Loading article…
| イブラヒム・アブラハム | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
_(cropped).jpg/500px-Sultan_Ibrahim_Ismail_(48400998097)_(cropped).jpg) 2019年のイブラヒム | |||||||||
| 最高位アゴン XVII の | |||||||||
| 治世 | 2024年1月31日～現在 | ||||||||
| インストール | 2024年7月20日 | ||||||||
| 前任者 | アブドラ | ||||||||
| 副 | ナズリン・シャー | ||||||||
| ジョホールのスルタン | |||||||||
| 治世 | 2010年1月23日～現在 | ||||||||
| 戴冠式 | 2015年3月23日 | ||||||||
| 前任者 | イスカンダル | ||||||||
| 後継者 | トゥンク・イスマイル | ||||||||
| 生まれる | 1958年11月22日マラヤ連邦ジョホール州ジョホールバルのスルタナ ・アミナ病院 | ||||||||
| 配偶者 | |||||||||
| 問題 |
| ||||||||
| |||||||||
| 家 | テメンゴン | ||||||||
| 父親 | スルタン・イスカンダル | ||||||||
| 母親 | エンチェ・ベサール・ハジャ・カルソム（旧姓ジョゼフィーヌ・ルビー・トレヴォロウ） | ||||||||
| 宗教 | スンニ派イスラム教 | ||||||||
| 軍歴 | |||||||||
| 忠誠 |  マレーシア ジョホール | ||||||||
| サービス |  マレーシア陸軍ジョホール軍 | ||||||||
| 勤続年数 | 1977年～現在 （現役） | ||||||||
| ランク |  元帥 海軍提督 空軍元帥（最高司令官）  司令官（JMF）名誉総監（マレーシア王立警察） | ||||||||
| ユニット | ジョホール軍 | ||||||||
イブラヒム・イブニ・イスカンダル（ジャウィ: إبراهيم ابن إسکندر ; 1958年11月22日生まれ）は、マレーシア国王であり、現代ジョホール州の第5代スルタンである。
イブラヒムは曽祖父のスルタン・サー・イブラヒムの治世中に生まれ、 1981年に父のスルタン・イスカンダルがジョホールの王位に就いた際に王位継承者となった。1981年7月3日にジョホールの皇太子に叙せられた。オーストラリアのトリニティ・グラマー・スクールで教育を受けた。1982年にラジャ・ザリス・ソフィアと結婚。2人の間にはイスマイル・イドリスとアミナ・マイムナ・イスカンダリアの6人の子供が生まれた。
イブラヒムは2010年に父親が亡くなった後、 ジョホール州のスルタンになった。
2024年1月31日、イブラヒムはマレーシアの第17代国王に就任し、[1] 2023年10月27日に5年の任期で選出された。[2] [3]彼の治世における重要な出来事としては、2024年7月の即位が挙げられる。[4]
若いころ
トゥンク・イブラヒムは、曽祖父であるジョホール国王イブラヒムの治世中の1958年11月22日、ジョホールバルのスルタナ・アミナ病院で生まれた。彼はスルタン・イスカンダルと最初の妻であるトーキー出身のイギリス人女性ジョセフィン・ルビー・トレボロウの3番目の子どもで長男だった。[5] [6] [7] [8]職業は実業家だったトレボロウは、イスカンダルと結婚した後、一時的にカルソム・ビンティ・アブドラという名前を名乗った。イブラヒムの母親は後に再婚し、イギリスに戻った。 [9]イブラヒムの曽祖父は1959年5月8日にロンドンで亡くなった。こうして、イブラヒムの祖父イスマイルがジョホール国王になった。
後継者
イブラヒムは父に次いで王位継承順位第2位にまで上り詰めた。1968年から1970年まで、父は彼をシドニーのトリニティ・グラマー・スクールに中等教育を受けさせた。高校卒業後、彼は基礎軍事訓練のためコタ・ティンギの陸軍訓練センター（PULADA）に送られた。彼はまた、アメリカ合衆国ジョージア州フォート・ベニング、後にノースカロライナ州フォート・ブラッグでも軍事訓練を受けた。[10]
イブラヒムは1981年7月3日にジョホール州の皇太子に任命され、[10]それ以来主にイスタナ・パシル・ペランギに居住している。 [11] [12]彼は1984年4月26日から1989年4月25日まで、父がヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンとしての任期を務めていた間、ジョホール州の摂政を務めた。[10]近年、イブラヒムは高齢の父から徐々に国家の義務と機能を引き継いでいる。[13]これらには、イブラヒムとパハン州の皇太子アブドラが父親を代表して会議に参加した第211回統治者会議[14]など、他の国家行事も含まれている。[15]
1983年8月21日、フィリピンの野党政治家ニノイ・アキノがマニラ国際空港で暗殺される直前、イブラヒムはシンガポールに到着したアキノと面会し、後にジョホール・シンガポール・コーズウェイを渡って他のマレーシアの指導者たちに会わせた。[16]ジョホールに到着すると、アキノは親しい友人であったイブラヒムの父イスカンダルとも会った。[17]
治世
摂政としての初期の統治
2010年1月22日の父の死の数時間前、スルタン・イスカンダルの死期が迫っていることを示す医療報告を受けて、トゥンク・イブラヒムがジョホール州の摂政に任命された。 [18]スルタン・イスカンダルはその日の夜に亡くなり、翌朝トゥンク・イブラヒムがジョホール州のスルタンに就任した。[19]ジョホール州のメンテリ・ベサール（首相）のアブドゥル・ガニ・オスマンは、スルタン・イブラヒムと王族の近しいメンバーが40日間の喪に服すと述べた。[20]喪に服している間、スルタン・イブラヒムは2010年2月にジョホール州のスルタンとして初めて統治者会議に出席した。 [21]
