Loading article…
| 強盗 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ピーター・イェーツ |
| 著者 | エドワード・ボイド ピーター・イェーツ ジョージ・マークスタイン |
| に基づく | ペタ・フォーダム著『強盗の物語』 |
| 制作： | スタンリー・ベイカー マイケル ・ディーリー |
| 主演 | スタンリー・ベイカー ジョアンナ・ペテット ジェームス・ブース |
| 撮影 | ダグラス・スロコム |
| 編集者 | レジナルド・ベック |
| 音楽： | ジョニー・キーティング |
制作 会社 | |
| 配布元 | パラマウント・ブリティッシュ・ピクチャーズ （英国） エンバシー・ピクチャーズ （米国） |
発売日 |
|
実行時間 | 114分 |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | £395,338 [1] |
『大列車強盗』は、ピーター・イェーツ監督、スタンリー・ベイカー、ジョアンナ・ペテット、ジェームズ・ブース主演の1967年のイギリスの犯罪映画である。[2] 物語は1963年の大列車強盗事件を大幅に脚色したものである。この映画はスタンリー・ベイカーとマイケル・ディーリーによって、ベイカーの会社オークハースト・プロダクションズのために製作された。
プロット
犯罪組織がガスボンベを使って車の乗員を気絶させ、盗んだ救急車に押し込む。そこで、組織は宝石が詰まったブリーフケースを切り取る。その後すぐに、犯罪者が車を乗り換えている間に、警察に発見される。猛スピードで追跡が始まり、犯罪者は逃走する。
この仕事で得た金を使って、犯罪ボスのポール・クリフトンは、グラスゴーから南に向かうロイヤルメールの列車を襲撃するチームを編成する。綿密な計画が立てられるが、障害が立ちはだかる。宝石窃盗事件の逃走車の運転手ジャックは身元確認パレードで特定され逮捕されるが、警察に共犯者の名前を言うことを拒否する。ギャングのメンバーであるロビンソンは刑務所から脱獄しなければならない。ジョージ・ラングドン警部は宝石強盗犯を追跡しており、密告者を通じてさらに大規模な強盗計画について知る。
ギャングたちは任務を遂行するために集結し、信号を変えて列車を止め、現金を持って逃走する。朝、ラングドンと警察は犯行現場を調査し、地元の隠れ場所の可能性がある場所を捜索する。その中には、地下室に強盗たちが隠れているが発見されていない、使われていない空軍基地も含まれる。
現金は分割され、逃走用の車はスクラップ置き場に隠される。メンバーは順番にスイスに自分の分を持っていくのを待つ。しかし、賄賂を受け取ったスクラップ置き場の男が空港で逮捕され、襲撃で紙幣を所持しているのが見つかり、自白する。警察はその後、スクラップ置き場で車を回収しているギャングのメンバーを数人逮捕する。それがきっかけで警察は飛行場に戻り、さらにギャングのメンバーを逮捕する。
クリフトンは逮捕を逃れ、自分の分け前をプライベートジェットに積み込み、別の身元でニューヨークに降り立つところを最後に目撃されている。
キャスト
- スタンリー・ベイカー（ポール・クリフトン役）
- ジョアンナ・ペテット（ケイト・クリフトン役）
- ジェームズ・ブース（ジョージ・ラングドン警部役）
- フランク・フィンレイ、ロビンソン役（ギャングの一人）
- バリー・フォスター（フランク役、ギャングの一人）
- ウィリアム・マーロウ、デイブ・エイトキン役（ギャングの一人）
- クリントン・グレイン、ジャック役（ギャングの一人、逃走ドライバー）
- ジョージ・シーウェル、ベン役（ギャングの一人）
- グリン・エドワーズが分隊長役
- マイケル・マクステイ（ドン役、ギャングの一人）
- マーティン・ウィルデック警察署長
- 教師役のレイチェル・ハーバート
- パトリック・ジョーダン（フレディ役）
- ガレージオーナー役のバリー・スタントン
- ケネス・ファリントン（第七強盗役）
- アイヴァー・ディーン（郵便局員役、クレジットなし）
- 郵便局員役のビル・ウォリス（クレジットなし）
- ロバート・パウエルが列車運転士助手役（クレジットなし）
- 駅の情報提供者としてマイク・プラット（クレジットなし）
