アルダブ

アルダブ
アルダブ
	アルデン（アルデン・リチャーズ）とヤヤ・ダブ（メイン・メンドーサ）が分割画面テレビを通じて対話している。二人の間の会話の主な手段は、人気メディアの音声サンプルと画面に表示される手書きのメッセージの使用である。
演じるのは	アルデン・リチャーズ（アルデン役）; メイン・メンドーサ（ヤヤ・ダブ役）;

AlDubは、バラエティ番組Eat Bulaga!の「Juan for All, All for Juan」コーナーのKalyeseryeパートから生まれたラブチームです。2015 年 7 月 16 日の「Juan for All, All for Juan」の問題解決パート (後に Kalyeserye の最初のエピソードとなった) で偶然ペアになったことで人気が急上昇し、「驚異的なラブチーム」とも呼ばれました。AlDub は、Kalyeseryeの 2 人のキャラクター名を組み合わせたかばん語に由来しています。つまり、架空の自分自身を演じているフィリピン人俳優Alden Richardsと、 Dubsmash Queenのパーソナリティで社交界の名士女優Maine Mendozaが演じるYaya Dub ( D ivina U rsula B okbokova Smash、Dubsmashの逆アクロニムで遊び心のある名前) です。最初は話さず、リップシンクでやり取りします。

2015年に番組に出演した2人は、リチャーズが「 That's My Bae 」などのEat Bulaga!コーナーの司会者として初登場し、メンドーサは当初「Problem Solving」コーナーでヤヤ・ダブとして登場していた。Kalyeseryeの最初の数か月間、彼らは番組の分割画面フレームを通じてのみやり取りしており、アルダブカップルの主なコミュニケーションは、人気曲、映画、テレビシリーズのオーディオクリップをリップシンクすることでした。2015年9月に彼らが個人的に会い、ヤヤ・ダブが後に話すことを許可されてからは、カップルのやり取りは分割画面とリップシンクに限定されなくなりました。

カリェセリェの外では、彼らはもはやカリェセリェのキャラクターを演じていないにもかかわらず、依然としてアルダブと呼ばれています。彼らは商品の宣伝活動を行っており、映画にも出演しており、有名なものとしては「My Bebe Love: #KiligPaMore」や、初の単独映画「Imagine You and Me」があります。

2017年、アルダブは2017年2月27日から2017年5月26日まで放送されたロマンチックコメディテレビシリーズ『 Destined to Be Yours 』に主演した。

背景

30分から1時間のメロドラマのパロディであるKalyeserye（文字通り「ストリートシリーズ」と訳される）が、この2人組の「Juan for All, All for Juan」コーナー内で制作され、アルダブのスーパーカップルとその追加キャラクターであるフィリピン人コメディアンのワリー・バヨラ（主にローラ・ニドラ役）、ホセ・マナロ（主にローラ・ティニドラ役）、パオロ・バレステロス（主にローラ・ティドラ役）がさまざまなキャラクターとして出演し、ライブの即興演技を披露した。このコーナーはテレビ放送とソーシャルメディアの両方で成功を収め、 Eat Bulaga!の視聴者数と人気が大幅に増加した。さらに、リチャーズとメンドーサのキャリアにも貢献した。

最近、さまざまなメディアが、Twitterやその他のソーシャルメディアプラットフォームで毎日トレンドになるという成功を受けて、AlDub を「ソーシャルメディア現象」と称賛しました。記録破りのツイートは、主に AlDub の継続的な恋愛に関する、Kalyeserye の重要なエピソードと相関しています。2015 年 9 月 5 日がまさにその例で、Bulaga Pa More! Dabarkads Edition ワイルドカードラウンドでそれぞれのパフォーマンスを披露した後、このカップルはついに初めてお互いに会いました。その後数週間で、2 人は再び会い、Kalyeserye のストーリー展開を進めました。

2015 年 9 月 26 日、彼らはTwitterで#ALDubEBforLOVE のツイート数が初めて記録破りとなり、わずか 1 日で 2,560 万ツイートに達しました。これは、2015 年 9 月 19 日の #ALDUBMostAwaitedDate で 24 時間以内の 1,210 万ツイートという彼ら自身の記録を破ったことになります。

2015年10月24日、このカップルはついに、フィリピン・アリーナで「Sa Tamang Panahon」（「ちょうどいい時に」）と名付けられたEat Bulaga!の壮大なチャリティーコンサートを通じて、妨害を受けることなくきちんと会うことができた。このコンサートは番組36周年記念の一環であり、 「Eat Bulaga! 」のお祝いとAlDubのファンへのトリビュートとして開催された。収益はフィリピン全土の特定の学校の図書館資金として使われた。その日、ハッシュタグ#ALDubEBTamangPanahonは24時間以内に4100万以上のツイートに達し（これは現在、24時間以内のツイート数の世界記録となっている）、2014年ワールドカップ準決勝のブラジル対ドイツの試合の24時間以内の3760万ツイートという記録を破った。Twitterの幹部の¹人であるRishi Jaitlyは、ツイートは「リアルで新鮮でオーガニック」だったと述べた。ソーシャルメディアの記録以外にも、コンサートでは55,000人の観客が集まり、イベントのチケットが3日以内に完売したことで新たな記録を樹立した。

始まり

2015年、ミニシリーズ『Ilustrado』（2014年）の撮影を終えたアルデン・リチャーズが、 1か月間のトライアル期間中に『Eat Bulaga!』の司会者に招かれ、「Pak Na Pak」や後にインド系フィリピン人のラジオディスクジョッキー、サム・YGとともに「That's My Bae」など、さまざまなコーナーの司会を務めた。^[3] 1か月後、当初はさまざまなソーシャルメディアプラットフォームにダブスマッシュの動画を投稿して人気を集めていたメイン・メンドーサが、プロデューサーの目に留まり、番組のオーディションを受けた。^[4]メンドーサは2015年7月4日に正式に芸能界入りした。 ^{[5]彼女は、当初は『}Eat Bulaga!』で弁護士役にキャスティングされていたことを思い出した。メンドーサは当初、コメディアンのローラ・ニドラが演じるキャラクターの個人秘書（フィリピン語で「ヤヤ」は乳母と訳される）のヤヤ・ダブ（ディヴィナ・ウルスラ・ボクボコヴァ・スマッシュ）役にキャスティングされた。 ^{[4]ダブスマッシュでの人気を活かし、メンドーサは同シリーズでは}吹き替えのみでコミュニケーションを取り、当初はスノッブなヤヤ・ダブとして描かれていた。^[4] 2015年7月16日のエピソードで、^[6]ヤヤ・ダブは分割画面でリチャーズを見てキリグ（タガログ語で大まかに英語に訳すと「めまいがする」または慣用句「tickled pink」に近い）しているところを見られ、役柄が崩れたため、イート・ブラガのプロデューサーは2人を画面上でカップルにすることになった。^[4]^[6] 2015年10月1日、メイン・メンドーサとアルデン・リチャーズがリチャーズの曲「 Wish I May 」とブライアン・ホワイトのヒット曲「 God Gave Me You 」を歌った時、彼らの最初のデュエットが実現した。番組の常駐ディレクターであるマイク・トゥビエラは、このコンビは偶然に生まれたものだと明かした。 ^[7]「AlDub」という名前は、コンビの名前であるアルデンとヤヤ・ダブを掛け合わせた造語として考案された。 ^[8]そして、番組に出演していたにもかかわらず、このカップルは番組の最初の数週間はお互いに会うことはなく、番組の分割画面フレームと、人気曲や人気映画やテレビシリーズのセリフの吹き替え音声サンプル、画面に表示される手書きのメッセージを通してのみ交流していた。^[1]

