あなたと私を想像してください

あなたと私を想像してください
劇場公開ポスター
監督	マイケル・トゥビエラ
著者	レナート・クストディオ・ジュニア アロイ・アドラワン[1]
制作：	ホセ・マリ・アバカン アネット・ゴゾン・アブロガー マーヴィック・ソット アントニオ・P・トゥビエラ
主演	アルデン・リチャーズ メイン州メンドーサ
撮影	シェイン・O・サーテ
編集者	タラ・イレンバーガー
音楽：	リチャード・ゴンザレス ジェイ・ドミンゲス
制作 会社	M-Zetプロダクション APTエンターテインメント GMAフィルム
配布元	GMAフィルム
発売日	2016年7月13日 ( 2016-07-13 )
実行時間	120分
国	フィリピン
言語	フィリピン語
予算	6000万ペソ
興行収入	1億9800万ペソ

『イマジン・ユー・アンド・ミー』 （ Imagine You & Me）は、マイク・トゥビエラ監督による2016年のフィリピンのロマンチックコメディ^[2]映画である。この映画の主演はオールデン・リチャーズとメイン・メンドーサである。 ^{[3]この映画は、2016年7月13日に}アルダブの1周年記念作品として公開され、2016年7月16日は映画の上映から3日後のことである。この映画は主にフィリピンで上映され、カナダ、イタリア、アメリカなどの他の国でも上映された。 ^{[4] [5]}映画は、イタリアで正反対の信念が交差するアンドリューとガラの物語を追っている。

フィリピン映画評価委員会はこの映画を高品質と評価し、Bグレードを与えた。^[6]映画館での公開初日に、この映画は2150万ペソ以上の興行収入を上げ、2016年のフィリピン映画の最高興行収入を記録したが、その後『バルセロナ 語られざる愛』に抜かれた。^{[2] [7] [8]}

ガラはイタリアで働く海外フィリピン人労働者（OFW）で、運命と真実の愛を信じている。^[9]一方、アンドリューは医学生^[10]で、悲しみに打ちひしがれ、非常に現実的で、運命を受け入れることに熱心ではない。^[11]彼らがイタリアで出会うと、彼らの個人的な信念がお互いを認識し、愛を普通とは違う見方で捉えるようになる。

家族の事情により、ガラはフィリピンを離れ、イタリアでさまざまな仕事をすることになった。彼女の仕事の 1 つは、クラリッサの犬のペットシッターだ。ある日、ガラは公園で落ち込んでいるアンドリューを見かける。突然、泥棒がアンドリューのバッグを奪い、犯人を追いかける。ガラも泥棒を追いかけて泥棒からバッグを奪い取るが、アンドリューの姿はどこにも見えない。彼女はアンドリューのスマートフォンを調べて連絡先を見つけ、アンドリューの所持品の所在を知らせる。

ペットシッターの他に、ガラはテリーの家事手伝いもしている。テリーはアンドリューの継母である。ガラとアンドリューは直接会ったことはなく、アンドリューはリビングルームでスマートフォンを見ているときにガラを見かけます。アンドリューはガラが泥棒と共謀していると言って立ち向かいます。口論の後、二人は偶然ソファで倒れて抱き合います。テリーが登場し、二人の争いを終わらせます。ガラは最終的にアンドリューのバッグを返し、二人の恋愛関係が始まります。

アンドリューは、元恋人のアイセイが自分を捨てたことを知る。フラッシュバックで、アンドリューがアイセイにプロポーズ用のハート型のグラスと結婚指輪を贈ったことが分かる。アイセイはどちらも渡さず、グラスは落ちて割れた。アンドリューはアイセイが戻ってきて別れの理由を全て話してくれることを願った。二人が行った場所全てに割れたグラスの破片を残していく。ガラはクラリッサの家の前でグラスの破片を見つける。彼女はアイセイとクラリッサの身元が同一人物であると推測する。アイセイは白血病を患っており、その結果アンドリューとの関係を終わらせる。

ガラは、フィリピンに戻ることを決断する前に、アンドリューとイセイが会って情報を共有できるように手配する。アンドリューがガラに感謝していることに気づいたイセイは、彼について来るように説得する。ガラは空港へ向かう旅を始めるが、アンドリューを見つめていると車にひかれる。負傷したガラがまだ病院で回復中である間、アンドリューは彼女に愛を伝える。アンドリューとガラは抱き合ってキスをする。

• アルデン・リチャーズ：アンドリュー・ガルシア役^[12]
• グラシアナ・"ガラ"・マリナオ役のメイン・メンドーサ^[12]

• ジャスミン・カーティス＝スミス^[13]クラリッサ / 「アイセイ」役
• イルマ・アドラワン^[14]テリー役
• カカイ・バウティスタ^[15]ウィノナ役
• カイ・コルテス^[15]ヴァンジー役

