人々は何もしない

人々は何もしない
ジャンル	シットコム モキュメンタリー
作成者	スティーブ・スタンプ アラン・「シーパ」・ムスタファ ヒューゴ・チェグウィン アシム・チャウドリー[a]
著者	スティーブ・スタンプ アラン・「シーパ」・ムスタファ
監督	ジャック・クラフ
主演	アラン・「シーパ」・ムスタファ ヒューゴ・チェグウィン アシム・チョードリー スティーブ・スタンプ ダン・シルベスター リリー・ブレイザー ルース・ブラット[1] オリビア・ジャスミン・エドワーズ
作曲家	ヒューゴ・チェグウィン ハリー・クレイズ アラン・「シーパ」・ムスタファ スティーブ・スタンプ（第2話）
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	5
エピソード数	27 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	アッシュ・アタラ ジョン・ペトリー（第4～5話）
プロデューサー	ジョン・ペトリー（第1～3話） ジャック・クラフ（第4～5話）
撮影	ジェイミー・ケアニー（S. 1） シ・ベル（第2話） マシュー・ウィックス（第3～5話）
エディタ	ガレス・ヒール
実行時間	25～30分
制作会社	ラフカットTV
オリジナルリリース
ネットワーク	BBCスリー BBCツー
リリース	2014年7月20日 ～2018年12月17日 ( 2014-07-20 )  ( 2018-12-17 )
関連している
人々は何もしない：日本では大きな問題

『People Just Do Nothing』は、アラン・"シーパ"・ムスタファ、スティーブ・スタンプ、アシム・チョードリー、ヒューゴ・チェグウィンによって制作され、演じられたイギリスのテレビ・モキュメンタリー・シットコムです。

この番組は、西ロンドンのブレントフォードでUKガレージやドラムンベース音楽を放送する海賊ラジオ局Kurupt FMを運営するMC Grindah、DJ Beats、そして彼らの友人たちの生活を追う。

この番組はもともとオンラインの短編シリーズとして始まり、非常に人気が出たため、BBC3のComedy Feedsのパイロットエピソードの制作を依頼された。最初のシリーズは2014年7月にBBC Threeで公開され、5番目で最後のシリーズは2018年にBBC Twoで放映された^。[2]映画の続編であるPeople Just Do Nothing: Big in Japanは2021年8月に公開された。

2017年、この番組はBAFTA賞と英国テレビ協会賞の最優秀脚本コメディ賞を受賞した。^{[3] [4]}番組に出演した俳優の多くは、Kurupt FMのペルソナのキャラクターとしてミュージカルツアーを行っている。

「People Just Do Nothing」はモキュメンタリーで、登場人物がカメラに向かってインタビューを受け、自由なドキュメンタリー風に録画されています。オフスクリーンでインタビュアーの声が聞こえることもあります。この「ドキュメンタリー」は、西ロンドンのブレントフォードにあるアパートからイギリスのガレージミュージックを放送している海賊ラジオ局「Kurupt FM」の運命を追っています。

主な登場人物は、MC Grindah、DJ Beats、DJ Steves、DJ Decoy、そして彼らの起業家マネージャーであるChabuddy Gです。この番組は彼らの私生活を追い、特にMicheやRocheなどのそれぞれの女性パートナーとの関係に重点を置いています。

登場人物は皆、自分の才能と成功を過大評価している。スティーブス役のスティーブ・スタンプは「才能のある人でも自信が足りない人が多いが、才能がないのに自信過剰になっているバカな人もたくさんいる...。登場人物は皆、自信過剰だが、ただ自分の仕事が下手なだけだ」と語っている。^[5]登場人物たちは自分たちの低い地位を認識しておらず、グリンダは「私たちは世界進出しているが、私たちの話を聞くにはブレントフォード地区に来ないと話が聞けない」などとよく言っている。^[6]番組では彼らの愚かさが強調されている。ガーディアン紙のレイチェル・アロエスティは「登場人物は皆、実に心地よく鈍感で、シナリオを正しく読み取れないことがほぼすべてのコメディの源泉だ」と語っている。^[7]番組はバイス紙のジェイミー・クリフトンによって次のように要約されている。