カリェセリエ

アルダブのペアリングに対する視聴者の好意的な反応を受けて、『イート・ブラガ!』のプロデューサーは、このコンビのために「フアン・フォー・オール、オール・フォー・フアン」コーナーで30分のメロドラマのパロディを制作することを決定した。 ^{[9] 「Kalyeserye」（フィリピン語で「ストリートシリーズ」の意味）と位置付けられ、}即興演技で演じるフィリピンのテレビドラマのパロディと説明され、「フアン・フォー・オール、オール・フォー・フアン」のセットで登場するバランガイのストリートから生放送された。 ^[9]番組ディレクターの1人であるプーチー・リベラは、これを「自然で台本なし」と表現し、「何もリハーサルをしていません。私たちは、それが魅力の大きな部分であるため、自発性を維持しようとしています」と語った。^[9]アルダブ・ラブ・チームが主演するカリェセリエには、ホセ・マナロ（フランキー・アリノリ、ティニドーラと彼のさまざまなキャラクター役）、ワリー・バヨラ（ローラ・ニドーラと彼のさまざまなキャラクター役）、パオロ・バレステロス（ティドーラと彼のさまざまなキャラクター役）などのキャストやキャラクターも出演しています。^[9]

パロディ全体を通してのギャグやストーリーラインには、アルデンとヤヤ・ダブの間の「パベベ・ウェーブ」（美人コンテストの優勝者の手を振る仕草の逸脱）、ヤヤ・ダブとフランキー（「YaKie」という造語を使用）のカップル化をロラ・ニドラが働きかけること、ロラ・ニドラのボディガードであるロジェリオの無能さなどがある。カリェセリーの主なストーリーラインは、アルダブの二人組によるシンデレラのような禁断の求愛であり、その最大の目標は二人の初めての肉体的な出会いであるが、ロラ・ニドラは絶えずこれに反対している。

「タマン・パナホン」

2015年10月24日のEat Bulaga!のエピソードでは、メイン・メンドーサとアルデン・リチャーズのラブチームをフィーチャーした慈善コンサートのために、約55,000人がフィリピン・アリーナに集まった。チケット売上の100%（1,400万フィリピンペソ）が、AlDub Library Outreach Projectに割り当てられました。24時間以内に合計4,100万件のツイート（10月24日の24時間で3,940万件、翌日の残りのツイートはTwitter自体がカウントしたものとみなされる）が行われ、^[2]イベントの公式ハッシュタグ#ALDubEBTamangPanahon は、イベント自身のTwitter記録を更新しただけでなく、 2014 FIFAワールドカップ準決勝のブラジル対ドイツ戦（3,760万件のツイートしか獲得できなかった）が保持していた24時間以内のツイート数の世界記録も破った。^[10] 再び視聴率は急上昇し、今度はマニー・パッキャオの試合のレベルを超え、^[11]メガマニラで50.8％、全国で40.1％という驚異的な視聴率を記録しました。^[12] そして、これはEat Bulaga（唯一のテレビ番組ではないにしても）が番組をコマーシャルなしで生放送した唯一の時でした。

映画

カリェセリェ以外にも、アルダブ・ラブ・チームは、カリェセリェでの役柄とは別に、異なるキャラクターを演じた 2本の映画に出演している。

マイ・ベベ・ラブフィルムズ

彼らの最初の長編映画「My Bebe Love 」は、 2015年のマニラ国際映画祭に出品され、初日の興行収入が6050万フィリピンペソでトップの興行収入を記録した。^[13] 5日目までに、興行収入は約2億1400万ペソに達した。 ^[14]^[15]第41回マニラ国際映画祭の10日目には、この映画は3億2200万ペソの収益を上げていた。^[16]映画の総興行収入は3億8500万ペソである。

メトロマニラ映画祭授賞式では、メイン・メンドーサが最優秀助演女優賞を受賞した。^[17]

あなたと私を想像してください

2016年7月13日、アルダブの記念日の3日前に、アルダブのファンへの記念日の贈り物として『イマジン・ユー・アンド・ミー』が世界中の映画館で上映されました。映画の中で、リチャーズとメンドーサは愛に対する考え方が正反対の運命の恋人を演じました。 ^[18]映画の大部分はイタリアで撮影され、フィリピン映画評価委員会はB評価を与えました。 [19]この映画は初日に2,150万ペソ以上の収益を上げ、2016年の初日としてはこれまでで最高の収益を上げました。^[20^]

愛とは...

2017 年 10 月 21 日、AlDub ラブチームは、アドルフアリックスジュニア監督による「 Eat Bulaga !」の「テレビ向け映画」『Love is...』に主演しました。

「愛、約束、そして献身を再定義する初のテレビ映画。『愛とは何か』を教えてくれる物語。」^[21]

受付

アルダブ夫妻は、テレビとソーシャルメディアの両方で一夜にして現象となった。^[24]^[25]AGBニールセンフィリピンが実施したニールセン視聴率によると、2015年8月8日のアルダブ夫婦の重要な出会いのエピソードは、メガマニラ地域で32％の視聴率を記録し、Eat Bulaga!の視聴者数を300％増加させた。^[9]^[26]カンターメディアフィリピンによる週間調査では、このカップルは番組が何週間もナンバーワンのデイタイム番組になるのに貢献したとされた。^[27]^[28] AGBニールセンの調査によると、Eat Bulaga!の2015年8月12日のエピソードは、メガマニラ地域で36.1％の視聴率を記録し、その年の視聴率の過去最高を記録したが、これは主にこのカップルの出会いがほのめかされていた。^[29]リベラはまた、視聴者からのこのカップリングの成功の反応は、彼らの苦境に共感できるフィリピン人によるものだと理論づけた。^[9]彼は「海外で働くパートナーがいる人々は、スカイプやフェイスタイムなどを通じてオンラインで連絡を取り、関係を深めることが多い」と述べた。^[9]Eat Bulaga!の出演者であるポーリーン・ルナは、アルダブは「番組に異なる種類のエネルギーをもたらした」とコメントした。^[30]フィリピンの人類学者アンナ・リア・サラビアは、「カリェセリェ」が童話とメロドラマの比喩を使用していることがタンデムの人気の高まりに貢献したと述べ、「これは偽物でありながら真実でもある『シンデレラ』の物語だ」と述べた。^[9]フィリピンのテレビ局幹部マロウ・チョア・ファガーも、カリェセリェの予測不可能な性質がアルダブの成功に大きく貢献したと述べた。^[9]ソーシャルメディアサイトTwitterでは、 AlDubのハッシュタグがフィリピンと世界の両方のトレンドでトップのトレンドトピックになりました。^[31]また、さまざまなメディアが、AlDubのカップルのために新旧のメディアを活用した番組を称賛し、フィリピンでのDubsmashアプリの価値を高めることにもつながりました。^[23]カップルの人気は一部の学校にまで広がり、教室で議論される話題になりました。たとえば、フィリピン大学ディリマン校のフィリピン語の授業で話題になりました。^[32]フィリピンの政治家数名もさまざまなインタビューでAlDubのカップルに言及しました。ラルフ・レクトは、フィリピン陸運局のナンバープレートに関する象徴としてカップルを挙げました。^[33]一方、マル・ロハス 2016年の大統領選挙運動でもアル・ダブに言及した。^[34]

