テリーとジューン

テリーとジューン
テリーとジューンのオープニングタイトル
ジャンル	シットコム
主演	テリー・スコット ジューン・ホイットフィールド テレンス・アレクサンダー ティム・バレット ジョン・クエール レジナルド・マーシュ ローズ マリー・フランコウ アラン・カスバートソン
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	9
エピソード数	65 （エピソード一覧）
生産
実行時間	約30分
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC1
リリース	1979年10月24日 – 1987年8月31日 ( 1979-10-24 )  ( 1987-08-31 )

『テリーとジューン』は、1979年から1987年までBBC1で放送されたBBCテレビのホーム コメディです。この番組は主に『ハッピー・エバー・アフター』の焼き直しで、テリー・スコットとジューン・ホイットフィールドが、パーリーに住む中年中流の郊外夫婦、テリーとジューン・メドフォードを。

65 話のうち大半はジョン・ケインによって書かれ、他の 7 人の脚本家もいくつかのエピソードに携わった。

テリー・スコットとジューン・ホイットフィールドは1968年に『スコット・オン』でテレビのパートナーとしてスタートした。^{[1] 1974}年5月7日、コメディー・プレイハウスの パイロット版『ハッピー・エバー・アフター』がBBC1で放映され、スコットとホイットフィールドは、成長した子供たちが家を出たばかりの中流階級の夫婦、テリーとジューン・フレッチャーを演じた。 [1] これは同名のシリーズとして委託され、5つのシリーズと2つのクリスマススペシャルが放送され、1979年4月25日に終了した。^[1]

オリジナルの脚本家の一人であるジョン・T・チャップマンは、番組のアイデアが尽きたため終了せざるを得なかったと語った。しかし、BBCコメディは人気番組を終わらせたくなかったため、新しい脚本家を迎え入れた。法的な問題により番組名と設定を変更する必要があり、1979年10月24日に『テリーとジューン』が誕生した。^[1]

テリーとジューンの特徴はほぼ同じままでした。^{[1]しかし、} 「ハッピー・エバー・アフター」の人気の要素であるルーシーおばさんと彼女の九官鳥のキャラクターは削除されました。

テリーとジューンの隣人であるメリンダ・スプリーの役は、もともと1981 年のエピソード「芝刈り機」でジョーン・ベンハムが演じていました。ベンハムは 1981 年 6 月 13 日に亡くなり、「テリーとジューン」が彼女の最後のテレビ出演となりました。彼女に代わってダイアナ・キングが出演しました。

BBCは『テリーとジューン - ザ・ムービー』と題した長編映画を企画したが、制作されることはなかった。^[1]

初回放送時から「アットホーム」でやや「時代遅れ」と見られ、同時期のオルタナティブコメディ番組で風刺されていたにもかかわらず、この番組は多くの視聴者を集めた。シリーズは「公式に」終了することはなく、1987年の第9シリーズが最後になる予定ではなかったが、メインライターのジョン・ケインによると、シリーズ8（1985年）がすでに「早めのティータイムの枠に埋もれ」、BBCが「「安全でアットホーム」なコメディだが依然として高い視聴者数を誇る番組^に少し恥ずかしさを感じていた」ため、番組は「結局、なんとなく衰退していった」という^{[1]。シリーズ10の提案の脚本がいくつか提出されたが、結局番組は「更新されなかった」[1]} 。シリーズ9の撮影中、テリー・スコットは、番組の形式が飽きられ始めていると感じ、何か新しいことをしたいとコメントした。

2004年、この作品は『ハッピー・エバー・アフター』と共同でイギリスのベスト・シットコム部門の第73位にランクインした。

放送終了時に、リスナー誌のアンディ・メドハーストは、このドラマを「マクミラン派のコメディ」と評し、サッチャー主義は社会主義と同じくらい異質であると評した。^[2]

