エーゲ海のイタリア諸島

エーゲ海の軍事政権
エーゲ海の軍事政権
1945–1947
	フラグ紋章
最大の都市	ロードス
最高管理者
• 1945–1946	チャールズ・ヘンリー・ゴームリー
• 1946–1947	アーサー・スタンレー・パーカー
先行	後継者
	エーゲ海のイタリア諸島
ギリシャ王国

エーゲ海のイタリア諸島
*Isole italiane dell'Egeo* (イタリア語)
Ἰταλικαὶ Νῆσοι Αἰγαίου Πελάγους (ギリシャ語)
*Italiká nisiá tou Aigaíou*
*Ege'deki İtalyan Adaları* (トルコ語)
エーゲ海のイタリア諸島 Isole italiane dell'Egeo (イタリア語) ; Ἰταλικαὶ Νῆσοι Αἰγαίου Πελάγους (ギリシャ語) ; Italiká nisiá tou Aigaíou ; Ege'deki İtalyan Adaları (トルコ語)
1912–1945
	フラグ紋章
	モットー: Per l'onore d'Italia ; 「イタリアの名誉のために」
	国歌：ジョヴィネッツァ;
状態	イタリア植民地
資本	ロードス
公用語	イタリア語
共通言語	ギリシャ語(エーゲ海ギリシャ語)、トルコ語 (エーゲ海トルコ語)
宗教	カトリック（州）ギリシャ正教、イスラム教
王
• 1912–1945	ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世
知事
• 1912–1913 (最初)	ジョヴァンニ・アメリオ
• 1943–1945 （最後）	イジニオ・ウーゴ・ファラリ [it]
歴史時代	戦間期/第二次世界大戦
• イタリア占領	1912年4月27日
• イタリアの併合	1923年7月24日
• ドデカネス諸島作戦	1943年9月8日
• ドイツ占領	1943年9月11日
• ドイツの降伏	1945年5月8日
• ギリシャに割譲	1947年2月10日
通貨	イタリアリラ
先行	後継者
	ロードスのサンジャク
	サキズのサンジャク
ギリシャ王国
今日の一部	ギリシャ

エーゲ海のイタリア諸島（イタリア語: Isole italiane dell'Egeo、ギリシア語: Ἰταλικαὶ Νῆσοι Αἰγαίου Πελάγους、トルコ語: Ege'deki İtalyan Adaları ）は、エーゲ海南東部に浮かぶ14の島（カステロリゾ島を除くドデカネス諸島）からなる群島であり、周囲の小島とともに1912年から1943年まではイタリア王国、1943年から1945年まではイタリア社会共和国（ドイツ占領下）の統治下にあった。イタリア王国が復活した後も正式にはイタリア領（イギリス占領下）のままであったが、 1947年にパリ条約に基づいてギリシャに割譲された。

背景

1912年の伊土戦争中、カステロリゾ島を除くドデカネス諸島はイタリアに占領された。イタリアは1912年のウシー条約に基づき、島々をオスマン帝国に返還することに同意していた。 ^[2]しかし、条約文が曖昧だったため、イタリアが暫定的に島々を統治することになり、トルコは最終的に1923年のローザンヌ条約第15条に基づきドデカネス諸島に対するすべての領有権を放棄した。^[3]

「ロドス島とドデカネス諸島」（Rodi e Dodecaneso ）と名付けられたイタリアの暫定政権は、1920年8月7日にカルロ・センニ伯爵がドデカネス諸島総督（ Reggente del Dodecaneso）に任命されるまで、当初は軍政官の手にありました。 ^[4]第一次世界大戦の終結後、イタリアは1919年のヴェニゼロス＝ティットーニ協定と1920年のセーヴル条約の2度にわたり、ロドス島を除く島々をギリシャに割譲し、ロドス島に広範な自治権を与えることに同意しました。^{[4] 1919年から}1922年にかけての希土戦争へのギリシャの巻き込みと敗北により、これらの協定は履行されませんでした。

カステロリゾ島は1915年にフランスに一時的に占領され、1921年にイタリアの支配下に入った。^[4]ドデカネス諸島は1923年にファシスト政権イタリアに正式に併合され、ポセディメンティ・イタリアーニ・デッレ・エジェオとなった。 ^[5]

ドデカネス諸島に対するイタリアの関心は戦略的な目的に根ざしており、島々は帝国の長期的な帝国政策を推進することを意図していた。^[6]レロス島とパトモス島はイタリア王国海軍の基地として使用された。^[6]

