ジョン・レバレット

ジョン・レバレット
軍服を着たレバレットの彫刻された肖像画
アカディア/ノバスコシア州知事（軍）
在任期間 1654–1657
先行	シャルル ド サンテティエンヌ ドゥ ラ トゥール
後継者	トーマス・テンプル卿（ノバスコシアの領主として）
マサチューセッツ湾植民地第19代総督
在任期間 1673–1679
先行	リチャード・ベリンガム
後継者	サイモン・ブラッドストリート
個人情報
生まれる	1616年7月7日 、イギリス、リンカンシャー州ボストンで洗礼を受ける
死亡	1679年3月16日(1679-03-16)（62～63歳） マサチューセッツ湾植民地
サイン
兵役
忠誠	議会軍 マサチューセッツ湾植民地民兵
勤続年数	1644–1648 (議会軍) 1649–1673 (マサチューセッツ州民兵)
ランク	大尉（議会軍） 少将（マサチューセッツ州民兵）
コマンド	マサチューセッツ州民兵
戦闘/戦争	イングランド内戦

ジョン・レヴァレット（洗礼日1616年7月7日 - 1678/79年3月16日^{[a 1]}）は、イギリスの植民地政務官、商人、軍人で、マサチューセッツ湾植民地の最後から2番目の総督であった。イギリスで生まれ、10代の頃にマサチューセッツに移住した。植民地の有力な商人で、軍隊にも従軍した。1640年代にイギリスに戻り、イングランド内戦で戦った。

彼は植民地の厳格な清教徒の宗教的正統性に反対していた。また、植民地政府は英国王室と政府の権限外であると信じており、この政治的に強硬な立場が、1684年に植民地憲章が最終的に取り消される一因となった。彼の事業と軍事活動は時折混在していたため、植民地の一部からは好意的に見られなかった。しかし、彼は兵士たちの間で人気があり、1673年から1679年に亡くなるまで繰り返し植民地の総督に選出された。彼はフィリップ王戦争での植民地の行動を監督し、現在のメイン州の土地を購入して植民地の領土を拡大した。

ジョン・レヴァレットは1616年7月7日、リンカンシャー州ボストンのセント・ボトルフ教会で洗礼を受けた。^[1]父トーマス・レヴァレットは、同教会のピューリタン牧師ジョン・コットン の側近で、教会の長老の一人を務めた。^[2] 母アン・フィッシャーについては、夫との間に16人の子供を産んだこと以外何も知られていない。^[3] ジョン・レヴァレットの青年時代については、家族が1633年に新世界に向けて出発する以前のことは何も知られていない^{。[4] 1630年代初頭までに、レヴァレットの父はボストンの}市会 議員となり、ニューイングランド・プリマス評議会のジョン・ボーチャムと共同で 、現在のメイン州の土地のウォルド特許として知られる特許を取得していた。^[5]レバレットは1639年にハンナ・ハドソンと結婚した。1640年に息子ハドソンが生まれたが、ハンナは1643年に亡くなった。^{[6] [7] 1640年にレバレットは}自由民 となった。

1639年に彼はマサチューセッツ砲兵隊に加わった。^[8]砲兵隊は植民地のピューリタン指導者の正統派思想に反対する人々にとって植民地における中核的な存在だった。レバレットを含むその指導的メンバーの多くは、宗教的異端者に対する植民地の弾圧に反対した。^[9]メンバーは貿易にも従事した。レバレットは貿易事業でエドワード・ギボンズやロバート・セジウィック 少将と頻繁に提携した。 ^[10] 例えば、彼はギボンズと共にバージニア沖で失われた船の共同所有者だった。^[11] 軍の指導力と商業活動の混合は時として利益相反を招いた。1640年代にギボンズはジョン・ウィンスロップ知事を説得し、マサチューセッツの志願兵がフランス系アカディア人知事シャルル・ド・ラ・トゥーアとシャルル・ド・メヌー・ダルネーの争いを援助することを許可させた。ギボンズはこの援助と引き換えにラ・トゥールと独占貿易特権を交渉し、^[12]レヴァレットもフランスとの優遇貿易特権を確保することができた。^[13]

1644年頃、レヴァレットはイングランドに渡り、イングランド内戦でオリバー・クロムウェルの議会派として戦った。トーマス・レインズバラの騎兵隊の指揮官を務め、功績を残したとされている。^[14] 1645年に帰国したが、その後もイングランドに帰国した可能性がある。^[15] 1645年にロバート・セジウィックの娘サラと結婚した。夫婦には12人の子供が生まれたが、成人したのはそのうち6人だけだった。^[7]