2011年6月30日、スルタン・イブラヒムはタンジョン・パガー駅から最終列車を運転したが、そのためにはタナ・マレー鉄道の主任機関車検査官ハスノル・アザハリ・アマンから指導を受けた。彼は、祖父のスルタン・イスマイルが1923年にシンガポールとマラヤの間に土手道を開通させたため、最終列車を駅から運転するのは自分にとって適切だと述べた。[22]
また、スルタン・イブラヒムは、2012 年 2 月 5 日に、ジョホールバルに代わるジョホールの新しい王都としてムアールを宣言しました。これは、マリドゥル・ラスールの祝典と時を同じくしました。[23]
スルタン・イブラヒムは、2012年11月22日にムアールで誕生日を祝ったジョホール州初の統治者となった。彼がこの町を選んだのは、「平和で美しく、進歩的であるだけでなく、歴史と伝統が豊かである」からである。彼は、州政府に町の古い建物すべてを州の遺産として公示するよう求めていた。彼はまた、ムアール川の清潔さを地元当局が維持することを望んでおり、バスとタクシーのターミナルを他の場所に移転することでそれが可能になるだろう。[24]
ジョホール州は、旧非連邦マレー州であるペルリス、ケダ、ケランタン、トレンガヌと同様に金曜と土曜が休日であったが、旧連邦マレー州、マラッカ、ペナン、サバ、サラワク、連邦直轄領が土曜と日曜を週末としているのとは対照的であった。ジョホール州は当時急速に工業化が進んでいたため、隣国シンガポールやクアラルンプールと同期させるため、1994年1月1日にペルリスと共にジョホール州の週末を土曜と日曜に変更した。
しかし、2013年11月22日、スルタン・イブラヒムの誕生日のお祝いの日に、彼はジョホール州の週末を金曜と土曜に戻すことを布告し、州内のイスラム教徒が2014年1月1日より金曜礼拝に参加できるようにした。この動きは、特にシンガポールと取引のある民間企業に混乱を引き起こしたため、議論を呼ばなかったわけではない。それでも民間部門は土曜と日曜を休みにし続けている。[25]
ジョホールのスルタンとして
スルタン・イブラヒムは2015年3月23日にジョホールのスルタンとして戴冠した。[26]最後の戴冠式は1960年2月10日の祖父スルタン・イスマイルの戴冠式であった。 [27] 2015年以降、3月23日はスルタンの実際の誕生日である11月22日の祝日に代わって、スルタンの公式誕生日として毎年の祝日となった。[28]
2015年8月、スルタン・イブラヒムはクライジャヤ地区の名前を以前の名前であるクライに戻すことを布告した。[29]彼はまた、ヌサジャヤをイスカンダル・プテリに改名し、レダン地区をタンカク地区に改名することを布告した。[30] [31] [32]
スルタン・イブラヒムは2016年1月1日よりジョホール州での電子タバコの使用を禁止する法令を発布した。この禁止令の目的はジョホール州住民の健康のためであった。ケランタン州とトレンガヌ州もすぐにこれに続いた。[33]
2016年1月、スルタン・イブラヒムは、公衆への危険を防ぎ、見苦しい看板を減らすために、企業の看板は6.1メートル×1.2メートル（20フィート×4フィート）を超えてはならないという法令を発布した。[34]
ジョホール国王は宗教的穏健主義を主張し、マレーシアのイスラム文化の徐々に進むアラブ化を批判していることで知られている。 [35]マレーシアで高等教育を受けていない唯一の国王であるにもかかわらず、彼はジョホール州の質の高い教育を推進してきた。
2024年1月6日、イブラヒム国王は、2024年1月31日にヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンとして王位に就くまでは、いかなる謁見も認めないと布告した。即位までの残りの時間を王族と過ごしたいと考えたため、事前に予定されていた行事と、メンテリ・ベサールおよびジョホール州政府との毎週の謁見以外の任命は受けないと述べた。[36]
マレーシア国王として
2023年10月27日、統治者会議はパハン州スルタン・アブドラに代わってスルタン・イブラヒムを第17代ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン（マレーシア国王）に選出した。[3] [37]この間、統治者会議はペラ州のスルタン・ナズリン・シャーをヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン副首相として3期目に選出した。[38]
彼の正式な就任宣誓とイスタナ・ネガラの占有は2024年1月31日に行われた。[1]
スルタン・イブラヒムの第17代ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンとしての就任式は、即位から数か月後の2024年7月20日にイスタナ・ネガラの玉座の間で行われた。[39]就任式では伝統的なマレーの儀式や大砲の発射が行われ、様々な国の高官が出席した。[40]
論争
犯罪行為の疑い
1980年代以降、時折、犯罪行為の疑いが報じられ、トゥンク・イブラヒムの評判は多少傷ついたが、父親のスルタン・イスカンダルの犯罪に比べれば、その程度ははるかに小さい。スルタンの犯罪は、主流メディアからかなりの注目を集めていた。[41] 1980年代、彼はナイトクラブでの抗争中に男性を射殺した罪で有罪判決を受けたが、すぐに恩赦を受けた。[42] [43]
1992年後半から1993年初頭にかけて、トゥンク・イブラヒムはゴメス事件の余波も経験した。ゴメス事件では、彼の父と弟のトゥンク・アブドゥル・マジッドが2件の別個だが関連性のある暴行事件で告発され、全国的な道徳的憤慨を引き起こし、最終的には王族のメンバーが刑事犯罪で起訴されることを可能にする憲法改正につながった。その期間中、マレーシア政府の支援を受けた報道機関は、王族の不正行為の疑いのある事件の歴史に関する一連の報道を開始し、[44]その中で国会議員は、トゥンク・イブラヒムが1980年代に少なくとも2件の暴行事件で告発されていたことを強調した。[45]これには、トゥンク・イブラヒムに暴行されたとされ、暴行体験をトゥンク・イブラヒムによるサディズム行為と表現したラヒム・モハメド・ノールも含まれていた。[46]
