木を抱きしめるリサ

「リサ・ザ・ツリー・ハガー」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第12シーズンの第4話です。 2000年11月19日にアメリカのフォックスネットワークで最初に放映されました。このエピソードでは、リサは急進的な環境保護団体のリーダーと恋に落ち、スプリングフィールドで最も古い木が伐採されないようにそこに住み、リーダーに感銘を与えようとします。このエピソードは、アメリカのツリーシッター、ジュリア・バタフライ・ヒルの物語に基づいています。俳優のジョシュア・ジャクソンがジェシー役でゲスト出演しました。

新しいビデオゲーム機 Gamestation 256 を買うお金が必要だったバートは、タイ料理レストランのドアにメニューを掛ける仕事を引き受ける。リサはメニューが紙を無駄にし、環境に悪影響を与えていると心配するが、家族は彼女の心配を無視する。バートの新しい仕事のお祝いにクラスティー・バーガーに行ったとき、彼らはレストランの屋上で牛の格好をした抗議者たちを目にする。抗議者たちは横断幕を広げ、クラスティー・バーガーが牛の放牧地を作るために熱帯雨林を伐採していると非難する。警察が到着し、ビーンバッグ弾で抗議者たちを撃つ。抗議者たちが逮捕されるとき、リサは彼らのリーダーである過激な環境保護主義者のジェシー・グラスと出会い、すぐに彼に夢中になる。

リサは刑務所にいるジェシーを訪ねるが、ジェシーが自​​分よりも環境保護に熱心であることに気付き、不安を感じる。ジェシーの活動家グループ「Dirt First」の会合に出席し、スプリングフィールドの古木が伐採される予定であることを知る。ジェシーは、グループの中で伐採を防ぐために木に住む意思のある人はいないかと尋ね、リサは彼に感銘を与えたいと思い、志願する。木に登ってキャンプを張るが、数日後、家族が恋しくなる。夜、木から抜け出して家に帰るが、家族が寝ていたので、一緒に横になり、自分もうっかり眠ってしまう。

リサが朝起きて急いで木に戻ると、木は一晩で切り倒されていた。家に帰ると、木は伐採業者によって切り倒されたのではなく、木の上に置いた金属製のバケツに引き寄せられた雷によって倒れ、彼女は死んだと推定されることを知る。リサは、森が彼女に敬意を表して自然保護区にされることを知り、自分が生きていることを明かさないことに決める。マージは、家族が高貴な目的のために茶番劇を演じた際に過去に受けた不運を思い出し、リサの決断に腹を立てるが、ホーマーとバートはそれに従い、すぐに町民の同情を利用し始める。

しかし、リッチなテキサス人が自然保護区について考えを変え、代わりに森を「リサランド」という遊園地に変えることに決めたとき、リサは怒って公衆の前に姿を現す。ジェシーはまた、伐採されて「リサランド」の看板にされた破壊された木の支柱を取り外して抗議する。丸太は丘を滑り落ち、スプリングフィールドのダウンタウンに落ち、多大な物的損害を引き起こし、ジェシーは再び投獄される。エピローグは「 This Land is Your Land 」のパロディ「This Log is Your Log」に合わせて、丸太が国中を滑り続け、ラシュモア山を通り過ぎて最終的にサンフランシスコの海岸に到達し、そこから太平洋に向かう様子が描かれる。

「リサ・ザ・ツリー・ハガー」は、ザ・シンプソンズの第12シーズン（2000年 - 2001年）の一部として、マット・セルマンによって書かれ、スティーブン・ディーン・ムーアによって監督された。 ^[1]これは、セルマンがラジオで聞いた、アメリカの活動家であり環境保護主義者であるジュリア・バタフライ・ヒルの話に基づいている。ジュリアは、ルナとして知られる樹齢1000年のカリフォルニア・レッドウッドの木に、伐採業者による伐採を阻止するために1997年から1999年までの2年以上住んでいた。^{[1] [2] [3]}ジェシー・グラスというキャラクターは、セルマンの兄弟であるジェシー・セルマンにちなんで名付けられ、マットによると、ジェシー・グラスによく似ているという。名字は、ジェシー・セルマンのブルーグラスバンド、グラスに由来している。 ^[1]カナダ系アメリカ人俳優のジョシュア・ジャクソンがジェシー・グラスとしてこのエピソードにゲスト出演した。^[4]「リサ・ザ・ツリー・ハガー」は当初、エピソードで見られるものとは異なる、より複雑な結末が予定されていました。^[1]最終版は制作の最後の瞬間に追加されました。^[5]

2007年の著書『ジャパアメリカ：日本のポップカルチャーがいかにして米国を侵略したか』で、ローランド・ケルツは、エピソードの冒頭でバートがタイ料理店のドアにメニューを貼るシーンを分析した。これらのシーンは映画『マトリックス』をほのめかしている。^[6]ケルツは次のように書いている。「バートは日本のゲーム機を買うためにお金が必要だったので、タイ料理店のチラシ配りの仕事に就く。彼は忍者のように忍び足でメニューを配れるよう、すぐに格闘技を習う。彼は壁に沿って横に走り、その動作にはスタッカートのシュッシュという音がついている。ある時点でシーンが止まり、彼は宙に浮いて、『カメラ』が彼の周りを360度パンする。このエピソードは、マトリックスの雰囲気が視聴者の意識に浸透した1年後の2000年にさかのぼり、ザ・シンプソンズの制作者たちはそれを巧みに自分たちのネタに取り入れていた。」^[6]

このエピソードは、もともと米国のFoxネットワークで2000年11月19日に放送された。 ^{[7] [8]} 2009年8月18日には、ボックスセット「ザ・シンプソンズ – コンプリート・トゥエルブ・シーズン」の一部としてDVDでリリースされた。スタッフメンバーのマイク・スカリー、イアン・マックストーン・グラハム、マット・セルマン、ドン・ペイン、トム・ガミル、ティム・ロング、イヤードリー・スミス、スティーブン・ディーン・ムーアがエピソードのDVDオーディオコメンタリーに参加した。エピソードの削除シーンもボックスセットに収録された。^[9]

「リサ・ザ・ツリー・ハガー」は放送以来、批評家から概ね好意的な反応を得ている。

DVD ムービーガイドのコリン・ジェイコブソンは、この作品を「間違いなく今シーズン最高の作品」と評し、「マージの救出についての曲が気に入っているので、第 1 幕が一番良かった。また、『メニューボーイ』は格闘技アクション映画の巧妙なパロディを提供している。『ハガー』は、リサが環境問題に積極的になると少し停滞するが、すぐに盛り返し、逃げ出した丸太のシーンは楽しい。『ハガー』は勝者だ」と付け加えた。^[7]

デン・オブ・ギークの評論家マット・ヘイグはボックスセットのレビューの中で「リサ・ザ・ツリー・ハガー」をシーズン12のハイライトの一つとして挙げた。^[10]

バーミンガム・ポストのジョン・パークスは、第12シーズンのDVDについての記事の中でこのエピソードを取り上げ、シーズンの他のエピソードと同様に「リサ・ザ・ツリー・ハガー」は「誰もが笑顔になること間違いなし」だと書いている。^[11]

Wikiquote に「Lisa the Tree Hugger」に関する引用があります。

• 「リサ・ザ・ツリー・ハガーのエピソード カプセル」。ザ・シンプソンズ アーカイブ。
• IMDbの「リサ・ザ・ツリー・ハガー」
• ‹ AllMovieタイトル テンプレートは 削除を検討中です。› AllMovie の「Lisa the Tree Hugger」