• マウリツィオ・ロザレス役のロベルト・ボッキ
• ヤヨ・アギラ^[15]マーセド・マリナオ役
• ウィリアム・マルティネス^[15]ベンジョ・マリナオ役
• アーノルド・マリナオ役のルイス・アランディ^[15]
• ジーナ・マリナオ役のエリヤ・アレホ^[15]
• ケイ役の愛らしいアベラ
• ケン・チャン^[16]ブライアン役
• ジェリック・ゴンザレス^[16]ルディ役
• ジェラルド・ナポレス^[15]ヴァル役

• マリアン・リベラ^[16]占い師役

2016年3月にアルダブ1周年を記念したプロジェクトが発表され、^[17]翌月映画化された。イマジン・ユー・アンド・ミーはアルデン・リチャーズとメイン・メンドーサが主演した最初の映画だった。 ^[18]この映画はイタリアで撮影される予定で、監督のマイク・トゥビエラによると、イタリアで映画を撮ることは彼と彼の父であるAPTの最高経営責任者トニー・トゥビエラにとって夢の実現となるだろうとのこと。^[19]監督はまた、この映画はカリェセリェの成功に大きく貢献したOFWへのトリビュートでもあると述べた。^[20]マイク・トゥビエラは当初、アルダブにはアクションホラー映画を望んでいたが、その種のジャンルで最もよく知られているため、制作会社はアルダブにはファンの期待通りロマンチックコメディ映画を主張した。^[19]ストーリーのコンセプトに関しては、最終的な脚本が承認されるまでに8つの脚本が提出された。^[19]アーロイ・アドラワンとレナト・カストディオによって書かれた。^[1]

この映画の製作は2016年5月にイタリアのコモで始まった。^{[21] [22]}イタリアのコモのウェブサイトLa Provinicia di Comoによると、リチャーズとメンドーサは監督のマイク・トゥビエラと共に35人のスタッフに同行した。^{[23] [24]}イタリアのコモでの撮影は2016年5月9日に始まり、コモ市政府の支援を受けて2016年5月18日に終了した。^[23]イタリアのヴェローナでも撮影されたシーンがあり^{[25]、リチャーズとメンドーサは}ジュリエットの像の前でシーンを演じた。^{[26]ヴェローナでの撮影が許可された数少ない2本の映画のうちの1本である（もう1本は}ダン・ブラウンの『天使と悪魔』の映画化）。^[19]全体として、トリプルA（メンドーサのタレント事務所）のラムス・デイビッドによると、映画の95%がイタリアで撮影された。^[27]

撮影中、トゥヴィエラはベンチ好きの『カリェセリエ』の製作者ジェニー・フェレに敬意を表して、多くのシーンでベンチを使用した。^[20]また、彼は、映画の脇役の一人であるジャスミン・カーティス＝スミスがイタリアでの撮影中に病気になり、カーティス＝スミスの役は病弱な人物であるため、監督はカーティス＝スミスの状況をメソッド演技に利用したと付け加えた。^[20]

映画の主演女優であるメイン・メンドーサ自身が映画の主題歌の歌詞を書き、ヴィック・ソットが作曲し、ジミー・アンティポルダ（解散したバンド、ネオカラーズのメンバー）が編曲した。^[12] 2016年6月16日、メンドーサはEat Bulaga!で「Imagine You and Me」を披露した。^[28]映画には アルデン・リチャーズとのデュエットバージョンも収録されている。

この映画のサウンドトラックは、インストゥルメンタルバージョンも含めて、2016年7月8日にデジタル音楽サービスでリリースされ、ストリーミング配信された。^[29]リリース当日、これらの曲はiTunesフィリピンのチャートで首位を獲得した。^{[30]また、} SpotifyとGoogle Play でもデジタルリリースされた。^[27]

カリェセリエを参考に、リチャーズとメンドーサの間でリップシンクのシーンがいくつかある。リップシンクのBGMとして、ジレ・リムの「Magkaibang Mundo」やチャーリー・プースの「One Call Away」など、いくつかの曲が使用されている。^[31]プースの曲は劇場公開版には採用されなかったが、ファンはホームメディアリリースにディレクターズカット版としてこのシーンを含めるよう強く要望していた。^[31]

120分の映画『イマジン・ユー・アンド・ミー』は、2016年7月12日にSMメガモールでプレミア上映され、 ^{[9] [32]}、7月13日にフィリピンで公開された。^[28]公開初日、イマジン・ユー・アンド・ミーは2,150万ペソの興行収入を記録した。^[33]この収入はフィリピン国内のチケット販売を反映しており、そのほとんどはマニラ首都圏以外の地方からのものである。^{[34]これは、2016年のフィリピン映画のオープニング興行収入としては最高だったが、その後}『バルセロナ：語られざる愛』 （2,300万ペソ）に抜かれた。^{[2] [7] [8]} 7月17日、この映画は1億2,000万ペソの興行収入を記録した。^[20]

