ジム・ミラー（無法者）

ジェームス・ミラー
「ディーコン・ジム」ミラー
生まれる	ジェームス・ブラウン・ミラー ( 1861-10-25 )1861年10月25日 アーカンソー州ヴァンビューレン
死亡	1909年4月19日（1909-04-19）（47歳） オクラホマ州エイダ
死因	絞首刑
国籍	アメリカ人
その他の名前	キラーミラー
職業	カウボーイ、保安官、酒場の主人、暗殺者
配偶者	サリー・クレメンツ
子供たち	キャリー・ブラウン・ミラー クロード・B・ミラー エドウィン ・クレメント・ミラー メアリー ・ウェズリー・ミラー

ジェームス・ブラウン・ミラー（1861年10月25日 - 1909年4月19日）は、「キリン・ジム」、「キラー・ミラー」、「ディーコン・ジム」としても知られ、アメリカ西部開拓時代のアメリカ人の無法者でガンマンの称号保持者であり、銃撃戦で12人を殺害したと言われている。^[1]ミラーはメソジスト教会に定期的に通い、喫煙も飲酒もしなかったため、「ディーコン・ジム」という別名で呼ばれることもある。 1909年、オクラホマ州エイダで、元連邦保安官代理を暗殺したとして怒った住民の暴徒により、他の3人の男とともにリンチされた。

ミラーはアーカンソー州ヴァンビューレンで生まれたが、彼が1歳の時に両親はテキサス州フランクリンに移住し、彼はそこで育った。 ^{[1]父のジェイコブ・ミラーは1801年にペンシルバニア州で生まれ、石工であり、}オースティン初の州議事堂の建設に携わった。ミラーの母はシンシア・バシャムとして生まれた。移住からわずか数年後、ミラーの父が亡くなったため、母は家族を連れてテキサス州エバントに移り、両親と暮らした。1869年、ミラーが8歳のとき、祖父母が自宅で殺害されているのが発見された。ミラーは逮捕されたが、罪で起訴されることはなかった。^[1]

妹のジョージアとその夫ジョン・トーマス・クープは、ゲイツビル近​​郊のプラムクリークにある農場に少年を迎え入れた。^[1] 1880年の国勢調査では、彼は19歳で、兄弟と未亡人の母親とともにテキサス州コリエル郡に住んでいたと記録されている。1884年7月30日、ミラーは口論していた義理の兄弟を、ポーチで寝ている間にショットガンで射殺した。ミラーは殺人容疑で逮捕され、有罪判決を受けて終身刑を宣告された。しかし、この有罪判決は技術的な問題で覆された。^[1]

クープ農場を去った後、ミラーは、無法者ジョン・ウェズリー・ハーディンの従兄弟であるエマニュエル・「マンネン」・クレメンツのマカロック郡牧場の雇われ労働者となった。クレメンツは、ミラーが牧場で働いていた期間中の1887年3月29日に、バリンジャー市の保安官ジョー・タウンゼントに殺された。タウンゼントは後に、ミラーのトレードマークとして知られるショットガンを振り回す襲撃者に待ち伏せされ、片腕に重傷を負った。タウンゼントは生き延びたが、腕を切断した。^[要出典]

その後数年間、ミラーはテキサスとメキシコの国境地域を旅し、サンサバ郡で酒場を経営した。リーブス郡では副保安官となり、後にペコスの町保安官となった。この間、彼は逃亡を企てたメキシコ人を殺害したという評判を得た。^[1]

ミラーは、同じく西部開拓時代の無法者であるジョン・ウェスリー・ハーディンの従妹の娘と結婚した。1891年、ミラーはマンネン・クレメンツの娘サリー・クレメンツと結婚した。敬虔なメソジスト教徒の風貌から、ジム執事というあだ名が付けられた。 ^{[1]礼儀正しく、熱心な教会員であったため、町の人々に好かれていた。天候に関係なく、黒い長い}フロックコートを着ていたことで知られていた。^[2]

ミラーはペコス保安官ジョージ・A・「バッド」・フレイザーとの確執に巻き込まれた。フレイザーがエルパソへ旅行中、ミラーが犯罪者にペコスの支配を強めさせたと知らされた。^{[2]フレイザーはペコスの安全確保のため}テキサスレンジャーの ジョン・R・ヒューズの協力を得た。ペコスに戻った後、フレイザーは直ちにミラーを殺人罪で投獄した。陪審はこの罪状についてミラーを無罪とした。^[2]フレイザーはまた、ミラーがラバを盗んだと信じ、窃盗罪で逮捕した。^[1]