2005年3月、マレーシア王族の一人が、ヤスミンという名の若い女性を暴行したとされる。この女性は別の警官と浮気をしていると訴えていた。[47]被害者の父親であるモハメド・ヤシンは後に警察に報告書を提出し、暴行の犯人は当時のジョホール州のトゥンク・マコタであったトゥンク・イブラヒムであると主張した。[48]
その他の事件
2005年10月、ジョホールの王子が結婚式に乱入したとされ、ラワ島で乱闘が起きた。女性が乱入者の一人とダンスすることを拒否したことから喧嘩が勃発し、王子は一部のゲストに島から立ち去るよう命じた。女性の態度に腹を立てた地元民は立ち去ったが、すぐにゴルフクラブと武器を持って戻ってきて喧嘩を始めた。その過程で、数人が負傷して病院に搬送され、ジョホール王室の20歳の王子を含む5人が逮捕された。警察は犯人の名前を公表せず、襲撃者の秘密を保持することを選んだ。[49]トゥンク・マコタはプレス声明を発表し、犯人に被害を受けたゲストへの謝罪を求めた。[50]
翌年6月、トゥンク・イブラヒムが2000年以来未払いの交通違反切符26,700リンギットを不正に支払っていたとの報道が流れ、皇太子は大きな恥をかいた。[51] [52]その後の報道では、彼が交通警察と過去の罰金をすべて清算したと伝えられている。[53]
トゥンク・イブラヒムは珍しい車のナンバープレートにも惜しみなくお金を使った。例えば、2012年5月、彼は赤オレンジ色のサトリア・ネオのナンバープレートWWW 1 [54]を落札し、52万リンギットを費やした。[55] [56] 2014年1月、彼は青いスープリマSのナンバープレートW1Nに記録破りの74万8000リンギットを費やした。[57] 2016年7月、彼はルビーレッドのプロトン・ペルダナのナンバープレートF1に記録破りの83万6660リンギットを費やした。[59]彼はFF1ナンバープレートを120万リンギット、GOLD1ナンバープレートを150万リンギットで獲得するなど、記録を更新し続けた。[60]
その他の活動
仕事
月額27,000リンギットの手当を与えられていたにもかかわらず[61]、スルタン・イブラヒムは次のような商取引を行っていた。
- レッドトーンへの投資（20%出資）[62]
- MOLアクセスポータルへの投資（15%出資）[63]
- レッドトーンインターナショナルへの投資（20%出資）[64]
- 7Eleven Malaysiaへの投資（株式8.5%）[65]
- ベルジャヤ資産への投資[66]
- Umobileへの投資（15%の株式）[67]
- ベルジャヤ・タイム・スクエアへの投資（20%出資）[68]
- ジョホールバルの海岸沿いの優良な土地116エーカー（以前は国有地からスルタン国有地に転換され、以前はジョホール・シンガポール・コーズウェイが建設される前はマレーシアからシンガポールへの南行きの大型車両と乗用車の別々の国境検問所だった）と沿岸埋立権を広州R&Fに45億リンギットで売却した[69]
- ペンガランにあるベナレック・ホールディングスの埋め立て地
- タンジュン・ピアイに石油施設と海洋産業団地を建設
- カントリー・ガーデンは、タンジュン・クパン沖の4つの島を埋め立て、フォレスト・シティ・メガプロジェクト（予想面積3,425エーカー、マレーシア・シンガポール・セカンドリンクに隣接）を建設する。このプロジェクトでは、スルタン・イブラヒムがエスプラネード・ダンガ88 Sdn Bhdの株式64.4%を保有し、エスプラネード・ダンガ88 Sdn Bhdは、合弁会社カントリー・ガーデン・パシフィック・ビュー（CGPV）Sdn Bhdの株式34%を保有している。[70]
料理
スルタン・イブラヒムは料理の腕と様々な料理を作る能力で知られている。2024年10月26日、彼は将校たちのために日本風カレーを調理した。[71]
スポーツ
スルタン・イブラヒムはスポーツ、特にポロに強い関心があり、国際レベルまでの様々なトーナメントに参加しています。また、テニス、ウォーターサーフィン、射撃、スポーツカーの運転、パラシュートにも興味を持っています。[72]
オートバイ愛好家であるスルタン・イブラヒムは、毎年開催されるオートバイツアーイベント「ケンバラ・マコタ・ジョホール」の創設者です。[73]
タイトルとスタイル
| スルタン・イブラヒムのスタイル | |
|---|---|
 | |
| 参照スタイル | 陛下 |
| 話し方 | 陛下 |
| オルタナティブスタイル | トゥアンク |
ジョホールのスルタンとしてのスルタン・イブラヒムのマレー語での正式な称号とスタイル: Duli Yang Maha Mulia Sultan Ibrahim Ibni Almarhum Sultan Iskandar、DK (ジョホール)、DK (ペラ)、DK (クランタン)、DK (ペルリス)、DK (セランゴール) 、DK (ヌグリ・スンビラン)、DK (トレンガヌ)、 DKMB (ブルネイ)、SPMJ、SSIJ、SPMT、SMN、SPMK、SPMP、PIS、スルタン・ヤン・ディペルトゥアン・バギ・ネグリ・ダン・ジャジャハン・タクルク・ジョホール・ダルル・タズィム。[74]
英語:スルタン イブラヒム イブニ アルマルフム スルタン イスカンダル、DK (ジョホール)、DK (ペラ州)、DK (クランタン)、DK (ペルリス)、DK (セランゴール)、DK (ヌグリ スンビラン)、DK (トレンガヌ)、DKMB (ブルネイ)、SPMJ、SSIJ、SPMT、SMN、 SPMK、SPMP、PIS、ジョホール州のスルタンおよび主権統治者、尊厳の住まいとその依存関係。[75]
ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴンとしての在任中（2024年から現在）、スルタン・イブラヒムの正式な称号とスタイルはマレー語で: Kebawah Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong Sultan Ibrahim [76]、英語ではHis Majesty Sultanである。イブラヒム、マレーシア国王[77]または単にマレーシア国王陛下[78]
問題
栄誉
ジョホール栄誉
ジョホール王室勲章グランドマスターおよび一級（DK I）
ジョホール王冠勲章グランドマスターおよび一等勲爵士（SPMJ） -ダト（1980年10月28日）