1932年、カステロリゾ島周辺のいくつかの小さな島々についてイタリアとトルコの間で条約が締結されました。

行政政策

1923年以降、軍司令官に代わって文民総督が就任した。現地住民に対するイタリアの政策は2つの段階に分かれた。リベラルな外交官であったマリオ・ラーゴ総督は、異なる民族とイタリア人の平和的共存を支持し、ソフトな統合戦略を選択したが、後継者の^{チェーザレ}・マリア・デ・ヴェッキは、島の強制的なイタリア化キャンペーンに乗り出した。ラーゴは^イタリア人入植者に土地を委任し、地元のギリシャ人との結婚を奨励した。^[5]¹⁹²⁹ 年、ピサ大学では、地元の専門職階級にイタリア文化と言語を普及させるために、ドデカネス諸島の学生に対する奨学金制度を推進した。^[7]

ラゴ島が唯一融通が利かなかったのは宗教分野であった。イタリア当局はギリシャ正教会の力を制限しようとしたが、ドデカネス諸島の独立教会を設立しようとしたが、失敗に終わった。 ^[7]オペラ・ナツィオナーレ・バリラなどのファシストの青年組織が島に導入され、イタリア当局は島名のイタリア語化を奨励した。^[7]島の法的状態は、植民地と母国の一部の中間的なもの ( possedimento ) であった。そのため、地元の島民は完全な市民権を与えられず、イタリア軍に従軍する必要もなかった。^[5]

頑固で強硬なファシストであったデ・ヴェッキ総督（1936-40年）の統治下では、イタリア化の取り組みが非常に強力になりました。^[7]イタリア語は教育と公共生活において必修となり、ギリシャ語は学校で選択科目のみとなりました。^[5]^[7]ラーゴの統治下では住民が独自の市長を選出することが認められていましたが、1937年に島々にファシスト制度が確立され^、各自治体（コムーネ）に新たにポデスタ^{が任命されました。 [7]}¹⁹³⁸年、イタリアの人種法が島々に導入され、一連の法令により地方の法律がイタリアの法律と同等になりました。^[7]

デ・ヴェッキは1930年代後半から、ロドス島とイタリアを定期航空便で結んでいた。^[8]「アエロ・エスプレッソ・イタリアーナ」（AEI）は、飛行艇でブリンディジからアテネ、ロドス島まで飛行していた（AEIは主に「サヴォイア55」を使用したが、「マッキ24bis」も使用した。）^[9]

イタリア人の入植活動

島々にイタリア人入植者を呼び込む努力は、目立った成果をあげなかった。1936年までにドデカネス諸島のイタリア人は16,711人となり、そのほとんどがロドス島とレロス島に住んでいた。^[7]ロドス島とコス島のイタリア人は新しい農業入植地の設立に携わる農民であり、レロス島のイタリア人は一般的に軍に雇用され、イタリア人が建設した新しいモデル都市ポルトラーゴ（現在のラッキ）の軍施設で暮らしていた。^[7]

土木

ムッソリーニは島々をイタリア植民地帝国のショーケースに変えようとし、群島で一連の大規模な公共事業を実施した。^{[10]新しい道路、}ファシスト建築に従った記念碑的な建物、水道施設が建設され、時にはギリシャ人の強制労働も使用された。^[10]

島々には今でもイタリア建築の例が数多く残っており、^[11]その一部は以下の通りである。

グランデアルベルゴデッレローゼ(現在の「カジノロドス」) は、 1927 年にフロレスターノディファウストとミケーレプラタニアによって建てられたもので、アラブ、ビザンチン、ベネチアのスタイルが融合しています。
1939 年に典型的なファシスト様式で建てられたロードスのカサデルファシオ。現在は市庁舎として使用されています。
サン・ジョヴァンニ・カトリック教会は、1925年にディ・ファウストによって、聖ヨハネ騎士団の中世の大聖堂を再建して建てられました。
ロードス市のプッチーニ劇場は現在「国立劇場」と呼ばれ、1937 年に 1,200 席を備えて建設されました。
ロードス島の中心街にあるパラッツォデルゴヴェルナトーレは、1927 年にディファウストによってベネチア様式で建てられました。現在はドデカネス諸島の県庁舎として使用されています。
ヴィラッジオ・ルラル・サン・ベネデット（現在のコリンピア村）は、あらゆる近代的設備を備えた計画的なモデル村として 1938 年に建設されました。
レロス島のポルトラゴ町（現在はラッキ）には、カサ・デル・ファシオ、カサ・デル・バリラ、学校、映画館、カトリック教会、市庁舎があり、すべて 1938 年に典型的なイタリア合理主義様式で建てられました。