ジョン・シェイクスピア（本名：ジョン・カーター）のテーマ曲「ベル・ホップ」は、ソラ・ハードとジョー・グラッドウィンが主演し、2シリーズ（1981年と1982年）放送されたラジオシリーズ「ネバー・トゥー・レイト」でも使用されました。

• テリー・スコット（テレンス・「テリー」・メドフォード役）
• ジューン・ホイットフィールド（ジューン・メドフォード役）
• レジナルド・マーシュ、サー・デニス・ホッジ役（25話）
• テレンス・アレクサンダー（3話）、ティム・バレット（13話）、ジョン・クエール（マルコム・ハリス役）（15話）
• ローズマリー・フランコウ、ビーティー・ハリス役（24話）
• ジョン・ワーナー、オースティン・ドイル牧師役（14話）
• ジョアンナ・ヘンダーソン、ミス・ノーラ・フェネル役（14話）
• アラン・カスバートソン、ターキン・スプリー役（7話）
• ロジャー・マーティン（アラン・メドフォード役）（6話）
• パッツィ・スマート、ミス・ノラ・ディングル役（6話）
• ジョーン・ベンハム（1話）とダイアナ・キング（3話）メリンダ・スプリー役
• イーヴィー・ギャレット、ミス・ダンウィディ役（4話）
• アニタ・グラハム、ティナ・ピルビーム役（4話）
• ブライアン・ピルビーム役のローランド・カラム(3 話)
• ジェシカ・ターナー（2話）とキャロライン・ホールダウェイ（1話）ウェンディ役
• キット・サッカー（ロジャー役）（2話）

このシリーズは、中流階級の夫婦であるテリーとジューン・メドフォードがサリー州パーリーのエルムツリー・アベニュー26番地に引っ越す準備をするところから始まる。^{[3] [4]} 2人は40代後半で、ウェンディという娘がいる。ウェンディはロジャーと結婚しているが、2人ともあまり姿を見せない。テリーの甥のアラン・メドフォードが時々訪ねてくるが、いつも何らかのトラブルを引き起こす。テリーは強情で決断力に富んでいるが、子供っぽい熱意が勝ってしまうことが多く、彼の計画や陰謀はたいてい失敗に終わる。一方、ジューンは夫に対して寛容だが、彼の考えにはしばしば疑いを持ち、理性と常識の声として振る舞うが、耳を傾けてもらえないことも多い。

テリーはプレイセーフ消火器・電化製品会社で働いており、上司はマルコム・ハリスです。連続性エラーのため、彼の姓はハリスではなくローレンスと呼ばれることがあります。マルコムは頻繁に浮気をしており、彼と妻のビーティーはジューンの友人で、よく口論しています。プレイセーフのオーナーはサー・デニス・ホッジ (レジナルド・マーシュ、ザ・グッド・ライフで同様の役を演じた) で、会社を鉄の棒で支配する気難しい男です。彼の 20 年以上にわたる個人秘書はミス・ノラ・フェネルですが、サー・デニスへの好意は報われていません。

最初の 2 つのシリーズでは、隣人はブライアンとティナ ピルビームです。3 番目から 6 番目のシリーズでは、メドフォード家の隣人はターキンとメリンダ スプリーです。テリーとターキンは頻繁に互いに競い合います。

テリーとジューンは1979 年 10 月 24 日に初めて放送され、合計 9 シリーズ 65 話 (クリスマス特別番組 4 話を含む) が放送されました。最後のエピソードは 1987 年 8 月 31 日に放送されました。

全9シリーズと4つのクリスマススペシャルがリージョン2のDVDでリリースされている。コンプリートコレクション10枚組ボックスセットDVDリージョン2も2017年10月23日にリリースされた。^[5]

一般的な

• イギリスのテレビコメディー番組のテリーとジューン
• マーク・ルイスン、「ラジオタイムズ テレビコメディガイド」、BBC ワールドワイド社、2003 年

特定の

• BBCオンラインのテリーとジューン
• ブリティッシュ・コメディ・ガイドのテリーとジューン
• epguides.comの Terry と June
• IMDbのテリーとジューン