ギャングがアーノルド・ロススタインを射殺。悪名高いギャンブラー、ニューヨーク通りでの襲撃で重体」AP通信。1928年11月5日。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月16日閲覧。億万長者のギャンブラーで競馬場経営者のアーノルド・ロススタインは、今夜、55丁目近くの7番街を歩いていたところ、通りかかった自動車から発砲され、重傷を負った。
^ 「90年後も、アーノルド・ロススタイン殺人事件は謎のまま」themobmuseum.org 2018年11月6日2023年9月13日閲覧。
^ ab 「Tammany's Rothstein」。Time。1929年12月16日。 2019年1月12日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ ab クック、ケビン（2011）。タイタニック・トンプソン：あらゆるものに賭けた男。ニューヨーク市：WWノートン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0393340570。
^ ラーブ、セルウィン（2014年）。『ファイブ・ファミリー：アメリカで最も強力なマフィア帝国の台頭、衰退、そして復活』ニューヨーク市：トーマス・ダン・ブックス。p.40。ASIN B003GY0KK2 。
^ マクマナス、ジェームズ(2009)。カウボーイズ・フル：ポーカーの物語。ニューヨーク市：ファラー、ストラウス＆ジロウ。pp . 191、447。ISBN 978-0374299248。
^ 「National Affairs: Tammany Test」。Time。1929年7月8日。2012年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月20日閲覧。
^ ニューヨーク・デイリー・ニュース、1930年4月23日、268ページ
^ ブロードウェイインターネットデータベース
^ ブルーム、ダン (2011 年 9 月 13 日)。「なぜボリウッドの大スターが『ギャツビー』で醜い典型的なユダヤ人ギャングを演じるのか?」ロイター。
^ Variety、1930年2月5日、24ページ。「Street of Chance」。インターネットアーカイブ。 2022年11月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
^ 「モブ・マンデー - ゴッドファーザーの裏に隠された5つの真実の物語：パートII」AMC。2015年6月25日。 2020年12月29日閲覧。
^ Hari, Johann (2015年3月2日). 「Meet America's first drug Dealer: Arnold Rothstein's wild, real-life 1920s "Sopranos" story」. Salon . サンフランシスコ、カリフォルニア州. 2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月20日閲覧。

出典

ブルッコリ、マシュー・J. (2002) [1981]。Some Sort of Epic Grandeur: The Life of F. Scott Fitzgerald (第2版)。サウスカロライナ州コロンビア:サウスカロライナ大学出版局。ISBN 1-57003-455-9– インターネットアーカイブ経由。

さらに読む

アレクサンダー、マイケル（2003）。『ジャズ時代のユダヤ人』、プリンストン大学出版、ISBN 0-691-11653-9
コーエン、リッチ（1999年）。『タフなユダヤ人：父、息子、そしてギャングスターの夢』ロンドン：ヴィンテージISBN 0-09-975791-5
ヘンダーソン・クラーク、ドナルド（1929年）。ロススタインの治世、ニューヨーク：ヴァンガード・プレス。ISBN 978-1425532857
カッチャー、レオ（1959/1994）。『ビッグバンクロール。アーノルド・ロススタインの生涯と時代』、ニューヨーク：ダ・カーポ・プレスISBN 0-306-80565-0
ピエトルザ、デイヴィッド（2023年）。『ギャングスターランド：ジャズ時代のニューヨークの闇の中心を巡る旅』、ニューヨーク：ダイバージョンブックス。
ピエトルザ、デイヴィッド（2003年）。ロススタイン：1919年ワールドシリーズを八百長した天才犯罪者の生涯、時代、殺人、ニューヨーク：キャロル＆グラフ。ISBN 0-7867-1250-3
ロススタイン、キャロリン（ドナルド・ヘンダーソン・クラークと共著）（1934年）『Now I'll Tell』、ニューヨーク：ヴァンテージ・プレス。
トッシェス、ニック（2005年）「ユダヤ人の王。アーノルド・ロススタイン物語」ロンドン：ハミッシュ・ハミルトンISBN 0-241-14144-3

外部リンク

ビクトリア・ヴァンダービア、「アーノルド・ロススタインと 1919 年ワールドシリーズの八百長」
「アーノルド・ロススタイン」、伝記ユダヤ人仮想図書館
ダニエル A. ネイサン、「大八百長: アーノルドロススタインが 1919 年のワールドシリーズで不正を働いた。それとも本当にそうだったのか?」、Legal Affairs、 2004 年 3 月 - 4 月
アーノルド・ロススタインの死
「ジョン・カリッシュ、「アーノルド『ザ・ブレイン』」」。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月12日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)デビッド・ピエトルザ著『ロススタイン：1919年ワールドシリーズを八百長した天才犯罪者の生涯、時代、殺人』の書評、Jewish Daily Forward、2003年10月31日
Find a Graveのアーノルド・ロススタイン
エドワード・ディーン・サリバン、「ロススタインの本当の真実！」True Detective Mysteries（1930 年 10 月）20 ～ 26 ページ、76 ～ 80 ページ。

[Katcher-1] カッチャー、レオ（1959年）。『ビッグバンクロール：アーノルド・ロススタインの生涯と時代』ニューヨーク：ダ・カーポ・プレス、p.8。ISBN 978-0306805653。

[2] コーエン、リッチ（2013）。タフなユダヤ人：父親、息子、そしてギャングスターの夢。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。ISBN 978-0375705472。

