ジム・フレイ

ジム・フレイ
1980年のフレイ
マネージャー
生年月日: 1931年5月26日、米国オハイオ州クリーブランド( 1931-05-26 )
死去: 2020年4月12日(2020-04-12)（享年88歳）米国フロリダ 州ポンテベドラビーチ
打順:左 投げた：左
キャリア統計
経営記録	323–287–1
勝率	.530
ベースボールリファレンス の監督記録
チーム
マネージャーとして カンザスシティ・ロイヤルズ( 1980 – 1981 ) シカゴ・カブス( 1984 – 1986 ) コーチとして ボルチモア・オリオールズ( 1970 – 1979 ) ニューヨーク・メッツ( 1982 – 1983 )
キャリアのハイライトと受賞歴
ワールドシリーズ優勝（1970年） ナショナルリーグ年間最優秀監督賞（1984年）

ジェームズ・ゴットフリード・フライ（1931年5月26日 - 2020年4月12日）は、アメリカ合衆国のプロ野球 監督、コーチ、ゼネラルマネージャー、マイナーリーグベースボール（MiLB）外野手。1980年、フライはチームに加わった1年目にメジャーリーグベースボール（MLB）のカンザスシティ・ロイヤルズを初のアメリカンリーグ（AL）優勝に導いた。 ^[1]ワールドシリーズでは、彼らはフィラデルフィア・フィリーズに敗れ、フィリーズが初のワールドシリーズ優勝を果たした。

フレイはオハイオ州クリーブランドで生まれた。生涯の友人ドン・ジマーとともにオハイオ州シンシナティのウェスタンヒルズ高校に通った。左投げ左打ちの外野手であるフレイは、ボストン/ミルウォーキー・ブレーブスとセントルイス・カーディナルスのファームでキャリアの大半を過ごした。度重なる腕の怪我のため、 1958年にメジャーリーグで最大のチャンスを逃した。^[2]

1963年に現役を引退した後、フレイはスカウト兼MiLB監督としてボルチモア・オリオールズに入団した。 1970年にアール・ウィーバーの下でMLBオリオールズのコーチに昇格し、 1979年までに3度のアメリカンリーグ優勝チームと1度のワールドシリーズ優勝チームを指導した。ジム・パーマーはフレイを「史上最も偉大な野手兼機動選手の一人」と評した。^[3]

1979年のワールドシリーズが終わった1週間後の10月24日、フレイはホワイティ・ヘルツォグの後任としてカンザスシティ・ロイヤルズの監督に任命された。^[4]彼はロイヤルズを1980年に97勝65敗の成績に導き、アメリカンリーグ西地区のタイトルを獲得した。そして1980年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズでは、ロイヤルズは長年のポストシーズンの宿敵であるニューヨーク・ヤンキースを3連勝で破り、アメリカンリーグのタイトルを獲得した。^[5]これはヤンキースにとって、3年連続（1976～78年）のアメリカンリーグ優勝決定シリーズでヘルツォグのロイヤルズを破っていたことへのある種のリベンジとなった。しかし、ロイヤルズはワールドシリーズでフィラデルフィア・フィリーズに6試合で敗れた。フレイがシリーズ全体で7人の投手を起用したため、先発投手の得点が足りず、打率が.290だったにもかかわらず、効率的な投球ができなかった。^[5]

1981年シーズンはストライキに悩まされ、ロイヤルズは前半戦を20勝30敗で終えたが、フレイはスピード重視のチームの利点を生かせず、選手を奮い立たせなかったとして、カンザスシティの副社長兼ゼネラルマネージャーであるジョー・バークから広く批判された。フレイは、10勝10敗で後半戦のアメリカンリーグ西地区の順位表で首位に立っていたにもかかわらず、8月31日に解任された。後任には、前年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズ後にヤンキースの監督職を解かれていたディック・ハウザーが就任した。ロイヤルズ監督としてのフレイの2シーズン弱の成績は、127勝105敗だった。^[6]

その後、フレイはコーチ陣に復帰し、1982年から1983年までニューヨーク・メッツの打撃コーチを務めた。 ^{[7] 「説教師」の愛称で呼ばれたフレイは、1984年シーズンに}シカゴ・カブスの監督に就任した。^{[8]メジャーリーグで4年目を迎えようとしていた} ライン・サンドバーグは、ボールを打つ際の考え方や特定の球種でのタイミングを形作る上でフレイの存在が重要だったと語り（フレイは同年の春季トレーニングの試合でサンドバーグのアプローチに気付いた）、その年のナショナルリーグMVP（他の賞も含む）を獲得し、殿堂入りを果たした。^[9]一方、カブスは地区優勝を果たし、1945年のワールドシリーズ以来初めてポストシーズンに出場した。ピッツバーグでの地区優勝決定後のクラブハウスでの祝賀会で、フレイは「これで我々の重荷が軽くなった！」と宣言した。^{[2] [10]}

