Loading article…
フーゴ・エルンスト・マリオ・シューハルト（ドイツ語: [ ˈhuːɡo ˈʃʊxaʁt ]、1842年2月4日、ゴータ（テューリンゲン州） - 1927年4月21日、グラーツ（シュタイアーマルク州））はドイツの言語学者で、ロマンス語、バスク語の研究で最もよく知られており、今日では特にピジン語、クレオール語、地中海のリンガフランカを含む接触言語の研究の先駆者として知られています。
シューハルトはゴータで育った。1859年から1864年にかけて、イエナとボンで当時の多くの重要な言語学者、特にイエナのアウグスト・シュライヒャーとクーノ・フィッシャー、ボンのフリードリヒ・リッチュルとオットー・ヤーンに師事した。1864年、シューハルトは「俗ラテン語の母音について」という論文で博士号を取得した。「これまで真剣に検討されたことのない膨大な量のテキスト」 [ 1 ]を精査した結果、この論文は1866年から1868年にかけてドイツ語版3巻で「俗ラテン語の母音」として出版された。
1870年、シューハルトはライプツィヒ大学で教授（教授資格）に昇進し、1873年には当時新文法学派の本拠地であったハレ大学のロマンス語学教授に就任した。その間、シューハルトは主にロマンス語学の伝統的なテーマを強い歴史的視点から研究していたが、言語接触や言語混合（混合言語やクレオール語に見られるような）にも関心を抱くようになった。
1876年、シュハルトはヨハネス・シュミットの助けを借りてグラーツ大学のロマンス語学の教授に就任した。彼はウェールズ（1875年）とスペイン（1879年）でフィールドワークを行い、ケルト語とバスク語／ロマンス語の研究のための資料を収集した。シュハルトはクレオール語学とバスク語学という2つの新しい分野に興味を持ち、それによって両言語学分野の尊敬される先駆者となった。彼はまた、クレオール語が他の言語に決して劣っていないという考えを真剣に提唱した最初の言語学者の1人でもあり、それは彼がクレオール語を軽蔑することなく高く評価する議論に最もよく表れている。 [ 2 ]クレオール語が他の言語とは異なる発展経路をたどったのか、それとも他の言語と普遍的な軌跡に沿って発展したのかという平等性の問題の少なくとも1つの残余は、今でも議論されている。[ 3 ] 1888年に出版した「Auf Anlass des Volapüks 」で、彼はすべての国のための新しい補助世界言語の創設を提唱した。同時期（1885年）には、 「Über die Lautgesetze. Gegen die Junggrammatiker」というタイトルで、新文法主義者の方法に対する影響力のある批判を発表した。
シューハルトはバスク語学者として最も有名かもしれない。1887年、LL・ボナパルトはシューハルトのサラ村（ピレネー県バスク地方、ラブール県）への旅を手配し、そこで彼は現地調査を行い、バスク語を習得したようだ。この旅の後、彼はバスク語とロマノ・バスク語に関する多数の（100以上！）著作を発表したが、バスク地方には二度と戻らなかった。シューハルトは様々な著作の中で、バスク語と他の語族との関係の可能性について論じたが、今日バスク語は孤立語として知られている。シューハルトは、以前の彼の寛容さとは対照的に、バスク・イベリア仮説という時代遅れの見解を固く支持した。
同様に、当時盛んだった能格性に関する議論において、シューハルトは能格構文を義務的に受動的な節とする考え方を断固として擁護した（能格構文を名詞化された節とする同様に疑わしい理論とは対照的に）。こうして彼は、ウィーンのニコラウス・フィンクと一連の論文で学術的な論争を繰り広げた（例えば、N. Finck (1907)、「他動詞の受動的な性質」、比較言語研究誌41：209-282）。
シューハルトは（1890年頃）ブダペストとライプツィヒの大学から教授職の誘いを受けたものの、グラーツを離れることを拒否した。しかし、1900年に教授職を早期退職した。教職から解放された彼は、南イタリア、エジプト、スカンジナビアへの長期旅行に出かけた。彼はグラーツ（ヨハン・フックス通り30番地）に、自身のため、そして膨大な蔵書のために別荘を建て、最愛の母（マルヴィーネ・フォン・ブリデル＝ブリデリ）にちなんで「ヴィラ・マルヴィーネ」と名付けた。
晩年の20年間、彼は主にバスク語の研究に没頭した。第一次世界大戦後の「不当な平和」 、イタリアの領土回復主義、フランスのナショナリズム（「ショーヴィニズム」）に失望した彼は、ロマンス語研究への関心を失い、これらの国の同僚との交流さえも断ち切った。論文（『Bekenntnisse und Erkenntnisse 1919』）の中で、彼は自身の青春時代や当時の歴史的出来事、そして第一次世界大戦の結果に対する見解について、口述歴史的な洞察を述べている。
フーゴ・シューハルトは、ロマンス語学におけるゲルマン語派の伝統を代表する、最も著名な言語学者の一人である。今日、彼の業績は主に歴史学的な観点から評価されている。バスク地方の人々にとって、彼はヴィルヘルム・フォン・フンボルトをはじめとする数少ない著名な外国人学者の一人である。
彼の蔵書はグラーツ大学図書館の一部となり、彼の邸宅「ヴィラ・マルヴィーネ」は長らくロマンス語文献学科の拠点として使われていましたが、現在は大学の管理棟となっています。グラーツの研究者たちはそれ以来ずっとシューハルトの研究に取り組んでおり、その中にはミヒャエラ・ヴォルフや言語学者のベルンハルト・フルヒ（言語学史に強い関心を持つ基礎研究者）も含まれており、彼らはシューハルトの全著作をオンラインアーカイブにまとめています（外部リンク参照）。
しかし、彼が現代言語学に最も永続的な貢献をしたのは、ヨハネス・シュミットと共に言語変化の波動モデルを精緻化したこと、そして現代クレオール語学の基礎を築いた彼の多大な業績である。