アルダブコンビの成功は、リチャーズとメンドーサのキャリアにも貢献した。アルダブの成功により、リチャーズはAPTエンターテインメントとの4年間の映画契約とGMAレコードとのレコーディング契約を獲得し、フィリピンバスケットボール協会のチームであるバランガイ・ジネブラ・サンミゲル、マヒンドラ・エンフォーサーズ、トーク・アンド・テキスト・トロパン・テクスタズも、 2015-16 PBAシーズンのミューズとしてメンドーサを招待することを検討していたと報じられたが、彼女は断った。^[35]^{[36]メンドーサとリチャーズは、テレビ番組}「カプソ・モ、ジェシカ・ソーホー」でアルダブの成功に関する個別のプロフィールインタビューにも登場し、リチャーズはマグパカイランマンで彼の人生の物語のエピソードも持っていた。^[22]^[37]トゥビエラもインタビューで、2015年にアルダブのカップルが主演する長編映画を制作する可能性について明らかにした。^[35]別の報道では、リチャーズとメンドーサが、ヴィック・ソットとアイ・アイ・デラス・アラス主演の第41回メトロマニラ映画祭出品作「マイ・ベベ・ラブ」に参加することも確認されている。^[38]また、トーク・アンド・テキストとマクドナルドの2つのコマーシャルの撮影も開始され、最近終了したエドゥックサークル賞で、2人は年間最優秀ブレイクアウト・ラブ・チーム賞を受賞した。^[39]

アル・ドゥブ・タンデムは、2016年の大統領選挙に立候補するいかなる政治家も支持しないとの要請を受け入れた。これは、メイン司会者の一人であるティト・ソット上院議員がイート・ブラガの経営陣からのアドバイスに従って述べたものである。^[40]

2人は、世間の強い要望により、雑誌の表紙も飾った。2人はYES!マガジンの2015年11月号とPreview誌、メインはMeg、アルデンはMegamanで特集された。トレス・ローラス（JoWaPao）は、同月、別のセレブ雑誌でも特集された。

ソーシャルメディア

24時間で350万ツイートから、AlDubのTwitterフォロワー数は飛躍的に増加し、2015年9月5日には600万以上に倍増し、2015年9月19日にはさらに倍増して1200万になりました。そして、2015年9月26日には、 #ALDubEBforLOVEでTwitterの最高ツイート数に達し、わずか1日で2560万ツイートとなり、9月19日の#ALDUBMostAwaitedDateの24時間以内の1210万ツイートという自身の記録を破りました。Kalyeseryeの2つのエピソードは、AlDubスーパーカップルの関係にとって特別なマイルストーンとなりました。2015年10月24日に2人がフィリピンアリーナで#ALDubEBTamangPanahonを開催した際には、2560万ツイートを超え、なんと4100万ツイートを記録しました。テレビ視聴率も急上昇し、メガマニラではマニー・パッキャオの試合と同レベルの45.7%を記録した。一方、フィリピン全体の視聴率は30.8%だった。^[41]^[42]^[43]^[44]^[45]^[46]

Twitterのアジア太平洋・中東メディア担当副社長リシ・ジャイトリー氏は、アルダブは世界的な現象だと語った。^[47] 当初ジャイトリー氏はツイートが本物ではないと考えていたが、社内で確認した結果、この現象は本物であり、余興ではないと結論付けた。^[48]

AlDubは24時間で最も多くのツイートを投稿した世界記録を獲得した。^{[2]一部の分野ではこの現象を}ブラックスワンイベントの例と呼んでいる。^[49]^[50]^[51]

「アルダブ・ネイション」ファンダム

AlDub のファンは一般に「AlDub Nation」と呼ばれ、この言葉が3つの大きな視聴者層、つまり海外で働く人々、家にいることが多い人々 (通称 Team Bahay)、そしてミレニアル世代を獲得したことから「Nation」と呼ばれています。これらの視聴者層は、フィリピンのポップカルチャーにおける AlDub の圧倒的な人気と影響力を形成し、維持する上で重要な役割を果たしました。

AlDub Nation は、国内外でよく組織されたファンクラブ支部のネットワークを誇っています。現在、フィリピン全土に 43 支部、海外に 44 支部があり、ファンダムの世界的な広がりとそれが AlDub の継続的な成功に与えている影響を証明しています。

「ドン・シムーン・イバラ」というあだ名で知られるネットユーザーは、フェイスブックやツイッターで何千ものいいねやシェアを集めたローラ・ニドラの昔の写真の出所の一人であり、ツイッター上で「アルダブ・エリート」と呼ばれる働くプロフェッショナルのファンクラブも設立した。INQUIRER.netとのインタビューで、正体を明かすことを選ばなかったドン・シムーンは、自分が公認の「アルダブ」ファンであり、このシリーズの隠されたメッセージや道徳的教訓に感銘を受けていることを認めた。

Facebook 上の AlDub 認証ページ (ユーザー名: facebook.com/aldenandyayadub) には 1,000,000 を超える「いいね!」が付いており、Twitter で最もフォロワー数が多いファンクラブ (ハンドル: @MaineAlden16) には 700,000 を超えるフォロワーがいます。AlDub の人気は衰える気配がないため、フォロワー数はさらに増加する可能性があります。

土曜日（10月24日）には、ハッシュタグ「#ALDUBEBTamangPanahon」が世界中で反響を呼び、4100万件のツイートが送信され、記録が破られました。フィリピンからのツイートが多かったものの、米国の東海岸と西海岸、日本、ヨーロッパ、中東からのツイートも多数ありました。ツイート全体の3分の2はフィリピン国外からのものでした。

CNNフィリピンのインタビューでは、アルダブ関連のハッシュタグが機能している理由は、Twitter上のさまざまなファンクラブ間のチームワークによるものだと語られている。番組中に使用されるその日のハッシュタグを設定するハッシュタグトレンドセッター、ツイート数をモニターする統計、正しいハッシュタグとそのスペルが使用されていることを確認することでファンダムを保護するハッシュタグポリシー、ファンダムのコミュニケーションとツイートの継続を支援するファンダムとキャラクターのパロディアカウントなど、主な目標を持つサブグループがあった。