この映画は当初全国195の劇場で公開されたが、需要に応えて製作者はさらに35の劇場を追加し、公開後数日間はフィリピン全土で合計230の劇場で上映された。^{[8] [19]} フィリピンの地方では技術的な問題で上映が遅れた映画館もあった。^[33] 観客数が多かったため、製作者はさらに35の劇場を追加することを決定した。^[35]公開2週目には、劇場数は187に減った。^[20]

この映画は国際的にも上映され、イタリア、イギリス、アメリカ、カナダ、香港、シンガポール、アラブ首長国連邦、グアム、ニュージーランド^{[4] [5]}、オーストラリア^[36]で公開された。アルダブのファンは、この映画のブロック上映を数多く企画した。^[37]マニラ のショッピングモールでのブロック上映の収益は、社会福祉サービスを行っている非営利団体 GMAカプソ財団^{[38]に寄付された。}

フィリピン映画業界関係者で構成されたフィリピン映画評価委員会は、この映画を評価し、B評価を与えた。 ^{[6] [39]} B評価は、Imagine You and Meが高品質であり、65％の税金還付を受けることを意味する。^[40] 女優のクリス・アキノは、インスタグラムの投稿でこの映画の遅れたレビューを投稿し、監督、主演俳優、ジャスミン・カーティス＝スミスを絶賛した。^[41] ANCのNoFilter@ANCのテレビアンカー兼司会者テディ・ロクシンもImagine You and Meをレビューし、この映画は「ロミオとジュリエットの巧みな再解釈だ。アルデンとメインは、登場人物を生き生きと演じているのではなく、すがすがしいほど自然だ」と述べた。^{[42]彼はさらに、メンドーサは}ジェニファー・アニストン を思い出させると述べた。^[42]

フィリピン・エンターテインメント・ポータルのマリアン・サントスは、舞台設定、脚本家、キャスト、特にリチャーズとメンドーサの自然な演技を称賛し、バランスの取れたレビューを書いた。^[16] 一方、彼女は、セキュリティ保護されていないスマートフォンや、ガラをOFWとして描写するなど、プロットの抜け穴を批判し、「もっと良くできたはずだ」と述べた。^[16]ラップラーのオッグス・クルーズは、この映画を「無害な気晴らし」と表現し、脚本家がロマンチック・コメディのジャンルでよく知られているプロットの中で、カリェセリエの人気を創造的に描写し、監督が脚本の腕前を補ったことに注目した。^[1] さらに、クルーズはメンドーサの「非常に共感できるカリスマ性」を称賛し、「この映画の作りの良さは、ロマンスに対する期待の高まりに一定の正当性を加えている」と結論付けた。^[1]

Movies Philippinesのブロガー、ナザメル・タバレスは、この映画を5つ星中3つ星と評価し、「全体を通して楽しい。イマジン・ユー・アンド・ミーは、フィリピンのロマンティック・コメディ映画の山に新しいものは何もないかもしれないが、この映画は馬鹿げた脚本ではなく、陳腐なジャンルをやり過ぎていない」と述べた。^{[43]ライフスタイルガイドウェブサイト}ClickTheCity.comのフィルバート・オルティス・ダイは、この映画を5つ星中2つ星と評価し、「物語の重みに本当に投資していないので、この映画はかわいらしさを保ち、すべての末期の病気は、実際にそれらの物語をやりたい映画に任せた方が良かっただろう」と述べた。 ^[44] Wazzup.phのブロガー、テッド・クラウディオは、この映画に2つの評価を与えた。彼は、アルダブファンの観点から見た映画として5つ星中5つ星を与えたが、アルダブファン以外の観点からは、5つ星中4つ星と評価し、「素晴らしいロケーション、ストーリー、楽しさ、ロマンス」で、良いデート映画であると述べた。^[45]

2017年のボックスオフィス・エンターテインメント・アワードでは、 『イマジン・ユー・アンド・ミー』がプリンス・オブ・フィリピン映画賞（リチャーズ）とプリンセス・オブ・フィリピン映画賞（メンドーサ）を受賞した。^{[46]映画の主題歌「イマジン・ユー・アンド・ミー」は}第33回PMPCスター映画賞で年間最優秀映画オリジナル主題歌賞（メインストリーム）を受賞した。^[47]

ドキュメンタリー特別番組「Imagine You and Me: The Journey」が2016年7月9日にGMAネットワークで放映された。^[48]

• IMDbで「Imagine You and Me」を見る