[3] Bruccoli 2002、179 ページ：「『1919 年にワールドシリーズを八百長した男』マイヤーウルフシャイムは、明らかに、フィッツジェラルドが未知の状況で知り合ったギャンブラーのアーノルドロススタインをモデルにしている。」

[pietrusza1-4] ピエトルザ、デイビッド（2011年）。ロススタイン：1919年ワールドシリーズを八百長した天才犯罪者の生涯、時代、殺人。ニューヨーク市：ベーシックブックス。pp.16-18。ISBN 9780465029389. 2015年5月9日閲覧。

[Virtual1-5] 「アーノルド・ロススタイン」。伝記ユダヤ人仮想図書館。2016年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月12日閲覧。

[Vanderveer-6] Vanderveer、ビクトリア。「Arnold Rothsteinと1919年のワールドシリーズの八百長」。HBOWatch.com。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[7] ピエトラザ、デイビッド。「アーノルド・ロススタインと野球の1919年ブラックソックススキャンダル」。davidpietrusza.com。2007年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月17日閲覧。

[8] ネイサン、デビッド A. (2004 年 3 月 - 4 月)。「大八百長: アーノルド・ロススタインが 1919 年のワールドシリーズで不正を働いた。それとも本当にそうだったのか?」。法律問題。コネチカット州ニューヘイブン:イェール大学ロースクール。

[pietrusza2-9] ピエトルザ、pp. 147–92

[10] アレクサンダー、マイケル (2003)。『ジャズ時代のユダヤ人』。プリンストン、ニュージャージー州：プリンストン大学出版局。p. 64。ISBN 0-691-11653-9。

[11] 「サラトガを訪問！レーシング」。サラトガスプリングスニューヨーク州観光旅行ガイド。サラトガスプリングス市。2010年8月2日。2011年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月20日閲覧。

[12] デイヴィッド・ピエトラザ『ロススタイン：1919年ワールドシリーズを八百長した天才犯罪者の生涯、時代、殺人』ベーシック・ブックス、ニューヨーク、2011年、193ページ。

[13] ロン、チェペシウク (1999 年 5 月 4 日)。麻薬戦争：国際百科事典。カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO。 p. 209.ISBN 97808743698542018年5月4日閲覧– インターネットアーカイブ経由。

[14] ハリ、ヨハン（2015年）。『叫びを追って：麻薬戦争の最初と最後の日』ロンドン：ブルームズベリー、p.52。ISBN 978-1-62040-890-2。

[15] “Arnold Rothstein and Drugs - Speaking for a Change”. barrybradford.com . 2016年6月1日. 2017年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月4日閲覧。

[DTimes1-16] “インフレ翻訳”. Dollar Times . 2024年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月15日閲覧。

[17] 「ロススタイン死去、元囚人捜索」ニューヨーク・タイムズ。1928年11月7日。2015年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月29日閲覧。ギャンブラーのアーノルド・ロススタインは、日曜の夜パリ中央駅で誰が彼を撃ったのか明らかにすることなく、昨日総合病院で死亡した。(サブスクリプションが必要です)

[18] 「ギャングがアーノルド・ロススタインを射殺。悪名高いギャンブラー、ニューヨーク通りでの襲撃で重体」AP通信。1928年11月5日。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月16日閲覧。億万長者のギャンブラーで競馬場経営者のアーノルド・ロススタインは、今夜、55丁目近くの7番街を歩いていたところ、通りかかった自動車から発砲され、重傷を負った。

[19] 「90年後も、アーノルド・ロススタイン殺人事件は謎のまま」themobmuseum.org 2018年11月6日2023年9月13日閲覧。

[Tammany-20] 「Tammany's Rothstein」。Time。1929年12月16日。 2019年1月12日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[Cook_2010,_Titanic-21] クック、ケビン（2011）。タイタニック・トンプソン：あらゆるものに賭けた男。ニューヨーク市：WWノートン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0393340570。

[raab2-22] ラーブ、セルウィン（2014年）。『ファイブ・ファミリー：アメリカで最も強力なマフィア帝国の台頭、衰退、そして復活』ニューヨーク市：トーマス・ダン・ブックス。p.40。ASIN B003GY0KK2 。

[23] マクマナス、ジェームズ(2009)。カウボーイズ・フル：ポーカーの物語。ニューヨーク市：ファラー、ストラウス＆ジロウ。pp . 191、447。ISBN 978-0374299248。

[24] 「National Affairs: Tammany Test」。Time。1929年7月8日。2012年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月20日閲覧。

[25] ニューヨーク・デイリー・ニュース、1930年4月23日、268ページ

[26] ブロードウェイインターネットデータベース

[reuters-gatsby-27] ブルーム、ダン (2011 年 9 月 13 日)。「なぜボリウッドの大スターが『ギャツビー』で醜い典型的なユダヤ人ギャングを演じるのか?」ロイター。

[28] Variety、1930年2月5日、24ページ。「Street of Chance」。インターネットアーカイブ。 2022年11月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[29] 「モブ・マンデー - ゴッドファーザーの裏に隠された5つの真実の物語：パートII」AMC。2015年6月25日。 2020年12月29日閲覧。

[30] Hari, Johann (2015年3月2日). 「Meet America's first drug Dealer: Arnold Rothstein's wild, real-life 1920s "Sopranos" story」. Salon . サンフランシスコ、カリフォルニア州. 2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月20日閲覧。