イート・ブラガは、図書館プロジェクトのために「タマン・パナホン」コンサートのチケット販売から1400万ペソを調達した。ローラ・ニドラ役のワリー・バヨラは、土曜日の正午のショーのオープニングでこれを発表した。アルダブ現象とアルダブ・ネイションの勢いに後押しされ、イート・ブラガはわずか3日間で5万5000席のフィリピン・アリーナを完売した。ショーは以前、ショーの収益の100％を、全国の選ばれた学校に「アルダブ図書館」を建設することを目指すプロジェクトに寄付すると発表していた。チケットを購入できなかったファンにも、プロジェクトに寄付する機会が与えられた。^[52]

番組以外でも、アルダブ・ネイションはハッシュタグを使って地域奉仕活動や「バヤニハンス」などの善行に参加していた。その中には、ルマド殺害阻止キャンペーンの支援、ルマドの子供たちのための本の寄付金集め、マンギャン族のためのチャリティーコンサート、アウトリーチや給食プログラム、デング熱予防の啓発キャンペーンなどがあった。^[53]

文化的な影響

社会学的分析

GMAニュースの24 OrasのChika Minuteで、社会学者のブラザー・クリフォード・ソリタは、アルダブに対する観客の好意的な反応をヤヤ・ダブのシンデレラ・コンプレックスに結び付けた。ソリタは、人気のある人や「王子様」（アルデン・リチャーズ）に気づいてほしいと願う普通の女性として描かれたヤヤ・ダブの状況に多くの人が共感できると述べている。ソニタはまた、ヤヤ・ダブのキャラクターを演じるメイン・メンドーサを「原石」、つまり才能や可能性が普通の手段で発見される普通の人として描写した。メンドーサはインターネットを通じて彼女のダブスマッシュ動画で発見された。^[54]^[55]

文化的参照

マニラタイムズは社説漫画で、フィリピンにおけるアルダブ、韓国ドラマ、 Kポップの人気のせいで、フィリピンの多くの国家的問題が永久に無視されていると描写した^{。 [56]}

受賞歴

ピープル・アジア誌は、アルデン・リチャーズとメイン・メンドーサを2016年のピープル・オブ・ザ・イヤーに選出した。 ^[57] ギネス世界記録は、フィリピン・アリーナで開催された「タマン・パナホン」イベントで40,706,392件のツイートを生成したことで、アルダブをツイッター史上の新記録保持者として認定した。 ^[58]彼らは、この世界クラスの認知度を持つ世界で唯一のセレブペアである。アルダブが受賞した他の賞は以下のとおり。

