Loading article…
イプスウィッチ( / ˈ ɪ ps w ɪ tʃ /ⓘ ) は、オーストラリア、クイーンズランド州南東部のイプスウィッチ市にある都市中心部です[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 。ブレーマー川ブリスベン中心業務地区約 40km (25マイル)。イプスウィッチは、建築、自然、文化遺産で有名で、市内には多くの歴史的建造物が保存され、そこから運営されています。6,000 を超える遺産登録地と 500 を超える公園があります。 [ 5 ]イプスウィッチは 1827 年に鉱山集落として設立され、すぐに主要な商業および人口中心地へと発展しました。 [ 6 ] [ 7 ]同名の郊外が市の中心業務地区。 [ 8 ] 2021 年の国勢調査では、イプスウィッチの都市圏の人口は 115,913 人でした。 [ 1 ]
イプスウィッチは、ユガラプル語で部族名クージラールとして知られていた。 [ 9 ]
ウガラプル族とユガラブル族として知られる言語は、クイーンズランド州南東部のオーストラリア先住民の言語です。イプスウィッチ市議会、ロッキヤー地域議会、サマセット地域議会。[ 10 ] [ 11 ]グレーターブリスベンの言語は関連していますが、どの方言がどの言語に属するのかは不明です。ユガラブル語圏には、ブリスベン市議会、イプスウィッチ市議会、シーニックリム地域議会の地方自治体境界内の景観が含まれます。[ 12 ]
ヨーロッパからの入植者が到着する前は、現在イプスウィッチと呼ばれている地域は、ワルパイ族[ 13 ] 、ユゲラ族、ウガラプル族などの先住民言語グループの居住地でした。[ 14 ]この地域は、1826年にモートン湾流刑地の司令官であったパトリック・ローガン大尉がブリスベン川を遡上し、石灰岩やその他の鉱物の大規模な鉱床を発見した際に、ヨーロッパ人入植者によって初めて探検されました。[ 15 ]
この町は1827年に石灰岩採掘の集落として始まり、主要な内陸港として急速に発展しました。イプスウィッチは当初「ライムストーン・ヒルズ」と呼ばれ、後に「ライムストーン」に短縮されましたが、1843年にイングランドのイプスウィッチの町にちなんで改名されました。[ 16 ] 1851年の人口は932人で、1856年までに2459人に増加しました。[ 17 ] 1858年に自治体になりました。イプスウィッチは、ジョン・ダンモア・ラング牧師がイプスウィッチとブリスベンの両方を視察し、ダーリング・ダウンズの羊毛供給業者にアクセスできる港町としてのイプスウィッチの強みに注目した1847年頃から、クイーンズランド州の州都の有力候補でしたが、商業と植民地の利害関係からブリスベンが選ばれました。[ 18 ] [ 19 ]ブリスベンは1859年に新設されたクイーンズランド植民地の首都と宣言された。1904年に市として宣言された。[ 20 ]
19世紀初頭、この都市は主要な炭鉱地帯となり、輸送手段としてのこの地域の鉄道の発展に貢献した。イプスウィッチ中心部で最初に記録された炭鉱は、1848年にウッドエンドで始まった。[ 21 ]エブーベールとニューチャムの郊外付近の地下炭鉱では三畳紀の恐竜の足跡が発見された[ 22 ]一方、ローズウッドの郊外からはジュラ紀の恐竜の足跡が多数報告されている。[ 23 ]
1840年代以降、イプスウィッチはダーリングダウンズからの石炭や羊毛などの地元産業の成長にとって重要な河川港となり、1846年にはブリスベンタウンからの定期的な外輪蒸気船「エクスペリメント」が就航した。[ 24 ]この船やその他の蒸気船サービス[ 25 ]は、1876年にインドロピリーでブリスベン川に架かるアルバート橋が完成し、1873年に始まったイプスウィッチとブリスベン間の鉄道が完成するまで、両都市間の大量輸送の主要な形態であり続けた。 [ 26 ]
イプスウィッチは1860年3月3日に自治体として宣言され、1904年に市となった。 [ 27 ]
1872年5月26日、イーストストリートにプリミティブ・メソジスト教会が開設された。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