スルタン・イスマイル忠誠勲章（SSIJ） のグランドマスターおよび騎士団長-ダト（1990年4月8日）[85]
ジョホール州スルタン・イブラヒム勲章（SMIJ）の創設総長およびグランドナイト-ダト（2015年3月30日より）[86]
スルタン・イスマイル戴冠メダル（PSI 1級）（1960年2月10日）
スルタン・イスカンダル戴冠メダル（1981年5月11日）
.gif/500px-Sultan_Ismail_Coronation_Medal_(1960).gif){kind=small}
マレーシアの栄誉
- マレーシア
マレーシア王室勲章受章者およびグランドマスター（2024年1月31日以降）（2024年6月5日）[87]
王国冠勲章（DMN）受章者およびグランドマスター（2024年1月31日以降）（2015年3月2日）[88]
王国防衛勲章（SMN）のグランドコマンダーおよびグランドマスター（2024年1月31日以降）-トゥン（1987）[89]
マレーシア国王忠誠勲章グランドマスター（2024年1月31日）
功労勲章グランドマスター（2024年1月31日）
功労勲章大主任（2024年1月31日）
マレーシア王室忠誠勲章グランドマスター（2024年1月31日）
第17回ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン設置メダル（2024年7月20日）
ケダ州
ケダ王室勲章（DK）（2018年2月25日）[90]
ケランタン
ケランタン王室勲章受章者（DK）（2010年）[91]
ケランタン王冠勲章（SPMK）騎士大司令官 -ダト（1994）[91]
ネグリ・スンビラン
ヌグリ・スンビラン王室勲章(DKNS)の会員(2011 年 2 月 14 日) [92] [93]
パハン州
パハン州インドラ王冠家勲章第1級受勲者（DK I）（2023年12月8日）[94]
パハン州インドラ王冠家勲章第2級受章者（DK II）（1997年10月24日）[91]
ペラ州
ペラ王室勲章受章者（DK）（2010年4月19日）[95]
ペルリス
ペルリス家より勇敢な王子サイード・プトラ・ジャマルライル勲章受章（DK）（2010年5月17日）[96]
ペルリス王冠騎士団（SPMP）の騎士大司令官-ダト・セリ[91]
サバ州
キナバル騎士団総司令官(SPDK) –ダトゥク セリ パンリマ
サラワク
サラワク州サイチョウ星勲章ナイト・グランド・コマンダー（DP） -ダトゥク・パティンギ（2009）[97]
セランゴール
セランゴール王室勲章第一級（DK I）（2010年12月11日）[98]
トレンガヌ
トレンガヌ家勲章第一級会員（DK I）（2013年4月26日）[99]
_-_DMN.svg/500px-MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_(Crown_of_the_Realm)_-_DMN.svg.png){kind=small}
_-_SMN.svg/500px-MY_Darjah_Yang_Mulia_Pangkuan_Negara_(Defender_of_the_Realm)_-_SMN.svg.png){kind=small}
.svg/500px-MY-KED_Royal_Family_Order_of_Kedah_(DK).svg.png){kind=small}
_-_1._Knight_Grand_Commander_(DP).svg/500px-MY-SAR_Order_of_the_Star_of_the_Hornbill_(Bintang_Kenyalang)_-_1._Knight_Grand_Commander_(DP).svg.png){kind=small}
海外での栄誉
バーレーン
シェイク・イーサ・ビン・サルマン・アル・ハリーファ勲章（ウィサム・アル・シェイク・イーサ・ビン・サルマン・アル・ハリーファ）一等（2017年）[100]
ブルネイ
ブルネイ王室王冠勲章（DKMB）受賞者（2014年）[101] [102]
ブルネイ国王ゴールデンジュビリーメダル – (2017) [103]
.jpg/500px-Sultan's_Golden_Jubilee_Medal_(2017).jpg){kind=small}
名誉博士号
シンガポール
- シンガポール国立大学（NUS）より名誉法学博士号を授与（2022年7月20日）[105]
- マレーシア
- トゥン・フセイン・オン・マレーシア大学(UTHM)より機械工学技術の名誉哲学博士号– (2023 年 12 月 2 日) [106]
祖先
注記
- ^ ab “65歳のスルタン・イブラヒムがマレーシアの新国王として即位”。Lokmat Times 。2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月31日閲覧。
- ^ “マレーシア、ジョホール州の有力な統治者を国王交代制度下の新国王に選出”. APニュース. 2023年10月27日. 2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月27日閲覧。
- ^ ab “ジョホール州のスルタン・イブラヒムが父の治世から34年後にマレーシア国王に任命される”. チャンネルニュースアジア. 2023年10月27日. 2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月27日閲覧。
- ^ 「マレーシア、スルタン・イブラヒムの第17代国王戴冠式を祝う」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2024年7月20日。 2024年10月5日閲覧。
- ^ Facts on File Yearbook、Facts on File, inc.発行、1957年、フレーズ: 「結婚: ジョホールのスルタンの孫、テンク・マフムード王子 (24歳) とイギリスの繊維業者の娘、ジョセフィン・ルビー・トレボロウ (21歳)...」
- ^ モリス（1958）、244ページ
- ^ マレーシア情報: 1985
- ^ 国際名簿 2004、827 ページ