参照

参考文献

^ ab "#AlDub: オールデン・リチャーズと「ヤヤ・ダブ」の楽しいタンデム".ラプラー。 2015 年 7 月 30 日。2015 年8 月 17 日に取得。
^ abc 「Twitterの世界新記録：チャリティーコンサートの#ALDubEBTamangPanahonツイートが4100万件以上」Twitterシンガポール、2015年10月26日。 2015年12月3日閲覧。
^ Lo, Ricky (2015年8月16日). 「Alden Pa More!」. The Philippine Star . 2015年8月17日閲覧。
^ abcd ロー、リッキー (2015 年 7 月 24 日)。「メイン・メンドーサ、別名ブクブコバ、別名ヤヤ・ダブ」。フィリピンのスター。2015 年8 月 17 日に取得。
^ Valle, Jocelyn T. (2016年1月). 「AlDub Fever Goes On」. Yes! : 63. ISSN 0119-7991.
^ ab Wang, Nickie (2015年7月28日). “Make way for Alden and Yaya Dub”. The Standard . 2015年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。
^ ジャン、マグバヌア (2015 年 8 月 16 日)。「オールデン・リチャーズ、ヤヤ・ダブ、「偶然の」ラブチーム – ディレク」。バンデラ(タガログ語)。フィリピン・デイリー・インクワイアラー社2015 年8 月 17 日に取得。
^ 「#AlDub、これまでのストーリー：アルデンとヤヤ・ダブの禁断の愛」Rappler 2015年8月9日2015年8月17日閲覧。
^ abcdefghij サンディエゴ、バヤニ・ジュニア（2015年8月16日）。「分割画面テレビのおとぎ話『アルダブ』が新旧メディアでヒット」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2015年8月17日閲覧。
^ 「#ALDubEBTamangPanahon が #WorldCup で最多ツイート数記録を更新」PEP.ph。
^ 「#AlDubEBTamangPanahon がパッキャオのテレビ視聴率最多記録の試合を上回る」GMA News Online 2015年10月26日。
^ PEP.ph. 「PEP.ph: フィリピン芸能界ナンバーワンサイト」。2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「『マイ・べべ・ラブ』公開時に興行収入6050万ペソ」www.pep.ph 。 2016年1月5日閲覧。
^ “「My Bebe Love, kumita na ng halos P214-M sa loob ng 5 araw」. GMA ニュースオンライン。
^ 「My Bebe Love は5日間で約2億1,400万ペソを稼ぐ」PEP.ph。
^ 「My Bebe Love が1月3日に3億2200万ペソを稼ぐ」www.pep.ph 。 2016年1月5日閲覧。
^ 「メイン・メンドーサがMMFFの最優秀助演女優賞を受賞」GMAニュースオンライン。2015年12月27日。
^ チェン・ジェームズ（2016年7月13日）。「Imagine You and Me launches」。アジアテレビ賞。 2016年7月18日閲覧。
^ ソリス、ロリット (2016 年 7 月 13 日)。「アナク・ニ・シャロン・ナ・シ・フランキー、イブブガ・リン・サが歌えますように」。パンマサ(タガログ語) 。2016 年7 月 15 日に取得。
^ Tuazon, Nikko (2016年7月18日). 「GMA Films社長、アルデンとメインの映画『Imagine You And Me』は期待を上回ったと語る」.フィリピン・エンターテイメント・ポータル. 2016年7月19日閲覧。
^ 「AlDubのラブチームが『Love is...』を通じてさらに多くのキリグを私たちに送っています。監督はアドルフ・アリックス・ジュニア」2017年10月21日。 2017年10月21日閲覧。
^ ab Acar、Aedrianne (2015 年 8 月 15 日)。「今週日曜日の『カプソ・モ、ジェシカ・ソーホー』にパンバンサン・ペ・オールデン・リチャーズが出演します！」GMA ニュース(タガログ語)。 GMAネットワーク。2015 年8 月 17 日に取得。
^ ab モンガヤ、アノール (2015 年 8 月 16 日)。「モンガヤ：Aldubとスタートアップ」。サンスターセブ。 2015 年 8 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 17 日に取得。
^ 「ミニオンズ、スキャンダルでキューティを破壊することに失敗」フィリピン・デイリー・インクワイアラー2015年7月29日2015年8月17日閲覧。
^ Zamora, Fe B. (2015年8月16日). 「ネットユーザーが『アルダブ』に夢中」. Philippine Daily Inquirer . 2015年8月17日閲覧。
^ 「人々が話題にしているのは、アルダブ熱だ」The Standard 2015年8月13日。2015年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。
^ Ching, Mark Angelo (2015年8月10日). 「Kantar Media-TNS全国視聴率（2015年7月23日～31日）: Eat Bulagaが一貫してIt's Showtimeに勝ち、Ningningがデイタイムチャートのトップにデビュー」.フィリピンエンターテイメントポータル. Summit Media . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。
^ Ching, Mark Angelo (2015年8月10日). 「Kantar Media-TNS Nationwide Ratings (August 1–7, 2015): Eat Bulaga! overtakes It's Showtime; Bridges of Love finale beats The Rich Man's Daughter」.フィリピンエンターテイメントポータル. Summit Media. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月17日閲覧。
^ Ching, Mark Angelo (2015年8月10日). 「AGB Nielsen Mega Manila Ratings (August 9–12, 2015): On The Wings of Love がライバルに勝利; AlDub near-meeting pushs Eat Bulaga ratings to more than four times the ratings of It's Showtime」.フィリピンエンターテイメントポータル. Summit Media. 2018年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。
^ ルーラ、ゴーギー (2015 年 8 月 8 日)。「ポーリーン・ルナ：「アルダブはショーに異なる種類のエネルギーをもたらしました」。GMA ニュース(タガログ語)。 GMAネットワーク。2015 年8 月 17 日に取得。
^ フランシス・ゴンザレス (2015 年 8 月 1 日)。「Eat Bulaga の #ALDUB がソーシャルメディアでヒット、ファンダムの定義に対する「キリグ」のバロメーターを引き上げる。」ラジオベリタス 846。 2015 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 17 日に取得。
^ “「AlDub」kalyeserye、itinuturo sa isang klase sa UP”. GMA ニュース(タガログ語)。 GMAネットワーク。 2015 年 8 月 28 日。2015 年8 月 31 日に取得。
^ 「LTO 、2016年度予算19億7千万ペソを約束：1週間で新ナンバープレート、1時間で運転免許証など」。News5。TV5 Network , Inc. 2015年8月17日。2015年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。
^ 「ロハス：『マー・ポー』は『アルダブ』に似ている」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2015年8月17日。 2015年8月17日閲覧。
^ ab Uson, Yaggy (2015年8月14日). 「AlDub映画が制作中か?」マニラ・ブレティン. 2015年8月17日閲覧。
^ “ヤヤ・ダブ、#ブラガパモアでナグパフォーマンス; ローラ・ニドラ、ピニギラン・アン・パキキタ・ニラ・ニ・オールデン”. GMA ニュース(タガログ語)。 GMAネットワーク。 2015 年 8 月 15 日。2015 年8 月 17 日に取得。
^ “ヤヤ・ダブ、ナ・フィーチャー・サ「カプソ・モ、ジェシカ・ソーホー」”. GMA ニュース(タガログ語)。 GMAネットワーク。 2015 年 7 月 13 日。2015 年8 月 17 日に取得。
^ Calderon, Ricky (2015年8月26日). 「Ai Ai Confirms AlDub Inclusion MMFF Entry」. The Philippine Star . 2015年8月26日閲覧。
^ 「AlDubが最も人気のあるブレイクアウトラブチーム賞を受賞」GMAニュース。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月10日閲覧。
^ 「『アルダブ』は政治サーカスには参加しない - ティト・ソット」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。 2015年9月9日閲覧。
^ 「AlDubの初デートで1200万ツイートが集まる | PEP.ph: フィリピン芸能界ナンバーワンサイト」。2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月4日閲覧。
^ 「#AlDub がツイート数で #PapalVisit を上回る | PEP.ph: フィリピン芸能界ナンバーワンサイト」。2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月4日閲覧。
^ peparazzo (2016年12月13日). 「1200万人のALDUB Twitterユーザーの一部が、アイドルに夢中になっている様子を紹介しています」。2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月4日閲覧。
^ 「AlDubの2回目のデートは視聴率ゲームでどうだったか？ | PEP.ph: フィリピンの芸能界ナンバーワンサイト」。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月4日閲覧。
^ 「#ALDubEBforLOVEが2560万ツイート でTwitterの新記録を樹立」PEP.ph。
^ 「アルデン・リチャーズとメイン・メンドーサ、#ALDubEBforLOVE のツイートが 2,000 万件を超え、圧倒される」PEP.ph。
^ “Twitter幹部、AlDubを「世界的現象」と称賛”. GMA ニュース。フィリピン。 2015 年 10 月 2 日。2015 年10 月 21 日に取得。
^ 「最近Twitterで#ALDUBをよく見かけますか？答えはここにあります」Morning News USA。米国。2015年10月18日。2015年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月21日閲覧。
^ チェン、ヘザー（2015年10月28日）。「『アルダブ』：愛とリップシンクに関するソーシャルメディア現象」BBCニュース。
^ 「『アルダブ』現象がツイッターで大流行」2015年10月29日 – www.bloomberg.comより。
^ 「2015年に重要な数字でALDUBがリード」PEP.ph。
^ “Eat Bulaga、AlDub 図書館プロジェクトのチケット販売から 1,400 万ペソを調達”. GMA ニュースオンライン。 2015 年 10 月 24 日。
^ 「AlDub: コミュニティ、家族、そして昔ながらの価値観」。2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月25日閲覧。
^ Martin, Judith (2015年8月13日). 「社会学者がAlDubタンデムの人気を説明」. LionhearTV . 2015年10月24日閲覧。
^ 「社会学者は、パリワナグ・クン・バキット・パトク・アン『アルドゥブ』タンデム（社会学者は『アルドゥブ』タンデムの人気について説明している）」（タガログ語）。 GMAニュース。 2015 年 8 月 12 日。2015 年10 月 24 日に取得。
^ “ALDUB – マニラ・タイムズ”. www.manilatimes.net。 2015 年 9 月 24 日。
^ 「アルデン・リチャーズとメイン・メンドーサがPeopleAsiaの「今年の人」に選出 | GMANetwork.com – エンターテイメント – Kapusoのショーとスターのホームページ – 記事」www.gmanetwork.com 。 2016年6月6日閲覧。
^ 「アルダブがツイッター10年の歴史で記録破りとしてギネス世界記録に認定 | GMANetwork.com – エンターテイメント – カプソの番組とスターのホームページ – 記事」www.gmanetwork.com 。 2016年6月6日閲覧。
^ JST (2015年9月6日). 「AlDubが最も人気のあるブレイクアウトラブチーム賞を受賞」. GMA News Online . GMA Network, Inc. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月6日閲覧。
^ ab 「KathNiel、Yeng Constantino、Darren Espantoが第1回Push Awardsを独占」。Push Awards。ABS -CBN。2015年11月11日。 2015年11月11日閲覧。
^ ab 「ABS-CBN、最大のデジタルメディアスターを表彰するPUSHアワードを発足」。Push。ABS -CBN Corporation。2015年8月21日。 2015年9月14日閲覧。
^ ab 「LIST: Nominees, Push Awards 2015」Rappler.com . Rappler . 2015年8月24日. 2015年9月14日閲覧。
^ “「アルドゥブ」と「ローラ・ニドラ」がカトリックソーシャルメディア賞を受賞”.問い合わせ者.net。 2015 年 10 月 6 日。2016 年6 月 22 日に取得。
^ 「『Eat Bulaga』が最も革新的な昼のテレビ番組で優勝」gmanetwork.com、2015年11月9日。 2016年1月6日閲覧。
^ “第29回テレビスター賞のノミネート者が明らかに；カプソ・アルデン・リチャーズがカパミリヤの6人のスターと最優秀ドラマ男優賞を争う” Pep.ph. 2015年11月8日。2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月8日閲覧。
^ “今夜「AlDub」が第28回Alw受賞者をリード”.マニラタイムズネット。 2015 年 12 月 9 日。2016 年1 月 6 日に取得。
^ “カプソスター、OFW組織から授与される”. gmanetwork.com。 2015 年 11 月 28 日。2016 年1 月 6 日に取得。
^ “False Alarm”. journal.com.ph. 2016年1月20日. 2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月20日閲覧。
^ 「PMPC Star Awards for Movies reveals nominees」. inquirer.net . Philippine Daily Inquirer . 2016年2月26日. 2016年2月27日閲覧。
^ “第 14 回ガワッド・タンロウ ABS-CBN ナンガコット OG 賞”.フィルスター.com。 2016 年 4 月 13 日。2016 年4 月 13 日に取得。
^ “PEP リスト 3 年目: KathNiel、AlDub、DongYan が PEPsters' Choice の優勝者!”. PEP.ph。
^ フランコ、バーニー（2016年7月11日）。「アルデン・リチャーズとメイン・メンドーサがYES! 2016年最も美しい100人のスターに選出」。Pep.ph。フィリピン・エンターテイメント・ポータル。 2016年8月11日閲覧。
^ “Kapuso スターと AlDub が第 6 回 EdukCircle Awards で大きな賞を受賞”. www.gmanetwork.com。
^ リグアナス、メアリー・ルイス (2017 年 1 月 17 日)。「アルダブは、電子雑誌の年末投票で年間最優秀ラブチームやその他の賞を受賞しました。」GMA Network, Inc. 2017 年1 月 19 日閲覧。
^ フェルナンド、ロデル (2017 年 3 月 31 日)。「第 19 回ガワドパサードへのガイド – PSR.ph」。PSR.ph 。2017 年4 月 26 日に取得。
^ Aquino, Anne Charmaine (2017年4月23日). 「第48回Box Office Entertainment Awardsのプログラムとスターが発表」GMA Network, Inc. 2017年4月25日閲覧。
^ アバニラ、クラリゼル（2017年7月18日）。「PMPCが第33回映画スター賞のノミネート者を発表」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。
^ Jarloc, Glaiza (2017年9月4日). 「Vilma Santos、Nora Aunorが第33回Star Awards for Moviesで大賞を受賞」. Sun Star Manila . 2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月23日閲覧。
^ ナルド、ジュン (2017 年 10 月 3 日)。「アルダブは第9回コムギルド賞で最も賞賛されたラブチームに選ばれ、オールデンが最も愛したエンドーサー」。バンデラ。
^ 「第7回EdukCircle: 受賞者リスト」EdukCircle 。 2017年10月7日閲覧。
^ Sun, Cherry. 「AlDubがショービズウェブサイトアワードで大勝利」GMAネットワーク。 2018年1月9日閲覧。
^ ディマクランガン、ジョセリン。「第32回スターアワードのTV部門受賞者が発表。ASAPがMMK、イート・ブラガ、バブル・ギャングとともに殿堂入り」。フィリピン・エンターテインメント・ポータル。 2018年10月25日閲覧。