1873年4月までに、イプスウィッチには英国国教会、ローマカトリック、バプテスト、原始メソジスト、ドイツ・ルーテル、ウェスレー派メソジストなど、数多くの教会が存在していた。[ 31 ]
ユナイテッド・メソジスト自由教会は、ノース・イプスウィッチの「比較的目立たない場所」から移転し、1873年7月にブリスベン・ストリートに開設された。[ 32 ]
1888年3月、「リバプール・エステート」の239区画がE.ボストックとアーサー・マーティン＆カンパニーの共同で競売にかけられることが告知された。[ 33 ]競売の告知地図には、エステートが鉄道工場とブレーマー川に近いことが示されている。[ 34 ]
1911年6月、「イースト・イプスウィッチ駅エステート」の26の建築用地がE.ボストック＆サンズによって競売にかけられることが広告された。[ 35 ]競売の広告地図には、鉄道線路に近いエステートの位置が示されている。[ 36 ]
1914年、E. Bostock & Sons社が65区画の菜園を競売にかける広告を出した。その地域は「オレンジフィールド・エステート」と呼ばれていた。かつてはジェームズ・アレクサンダー・ジャックスの果樹園であり、不動産地図にはその農園には果樹が豊富に植えられていると宣伝されていた。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]クイーンズランド・タイムズ紙では20区画が売却されたと報じられた。この記事には購入者も記載されていた。[ 40 ]売れ残った区画はクイーンズランド・タイムズ紙に広告された。[ 41 ]
1922年、クイーンズランド・タイムズ紙に、ベーコン＆カンパニー競売会社がHJハーグリーブス＆カンパニーと共同で競売にかける12区画の土地が広告された。 [ 42 ]その地域は「ホワイトヒル・ロード・エステート」と呼ばれていた。競売の広告地図には、その土地がホワイトヒル・ロードとグリフィス・ロードの交差点の向かい側にあることが示されている。[ 43 ]両方の通りの名前は現在も使用されている。1922年7月までに、クイーンズランド・タイムズ紙は残り6区画しかないと広告した。[ 44 ]
1925年10月、イースト・イプスウィッチの「ファイブウェイズ・エステート」にあるいくつかの区画が、ジャクソン＆マイヤーズ社とベーコン＆カンパニー社との共同で競売にかけられることが広告された。[ 45 ]競売の広告地図には、これらの区画は住宅用地として理想的で、イースト・イプスウィッチ駅に近く、水道、ガス、電気が利用可能であると記載されている。[ 46 ]
1928年、E. Bostock & SonsとWB Parkinsonによって211区画の土地が競売にかけられることが広告された。その地域は「Cribb Estate」と呼ばれ、土地の地図にはライムストーンヒルの東斜面にあると記されていた。[ 47 ]競売はQueensland Timesで広告され[ 48 ] [ 49 ] 、 Queensland Timesに掲載された評議会会議の議事録には、土地が売却される前に新しい道路に砂利を敷くことが承認されたと記されていた。[ 50 ] Queensland Timesでは、競売当日に40区画が売却され、購入者の一部がリストアップされたと報じられた。 [ 51 ] 1928年末までに、Queensland Timesではさらに20区画が売却されたと報じられた。[ 52 ]
1930年、ティヴォリのアバーメイン農園がE.ボストック＆サンズによって競売にかけられることが広告された。[ 53 ]農園の地図には、その地域は1295エーカーのアバーメイン炭鉱と農場から構成されていると記されていた。[ 54 ]トゥーウンバ・クロニクル・アンド・ダーリング・ダウンズ・ガゼット紙とブリスベン・クーリエ紙では、炭鉱には入札がなかったが、競売当日にいくつかの農場が売却され、購入者の一部がリストアップされたと報じられた。[ 55 ] [ 56 ]また、ブリスベン・クーリエ紙では、その後さらに売却された品目についても報じられた。[ 57 ]
英国王室のメンバー数名がイプスウィッチを訪れたことがある。
1868年 –エディンバラ公アルフレッド王子[ 58 ] [ 59 ]