1894年4月12日、ペコスでミラーは牧場主コン・ギブソン殺害への関与についてフレイザーに詰め寄られた。フレイザーはミラーがショットガンを取りに行くのを待たず、右腕を撃って負傷させた。^[2]ミラーが発砲しようとした時、左手で銃を発砲し、傍観者のジョー・クランズに当たった。フレイザーは再度発砲し、ミラーの股間に命中し、ついにミラーは倒れた。フレイザーは6連発の銃弾をミラーの胸に向けて発射した。^[1]友人たちがミラーを急いで医者に運んだ後、彼のフロックコートを脱がせたところ、大きな鋼板が現れた。ミラーはそれを防弾チョッキとしてその下に着ていた。それが彼の命を救い、ミラーは回復した。^[2]

1894年12月26日、ミラーが鍛冶屋の外に立っていたとき、フレイザーが彼に向かって発砲し始めた。フレイザーはミラーの腕と脚を撃った。フレイザーはミラーを仕留めようと駆け寄り、胸を撃とうとしたが、ミラーのコートの金属板がまたもや彼を救った。士気を失ったフレイザーはすぐに撤退した。^[1]ミラーはフレイザーを殺人未遂で起訴した。この事件はエルパソで審理され、評決不能で終わった。^[2]

フレイザーは保安官再選に敗れ、ニューメキシコ州エディ（現在のカールスバッド）へ町を去った。数ヵ月後、彼は母と妹を訪ねるためにペコス地域に戻った。ミラーはフレイザーがその地域にいることを知った。1896年9月13日、フレイザーはテキサス州トーヤの賭博場にいた。ミラーは酒場のスイングドアを開け、そのうちの1つにショットガンを向けた。彼はディーラーだったフレイザーを撃ち、頭のほとんどを切断した。フレイザーの妹が後にミラーに立ち向かったが、ミラーは彼女も殺すと脅した。^[1]陪審はミラーを無罪とした。^[2]

ミラーは、自分に不利な証言をした証人ジョー・アープに対して脅迫の言葉を呟いた。ミラーの裁判から3週間後、アープは散弾銃で撃たれて死亡した。^[2]アリバイを確保するため、ミラーは馬に乗って100マイル（160キロ）の過酷な旅を夜通し続けた。検察側の地方検事スタンリー判事は、後にテキサス州メンフィスで食中毒で死亡した。^[1]

法的な問題があったにもかかわらず、ミラーはテキサス・レンジャーズに入隊し、テキサス州メンフィスの駐在レンジャーとして働いた。後に彼はホール郡で勤務した。その時、彼は仕事の過程で 隣接するコリングスワース郡の男性を殺害した。

ミラーは1900年に家族をフォートワースに移し、妻のサリーは年長の子供たちの助けを借りて下宿屋を開いた。ここでミラーはプロの殺し屋として宣伝を始め、殺人1件につき150ドルを請求した。^{[1]その年、ミラーは}ミッドランド近郊で2人の男性を殺害し、そのうちの1人の殺人容疑で逮捕された。この旅でミラーのパートナーだったローレンス・エンジェルは、殺害の責任を負わされた。目撃者となったミラーは、エンジェルが正当防衛で行動したと主張した。^[1]

1902年の夏、ミラーはウォード郡で牛を盗んでいた3人の男を捕まえたと主張した。彼はウィンチェスターで2人を殺し、3人目の男に負傷を負わせたが、3人目は馬にしがみついて逃げた。ミラーは1902年8月28日に弁護士ジェームズ・ジャロット^{[3]を殺害した。ジャロットは、牛を阻止するための柵を立てていた}ラボック近郊の農民を弁護していた。牧場主たちは、柵が牛の放牧を妨げているとして彼らを訴えた。^[2]牧場主たちはジャロット殺害のためにミラーを雇い、500ドルを支払った。ミラーは農場近くで馬に水をやっていたジャロットを捕まえた。ミラーはジャロットを4回撃たなければならなかった。「彼は私が今までにタックルした中で、最も殺すのが困難な男だった。」^[1]

1904年、ミラーはフランク・フォアの殺害を請け負った。3月10日、ミラーはフォアをウェストブルック・ホテルまで追跡したが、フォアにはディー・ハーキー、ジンクス・クラーク、トム・コギンズの3人の警官が同行していた。ミラーは3人をロビーに残し、2階のトイレでフォアを射殺した。直後、ミラーはハーキーに降伏しようとしたが、ハーキーは拒否した。クラークとコギンズは後に、自分たちは銃撃を目撃しており、ミラーは正当防衛で行動したと主張した。^[1]フォアは3月13日に死亡した。 ^{[4] [5]}

