ジョン・クエイル(1938年12月21日生まれ)はイギリスの俳優で、『オール・ガス・アンド・ゲイターズ』、 『テリー・アンド・ジューン』、『ステップトー・アンド・サン』、『ザ・リバー・バーズ』など、数多くのシットコムに出演した。
女優アンナ・クエールの弟である彼は、1951年にBBCで放送された連続ドラマ『宝島』でジム・ホーキンス役を演じ、ロング・ジョン・シルバー役のバーナード・マイルズと共演したのが、テレビ初の主要な役だった。また、1952年には『ビリー・バンター・オブ・グレイフライアーズ・スクール』のエピソードにも出演した。1960年代には『パワー・ゲーム』や『ノー・ハイディング・プレイス』などに出演。さらに、1964年には『コロネーション・ストリート』のエピソードで陸軍の爆弾処理班員役を演じた。
彼は1970年にシットコム「All Gas and Gaiters」に出演した。その後、「Steptoe and Son」、「The Liver Birds」、「Doomwatch」、「The Dick Emery Show」、「The Good Life」、「The Duchess of Duke Street」、「Happy Ever After」、「Rising Damp」、「Citizen Smith」、「Mind Your Language」、「The Fall and Rise of Reginald Perrin」などに出演した。
クエールはロンドン・ウィークエンド・テレビジョンの人気時代劇『アップステアーズ、ダウンステアーズ』にも数多く出演した。初出演は1971年のエピソード「義務の道」で、ジェームズ・ベラミーの軍隊時代の友人であり、ベラミーの妹エリザベスの求婚者候補であるウィリアム・“ビリー”・ワトソン中尉役だった。その後、クエールはジェームズ・ベラミーの親友であるバニー・ニューベリー役でレギュラー出演した。1976年には『ハドリー』のエピソードにも出演している。[ 1 ]
1980年代、クエイルは恐らく最も記憶に残るであろう2つの役を演じた。まず、BBCの時代劇ドラマ『ナニー』でブロートン公爵を演じた。次に、1985年には、シットコム『テリー・アンド・ジューン』で、メドフォード家の親友マルコム役をテレンス・アレクサンダーとティム・バレットに次いで3人目の俳優として演じた。また、ヨークシャー・テレビのシットコム『ファリントン・オブ・ザ・FO』では、ジョーン・シムズとアンジェラ・ソーンと共に主役を務めた。1980年代のその他の出演作には、ジョニー・スペイト監督の『ザ・ナインティーンス・ホール』や『オンリー・ホエン・アイ・ラフ』などがある。 2006年には、 『ザ・ライン・オブ・ビューティー』でジェフリー・ティッチフィールド役を演じた。
近年では、クエイルは『ヒッピー』でウィルコックス氏役、『コロネーション・ストリート』でアンソニー・スティーブンス役を演じたほか、 『ザ・ビル』、『ミッドサマー・マーダーズ』、『モナーク・オブ・ザ・グレン』、『ラボ・ラッツ』などの作品にも出演している。
出演作品には、アガサ・クリスティ原作の『海辺の午後』や『ライト・アップ・ザ・スカイ』、そして1979年にナショナル・シアターで上演されたサマセット・モーム原作の『フォー・サービス・レンダード』などがある。1991年にはウエストエンドで上演された『ドント・ドレス・フォー・ディナー』でバーナード役を演じ、1993年にはニュージーランド・ツアーにも参加した。
1953年、クエイルは映画『ギルバートとサリバンの物語』でオフィスボーイ役を演じた。その他の出演作には、『パリ行き夜行列車』、『パレードの兵士たち』、『経度』、『シーイング・レッド』、『AKA』、 『フィッシュ・テイルズ』などがある。
『ファリントン』シーズン2の撮影当時、ジョン・クエイルと妻のペトロネルは、農家の自宅を動物保護施設として利用していた。1976年、デヴォン州シドマス近郊のロバ保護施設から2頭のロバを引き取ったのが始まりで、1984年には3頭目のロバ、ジェイコブを迎え入れた。その他にも、ポニー、馬、パグ3匹、ロシアンブルーの猫、そしてビンキーという名前のキリンが飼育されていた。
ヨークシャー・テレビジョン、ファリントン シリーズ2のプレスパック。