1920年 – ウェールズ公（後のエドワード8世）[ 59 ] [ 60 ]
1927年 – ヨーク公爵夫妻（後のジョージ6世とエリザベス王妃）[ 59 ] [ 61 ]
1962年 –アリス王女、アスローン伯爵夫人[ 59 ]
イプスウィッチでは、これまで何度も洪水による被害が発生しており、最大規模は1893年のブリスベン洪水で、水位は24.5メートル（80フィート）に達しました。最近では、1974年のブリスベン洪水（水位は20.7メートル（68フィート））や、2010年から2011年にかけてのクイーンズランド洪水（水位は19.4メートル（64フィート））が2011年1月12日に発生しました。
1893年のブリスベン洪水では、約35人が死亡した。ブリスベン川はその年の2月に3回氾濫し、数か月後にも4回目の氾濫が発生した。ブレーマー川が氾濫した際、イプスウィッチ北部の炭鉱で7人の労働者が死亡した。[ 65 ]
1974年1月のオーストラリア・デーの週末に発生した洪水で14人が死亡した。イプスウィッチでは2人が死亡した。[ 66 ]イプスウィッチでは約1,800軒の住宅や商業施設が浸水した。[ 67 ]
イプスウィッチのブレーマー川は1月12日に水位が19.5メートル（64フィート）に達し、中心業務地区と数千軒の家屋が浸水した。洪水により38人が死亡した。イプスウィッチ市の境界にあるミンデンでは、4歳の男の子が救助艇から転落し、洪水に流された。[ 68 ]イプスウィッチ郊外のウルクラカでは、50代の男性が誤って洪水に車で突っ込み死亡した。[ 69 ]
イプスウィッチで最も被害が大きかったのは、グッドナとゲイルズの郊外だった。[ 70 ]洪水により、オオメジロザメがグッドナの中心部まで到達し、1匹はウィリアムズ通りで、もう1匹はクイーン通りで泳いでいるのが目撃された。[ 70 ]
ダム運営会社のSeqwater、SunWater、クイーンズランド州を相手取った数十億ドル規模の集団訴訟が進行中である。法律事務所Maurice Blackburnは、洪水で家や事業所を失ったイプスウィッチとブリスベンの住民5,500人を代表して訴訟を起こした。 [ 71 ] 2013年に発表されたモデルでは、ウィベンホーダムの運営会社がダムを適切に運用していれば、イプスウィッチ中心業務地区の洪水はそれほどひどくはならなかっただろうと主張している。[ 72 ]
イプスウィッチ中央図書館の建物は1994年に開館した。[ 73 ]
イプスウィッチ歴史協会は1966年に設立され、イプスウィッチのニューチャム、レッドバンクプレーンズロード11041番地のクーネアナヘリテージセンターにあります。[ 74 ]
クイーンズランド地方女性協会のイプスウィッチ支部は、ライムストーン通り84番地（リバティホール）で会合を開いている。[ 75 ]
イプスウィッチは、暑く湿潤な夏と温暖で乾燥した冬を特徴とする、湿潤亜熱帯気候（ケッペン：Cfa）に属します。
2021年の国勢調査では、インナー・イプスウィッチ（イプスウィッチの都市部を含む）の人口は115,913人でした。[ 1 ]
イプスウィッチ郊外は、イプスウィッチ市の4つの行政区画によって分割されています。[ 79 ]
ディビジョン2は主に郊外の地区で、イプスウィッチ市の北東部に広がっている。[ 79 ]
第3区は第2区の北西、イプスウィッチの北東に位置し、ブリスベン通りとイプスウィッチ本線が中央を走っている。[ 79 ]
第4区は農村部と郊外農村部からなる区です。第4区にはローズウッドやマーバーグなど、大きな成長が見込まれています。[ 79 ]
イプスウィッチは、特に石炭採掘が盛んな主要な鉱業中心地でした。この都市は「クイーンズランド州の石炭採掘発祥の地」です。[ 80 ]その他の二次製造業には、陶器工場、製材所、屠殺場、鋳造所などがあり、この地域は農業も盛んです。
イプスウィッチは依然として製造業が盛んな地域であり、労働者の14%以上が製造業に従事しているのに対し、クイーンズランド州の地方ではわずか7.6%である。[ 81 ]
イプスウィッチとウェスタンコリドー地域では今後数年間で大幅な成長が見込まれており、経済規模は2026年までに127億ドルに達すると予測されている。[ 82 ]世界的な巨大企業ゼネラル・エレクトリックは、 2015年にクイーンズランド州本社をスプリングフィールドの7200万ドルのビルに移転した。[ 83 ]