ガレージについて何も知らなくても、この映画の面白さは理解できる。絶望の中にユーモアがあるのだ。主要登場人物のほとんどは、何らかの形で完全に騙されている。チャバディは、妻が自分を愛していると信じているが、明らかに愛していない。グリンダは、ロンドン市内 5 マイル圏内にしか放送していない海賊放送局から、すべての司会者を支配していると主張する。彼らの失敗を笑うが、それは奇妙な不幸の喜びである。なぜなら、登​​場人物全員がとても愛らしく、テレビクルーの前で容赦なく恥をかくのではなく、彼らが成功することを願うからである。^[8]

• アラン・「シーパ」・ムスタファがアンソニー・「MC・グリンダ」・ゾグラフォフ（以前はMCスナイパー、パイロットとして知られていた）役を演じ、ラジオ局のMC兼創設者/リーダーを務める。グリンダは、ブレントフォードやその周辺の一般の無関心に対して、自分は音楽の天才であると主張し、ガレージミュージックを好まない人や自分の才能に気付いていない人がいることに苦しんでいる。彼は子供っぽくて利己的で、溺愛するガールフレンド/婚約者/妻のミシェを当然のこととして扱い、ビーツを脅して恐る恐る同意させようとすることが多い。彼の態度は頻繁に暴露され、妄想が暴露されることも多い。自分の才能が認められないことに簡単にイライラしたり怒ったりする一方で、どんな肯定的な評価でも同じように簡単になだめてしまう。彼はついにシリーズ3の終わりに利己的な行動でミシェを追い詰め、その結果2人は一時的に別れ、グリンダはハードドラッグ中毒者になる。グリンダは、表面的な態度の変化だけで（グリンダはそれがミシェを騙して連れ戻そうとしただけだと公然と認めている）、最終的に彼女を取り戻すことができ、二人はシリーズ 4 の終わりに結婚する。シリーズ 5 の終わりに、アパートの取り壊しが予定されていたため、グリンダはミシェとエンジェルとともにブレントフォード郊外のエセックスに転居する。
• ヒューゴ・チェグウィンが、主任DJのケビン・「DJビーツ」・ベイツ役を演じる。ビーツはグリンダの親友だが、しばしばグリンダにいじめられ、パートナーのロッシュを苛立たせている。ビーツはグリンダとほぼ一方的な友情関係にあるが、グリンダはビーツの言うことを何でも上回ろうとするか、公然とビーツをけなす。ビーツは、MCのロッシュに完全に献身している。しかし、ビーツはクルプトFMの大ファンである一方で、長年苦しんでいるロッシュにも献身しており、義理の息子クレイグと何らかの絆を築こうとしており、しばしばグリンダを喜ばせることと両立させなければならない。ビーツは世間知らずで、グリンダと同じくらい妄想にとらわれているが、一般的にはより愛想がよくバランスのとれた人物である。
• アシム・チョードリーが演じるのは、地元の失敗した起業家、チャブド「チャブディ G」グル。自信家で口が達者だが、勘違いしている彼の計画は、たいていグループにトラブルをもたらす。チャブディは自分が起業家だと信じており、シリーズを通して多くの計画を試みている。その中には、インターネットカフェ、工場で廃棄されたピーナッツを「ピーナッツ ダスト」として売り出そうとする試み、疑わしい海賊版 T シャツの印刷、シャンパン スチーム ルームズというクラブ (後に一時的にレストラン) の開店、Kurupt FM の経営などがある。これらの事業はすべて、ほとんどが失敗に終わり、第 3 シリーズでは、電気店でパートタイムの仕事に就きながら、バンの荷台で暮らすことを余儀なくされる。彼の恋愛生活も同様に悲惨で、シリーズ開始時には、彼をあからさまに嫌っているポーランド移民のアルドナと結婚しているが、チャブディはそれに気づかないか、絶望から無視することを選んでいる。彼女は結局、彼を奪って永遠に去ってしまいます。その後、彼は必死になって新しいパートナーを見つけようとします。彼の社交スキルの欠如により、これはほとんど成功せず、結局、ミシェの性的に攻撃的な母親キャロルと感情的に傷つく関係になり、最終的に関係を断ち切ります。シリーズの最後で、彼はスティーブスの純真さを利用してアパートに引っ越し、コールドコールセンターを設立します。