- ^ モライス（1967）、198ページ
- ^ abc カリム、テイト（1989）、pp.572
- ^ 王族の壮麗な住居 2009年2月5日アーカイブWayback Machine、Fauziah Ismail、JohorBuzz、New Straits Times
- ^ 楽しいごちそうの日、TEH ENG HOCK と MEERA VIJAYAN、2007 年 10 月 15 日、The Star
- ^ タナム・ヴィシュヴァナタン、国民を深く思いやる統治者 - スルタン・イスカンダルはすべての臣民の守護者であり助け手として尊敬されている、1 ページ、2001 年 4 月 8 日、ニュー・サンデー・タイムズ・ スペシャル(ジョホール国王誕生日)
- ^ 統治者会議が始まる、2007年7月26日、ザ・スター
- ^ APH多目的複合製造・供給基地の公式立ち上げおよび開所式 – 2008年6月12日 Archived 22 September 2008 at the Wayback Machine、プレスリリース、KIC Group of companies
- ^ アキノ最後の旅、柏原健、1983年10月16日、ニューヨーク・タイムズ紙
- ^ 適切な教育に向けて：教師のための一般的な情報源（1986年）、教育フォーラム、305ページ
- ^ トゥンク・マコタ・ジョホールが本日発効で摂政に任命 Archived 4 June 2011 at the Wayback Machine、2010年1月22日、Bernama
- ^ トゥンク・イブラヒム・イスマイル、ジョホールのスルタンとして宣言 2010 年 1 月 26 日、ウェイバック マシンでアーカイブ2010 年 1 月 22 日、ベルナマ
- ^ ジョホールのスルタンが死去 Archived 26 January 26 at the Wayback Machine、2010年1月23日、Teo Cheng Wee、The Straits Times
- ^ 統治者会議が本日開催、2010年2月10日、The Star（マレーシア）
- ^ 「なぜ私は最終列車を運転したのか」。ストレーツ・タイムズ。2011年7月1日。2011年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月18日閲覧。
- ^ ABDULLAH, HAMDAN RAJA (2012年11月25日). 「ムアールがジョホール州の王都と宣言」。ザ・スター。2024年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月31日閲覧。
- ^ RAJA ABDULLAH, HAMDAN (2012年11月22日). 「ジョホール州知事、ムアールの古い建物を公示するよう要求」thestar.com.my。2013年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧。
- ^ 「ジョホール州の金曜・土曜の週末 – 良い点と悪い点」。Malaysiakini。2013年11月25日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月14日閲覧。
- ^ 「ジョホール州スルタン戴冠式」。ザ・スター。マレーシア。2015年3月23日。2015年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月6日閲覧。
- ^ Ismail, Fauziah (2012年8月17日). 「人民の心に近い統治者」. New Straits Times . 2012年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月6日閲覧。
- ^ 「ジョホール州、11月22日を祝日に替えて3月23日を祝日と宣言」。ザ・スター。マレーシア。2015年3月19日。2015年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月6日閲覧。
- ^ “ジョホールスルタン、クライジャヤをクライの名前に戻す命令 | ザ・スター”. www.thestar.com.my。
- ^ 「ジョホール州の行政首都ヌサジャヤ、イスカンダル・プテリに改名へ」ストレーツ・タイムズ2015年12月7日。2017年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月24日閲覧。
- ^ Zazali Musa (2015年12月7日). 「Nusajaya、Iskandar Puteriに改名へ」. The Star Online . 2019年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月16日閲覧。
- ^ Ben Tan (2015年12月7日). 「ジョホール州の地区名変更」. The Rakyat Post . 2015年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月16日閲覧。
- ^ “スルタン、ジョホール州で1月1日から電子タバコ販売店を禁止へ、AsiaOne Asia News”. news.asiaone.com . 2015年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月14日閲覧。
- ^ Kim, Chuah Bee (2016年1月2日). “No oversized signboards in JB [VIDEO] | New Straits Times”. NST Online . 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月13日閲覧。
- ^ 「マレーシアの民主主義者、国の王族に希望を託す」エコノミスト。2017年1月28日。2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月29日閲覧。