イプスウィッチには、オーストラリア空軍最大の作戦基地であるアンバーリー空軍基地があります。現在、第1飛行隊と第6飛行隊（F/A-18FスーパーホーネットとEA-18Gグラウラーを運用）、第33飛行隊（エアバスKC-30Aを運用）、第36飛行隊（ボーイングC-17グローブマスターIIIジェット輸送機を運用）が駐屯しています。さらに、多数の地上支援部隊もアンバーリー基地に拠点を置いています。
近年、イプスウィッチは人気の撮影地となっている。2013年の映画『レイルウェイ・マン』は市内の鉄道操車場周辺で撮影された。[ 84 ]ドウェイン・ジョンソン主演の『サンアンドレアス』や『インスペクター・ガジェット2』 など、他の主要映画も市内周辺で撮影された。オーストラリア映画もイプスウィッチを撮影地として使用しており、2016年の映画『ドント・テル』 [ 85 ]や『サベージズ・クロッシング』、『ザ・セトルメント』、『ザ・ツリー』、『ミステリー・ロード』、『500マイル』、テレビ映画『ペアーズ・ウォー』[ 86 ]、『マボ』[ 87 ]などがある。オーストラリアのテレビ法廷ドラマ『ライズ』もボラロン矯正センターで撮影された。[ 88 ]
イプスウィッチは、歴史的建造物の重要なコレクションで知られています。歴史的な住宅様式は、初期植民地時代／ビクトリア時代（1850年以降）からクイーンズランド・バンガロー（1935年まで）まで多岐にわたり、市内には歴史的建造物や史跡の屋外に多くの標識や銘板が設置されています。
イプスウィッチの伝統的な住居は常に土地に建つ一戸建て住宅であり、ダーシー・ドイルの絵画によく描かれているが、近代的な住宅開発の増加に伴い、この状況は変化しつつある。この都市は南東クイーンズランド（SEQ）で最も急速に成長している地域である。[ 89 ]
スプリングフィールドとリプリーで進行中の2つの大規模開発は、この成長を支える中心的な役割を担うことになる。数十億ドル規模のグレーター・スプリングフィールド開発は、2010年に世界最高のマスタープラン・コミュニティに選ばれ、最終的には人口8万5000人まで成長するよう設計されており、2030年までにこの地域の総人口は10万5000人に達すると予測されている。グレーター・スプリングフィールドは、南東部の西部回廊への玄関口として位置づけられている。2860ヘクタールの広さを誇るこの都市は、オーストラリア最大のマスタープラン都市である。[ 90 ]
2016年3月、イプスウィッチのデジタルイノベーションとスタートアップハブであるFire Station 101が正式に開設されました。Ipswich City Developmentsが所有し、Ipswich City Enterprisesが運営するFire Station 101は、この地域をデジタル経済のリーダーとして位置づけることになります。開設前に15以上のメンバーが登録しました。2015年、イプスウィッチはニューヨークのインテリジェントコミュニティフォーラム（ICF）によって、世界で最もインテリジェントなコミュニティトップ7に選ばれました。[ 92 ] [ 93 ]
イプスウィッチには、クイーンズランド州で最初の高校であるイプスウィッチ・グラマー・スクール（1863年設立）をはじめ、数十の小中学校があります。 [ 94 ]高等教育機関としては、スプリングフィールドとイプスウィッチにキャンパスを持つ南クイーンズランド大学があります。TAFEクイーンズランド・サウスウエストは、バンダンバとスプリングフィールドにキャンパスがあります。[ 95 ] [ 96 ]
イプスウィッチには、1994年に開始された「セーフシティ」カメラネットワークがあります。200台以上のカメラが、中心業務地区内にある施設から24時間体制で監視されています。[ 97 ]
イプスウィッチ市議会の安全都市監視施設は、オランダ、台湾、イギリスの法執行機関の代表者と、オーストラリア全土の約25の地方自治体の代表者を招き、閉回路テレビ（CCTV）カメラ監視システムを視察させた。[ 98 ]