• スティーブ・スタンプが演じるスティーブン・「スティーブス」・グリーンは、粗野な麻薬中毒者で、頭が鈍く、愛すべき負け犬。彼の祖母はもともと、この放送局が放送されているアパートの所有者だった。祖母が老人ホームに移った後、グリンダはクラプトFMをそのアパートに移したが、彼の麻薬中毒による愚かさのせいで、グループの他のメンバーに利用される。スティーブスはクラプトでDJを務めるが、それは夜勤か、グリンダとビーツが他のふざけた行動で忙しいときだけであり、むしろ局の雑用係として行動し、グループが必要とするアイテムを盗むために派遣されることがよくある。彼は決して感謝されず、一方、彼のドアマット的な性格と薬物依存のため、チャバディにも利用されることが多い。スティーブスは陰謀説を強く信じており、驚くほど才能のあるピアニストであるなど、時折驚くべき洞察力と才能を発揮する。彼はまた、シリーズに登場する唯一の親戚である祖母と非常に親しく、シリーズ 3 の終わりに祖母が亡くなったときには悲嘆に暮れ、彼女はビーツの娘ロビンとして生まれ変わったのだと確信するまでに落ち込む。シーズン 4 の終わりに、海賊ラジオ機器の存在と大量の麻薬の隠し場所の両方でクラプトで逮捕されるが、保護観察付きで逃走する。さらなる訴追の恐ろしいリスクにもかかわらず、グループはクラプトの拠点として彼のアパートを使い続け、彼に雑用をこなさせている。
• ダン・シルベスターがデコイ役を演じ、ラジオ局の冷静なDJ。デコイはミシェの娘エンジェルの実の父親である可能性が強く示唆されているが、グリンダはその可能性に全く気付いていない。デコイは非対立的で、グループの悪ふざけにはほとんど関わらないようにしている。グリンダとミシェによるエンジェルの育て方に明らかに大きな疑問を抱いているが、エンジェルがエセックスに引っ越すというニュースには怒って反応したが、基本的には受け身の姿勢を保っている。どうやらデコイは女性にとても人気があるようで、キャロルの露骨なアプローチを頻繁にかわさなければならない。また、チャバディが友情を築こうとするターゲットになることも多い。また、デコイがクラプトと多くの時間を過ごす主な理由は、エンジェルと親しくしておくためであることが強く示唆されている。
• リリー・ブレイザーが、ミシェル・ルイーズ「ミシェ」ゾグラフォス（旧姓コールマン）役を演じます。グリンダの恋人で、後に妻になります。彼女は美容院で働いており、有名人になることを夢見ています。ミシェは愛想が良いが頭が悪く、ソーシャルメディアやゴシップ雑誌に大きく影響されていることが示されています。彼女は完璧な男性だと信じているグリンダを甘やかしており、Kurupt FM の熱烈な信者です。彼女は、実生活が有名人に染まった期待と合わないときにしばしば失望しますが、大部分は明るく前向きです。シリーズ 3 の終わりに、彼女はついにグリンダのわがままに我慢できなくなり、彼を追い出し、代わりに、ミシェを「ママガー」にしてエンジェルを有名人にしようと全力を注ぎます。しかし、彼女はグリンダと和解し、シリーズ 4 の終わりに結婚します。ただし、ミシェは「ゾグラフォス」を発音できません。最終シリーズでは、彼女はグリンダとエンジェルとともにエセックスに引っ越します。
• ルース・ブラットが演じるロッシュは、ビーツの恋人で、地元のキャッシュ・アンド・キャリーの警備員で、元用心棒。ロッシュはビーツを愛しているが、ラジオ局を憎み、グリンダを軽蔑している。ロッシュは暴力的な傾向があり、客が身分証明書を持っていなかった事件のために、全国で用心棒として働くことを禁じられており、誰かを襲うチャンスがあると興奮することが多い。これを別にすれば、彼女は概してバランスのとれた分別のある人物であり、しばしば最も洞察力があり世間知らずである。例えば、トーク番組の中でグリンダとミシェは悪い親だと指摘する。ロッシュはビーツの不器用な面とだらしない息子のクレイグを我慢し、後にはミシェと大きく異なる性格にもかかわらず絆を深める。ミシェの妄想に対してはより同情するが。
• ジョージ・キーウッドが演じるクレイグは、ロッシュの前妻との間に生まれた息子で、10代後半で、たいてい家でテレビゲームをしている。病的な肥満体でロッシュに甘やかされ、ハムスライスのパックを食べたり、自慰をしたり、夜遅くまでオンラインでコール オブ デューティを大声でプレイしたりする癖がある。クレイグは最初は彼に無関心だったが、ビーツはやがてクレイグと絆を深める。その容姿と静かな性格にもかかわらず、クレイグは女性に驚くほど成功している。最終シリーズでは、彼は大学に進学する。
• オリヴィア・ジャスミン・エドワーズが、ミシェの幼い娘、エンジェル・ゾグラフォス役を演じる。グリンダはエンジェルを自分の娘のように扱っているが、彼女の父親はデコイであることが示唆されている。グリンダは、彼女の肌の色が濃いのはデコイがキプロス人だからだと考えているが、ミシェは妊娠中に日焼けスプレーをたくさん使っていたと弱々しく言っている。エンジェルは、グリンダとミシェの両方が子育てをほとんど避けているにもかかわらず、概して優しくて幸せな子供である。特にミシェはエンジェルを単なる付属品として扱い、エンジェルの将来の名声で生計を立てようと計画し（彼女には実際には才能がないことを認めているにもかかわらず）、嫉妬からエンジェルが学校で作る友達を妨害しようとする。グリンダは通常彼女にあまり注意を払わないため、彼女はデコイを父親のような存在として見ているようだ。