- ^ “ジョホールのスルタン・イブラヒム、1月31日まで謁見を許可せず”.ザ・スター. 2024年1月6日. 2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月10日閲覧。
- ^ “マレーシアのスルタン、ユニークな輪番制君主制で新国王を選出”. アルジャジーラ. 2023年10月27日. 2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月27日閲覧。
- ^ “ジョホール州スルタン・イブラヒム氏が2024年1月31日から5年間、新アゴンに就任。ペラ州のスルタン・ナズリン氏が副アゴンに指名”. マレー・メール. 2023年10月27日. 2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月27日閲覧。
- ^ バーナマ (2024 年 7 月 20 日)。 「就任式典：閣僚らがスルタン・イブラヒム陛下に祝辞を述べる」。バーナマ。2024 年7 月 20 日に取得。
- ^ 「マレーシア、盛大な式典と大砲の音とともに新国王の戴冠式を挙行」AP通信。2024年7月20日。 2024年7月23日閲覧。
- ^ カーショウ（2001）、111ページ
- ^ レデスマ、ルイス、サベージ（2003）、366ページ
- ^ マレーシア、スルタンの免責特権剥奪を準備中 Archived 30 May 2008 at the Wayback Machine、マイケル・リチャードソン、1992年12月15日、インターナショナル・ヘラルド・トリビューン
- ^ 東南アジアの君主制：変遷する伝統の様相、カーショウ、110-1ページ
- ^ 「ジョホール州スルタンの犯罪行為一覧」（PDF）。ニュー・ストレーツ・タイムズ。1993年1月20日、4ページ。2018年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2009年9月23日閲覧。
- ^ テンク・マコタ「サディスティック」：ラヒム」、ベリタ・ハリアン、1993年2月3日
- ^ プリンス、女性の友人への暴行容疑で捜査を受ける、2007年3月25日、ザ・スター
- ^ Kerabat diraja disiasat kes pukol kekasih 2008 年 4 月 5 日にウェイバック マシンでアーカイブファティ アリス オマール、2007 年 3 月 24 日、mStar 2010 年 1 月 23 日にウェイバック マシンでアーカイブ
- ^ ジョホール王室が結婚式に乱入 ジョナサン・ケント、2005年10月18日、BBCニュース
- ^ 「ごめんなさい。そんなことは起きるべきではなかった」とトゥンク・マコタは言う、pp 1-3、アイシャ・アリ、2005年10月23日、ニュー・ストレーツ・タイムズ
- ^ 未払いの交通違反金を抱えるもう一人のVIP Archived 29 August 2008 at the Wayback Machine 2006年6月20日、Malaysiakini
- ^ また一名大人物缴还没交通传票 2011 年 6 月 12 日、ウェイバック マシンにアーカイブ2006 年 6 月 20 日、マレーシアキニ(中国語)
- ^ トゥンク・イブラヒムが罰金を支払った Archived 7 October 2008 at the Wayback Machine 2006年6月21日、Malaysiakini
- ^ “ジョホール・スルタンが50万リンギットでWWW1プレートを獲得”. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月26日閲覧。
- ^ 「JOHOR SULTAN'S WWW1 FITTED ON SATRIA NEO」。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月26日閲覧。
- ^ “ジョホール・スルタン、WWW 1ナンバープレートの車を発表”. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月26日閲覧。
- ^ “ジョホール州スルタンが「W1N」プレートを獲得”. 2014年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月26日閲覧。
- ^ “JOHOR SULTAN PAYS RM748,000 FOR W1N NUMBER PLATE”. 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月26日閲覧。
- ^ Othman, Ahmad Fairuz (2016年7月3日). 「Sultan Johor fastens F1 plate on Proton Perdana, takes it for a spin | New Straits Times」. NST Online . 2021年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ 「スルタン・イブラヒム、記録破りの150万リンギットで『ゴールド1』ナンバープレートを獲得」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。2024年2月20日。 2024年9月11日閲覧。
- ^ 「ジョホール州スルタンについて知っておくべき10のこと」ザ・ストレーツ・タイムズ。2015年3月20日。2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月13日閲覧。
- ^ “Johor Sultan ups stake in REDtone | The Star”. www.thestar.com.my . 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月13日閲覧。
- ^ 「Tech in Asia – Connecting Asia's startup ecosystem」www.techinasia.com。2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月5日閲覧。