- ジョン・サヴィデントがアルザスの犬を連れた巡査役を演じる（クレジットなし）
- フランク・ウィリアムズ（刑務所の連絡係役）（クレジットなし）
生産
マイケル・ディーリーは、 1963年の「大列車強盗」を題材にしたペタ・フォーダムの書籍[3]の権利を購入した。彼と監督のピーター・イェーツは、ディーリーが働いていたウッドフォール・フィルム・プロダクションにこの企画を持ちかけたが、会社は製作を望まなかった。そこでディーリーとイェーツはスタンリー・ベイカーに映画の主演を打診した。ベイカーはジョセフ・E・レヴィンと良好な関係にあり、彼のエンバシー・ピクチャーズがこの映画の資金提供に同意した[4] 。資金はNFFCからも提供された[1] 。
法的な問題を避けるため、25分間の強盗シーンの詳細はすべて法廷の証拠から引用し、映画の残りの部分は架空の推測で脚本を書くことにした。「偶然誰かと同一視されるリスクがないようにしなければならなかった」とベイカーは語った。「この映画の登場人物は、大列車強盗に参加した人物に基づいているわけではない」[5]
ヴァネッサ・レッドグレーヴはスタンリー・ベイカーの妻役を打診されたが断った。[6]ジョセフ・レヴィンは、映画がアメリカの観客に受けが良いものとなるよう、強盗の黒幕がアメリカ人であることを物語に加えるよう要求した。ジェイソン・ロバーズが演じるシーンはロングアイランドでレヴィン自身のヨットを使って3日間撮影された。[7] [8]しかし、撮影が終わった後、その映像は使われないことが決定された。
ジョージ・ラフトはこの映画に出演する予定だったが、ロンドンへの入国を拒否されたため出演できなかった。[9]
この映画は1967年初頭に全編現地で撮影され、マーブル・アーチ、トラファルガー広場、リトル・ベニス、ケンサル・グリーンなど、ロンドン中心部の当時の映像が多数含まれている。強盗の前にギャングが集合するシーンは、スウィンドン・タウンとの試合中にレイトン・オリエント・フットボール・クラブで撮影された。ギャングの飛行場の隠れ家はイギリス空軍グレイブリー基地で撮影された。ニューヨーク港やダブリンのアーバー・ヒル刑務所でも撮影が行われた。強盗シーンはテッディングワースの東で撮影された。[10]
受付
興行収入
マイケル・ディーリーによれば、この映画は公開時に「興行的に好調だった」という。[11]アメリカでは大ヒットとはならず、ピーター・イェーツは「非常に不十分に利用された」と評した。[12]
致命的
2014年にピーター・エリオットは『ロバリー』に対する長年の批評家の反応を次のようにまとめている。「 『ロバリー』は公開時に多くの批評家から賞賛された。しかし、時代と文化はイェーツの映画に優しくなく、かなりの部分で、イギリスの犯罪映画の脚注に追いやられてしまった」[13] 。批評家の意見を超えて、映画の冒頭のロケ撮影されたカーチェイスは非常に影響力があった。スティーブ・マックイーンがそれを見て、彼とプロデューサーのフィリップ・ダントーニはイェーツを『ブリット』 （1968年）の監督に承認した。 [14] 『ブリット』のカーチェイスは「革命的」で「映画史上最もエキサイティングなカーチェイスの1つ」と呼ばれている。[15]
バラエティ誌はこの映画を「本物のイギリスのロケ地で撮影された巧妙に紡がれたサスペンスストーリー」と呼び、「脚本は[...]意図的にアクションを混乱させ、独創的で予想外の展開をプロットに与え、全体的なサスペンスを高めている。セリフは最小限で、絶対に必要な場合のみ使用されている」と付け加えた。 [16]
Boxofficeはこの映画を「鮮明な撮影、完璧な編集、そして技術的に魅力的」と評した。 [17]
レスリー・ハリウェルは「1963年の有名な列車強盗事件を題材にした重厚なフィクション。典型的な警官と強盗の物語として観るのが一番だが、追跡シーンも面白い」と評した。[18]
ラジオタイムズ映画ガイドは、この映画に3/5の星を与えた。「1963年の大列車強盗事件の後、いくつかの映画化プロジェクトが発表されたが、これは唯一実現したイギリスの作品である。冒頭のカーチェイスで、1台の車が警官と小学生の行列をなぎ倒すという期待は、この映画では決して満たされない。その後の強盗の計画と実行はむしろ陳腐に感じられ、架空のキャラクターは実在のロニー・ビッグスとその仲間たちの半分ほども色彩豊かではない。しかし、終盤に向けてアクションが増え、ハリウッドを感銘させ、ピーター・イェーツを招いて『ブリット』の監督を依頼するに十分なものであった。」[19]