• マリア・ルイスがアルドナ役（シリーズ1〜2）。ポーランド出身のチャバディの愛情のない妻で、金銭目的で頻繁に彼を利用する。アルドナは、何かを要求するとき以外はチャバディを公然と軽蔑しており、要求するときでさえ、彼に対する嫌悪感を隠そうと苦労することが多い。彼女が完全にビザの関係で彼と結婚したことが強く示唆されており、彼女の兄弟と思われる人物がポーランドから訪ねてきたとき、2人が実は恋人同士であることが明らかになるが、これもチャバディには分からない。彼女は頻繁に彼のクレジットカードを持って逃げ、第2シリーズでは彼の大切なメルセデスのバンとインターネットカフェの中身を盗んだ後、最終的に彼を完全に去る。その後、チャバディはようやく彼らの関係が終わったことに気づく。
• マーヴィン・ジェイ・アルバレスがファンタジー役を演じ、Kurupt FM の DJ の 1 人だが、通常は局の騒動には関与していない。ファンタジーが「主要人物の 1 人ではない」ことは、会話の中で時々指摘される。
• ジョエル・ティディはウェポンX役（シリーズ1と3）、Kurupt FMのDJ。彼はシリーズ1と3にのみ登場し、その後グリンダは彼が刑務所にいると言及する。
• ヴィクトリア・アルコック、キャロル役（シリーズ1～5）。ミシェの淫らで浮気好きな母親。ミシェを親友とみなし、グリンダとクラプトFMの両方を嫌っており、ミシェはもっと良い相手にふさわしいと思っている。性欲が強く、デコイに頻繁に言い寄ったり、海外旅行に出かけて（ずっと）年下の男性を利用することが多い。グリンダとミシェの結婚式でバンの中でチャバディとセックスした後（デコイを誘惑しようとして嘔吐反射がないことを言って失敗した後）、2人は短期間交際を始める。その関係は主に、キャロルが自分の強引な性的欲求でチャバディを脅迫し（主に、チャバディが「罰せられる」ことで終わる卑猥なロールプレイ）、他の男性とセックスを続けるというものである。やがて妄想にとらわれたチャバディもこれがいかに不健全なことかに気づき、2人は別れる。その時点で彼女はソーシャルメディアに彼のさまざまな屈辱的な写真を投稿する。
• ティフ・スティーブンソン、ターニャ役（シリーズ 2 ～ 5）、サロンでのミシェの上司。ターニャは他の登場人物よりも冷静で世慣れしており、ミシェが地に足のついた人間でいられるよう最善を尽くす。ミシェに対して優しく忍耐強く接しようとするが、ミシェの愚かさと空想に驚かされることも多い。
• パメラ・ラインがスティーブスの祖母役（シリーズ2～3）。スティーブスの愛情深く陽気な祖母で、様々な薬も彼に与えている。彼女は息子が薬物乱用を好むことに気付いているが、孫がどれほど利用されているかは分かっていないようだ。彼女が老人ホームの仲間の入居者と親密な性的関係を持っていたことを示す様々なヒントがある。スティーブスの祖母はシリーズ3の終わりに原因不明で亡くなり、スティーブスは打ちのめされるが、祖母がビーツとロッシュの娘ロビンとして生まれ変わったのだという信念にすがりつく。ロビンは祖母の死を知った日に生まれた。彼女はまた、彼にかなりの現金の遺産を残したが、警察に押収される前に浪費された。
• ペトラ・レタンはティア役（シリーズ3）。チャバディの短命なシャンパン・スチーム・バーの従業員。彼女はチャバディとの関係を始めようとする試みを巧みにかわすが、彼がバーを失いホームレスになるとシリーズから姿を消す。
• キャリー・ローレンス、ジャッキー役（シリーズ3～5）、サロンで働く年配の美容師。
• リチャード・デヴィッド・ケインがサム役（シリーズ4～5）、ソノダ電気店でのチャバディの上司。サムは愛想が良いがプロ意識が高く、支店で働いている間チャバディのふざけた態度に対処するのに苦労し、チャバディが商品を壊して盗んで転売していたことが発覚して最終的に彼を解雇する。