さらに読む

de Leon, Joey (2015 年 8 月 16 日)。「『Kalyeserye Pa More』」。The Philippine Star。2015年8 月 17 日閲覧。
ビジャヌエバ、マリチュ A. (2015 年 8 月 17 日)。「政治的ドン・ファンを排除した」。フィリピンのスター。2015 年8 月 17 日に取得。
ガン、イギー（2015年8月15日）。「ソーシャルメディア現象、それがAlDub」。GMA ニュース。 GMAネットワーク。2015 年8 月 17 日に取得。
Bais, Andy (2015 年 8 月 15 日)。「AlDub の革新的な驚き」。Philippine Daily Inquirer。2015年8 月 17 日閲覧。

[Rappler_1-1] "#AlDub: オールデン・リチャーズと「ヤヤ・ダブ」の楽しいタンデム".ラプラー。 2015 年 7 月 30 日。2015 年8 月 17 日に取得。

[Twitter_1-2] 「Twitterの世界新記録：チャリティーコンサートの#ALDubEBTamangPanahonツイートが4100万件以上」Twitterシンガポール、2015年10月26日。 2015年12月3日閲覧。

[The_Philippine_Star_1-3] Lo, Ricky (2015年8月16日). 「Alden Pa More!」. The Philippine Star . 2015年8月17日閲覧。

[The_Philippine_Star_2-4] ロー、リッキー (2015 年 7 月 24 日)。「メイン・メンドーサ、別名ブクブコバ、別名ヤヤ・ダブ」。フィリピンのスター。2015 年8 月 17 日に取得。

[5] Valle, Jocelyn T. (2016年1月). 「AlDub Fever Goes On」. Yes! : 63. ISSN 0119-7991.

[Manila_Standard_Today_1-6] Wang, Nickie (2015年7月28日). “Make way for Alden and Yaya Dub”. The Standard . 2015年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。

[Bandera_1-7] ジャン、マグバヌア (2015 年 8 月 16 日)。「オールデン・リチャーズ、ヤヤ・ダブ、「偶然の」ラブチーム – ディレク」。バンデラ(タガログ語)。フィリピン・デイリー・インクワイアラー社2015 年8 月 17 日に取得。

[Rappler_2-8] 「#AlDub、これまでのストーリー：アルデンとヤヤ・ダブの禁断の愛」Rappler 2015年8月9日2015年8月17日閲覧。

[Inquirer_2-9] サンディエゴ、バヤニ・ジュニア（2015年8月16日）。「分割画面テレビのおとぎ話『アルダブ』が新旧メディアでヒット」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2015年8月17日閲覧。

[10] 「#ALDubEBTamangPanahon が #WorldCup で最多ツイート数記録を更新」PEP.ph。

[11] 「#AlDubEBTamangPanahon がパッキャオのテレビ視聴率最多記録の試合を上回る」GMA News Online 2015年10月26日。

[12] PEP.ph. 「PEP.ph: フィリピン芸能界ナンバーワンサイト」。2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[13] 「『マイ・べべ・ラブ』公開時に興行収入6050万ペソ」www.pep.ph 。 2016年1月5日閲覧。

[14] “「My Bebe Love, kumita na ng halos P214-M sa loob ng 5 araw」. GMA ニュースオンライン。