- ^ 「マレーシアのジョホール州スルタンがレッドトーン・インターナショナルの筆頭株主に」ロイター2015年3月17日。2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月13日閲覧– www.reuters.com経由。
- ^ “ジョホール・スルタンがセブンイレブン・マレーシアの第2位の個人株主に | The Star”. www.thestar.com.my . 2021年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月13日閲覧。
- ^ 「ジョホール・スルタンがBAssetsの実質株主として浮上」。The Edge Markets。2017年10月2日。2017年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月16日閲覧。
- ^ “ジョホール・スルタン、Uモバイルの株式を引き上げ – the Rakyat Post – the Rakyat Post”. 2016年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月5日閲覧。
- ^ “ジョホール・スルタン、ベルジャヤ・タイムズスクエアの株式を現金2億5000万リンギットで購入 | The Star”. www.thestar.com.my . 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月13日閲覧。
- ^ “ジョホール州スルタンの45億リンギットの反発?”. 2014年6月10日. 2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月5日閲覧。
- ^ Aw, Nigel (2014年7月18日). 「Royalbusiness – who is Daing A Malek?」. Malaysiakini . 2016年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月5日閲覧。
- ^ 国王陛下が将校たちに日本風カレーを調理、2024年10月26日、ザ・スター
- ^ ラジャ・キタ展、ギャラリー2 – マレーシア第17代ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン、スルタン・イブラヒムの伝記
- ^ トゥンク・マコタが10年目のツアーを率いる、2008年7月16日、ザ・スター
- ^ Mohd Fahmi Mohd Yusof 「Gelaran dalam bahasa Malaysia 'Duli Yang Maha Mulia' Bagi Sultan dan Permaisuri Johor, dikekalkan」 (マレー語)。ベリタ・ハリアン。 2017 年 9 月 5 日。2023 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 20 日に取得。
- ^ (2017年9月5日). スルタン・イブラヒムはまた、ラジャ・ザリス・ソフィア・ビンティ・アルマルフム・スルタン・イドリス・シャー（ジョホール州ペルマイスリ）を「女王陛下」と呼ぶことに同意した。2023年12月16日アーカイブ、Wayback Machine。ストレーツ・タイムズ。
- ^ 「セティアウサハ スリット カナン ケパダ ヤン ディ ペルトゥアン アゴン メマクラムカン ペングナアン ナマ ラスミ バギ ヤン ディ ペルトゥアン アゴン イアラ ケバワ ドゥリ ヤン マハ ムリア セリ パドゥカ バギンダ ヤン ディ ペルトゥアン アゴン スルタン イブラヒム」 (マレー語)。ハリアンメトロ。 2024 年 1 月 31 日。2024 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブされました。2024 年2 月 1 日に取得。
- ^ 「マレーシア国王陛下スルタン・イブラヒム」。ベルナマ。ニュー・ストレーツ・タイムズ。2024年1月31日。2024年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月31日閲覧。
- ^ Azmi, Hadi [@amerhadiazmi] (2024年1月31日). 「イスタナ・ネガラによれば、アゴンとラジャ・ペルマイスリ・アゴンは正式にマレーシアの国王と女王と呼ばれることになります。外国の報道機関は、外国の視聴者のために、この地位をそのように呼んでいますが、これが公式に行われたのは初めてだと思いますか？」 (ツイート) . 2024年1月31日閲覧– Twitter経由。
- ^ トゥンク・マコタの息子、ジョホールのラジャ・ムダ、The Star online、Star Publications、2006 年 4 月 9 日。
- ^ Raja Zarith Sofiah is new Pro-Chancellor、2003 年 3 月 16 日、New Sunday Times ; 2 ページ、セクション: 国家
- ^ 王族が特別な人々を訪問[永久リンク切れ ]、JohorBuzz、New Straits Times
- ^ 「ジョホール州トゥンク・テメンゴン氏が摂政に任命される」。ニュー・ストレーツ・タイムズ。ベルナマ。2012年9月29日。2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月29日閲覧。
- ^ abc 「ジョホール州の統治者が子供たちを称える」thestar.com.my 2012年11月22日。2013年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧。
- ^ Impian puteri raja Archived 2011 年 7 月 22 日、Wayback Machine、AZIMI MUSTAPHA、Rencana Urama、2008 年 11 月 13 日、KOSMO!