5人の主演俳優は、番組制作を始める前から何年も友人だった。ヒューゴ・チェグウィンは子供の頃からスティーブ・スタンプを知っており、大学ではアシム・チョードリーと友達になり、共通の友人を通してアラン・ムスタファと出会った。チェグウィン、チョードリー、ムスタファは、ダン・シルベスターとともにコールセンターで働くことになる。彼らは全員、若い頃に海賊ラジオでDJやMCの経験があり、俳優になるという野心はなかった。ムスタファは「当時はラップをやっていたけど、結局音楽を作ることはなかった。ただ『ザ・オフィス』をよく観て、マリファナを吸っていただけ」と語っている。^[8] 2000年代後半、チェグウィンとスタンプは、KuruptFMという実際のラジオ局で「偽ガレージクルー」を組んでいた。チェグウィンとムスタファはキャラクターを作り、撮影を始め、ロンドンとエセックスのアンダーグラウンド音楽シーンを扱ったBBCのドキュメンタリーシリーズ『Tower Block Dreams』を観て、出演者たちが面白いと感じたことで、さらに刺激を受けた。 MCグリンダは、この番組の海賊ラジオのボスをモデルにしている。スタンプとチョードリーが参加し、4人で即興で素材を作り始め、それを「ウェイストマンTV」という名前でYouTubeにアップし始めた。 ^{[8] [5]}

YouTubeの動画は、ラフカットTVでアッシュ・アタラと一緒に働いていたプロデューサーのジョン・ペトリーによって見られました。ペトリーは後に「まだ完全には形になっていませんでしたが、見れば見るほど、キャラクターに適切なディテールがあることがわかりました。ガレージについては本当に何も知りませんでしたが、漫画作品として大好きでした。」と説明しています。アタラは、2012年8月にリリースされたBBC Threeのパイロットエピソードの制作を手配しました。パイロットはその月にiPlayerで最も共有されたビデオとなり、BBCは完全なシリーズを注文しました。^[8]