[15] 「My Bebe Love は5日間で約2億1,400万ペソを稼ぐ」PEP.ph。

[16] 「My Bebe Love が1月3日に3億2200万ペソを稼ぐ」www.pep.ph 。 2016年1月5日閲覧。

[17] 「メイン・メンドーサがMMFFの最優秀助演女優賞を受賞」GMAニュースオンライン。2015年12月27日。

[18] チェン・ジェームズ（2016年7月13日）。「Imagine You and Me launches」。アジアテレビ賞。 2016年7月18日閲覧。

[19] ソリス、ロリット (2016 年 7 月 13 日)。「アナク・ニ・シャロン・ナ・シ・フランキー、イブブガ・リン・サが歌えますように」。パンマサ(タガログ語) 。2016 年7 月 15 日に取得。

[20] Tuazon, Nikko (2016年7月18日). 「GMA Films社長、アルデンとメインの映画『Imagine You And Me』は期待を上回ったと語る」.フィリピン・エンターテイメント・ポータル. 2016年7月19日閲覧。

[21] 「AlDubのラブチームが『Love is...』を通じてさらに多くのキリグを私たちに送っています。監督はアドルフ・アリックス・ジュニア」2017年10月21日。 2017年10月21日閲覧。

[GMA_Network_8-22] Acar、Aedrianne (2015 年 8 月 15 日)。「今週日曜日の『カプソ・モ、ジェシカ・ソーホー』にパンバンサン・ペ・オールデン・リチャーズが出演します！」GMA ニュース(タガログ語)。 GMAネットワーク。2015 年8 月 17 日に取得。

[Sun.Star_Cebu_1-23] モンガヤ、アノール (2015 年 8 月 16 日)。「モンガヤ：Aldubとスタートアップ」。サンスターセブ。 2015 年 8 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 17 日に取得。

[Inquirer_1-24] 「ミニオンズ、スキャンダルでキューティを破壊することに失敗」フィリピン・デイリー・インクワイアラー2015年7月29日2015年8月17日閲覧。

[Inquirer_3-25] Zamora, Fe B. (2015年8月16日). 「ネットユーザーが『アルダブ』に夢中」. Philippine Daily Inquirer . 2015年8月17日閲覧。

[Manila_Standard_Today_2-26] 「人々が話題にしているのは、アルダブ熱だ」The Standard 2015年8月13日。2015年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。

[Philippine_Entertainment_Portal_1-27] Ching, Mark Angelo (2015年8月10日). 「Kantar Media-TNS全国視聴率（2015年7月23日～31日）: Eat Bulagaが一貫してIt's Showtimeに勝ち、Ningningがデイタイムチャートのトップにデビュー」.フィリピンエンターテイメントポータル. Summit Media . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。

[Philippine_Entertainment_Portal_2-28] Ching, Mark Angelo (2015年8月10日). 「Kantar Media-TNS Nationwide Ratings (August 1–7, 2015): Eat Bulaga! overtakes It's Showtime; Bridges of Love finale beats The Rich Man's Daughter」.フィリピンエンターテイメントポータル. Summit Media. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月17日閲覧。

[Philippine_Entertainment_Portal_3-29] Ching, Mark Angelo (2015年8月10日). 「AGB Nielsen Mega Manila Ratings (August 9–12, 2015): On The Wings of Love がライバルに勝利; AlDub near-meeting pushs Eat Bulaga ratings to more than four times the ratings of It's Showtime」.フィリピンエンターテイメントポータル. Summit Media. 2018年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。

[GMA_Network_9-30] ルーラ、ゴーギー (2015 年 8 月 8 日)。「ポーリーン・ルナ：「アルダブはショーに異なる種類のエネルギーをもたらしました」。GMA ニュース(タガログ語)。 GMAネットワーク。2015 年8 月 17 日に取得。

[Veritas_1-31] フランシス・ゴンザレス (2015 年 8 月 1 日)。「Eat Bulaga の #ALDUB がソーシャルメディアでヒット、ファンダムの定義に対する「キリグ」のバロメーターを引き上げる。」ラジオベリタス 846。 2015 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 17 日に取得。

[GMA_Network_10-32] “「AlDub」kalyeserye、itinuturo sa isang klase sa UP”. GMA ニュース(タガログ語)。 GMAネットワーク。 2015 年 8 月 28 日。2015 年8 月 31 日に取得。

[News5_1-33] ^ 「LTO 、2016年度予算19億7千万ペソを約束：1週間で新ナンバープレート、1時間で運転免許証など」。News5。TV5 Network , Inc. 2015年8月17日。2015年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月17日閲覧。

[Inquirer_5-34] 「ロハス：『マー・ポー』は『アルダブ』に似ている」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2015年8月17日。 2015年8月17日閲覧。

[Manila_Bulletin_1-35] Uson, Yaggy (2015年8月14日). 「AlDub映画が制作中か?」マニラ・ブレティン. 2015年8月17日閲覧。

[GMA_Network_5-36] “ヤヤ・ダブ、#ブラガパモアでナグパフォーマンス; ローラ・ニドラ、ピニギラン・アン・パキキタ・ニラ・ニ・オールデン”. GMA ニュース(タガログ語)。 GMAネットワーク。 2015 年 8 月 15 日。2015 年8 月 17 日に取得。

[GMA_Network_7-37] “ヤヤ・ダブ、ナ・フィーチャー・サ「カプソ・モ、ジェシカ・ソーホー」”. GMA ニュース(タガログ語)。 GMAネットワーク。 2015 年 7 月 13 日。2015 年8 月 17 日に取得。

[The_Philippine_Star_4-38] Calderon, Ricky (2015年8月26日). 「Ai Ai Confirms AlDub Inclusion MMFF Entry」. The Philippine Star . 2015年8月26日閲覧。

[39] 「AlDubが最も人気のあるブレイクアウトラブチーム賞を受賞」GMAニュース。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月10日閲覧。

[40] 「『アルダブ』は政治サーカスには参加しない - ティト・ソット」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。 2015年9月9日閲覧。

[41] 「AlDubの初デートで1200万ツイートが集まる | PEP.ph: フィリピン芸能界ナンバーワンサイト」。2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月4日閲覧。

[42] 「#AlDub がツイート数で #PapalVisit を上回る | PEP.ph: フィリピン芸能界ナンバーワンサイト」。2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月4日閲覧。

[43] razzo (2016年12月13日). 「1200万人のALDUB Twitterユーザーの一部が、アイドルに夢中になっている様子を紹介しています」。2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月4日閲覧。

[44] 「AlDubの2回目のデートは視聴率ゲームでどうだったか？ | PEP.ph: フィリピンの芸能界ナンバーワンサイト」。2015年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月4日閲覧。

[45] ^ 「#ALDubEBforLOVEが2560万ツイート でTwitterの新記録を樹立」PEP.ph。

[46] 「アルデン・リチャーズとメイン・メンドーサ、#ALDubEBforLOVE のツイートが 2,000 万件を超え、圧倒される」PEP.ph。

[47] “Twitter幹部、AlDubを「世界的現象」と称賛”. GMA ニュース。フィリピン。 2015 年 10 月 2 日。2015 年10 月 21 日に取得。

