ピプキンズ

ピプキンズ（元はイニゴ・ピプキン）はイギリスの子供向けテレビ番組である。ハートリー・ヘア、ピッグ、トポフ、オクタヴィアとその仲間たちは、 1973年1月から1981年12月29日まで放送されたATVの幼児向けシリーズ^{のスターであった。 [1]}

ピプキンズは、登場人物が地方訛りのイギリスのテレビで最初の子供向け番組の 1 つでした。ピッグはバーミンガム訛り、サルのトポフはコックニー訛り、ダチョウのオクタヴィアはフランス語訛り、ピジョンは上流階級の イギリス訛り、ペンギン夫人はジョーディ訛り、ヘアおじさんはウェストカントリーのイギリス訛り、猫のソフィーは非地方的なイギリス訛り、アナグマのムーニーは北アイルランド訛りでした。

1972年、ITVネットワークは昼間の放送時間を拡大し、独立放送局はITVの主要4社に、米国からの輸入で成功したセサミストリートの代わりとして、未就学児が興味を持つ番組をそれぞれ提供するよう委託した。この委託により、テムズ・テレビジョンはレインボー、ヨークシャーはミスター・トリムブル、グラナダはヒッコリー・ハウスを制作し、ATVはイニゴ・ピプキンを起用した。

イニゴ・ピプキンは、1973年の元旦に初めて放映されました。番組が始まったとき、主人公はジョージ・ウッドブリッジ演じるイニゴ・ピプキン（原題はここから来ている）という名の年老いた人形職人でした。人形は彼の創作物であり、最初のシリーズを通して、視聴者はイニゴがナイジェル・プラスキット演じるハートリー・ヘアと亀（別名ジョージ） 、そしてヘザー・トビアス演じる猿のトポフ、豚、ダチョウのオクタヴィアに命を吹き込むのを見ました。

しかし、第 2 シリーズの収録がまだ行われていた 1973 年 3 月、ウッドブリッジは心臓発作で急死しました。イニゴ ピプキンは放送順に収録されておらず、ウッドブリッジは後半のエピソードの収録しか完了していませんでした。そのため、放送中に最初に放送されるエピソード、つまりウッドブリッジが収録できなかったエピソードの脚本は急いで書き直され、イニゴの不在は釣り休暇で不在と説明されました。

1974年、子供向けテレビ番組としては初めて、セサミストリートのミスター・フーパーのエピソードより9年も早く、番組にイニゴの死が取り入れられました。このエピソード以降、番組はピプキンズと改名され、イニゴのアシスタントであるジョニー（ウェイン・ラリー）が番組を引き継ぎました。番組の方向性は変更する必要がありました。ここから、番組は人形工房を中心に展開されることをやめ、登場人物は「ヘルプ・ピープル」となり、手助けが必要な人を助けるようになりました。同様に、別のエピソード「金魚の死」では、ペットを失うことに関する死というテーマを取り上げました。猿のトポフとジョニーは、金魚が死んだ理由と人が死ぬ理由について話し合いました。

ジョニーは1978 年頃にピプキンズを去り、トム (ジョナサン キッド)が代わりになりましたが、トムは 1980 年に去り、ピーター ポッター (パディ オハガン) がその地位に就きました。後年、スー ニコルズはピプキンズの隣人、マドル夫人として定期的に登場しました。彼女は人形たちの周りにいつも落ち着きと自信に満ちた存在だったので、この名前はいくぶん皮肉なものでした。

1979 年 (ストーリー「Moving Out」) に、おなじみのワークショップ セットが、キッチンと裏庭を中心とした新しい内装に置き換えられました。新しいセットは、人形遣いが立ったまま作業し、より自由に動き回れるように、地上から構築されました。これは、ATV エルストリー スタジオで撮影された「マペット ショー」で使用された手法をモデルにしています。

『ピプキンズ』は、 ATVがミッドランドITV地域のフランチャイズを失い、再編されてセントラル・インディペンデント・テレビジョンになったときに終了した。この番組は『レッツ・プリテンド』に置き換えられた。

このシリーズはATVエルストリー・スタジオで制作され、時々ロケ撮影も行われた。イニゴ・ピプキンのエピソードでは、オープニングとエンディングのタイトルをジャッキー・リーが歌った。彼女は以前、子供向け番組『ルパート・ベアの大冒険』や『ホワイト・ホーセズ』のテーマ曲を歌っていた。

子供向け番組としては珍しく、番組放送中は ピプキンズのスピンオフ商品（おもちゃ、ゲーム、本など）は制作されなかった。

1970 年代の他の番組と同様に、最初のイニゴ・ピプキンを含む、625 ライン PAL カラー ビデオ テープに録画されたピプキンズのいくつかのエピソードはアーカイブから失われています (以前の ATV マスター カラー ビデオ テープの保管状態が悪かったため、多くの番組が失われました)。また、失われたエピソードの 16mm 白黒フィルム コピーさえ存在しません。

全333話のうち、現存しているのは135話のみ。残りの197話はいかなる形式でも存在せず、他の2話は625ラインPALカラービデオテープに不完全なコピーとしてのみ存在する（おそらく保管状態が悪くビデオテープが損傷したため）。番組のナレーション、およびハートリーとトータスの声優と操作を担当したナイジェル・プラスキットは、約56話を国内向けにビデオカセットに録画したが、現在ではこれが唯一の形式で存在が知られており、その一部は英国でのDVDリリースに使用された。^[2]

• ピプキンズの公式ウェブサイト
• 英国映画協会スクリーンオンライン
• IMDbのピプキンズ