レバレットはイギリスで過ごした時間で、宗教的寛容さがもっと必要だと信じるようになった。^[16] 彼は政治的にこの考えを追求したが、マサチューセッツの保守的なピューリタン指導者らの反対に直面した。彼らは自分たちの宗教観に合わない宗教観に反対した。^[17] 彼は特に、ニューイングランドの教会正統性を述べたケンブリッジ綱領に反対し、マサチューセッツ総裁判所（植民地議会）の議員を務めていたときには、非順応者への処罰に反対した。^[16] ジョン・ウィンスロップは、この綱領を採択した1648年の教会会議について書いた文章の中で、「最近イギリスから来た人々」がその決議に強く反対したと記している。^[18]

レバレットは1640年に自由民になった後、地元の政治に積極的に関わるようになった。1642年、レバレットとエドワード・ハッチンソンは、地元のインディアン部族すべてがイギリス人入植者に対して戦争を企てているのではないかという懸念の中、ナラガンセット族の首長ミアントノモとの交渉のため外交使節として派遣された。ミアントノモはボストンに行き、ウィンスロップ知事に、彼らが聞いた噂は事実無根であると納得させた。^[19] レバレットは将来の政権でも外交使節として招集されることになる。^[11]

イギリスから帰国後、彼は政治活動を再開した。1651年にボストン植民地の議会で2人の代表のうちの1人に選出され、短期間下院議長を務めた。^[20] 1650年代から1660年代にかけて、彼は議会で5期務めた。^[21]

レバレットは植民地民兵の人気のあるリーダーだったが、植民地の民兵法により、異例の状況が引き起こされた。植民地は民兵隊の規模を制限する投票を行い、士官は1つの役職にしか就けないという制限を設けていた。1652年、レバレットがサフォーク郡騎兵隊の隊長だったとき、ボストンの歩兵隊の隊長とマサチューセッツ砲兵隊の隊長にも選ばれた。^[22] 植民地の治安判事は彼に規則の免除を与えることを拒否し、彼はボストンの役職を放棄するよう求められた。^[23]砲兵 隊は民兵を統括する規則の適用外だったため、彼は砲兵隊の隊長職を保持することを許されたようだ。

1652年、ジョン・エンデコット総督は、植民地の北境を定めるために測量隊を派遣した。その北境は、憲章でメリマック川の北3マイル (4.8 km) と定められていた。この測量隊は、メリマック川の北限が現在ニューハンプシャー州のウィニペソーキー湖として知られている場所の近くにあることを (誤って) 発見した。^[24] この緯度の東西境には、現在のメイン州南部にあるいくつかの小さな集落が含まれることが判明した。^[25] エンデコットは、これらの集落を植民地政府に組み入れる交渉を行う委員の1人としてレバレットを派遣し、最終的にマサチューセッツ州ヨーク郡が設立された。^[21] レバレットはこの訪問やその他の公式訪問の結果、メイン州でさらに土地を開発することに興味を持ち、父親から相続した土地に加えて、かなりの量の土地に投資した。^[26]

1655年、彼は正式にマサチューセッツ植民地のイギリス代理人に任命された。アカディアでの統治と重なるため、実際にいつイギリスに行ったのかは不明だが、1662年までその職を務めた。 ^{[27]クロムウェルが}護国卿 だった1650年代、植民地は内戦中にクロムウェルと築いた関係から恩恵を受けた。特にクロムウェルは1651年の航海法を植民地の商人に対して強制する措置を取らず、^[28]宗教的非国教徒に対する植民地の抑圧的な戦術に対する苦情も無視した。^[27] 後者は、植民地の宗教に対する極端な姿勢にレバレットが個人的に反対していたにもかかわらず起こった。^[29] レバレットがチャールズ2世からナイトに叙せられたという一般的な主張^{[30] は、}文書記録に確固たる根拠がない。^[31]