イプスウィッチ病院は主要な公立病院です。[ 99 ]セント・アンドリュース私立病院とマター私立病院スプリングフィールドは地元の私立病院です。
イプスウィッチからは、イプスウィッチ・モーターウェイ（ブリスベン方面）、カニンガム・ハイウェイ（ワーウィック方面）、ワレゴ・ハイウェイ（トゥーウンバ方面）、ローガン・モーターウェイとその太平洋モーターウェイへの接続路（ローガンおよびゴールドコースト方面）、そしてセンテナリー・ハイウェイ（スプリングフィールドおよびリプリー・バレーとブリスベンを結ぶ）に直接アクセスできます。
イプスウィッチ駅は鉄道輸送の主要拠点です。イプスウィッチからブリスベンの西郊外を通り、ブリスベン中心業務地区（CBD）まで東に延びる電化路線は、イプスウィッチ線と呼ばれています。クイーンズランド州初の鉄道の一部であるローズウッド線も電化されており、イプスウィッチの西郊外を通り、ローズウッドの町まで西に延びています。両路線ともクイーンズランド鉄道によって運営されています。
イプスウィッチには、練馬市（イプスウィッチの姉妹都市である日本の練馬市と協議して設計された）をはじめとする500以上の公園や自然保護区がある。2015年には、スプリングフィールド・セントラルにオリオン・ラグーンがオープンした。
ブルックウォーターには、ブルックウォーター・ゴルフ＆カントリークラブがあります。グレッグ・ノーマンが設計したパー72のゴルフコースは全長6,505メートルで、ゴルフ・オーストラリア誌の「ベスト50コース」でクイーンズランド州ナンバーワンに選ばれています。
イプスウィッチ市議会は、イプスウィッチ中心業務地区の中心部に位置する2億5000万ドルをかけたニコラス・ストリート地区の2017年改修工事で、公共図書館と独立した児童図書館を運営している。[ 100 ]
イプスウィッチは州レベルおよび全国レベルで数々のスポーツでの成功を収めてきました。2022年、全国オーストラリアンフットボールリーグ（AFL）に出場するクイーンズランド州の2つのクラブのうちの1つであるブリスベン・ライオンズは、新しく建設された専用スタジアムであるスプリングフィールド・セントラル・スタジアムに本拠地を移転しました。このスタジアムは現在、 AFLWに出場する同クラブの女子チームの本拠地となっており、満員御礼となったAFLWグランドファイナルで初戦を行いました。[ 101 ]これは女子競技の最高レベルです。2015年には、地元のラグビーリーグクラブであるイプスウィッチ・ジェッツが、初のイントラスト・スーパーカップのタイトルを獲得し、NRL州選手権を制覇しました。[ 102 ]この勝利は、ウェスタン・コリドーNRLの誘致への関心を高めました。
第1回イプスウィッチ年次博覧会は、1873年4月2日にクイーンズランド牧畜農業協会によって開催されました。それ以前の1868年には、イプスウィッチ・アンド・ウェスト・モートン園芸農業協会による博覧会が開催されていました。当初はチャーチルのロブ通りにあった競売場で開催されていましたが、1877年に現在のイプスウィッチ・ショーグラウンドに移転しました。
この祭りは1968年から毎年グッドナ（エヴァン・マーギンソン・スポーツグラウンド）で開催されている。 [ 106 ]
イプスウィッチ・フェスティバルは、毎年開催される多分野にわたるフェスティバルです。1998年に初開催されたこのフェスティバルでは、ライブバンド、コンサート、美術展、花火、演劇、ジャズ、多文化交流イベント、インタラクティブな展示、そしてあらゆる年齢層の参加を促すための家族向けイベントなど、多彩なプログラムが用意されており、地域への日帰り観光客の誘致にも力を入れています。
イプスウィッチ・フェスティバルは4月末から5月初めにかけて2週間開催され、ほとんどのイベントは無料です。[ 107 ]
フックス・ウィンターナショナルズは、毎年6月頃にイプスウィッチ・モータースポーツ地区の一部であるウィローバンク・レースウェイで開催されるイベントです。4日間のイベントは南半球最大級のドラッグレースフェスティバルの1つで、過去には4万人以上の観客を集めています。[ 108 ]
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)