受賞歴
この映画は、英国脚本家組合から最優秀英国オリジナル脚本賞（エドワード・ボイド、ピーター・イェーツ、ジョージ・マークスタイン）を受賞した。
ホームメディア
『Robbery』は2008年に初めてDVDでリリースされました。それ以前に流通していたのは1980年代にリリースされたVHSのコピーのみでした。
2015 年 8 月には、2K でスキャンされ、元のアスペクト比に完全に復元され、いくつかの特別な機能も追加されたリマスター版が Kino Lorber の Blu-ray と DVD でリリースされました。
参考文献
注記
- ^ ab チャップマン、J. (2022)。『スクリーンの裏に眠る金銭：1945-1985年のイギリス映画財政史』エディンバラ大学出版局、p 361
- ^ 「Robbery」。英国映画協会コレクション検索。 2023年10月31日閲覧。
- ^ フォーダム、ペタ（1965年）。強盗の物語：大列車強盗の真実の物語。ホッダーとスタウトン。OCLC 3453300 。
- ^ ディーリー p35
- ^ 「Film Makers Chase Mail Raid Millions」、The Times、1967年4月10日、3ページ。The Times Digital Archive。Web。2012年7月12日。
- ^ ディーリー p 39
- ^ 「ロングアイランド湾で強盗事件発生」ピッツバーグ・プレス、1967年6月1日、18ページ。
- ^ Weiler, AH (1967年5月28日). 「彼らはソール・ベローを探す」 .ニューヨーク・タイムズ. p. D9.
- ^ 「イギリス映画における『ラフト』の失われた役割」ワシントン・ポスト・アンド・タイムズ・ヘラルド（1959–1973）[ワシントンD.C.]、1967年3月16日：D24。
- ^ Webb, Jonathan (2018年1月). 「Focus on Rugby」. Today's Railways . No. 193. シェフィールド: プラットフォーム5. p. 46. ISSN 1475-9713.
- ^ ディーリー p39
- ^ レスナー、サム（1968年2月9日）。「英国の監督が米国のジレンマを映画化」ロサンゼルス・タイムズ、p. c14。
- ^エリオット、ポール (2014)。『イギリス犯罪映画 の研究』コロンビア大学出版局、p. 64。ISBN 9780993071775。
- ' ^ ターナー、ケント。「2011年Film Comment Selects」 。 2015年11月29日閲覧。
イェーツは
『ブリット』を撮影する1年前に『Robbery』。スティーブ・マックイーンが彼を監督に選んだ理由は明白だ。『Robbery70年代の『フレンチ・コネクション』や『セブン・アップス』の舞台となった - ^ Levy, Emanuel (2008). 「ブリット」. emanuellevy.com . 2010年11月6日閲覧。
ブリット
には、映画史上最もエキサイティングなカーチェイスの1つが含まれており、ハリウッドの基準に革命をもたらしたシーケンスです。
- ^ 「Robbery」. Variety . 248 (7): 6. 1967年10月4日. ProQuest 964067172 – ProQuest経由。
- ^ 「Robbery」。Boxoffice.91 (25):a11。1967年10月9日。ProQuest 1705123046 – ProQuest 経由。
- ^ ハリウェル、レスリー（1989年）。ハリウェルの映画ガイド（第7版）。ロンドン：パラディン。p.860。ISBN 0586088946。
- ^ ラジオタイムズ映画ガイド（第18版）。ロンドン：イミディエイトメディアカンパニー。2017年、 p.781。ISBN 9780992936440。
文献
- ディーリー、マイケル (2009)。『ブレードランナー、ディア・ハンターズ、そしてブラッディ・ドアを吹き飛ばす：カルト映画に浸った私の人生』ペガサス・ブックス。ISBN 9781605980386. OCLC 286439266.