イタリア人は歴史上初めて島々の調査を行い、ロードス島とコス島に大規模な観光事業を導入し始めた。 ^[10]小さな島々は改善努力の恩恵を受けられず、未開発のまま残された。^[10]

考古学

ムッソリーニは、ドデカネス諸島はローマ帝国の重要な一部であったため、イタリアに併合された後、ロドス島は単に祖先の故郷に戻っただけだと述べた。^[6] 1930年代以降のイタリアの主要な考古学的取り組みは、ローマの古代遺跡を発見し、島に対するイタリアの主張を強化することを目的としていた。^[6]^[10]

行政区分

出典: 1936 年の国勢調査。Annuario Generale、Consociazione Turistica Italiana、ローマ、1938

計画された拡張

ギリシャの戦いの後、ファシスト政権はキクラデス諸島とスポラデス諸島をイタリアのエーゲ海領土に組み入れるよう推し進めたが、ドイツは傀儡ギリシャ国家のいかなる領土縮小にも反対した。 [ ^12]キクラデス諸島はすでにイタリアの占領下にあったため、ドイツの反対にもかかわらず、全面併合の準備は続けられた。^[12]

イタリアの影響の終焉

1943年9月のイタリア降伏後、島々は短期間、ドイツ、イギリス、イタリアの戦場となった（ドデカネス諸島戦役）。^[13]ドイツ軍が勝利し、1944年にギリシャ本土から追い出されたものの、ドデカネス諸島は1945年のヨーロッパでの戦争終結まで占領されたままであった。^[13]最後のドイツ軍総督、オットー・ヴァーグナー少将は 、1945年5月8日にイギリスに降伏した。^[14]ドイツ占領下、ドデカネス諸島は名目上はイタリア社会共和国の主権下に留まったが、事実上はドイツ軍の指揮下にあった。^[15]第二次世界大戦終結後、島々は暫定的にイギリスの統治下に入った。

1947年のパリ条約で、島々はギリシャに割譲された。^[13]

知事一覧

参照

ドデカネス諸島のイタリア人入植者

参考文献

^ ジャコモ・デ・マルツィ、『I canti di Salò』、Fratelli Frilli、2005年。
^ “ウシー条約（1912年）、ローザンヌ条約としても知られる”。2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月17日閲覧。
^ ジェームズ・バロス『1923年のコルフ事件：ムッソリーニと国際連盟』プリンストン大学出版局、1965年（2015年再版）、ISBN 1400874610、69ページ
^ abc ヤノプロス、ヤニス (2006)。「Δωδεκάνησος、η γένεση ενός ονόματος και η αντιμετώπισή του από τους」 Ιταλούς」 [ドデカニサ語、名前の起源とイタリア語のアプローチ]。Ἑῶα καὶ Ἑσπέρια (ギリシャ語)。6 : 275–296。土井: 10.12681/eoaesperia.78。ISSN 2241-7540。
^ abcd Marc Dubin (2002). ドデカネス諸島と東エーゲ海諸島のラフガイド。ラフガイド。p. 436。ISBN 1-85828-883-5。
^ abcd アンソニー・J・パパラス (2005)。反乱軍と急進派: イカリア 1600–2000。ボルチャジ・カルドゥッチ出版社。 p. 101.ISBN 0-86516-605-6。
^ abcdefghi エーゲ海諸島、イタリア統治下のドデカネス諸島 2011-07-21 にWayback Machineでアーカイブ
^ AEI のロディ行きフライトの地図
^ テイラー、マイケル JH (1989)。ジェーン航空百科事典。ロンドン: スタジオエディションズ
^ abcde Dubin (2002)、p.437
^ [1] 2011年5月21日に Wayback Machineでアーカイブ（イタリア語）
^ ab Davide Rodogno (2006).ファシズムのヨーロッパ帝国: 第二次世界大戦中のイタリア占領ケンブリッジ大学出版局p. 85. ISBN 0-521-84515-7。
^ abc デュビン (2002)、438 ページ
^マイケル・D・ミラー＆アンドレアス・シュルツ：『突撃部隊のリーダーたち』第1巻 。（2015年）フォントヒルメディア。ソリハル、イギリス。154ページ。ISBN 978-1-909-98287-1。
^ ニコラ・コスピト;ハンス・ヴェルナー・ノイレン (1992)。サロ・ベルリーノ：アレアンツァ・ディフィシル。 La Repubblica Sociale Italiana nei documenti segreti del Terzo Reich。ムルシア。 p. 128.ISBN 88-425-1285-0。