[48] 「最近Twitterで#ALDUBをよく見かけますか？答えはここにあります」Morning News USA。米国。2015年10月18日。2015年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月21日閲覧。

[49] チェン、ヘザー（2015年10月28日）。「『アルダブ』：愛とリップシンクに関するソーシャルメディア現象」BBCニュース。

[50] 「『アルダブ』現象がツイッターで大流行」2015年10月29日 – www.bloomberg.comより。

[51] 「2015年に重要な数字でALDUBがリード」PEP.ph。

[52] “Eat Bulaga、AlDub 図書館プロジェクトのチケット販売から 1,400 万ペソを調達”. GMA ニュースオンライン。 2015 年 10 月 24 日。

[53] 「AlDub: コミュニティ、家族、そして昔ながらの価値観」。2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月25日閲覧。

[54] Martin, Judith (2015年8月13日). 「社会学者がAlDubタンデムの人気を説明」. LionhearTV . 2015年10月24日閲覧。

[55] 「社会学者は、パリワナグ・クン・バキット・パトク・アン『アルドゥブ』タンデム（社会学者は『アルドゥブ』タンデムの人気について説明している）」（タガログ語）。 GMAニュース。 2015 年 8 月 12 日。2015 年10 月 24 日に取得。

[56] “ALDUB – マニラ・タイムズ”. www.manilatimes.net。 2015 年 9 月 24 日。

[57] 「アルデン・リチャーズとメイン・メンドーサがPeopleAsiaの「今年の人」に選出 | GMANetwork.com – エンターテイメント – Kapusoのショーとスターのホームページ – 記事」www.gmanetwork.com 。 2016年6月6日閲覧。

[58] 「アルダブがツイッター10年の歴史で記録破りとしてギネス世界記録に認定 | GMANetwork.com – エンターテイメント – カプソの番組とスターのホームページ – 記事」www.gmanetwork.com 。 2016年6月6日閲覧。

[59] JST (2015年9月6日). 「AlDubが最も人気のあるブレイクアウトラブチーム賞を受賞」. GMA News Online . GMA Network, Inc. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月6日閲覧。

[push1-60] 「KathNiel、Yeng Constantino、Darren Espantoが第1回Push Awardsを独占」。Push Awards。ABS -CBN。2015年11月11日。 2015年11月11日閲覧。

[push2-61] 「ABS-CBN、最大のデジタルメディアスターを表彰するPUSHアワードを発足」。Push。ABS -CBN Corporation。2015年8月21日。 2015年9月14日閲覧。

[push3-62] 「LIST: Nominees, Push Awards 2015」Rappler.com . Rappler . 2015年8月24日. 2015年9月14日閲覧。

[63] “「アルドゥブ」と「ローラ・ニドラ」がカトリックソーシャルメディア賞を受賞”.問い合わせ者.net。 2015 年 10 月 6 日。2016 年6 月 22 日に取得。

[64] 「『Eat Bulaga』が最も革新的な昼のテレビ番組で優勝」gmanetwork.com、2015年11月9日。 2016年1月6日閲覧。

[65] “第29回テレビスター賞のノミネート者が明らかに；カプソ・アルデン・リチャーズがカパミリヤの6人のスターと最優秀ドラマ男優賞を争う” Pep.ph. 2015年11月8日。2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月8日閲覧。

[66] “今夜「AlDub」が第28回Alw受賞者をリード”.マニラタイムズネット。 2015 年 12 月 9 日。2016 年1 月 6 日に取得。

[67] “カプソスター、OFW組織から授与される”. gmanetwork.com。 2015 年 11 月 28 日。2016 年1 月 6 日に取得。

[68] “False Alarm”. journal.com.ph. 2016年1月20日. 2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月20日閲覧。

[32nd_star_movies-69] 「PMPC Star Awards for Movies reveals nominees」. inquirer.net . Philippine Daily Inquirer . 2016年2月26日. 2016年2月27日閲覧。

[70] “第 14 回ガワッド・タンロウ ABS-CBN ナンガコット OG 賞”.フィルスター.com。 2016 年 4 月 13 日。2016 年4 月 13 日に取得。

[71] “PEP リスト 3 年目: KathNiel、AlDub、DongYan が PEPsters' Choice の優勝者!”. PEP.ph。

[72] フランコ、バーニー（2016年7月11日）。「アルデン・リチャーズとメイン・メンドーサがYES! 2016年最も美しい100人のスターに選出」。Pep.ph。フィリピン・エンターテイメント・ポータル。 2016年8月11日閲覧。

[73] “Kapuso スターと AlDub が第 6 回 EdukCircle Awards で大きな賞を受賞”. www.gmanetwork.com。

[74] リグアナス、メアリー・ルイス (2017 年 1 月 17 日)。「アルダブは、電子雑誌の年末投票で年間最優秀ラブチームやその他の賞を受賞しました。」GMA Network, Inc. 2017 年1 月 19 日閲覧。

[75] フェルナンド、ロデル (2017 年 3 月 31 日)。「第 19 回ガワドパサードへのガイド – PSR.ph」。PSR.ph 。2017 年4 月 26 日に取得。

[76] Aquino, Anne Charmaine (2017年4月23日). 「第48回Box Office Entertainment Awardsのプログラムとスターが発表」GMA Network, Inc. 2017年4月25日閲覧。

[77] アバニラ、クラリゼル（2017年7月18日）。「PMPCが第33回映画スター賞のノミネート者を発表」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。

[78] Jarloc, Glaiza (2017年9月4日). 「Vilma Santos、Nora Aunorが第33回Star Awards for Moviesで大賞を受賞」. Sun Star Manila . 2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月23日閲覧。

[79] ナルド、ジュン (2017 年 10 月 3 日)。「アルダブは第9回コムギルド賞で最も賞賛されたラブチームに選ばれ、オールデンが最も愛したエンドーサー」。バンデラ。

[80] 「第7回EdukCircle: 受賞者リスト」EdukCircle 。 2017年10月7日閲覧。

[81] Sun, Cherry. 「AlDubがショービズウェブサイトアワードで大勝利」GMAネットワーク。 2018年1月9日閲覧。

[82] ディマクランガン、ジョセリン。「第32回スターアワードのTV部門受賞者が発表。ASAPがMMK、イート・ブラガ、バブル・ギャングとともに殿堂入り」。フィリピン・エンターテインメント・ポータル。 2018年10月25日閲覧。

アルダブ
アルデン（アルデン・リチャーズ）とヤヤ・ダブ（メイン・メンドーサ）が分割画面テレビを通じて対話している。二人の間の会話の主な手段は、人気メディアの音声サンプルと画面に表示される手書きのメッセージの使用である。^[1]
演じるのは	アルデン・リチャーズ（アルデン役）メイン・メンドーサ（ヤヤ・ダブ役）

背景

始まり