1906年8月1日、ミラーは当時インディアン準州であったインディアン事務局の法執行官ベン・C・コリンズを、コリンズの自宅と妻の前で殺害した。これはポート・プルーイットという男の命令による報復であり、プルーイットは1903年に逮捕に抵抗したためコリンズに撃たれ、重傷を負わされていた。^[2]プルーイットはすでに別のガンマンを500ドルで雇っていたが、そのガンマンは200ドルの前金を受け取り、コリンズに脅迫を告げて準州を去った。^[6]ミラーはコリンズに散弾銃を撃った。コリンズは6発撃ち返したが、ミラーの銃弾に顔面を撃たれて死亡した。^[1]ミラーは殺人容疑で逮捕されたが、有罪判決は下されず、最終的に釈放された。^[2]

1908年2月28日、元保安官でビリー・ザ・キッドの殺人犯であるパット・ギャレットが、ニューメキシコ州ラスクルーセス近郊で、表向きは土地をめぐる争いが原因とされ殺害された。ミラーが殺人を犯したとされ^{[1] [7] 、金を受け取っていたとされた。歴史家たちは、}ジェシー・ウェイン・ブレイゼルが罪を自白したため、この可能性は低いと考えている^[2] 。ブレイゼルは裁判にかけられ、正当防衛を理由に無罪となった。

ミラーは、地元の牧場主ジェシー・ウェストとジョー・アレンから、仲介人のベリー・B・バレルを通じて、オクラホマ州エイダの牧場主で元連邦保安官代理のアレン・オーガスタス・「ガス」・ボビットの殺害を依頼された。殺害は、彼の土地を奪うためか、個人的な恨みから命じられたとされている。^[8]報酬は1,700ドルだった。1909年2月27日、ミラーは待ち伏せ場所を選び、ボビットの牧場の家の近くに身を隠した。ボビットと雇い人のボブ・ファーガソンは、町から荷馬車で到着した。ミラーはショットガンの両銃身でボビットの脇腹を撃った。ボビットは先頭の荷馬車から転げ落ち、ミラーは現場を離れ、ファーガソンのそばを通り過ぎてフォートワースへ向かった。ボビットの妻は負傷した夫の様子を確認するために飛び出した。ボビットは死ぬ前に、ミラーに襲われたことを認めた。^[1]殺人は、ミラーをボビットのところへ連れて行くために50ドルを受け取った19歳の牧場労働者オスカー・ピーラーによって目撃された。ミラーはテキサスでテキサス・レンジャーに逮捕され、ウェスト、アレン、バーレルと共に裁判を受けるためにオクラホマに 引き渡された。

エイダの住民は、4人の容疑者に対する証拠が強力ではないとみなされており、無罪放免の可能性が残されていることを知っていた。数週間前に、スティーブンソンという男（1907年11月3日、オクラホマ州ポールズバレーで起きた町保安官ルドルフ・キャシー殺害の容疑者）が殺人罪で無罪放免になっていたため、一部の住民は自らの手で解決しようと決めた。デイリー・アードモア紙は200人、AP通信は「推定30人から40人」と報じたリンチ集団が、1909年4月19日の朝「2時から3時の間に」刑務所に押し入った。リンチ集団は4人の容疑者を刑務所裏の廃墟となった馬小屋に引きずり出した。ミラーは冷静を保っていたが、他の3人は命乞いをしたと伝えられている。^[要出典] ミラーは最後に二つの要求をした。ダイヤモンドの指輪を妻に渡すことと、絞首刑のときに黒い帽子をかぶることである。この二つの要求は認められた。また、黒いフロックコートを着て死ぬことも要求したが、この要求は却下された。^[9]ミラーは「やれやれ！」と叫び、自ら箱から降りて絞首刑になったと伝えられている。4人の遺体は数時間吊るされたままにされ、その瞬間を記録するためにカメラマンが呼ばれた。これらの写真は長年エイダの観光客に売られていた。^[要出典]

• 西部開拓時代のガンマン一覧

• ジェームズ、ビル (1989)。ジム・ミラー著『テキサスの悪党の知られざる物語』ヘニントン出版会社。
• ナッシュ、ロバート (1994)。西部の法執行官と無法者百科事典。ダ・カーポ・プレス。ISBN 0-306-80591-X。
• ファリス、デビッド A. (2011)。『オクラホマの無法者、不気味な物語、そしてあらゆる民間伝承』リトル・ブルース。ISBN 978-0-9646922-4-4。

• ジム・ミラーの物語は、リック・アダムスとジョン・ニールの歌「You Can't Kill Jim Miller」の中で語られています。