- ^ 写真参照
- ^ “Laman Web Rasmi Kemahkotaan DYMM スルタン・イブラヒム、スルタン・ジョホール”. kemahkotaan.johor.gov.my。 2015年3月30日。2021年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 24 日に取得。
- ^ “ヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン・ダン・ラジャ・ペルマイスリ・アゴン・ディパーセンバーカン・ダルジャ・ケベサラン・ペルセクトゥアン”. @officialsultanibrahim Instagram（マレー語）経由。 2024 年 6 月 5 日。2024 年6 月 5 日に取得。
- ^ “アゴン氏、ジョホール・スルタンに賞を授与” . 2015 年3 月 2 日に取得。
- ^ “セナライ ペヌー ペネリマ ダルジャ ケベサラン、ビンタン ダン ピンガット ペルセクトゥアン タフン 1987” (PDF)。2018 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2016 年6 月 15 日に取得。
- ^ DK (ケダ州) 2018年4月14日アーカイブ、Wayback Machineにて The Star
- ^ abcd "ペネリマ ダルジャ ケベサラン、ビンタン、ダン ピンガット ペルセクトゥアン". 2019年3月22日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 15 日に取得。
- ^ DKNS – マレー語の記事 1 : 1 2013年12月13日アーカイブ、 Wayback Machineで3. Utusan（写真付き）2011年3月2日アーカイブ、Wayback Machineで3. Utusan（写真付き）
- ^ “メンテナンスページ”. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年3月13日閲覧。
- ^ 国王がジョホール州スルタンにDKパハン賞を授与、DKジョホール賞を授与 アーカイブ済み 2023年12月9日ウェイバックマシン ザ・スター
- ^ ペラ州スルタン82歳の誕生日栄誉リスト 2024年1月26日アーカイブウェイバックマシン ザ・スター
- ^ DK (Perlis) – マレー語の記事: 1 2013年8月21日にarchive.todayにアーカイブ
- ^ トゥンク・マコタ・ジョホール・ダフルイ・セナライ・ペネリマ・ダルジャ・ケベサラン・サラワク 2023年11月22日にウェイバックマシン Mstarにアーカイブ
- ^ “DK I 2010”. awards.selangor.gov.my . 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月22日閲覧。
- ^ “ジョホール州スルタンがトレンガヌ州の栄誉リストのトップに” (PDF) 。 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年12月9日閲覧。
- ^ 「ジョホール州統治者、バーレーン最高賞を受賞」The Star Online 2017年11月26日。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月23日閲覧。
- ^ 柔佛苏丹依布拉欣获臣下颁赠DKMB勋章、中国語記事、2014年11月12日にウェイバックマシンにアーカイブ
- ^ “Their Majesties in Johor for DKMB Conferment Ceremony”. Borneo Post . 2014年11月9日. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月23日閲覧。
- ^ “ブルネイ国王、即位50周年を盛大な祝賀行事で祝う”.ニュー・ストレーツ・タイムズ. AFP. 2017年10月5日. 2019年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月23日閲覧。
- ^ 「ジョホール州スルタン、フィリピン大統領からシカトゥナ勲章を受章」ベルナマ。2019年7月10日。2019年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月23日閲覧。
- ^ Mohan, Matthew (2022年7月21日). 「ジョホール州スルタン、シンガポール訪問中にシンガポール国立大学から名誉学位を授与される」。Channel NewsAsia。2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月22日閲覧。
- ^ Shah, Mohd Farhaan (2023年12月2日). 「ジョホール・スルタンがUTHMから名誉博士号を授与される」。The Star。2023年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月2日閲覧。
参考文献
- アリ、アブドラ『マレーシアの儀礼と正しい敬称』、タイムズ ブックスインターナショナル、1986 年、ISBN 9971-65-370-2発行
- チョン・メイ・スイ著、マレーシア情報: 1985 年ブック、ベリタ出版発行、1985 年
- デ・レデスマ、チャールズ、ルイス、マーク、サヴェージ、ポーリン、マレーシア、シンガポール、ブルネイ、ラフガイド社発行、2003年、ISBN 1-84353-094-5
- カリム、ガルローズ。テイト、デズモンド・ムザファール、インフォメーション・マレーシア、ベリタ出版発行。 SDN. Bhd.、1989
- カーショウ、ロジャー、『東南アジアの君主制：変遷する伝統の様相』、Routledge 社、2001 年、ISBN 0-415-18531-9
- Morais, J. Victor編 (1967) [初版は1956年に出版]。マレーシアの名士録(第6版)。
- モリス、アイラ J.、My East was Gorgeous、アイラ J. モリス著、トラベル ブック クラブ発行、1958 年
- Nadarajah, K.N、Tengku Ahmad Rithauddeen: His Story、Pelanduk Publications、2000、ISBN 967-978-709-5
- ナダラジャ、ネサラマル、ジョホールと英国支配の起源、1895 ～ 1914 年、アレナブク発行、2000 年、ISBN 967-970-318-5
- ラーマン、アブドゥル。 JS ソロモン、『Challenging Times』、Pelanduk Publications 発行、1985 年、ISBN 967-978-094-5
- 『The International Who's Who 2004: Book with Single-User Online Access』、エリザベス・スリーマン著、Europa Publications 発行、Routledge 発行、2003 年、ISBN 1-85743-217-7
- 関連のある教育に向けて：教師のための一般的な情報源、教育フォーラム（フィリピン）、代替指導教材プロジェクト、教育フォーラム、1986年、ISBN 971-91006-0-5発行
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョホール州のイブラヒム・イスマイルに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにはジョホールのイブラヒム・イスカンダルに関する引用句があります。
- ジョホール州のイブラヒム・イスカンダルのインスタグラム
- 公式プロフィール
- 2015年3月23日の戴冠式の公式ウェブサイト