1651年、イギリスとオランダは戦争を始めた。この知らせは1652年に新世界に届き、^[32]ニューイングランドのイギリス植民地では、ニューアムステルダムのオランダ人がこの地域のインディアン全員と共謀してイギリスに対して戦争を仕掛けようとしているという噂が飛び交った。^[33] レヴァレットとロバート・セジウィックは、オランダ人を競争相手として排除できれば貿易活動に大きな利益があると見て、ニューアムステルダムに対する軍事行動を働きかけたが、サイモン・ブラッドストリートのような宗教穏健派は反対した。^[34] ニューアムステルダムの事務局長ピーター・ ストイフェサントは、ニューイングランドの植民地から代表団をニューアムステルダムに招き、この問題について議論した。レヴァレットは1653年に派遣された委員の一人で、滞在中に植民地の防衛を注意深く記録した。^[33]ニューヘイブン植民地はオリバー・クロムウェルの連邦政府にオランダの脅威に対抗するための援助を請願した。 ^[35]この立場はレバレットによって支持され、レバレットは1653年にセジウィックとともにイギリスに渡り、植民地に戦争を迫った。^[36]

クロムウェルはこれに応じて、セジウィックにニューイングランド沿岸の軍司令官の任を与え、彼とレバレットに数隻の船といくらかの軍隊を率いてオランダとの戦争に派遣した。艦隊はレバレットの指揮下にある500人のニューイングランド人によって増強されることになっていた。1654年にニューイングランド軍が編成された頃には、イギリスとオランダの間には和平が成立していた。セジウィックはその任を利用して、イギリスの船舶を食い物にする私掠船の本拠地である隣国アカディアでフランス軍に対抗した。彼は1654年7月にアカディアの主要港であるポートロイヤルとペンタグエット砦を占領した。^[37] セジウィックはレバレットにその州の軍司令官を委任した。レバレットは3年間ノバスコシアを統治し、1657年5月にトーマス・テンプル卿に指揮権を譲った。 ^[38] この間、彼とセジウィックはフランス領アカディアの利益のために事実上の貿易独占を強制したため、植民地の一部はレバレットを略奪的な日和見主義者と見なした。^[39] レバレットは占領費用の大半を自ら負担し、その後クロムウェルの政府に返済を請願した。クロムウェルは支払いを承認したが、植民地がレバレットの財務監査を行うことを条件としたが、監査は行われなかった。^{[40]そのためレバレットは}王政復古（1660年） 後も補償を請願し続けた。 ^[38]

1663年から1673年まで、レバレットはマサチューセッツ民兵隊の少将を務め^[41]、繰り返し議会や補佐官会議の代理に選出された。^[29]この間、彼はボストンの防衛強化を監督した。^[42]彼はまた、ニューハンプシャー州とメイン州南部の植民地開拓地に派遣されたが、そこでは一部の入植者がマサチューセッツの統治に反対し、植民地の役人を逮捕していた。^[20]

チャールズ2世が王位に復帰すると、イングランドの植民地はすべて彼の監視下に置かれることになった。1665年、チャールズは4人の委員をマサチューセッツに派遣した。彼らは、1662年にチャールズが植民地政府に送った手紙で要求された条件に植民地の同意を得るよう指示された。その手紙の中で、チャールズは植民地に、より寛容な宗教法を採用し、航海法を施行するよう指示した。^[43]委員の到着は政府にとって懸念事項であり、レバレットは委員会の召還を求める国王への請願書を起草する委員会に配属された。彼らが起草した文書では、委員を「マサチューセッツに派遣され、その憲章を覆し、独立を破壊する悪の代理人」と特徴づけていた。^[44]

レバレットは1671年から1672年までリチャード・ベリンガム総督の下で副総督を務め、総督の死後その職を継承した。^{[45]彼の総督としての在任期間は、}フィリップ王戦争と、植民地憲章への脅威が高まり1684年に撤回されたことで特に注目された。植民地は1677年にサー・フェルディナンド・ゴージズが主張するメイン州の一部を購入して国王を怒らせたが、その領土はチャールズが息子のモンマス公のために取得しようとしていたものだった。^{[46] [47]チャールズからニューイングランド植民地の報告に派遣された} エドワード・ランドルフは1676年に、レバレットは植民地は国王の手が及ばないと考えていたと報告している。「彼は私に、陛下と議会が制定した法律は、植民地の利益にかなうこと以外は何も義務付けていないと率直に宣言しました」。^[48]

レバレットは宗教的寛容を支持していたが、植民地にはそうでない者も多かった。レバレットの在任中、バプテストはボストンで公然と礼拝を始めることができたが、1677年に制定された厳しい反クエーカー法についてクエーカー教徒の歴史家から批判されている。 ^[49]バプテストのボストンでの時代は長くは続かず、サイモン・ブラッドストリートが知事になった1680年に彼らは追い出された。^[50]