出典

イタリア語

Calace、Francesca (a cura di)、«Restituiamo la Storia» – dagli archivei a i territori。東洋の地中海都市の建築モデル。ガンガミ、ローマ、2012 (collana PRIN 2006 «Restituiamo la Storia»)
トゥッチメイ、エルコレ。「アフリカのイタリア銀行」、アルナルド・マウリによる序文、バーリ、ラテルツァ、1999年。
ピニャタロ、ルカ。 Le Isole Italiane dell'Egeo dall'8 settembre 1943 al termine della Seconda guerra mondiale in "Clio. Rivista internazionale di Study storici"、3(2001)。
ピニャタロ、ルカ。 Il tramonto del Dodecaneso italiano 1945 ～ 1950 年、「Clio. Rivista internazionale di Study storici」、4(2001)
ピニャタロ、ルカ。 Ombre sul Dodecaneso italiano、『Nuova Storia Contemporanea』、XII、3(2008)、61–94 ページ
ピニャタロ、ルカ。 Il Dodecaneso italiano、付録写真、「Nuova Storia Contemporanea」2(2010)
ピニャタロ、ルカ。 La presenza cattolica in Dodecaneso tra 1924 e 1937、『Nova Historica』32(2010)
ピニャタロ、ルカ。 Il collegio rabbinico di Rodi、「現代の新時代」、6(2011)
ピニャタロ、ルカ。 I naufraghi del Pentcho、『現代の新時代』、1(2012)
ピニャタロ、ルカ。イル・ドデカネソ・イタリアーノ 1912–1947、vol. I: L'occupazione iniziale 1912–1922、キエーティ、ソルファネッリ、2011

[1] ジャコモ・デ・マルツィ、『I canti di Salò』、Fratelli Frilli、2005年。

[2] “ウシー条約（1912年）、ローザンヌ条約としても知られる”。2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月17日閲覧。

[3] ジェームズ・バロス『1923年のコルフ事件：ムッソリーニと国際連盟』プリンストン大学出版局、1965年（2015年再版）、ISBN 1400874610、69ページ

[name-4] ヤノプロス、ヤニス (2006)。「Δωδεκάνησος、η γένεση ενός ονόματος και η αντιμετώπισή του από τους」 Ιταλούς」 [ドデカニサ語、名前の起源とイタリア語のアプローチ]。Ἑῶα καὶ Ἑσπέρια (ギリシャ語)。6 : 275–296。土井: 10.12681/eoaesperia.78。ISSN 2241-7540。

[Dubin-5] Marc Dubin (2002). ドデカネス諸島と東エーゲ海諸島のラフガイド。ラフガイド。p. 436。ISBN 1-85828-883-5。

[palapas-6] アンソニー・J・パパラス (2005)。反乱軍と急進派: イカリア 1600–2000。ボルチャジ・カルドゥッチ出版社。 p. 101.ISBN 0-86516-605-6。

[abc-7] エーゲ海諸島、イタリア統治下のドデカネス諸島 2011-07-21 にWayback Machineでアーカイブ

[8] AEI のロディ行きフライトの地図

[9] テイラー、マイケル JH (1989)。ジェーン航空百科事典。ロンドン: スタジオエディションズ

[dubin437-10] Dubin (2002)、p.437

[11] ^ [1] 2011年5月21日に Wayback Machineでアーカイブ（イタリア語）

[rodogno-12] Davide Rodogno (2006).ファシズムのヨーロッパ帝国: 第二次世界大戦中のイタリア占領ケンブリッジ大学出版局p. 85. ISBN 0-521-84515-7。

[dubin438-13] デュビン (2002)、438 ページ

[14] ^マイケル・D・ミラー＆アンドレアス・シュルツ：『突撃部隊のリーダーたち』第1巻 。（2015年）フォントヒルメディア。ソリハル、イギリス。154ページ。ISBN 978-1-909-98287-1。

[15] ニコラ・コスピト;ハンス・ヴェルナー・ノイレン (1992)。サロ・ベルリーノ：アレアンツァ・ディフィシル。 La Repubblica Sociale Italiana nei documenti segreti del Terzo Reich。ムルシア。 p. 128.ISBN 88-425-1285-0。