カブスは1984年のナショナルリーグ優勝決定シリーズで、リグレー・フィールドでサンディエゴ・パドレスとの最初の2試合に勝利した後、次の3試合で1勝すればいいという状況でサンディエゴに向かった。^[11]カブスは第3戦で大敗し、続いてフレイ監督はリック・サトクリフ（シーズン途中にカブスに獲得されて以来16勝1敗だった）を第1戦に勝利した4日後に登板させないという決定を下したが、これは第4戦が始まる少し前に決定した動きだった（シリーズの次の試合か、ワールドシリーズになる可能性のある第1戦のためにサトクリフを温存する考えがあった）。代わりにフレイ監督は先発のスコット・サンダーソンをマウンドに送り、4イニングで3失点したが、カブスは8回に2点を挙げて同点に追いついた。 9回裏、クローザーのリー・スミスがワンアウトでヒットを打たれ、さらにスティーブ・ガービーのサヨナラ2ランホームランを打たれ、第5戦に持ち込まれた。リック・サトクリフ（シーズン途中にカブスに獲得されて以来16勝1敗）がマウンドに上がり、カブスは5回終了時点で3対0とリードした。6回、サトクリフは2安打と1四球を許し、その回終了前に2つの犠牲フライでパドレスに2点を献上した。サトクリフは7回に登板したが、7回は惨敗となり、サトクリフが最終的に交代するまでにパドレスは4点を先制した。試合終了時までにパドレスは6対3で勝利していた。^{[11]多くの批評家はフレイが}投手陣を誤ったと非難したが、1984年のカブスはカブスファンの間で尊敬されている。^[12]野球史家のビル・ジェームズは1997年にフレイを「私が今まで会った中で最も愚かな監督」と呼び、ロイヤルズとカブスでの彼の成功は「彼は当時両チームが必要としていた人物だった。確率の高いプレーをしたり、若者に野球を教えたりできる人物ではなく、数ヶ月間ベテランチームを前向きな気持ちでいさせられる人物だった。すべてのチームは異なり、すべての監督も異なる」と述べた。^{[13] [14]}

1985年シーズンは、先発ローテーションの5人全員が同時に故障者リスト入りするなど、チームにとって特に厳しいシーズンとなった。カブスの広報部長ボブ・アイバッハは後に、 4回以降球速が落ちたためデニス・エッカーズリーをリリーフ投手に回すようフレイに提案された際、フレイが「彼がリリーフ投手になるなんて、絶対にありえない」と言ったと語っている（1987年、オークランドにトレードされたエッカーズリーは、すぐにスターリリーフクローザーになった）。1985年を77勝84敗で終えた後、1986年にどん底に陥った。フレイはシーズン開始から2か月で解雇され、ジョン・ヴコビッチが後任となった。^[15]翌年、フレイはカブスのWGNラジオ放送の解説者として登場したが、カブスのゼネラルマネージャー、ダラス・グリーンは後に、これはトリビューン社がグリーンの後任を決めるための準備として行った動きだと感じた。^[16]

1987年11月11日、トリビューンはフレイを雇い、かつての上司であるグリーンに代わって野球運営部長に就任させた。^{[17] [18]}フレイは生涯の友人であるジマーをチームの監督に雇い、すぐに存在感を示した。雇われてから数週間以内に、フレイはリリーフ投手の リー・スミスをボストンにトレードし、旅人投手の アル・ニッパーとカルビン・シラルディを獲得した。シラルディは、レッドソックスの1986年のワールドシリーズ崩壊の一因となったことで最もよく知られている。 ^[19]フレイはまた、4年前にカブスを破ったパドレスで大きな役割を果たしたクローザーのグース・ゴセージを獲得し、人気のキース・モアランドをサンディエゴにトレードした。 [ 20 ]どちら^の動きもうまくいかず、カブスはクローザーなしでした。 1987年11月までに、フレイは選手育成・スカウト部長（1981年にグリーンが雇用）のゴードン・ゴールズベリーに契約を更新しないことを伝えた。この動きはファームシステムに悪影響を与え、スカウト数名も解雇されたとされている。^{[21] [22]}

フレイは1988年の冬に大胆な動きを見せ、新進気鋭のラファエル・パルメイロと若手投手のジェイミー・モイヤーをテキサス・レンジャーズにトレードし、ミッチ・ウィリアムズを含む数名の選手を獲得した。^[23]このトレードは1989年シーズンに関してはカブスに利益をもたらしたように見え、ウィリアムズは36試合をセーブし、カブスは地区優勝を果たし、モイヤーとパルメイロはテキサスで苦戦した。しかし、ウィリアムズはカブスで忘れられない1年を過ごしただけで、1991年にフィラデルフィアにトレードされ、パルメイロとモイヤーはその後も実りあるキャリアを歩んでいった。1989年のシーズン終了後、フレイはユナイテッド・プレス・インターナショナル（UPI）から共同エグゼクティブ・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^{[2] [24]}

1990年シーズンが期待外れに終わった後、フレイはフリーエージェント市場で積極的に活動し、元トロント・ブルージェイズで1987年アメリカンリーグMVPの ジョージ・ベル、元シンシナティ・レッズの 先発投手 ダニー・ジャクソン、元ヒューストン・アストロズのクローザー、デーブ・スミスを獲得した。^[25]ジャクソンとスミスは1991年にその役割に失敗し、ジマーは1991年5月にトリビューン社のCEO ドナルド・グレネスコの命令で解雇された。元ジャーニーマン捕手でアイオワ・カブスの監督であるジム・エシアンが、残りのシーズンでジマーの後任となった。フレイは1991年シーズン後に組織内で異動となり、元シカゴ・ホワイトソックスのゼネラルマネージャー、ラリー・ハイムズが後任となった。^[26]フレイは43年間の野球人生に疲れたことを理由に、1992年に野球界を去った。

その後、フレイはプロ野球アトランティックリーグの独立チームであるサマセット・ペイトリオッツの副会長となり、チーム創設当初から中心人物として活躍した。^{[5] [27] 2020年4月12日}、フロリダ州ポンテベドラで88歳で死去。68年間連れ添った妻と4人の子供たちが残された。 ^{[28] [29]}

• MLB、Baseball Reference (マイナー)、またはRetrosheetからのキャリア統計
• Baseball-Reference.comのジム・フライ監督のキャリア統計
• SABR 野球伝記プロジェクトのジム・フレイ
• プーラ・ペロタ（ベネズエラプロ野球リーグ）のジム・フレイ
• ジム・フレイ アーカイブ済み 2022年3月16日、Baseball America Executive DatabaseのWayback Machineにて