レバレットは在任中の1678年3月16日に腎臓結石の合併症で亡くなり、ボストンのキングス・チャペル墓地に埋葬された。 ^{[51] [52]彼の子孫には、}ハーバード大学の第7代学長と なった孫のジョン・レバレットや、20世紀のマサチューセッツ州知事レバレット・ソルトンストールがいる。^[53]マサチューセッツ州レバレットは彼の孫にちなんで名付けられた。^[54]

コットン・マザーはレバレットについて、「自由民の愛情は、彼が栄誉と職務の低い段階から国内の最高位へと急速に昇進したことの証であり、若い頃に海外での武勇でその勇気を証明された人物であり、年老いた今ではその知恵と正義が家庭に定着した人物である」と書いている。^[30]

• ブリーン、ルイーズ A (2001)。『境界の侵犯：1630年から1692年までのマサチューセッツ州のピューリタンエリートの破壊活動』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-513800-9. OCLC  213296589.
• ブリッジマン、トーマス（1856年）。ボストンの巡礼者とその子孫。ニューヨーク：D.アップルトン・アンド・カンパニー。pp.43-44  。2009年4月29日閲覧。
• ファーガソン、C. ブルース (1979) [1966]。「レバレット、ジョン」。ブラウン、ジョージ・ウィリアムズ (編)。カナダ人名辞典。第 1 巻 (1000–1700) (オンライン版)。トロント大学出版局。
• ホール、マイケル・ガリバルディ（1960年）。『エドワード・ランドルフとアメリカ植民地』ノースカロライナ州チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。OCLC 181784  。
• ヒル、ハミルトン・アンドリュース (1895)。『ボストンの貿易と商業、1630年から1890年』。ボストン、マサチューセッツ州: ダムレル・アンド・アップハム。OCLC 7676661  。
• Holifield, E. Brooks (1969年6月)。「マサチューセッツ州における寛容について」。教会 史。38 ( 2 )。アメリカ教会史協会: 188– 200。doi :10.2307/3162706。JSTOR 3162706。S2CID 163026029  。
• クライン、ミルトン（2006年）。『帝国の州：ニューヨークの歴史』イサカ、ニューヨーク州：コーネル大学出版局。ISBN 978-0-8014-8991-4. OCLC  65285709.
• レバレット、チャールズ・エドワード (1856)。『サー・ジョン・レバレット卿、マサチューセッツ州知事、1673-79 年の伝記と系譜の回想録』。ボストン、マサチューセッツ州: クロスビー、ニコルズ。OCLC 7387840  。
• ルーカス、ポール (1967 年 1 月)。「植民地または連邦: マサチューセッツ湾、1661-1666」。ウィリアム アンド メアリー クォータリー。24 (第 3シリーズ、第 24 巻、第 1号)。オモハンドロ初期アメリカ歴史文化研究所: 88– 107。doi :10.2307/1920563。JSTOR  1920563。
• マーティン、ジョン・フレデリック（1991年）。『荒野の利益：17世紀におけるニューイングランドの都市の起業と創設』ノースカロライナ州チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0-8078-2001-8. OCLC  231347624.
• メイヨー、ローレンス・ショー（1936年）。ジョン・エンデコット。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。OCLC 1601746  。
• ムーア、ジェイコブ・ベイリー（1851年）。ニュープリマスおよびマサチューセッツ湾知事伝。ボストン：CDストロング。367ページ。OCLC 11362972  。
• ムーア、スーザン・ハードマン（2007年）。『巡礼者たち：新世界開拓者と故郷への呼び声』コネチカット州ニューヘブン：エール大学出版局。ISBN 978-0-300-11718-9. OCLC  122337947.
• ネイソン、エリアス (1874)。マサチューセッツ州の地名辞典。ボストン、マサチューセッツ州: BB ラッセル。p. 293。OCLC 1728892  。
• ニューイングランド歴史系譜学会 (1881)。紋章委員会の報告書「レバレット知事は騎士だったか?」。デイビッド・クラップ & サン社。OCLC 558014968  。
• ロバーツ、オリバー・エアーズ (1895)。マサチューセッツ軍事会社の歴史。第 1 巻。ボストン、マサチューセッツ州: A. マッジと息子。OCLC 1394719  。
• ロバーツ、ウィリアム I.、第 3 版 (1979) [1966]。「セジウィック、ロバート」。ブラウン、ジョージ ウィリアムズ (編) 著。カナダ人名辞典。第 1 巻 (1000–1700) (オンライン版)。トロント大学出版局。{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)