多くのジャーナリストは、この番組が『ザ・オフィス』から多大な影響を受けているとコメントしている。デヴィッド・レンショウは「時折、グリンダが自身の成功、才能、好感度に関して妄想を抱くことは、本物のデヴィッド・ブレントからは程遠い屈辱的な行為だ」と述べている。 ^{[9]チャバディ・Gは}『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』の「アジア版デル・ボーイ」と評されている。^{[10]俳優たちは、主な影響を受けた人物として}『ザ・オフィス』、『スパイナル・タップ』、アラン・パートリッジ、アリ・G、ローレル&ハーディ、マイク・リーを挙げている。^[10]

脚本はアラン・ムスタファとスティーブ・スタンプが担当しているが、^[11]キャストはセリフを即興で演じる自由が与えられており、時には即興でシーンを撮影することもある。^[10]ムスタファは第3シリーズまでに、素材は「70/30パーセントが即興」になったと見積もっている。チョードリーは「6年間キャラクターを演じてきたら、すぐにその役に入り込める。どんな状況でもそのキャラクターがどう反応するかが分かるからね」と説明し、父親から絶えずインスピレーションを受けていると付け加えた。「彼は本物のチャバディ・Gのような存在だから。ただ、それほど馬鹿げていないだけだ」。^{[8]セリフには}21世紀のロンドンのスラングが多用されている。撮影の多くは、取り壊される前のサウス・アクトン住宅団地のチェスタートン・コートで行われた。 ^[10]第3シリーズはロンドン南東部のペッカムで撮影された。 ^[8]ロケ地はすべて、チェグウィンとスタンプが育ったブレントフォードのハバーフィールド・エステートに基づいている。^[10]

『ピープル・ジャスト・ドゥ・ナッシング』は好評を博している。第1シリーズの公開後、デジタル・スパイのアレックス・フレッチャーはこれを「ここ数年で最高のイギリスのコメディ」と呼び、その「コメディの天才」に気付いている人がほとんどいないことを嘆いた。彼はさらに「最近のシットコムが全編でやったよりも多くの本物の腹の底から笑えるエピソードを1話で詰め込んでいるし、我々が自分たちの屈辱的な不十分さを笑えるという典型的なイギリスのユーモア感覚を完璧に捉えている... 『ザ・オフィス』、『ピープ・ショー』、『フェニックス・ナイツ』といった現代のコメディの巨匠たちと同じ仲間入りを果たせるような気がする」と付け加えた。^[6]テレグラフのジェラルド・オドノヴァンはパイロット版に5つ星のうち4つ星を付け、「面白くて、まさに時代を先取りした『ピープル・ジャスト・ドゥ・ナッシング』は確かに笑いを提供してくれるし、次の3部作も楽しみだ」と述べている。^[13]

第2シリーズについて、ガーディアン紙のデイビッド・レンショウは「ギャングからの歓迎すべき復帰」と述べ、「その大げさな登場人物にもかかわらず、『People Just Do Nothing』の成功は真実味にある...ブレントフォードまで車で出かけたら、実際に彼らに出くわすかもしれないという感覚になる」とコメントした。彼は特にDJスティーブスとチャバディ・Gによるコメディを賞賛した。^[9]同じくガーディアン紙のレイチェル・アロエスティは「クラブの夜、薬を飲んでグリンダがパニックになるエピソードは、2015年のコメディのハイライトになると主張する価値がある」と述べた。^[7]

アロエスティは第3シリーズに非常に肯定的なレビューを与えた。「ほとんどクスクス笑えないような暗いコメディの時代に、人々を笑わせるという失われた芸術を守り続けている番組が1つある。それは、陽気で、間抜けな海賊ラジオのモキュメンタリーだ」。彼女はさらに、「[この番組]は決して昔ながらのシットコムではない。控えめで、メタで、ニッチなサブカルチャーを舞台にしている。しかし、コメディーにおいては実に伝統的である。ビートにはヒットがあり、シーンごとにジョークのノルマが満たされている」と付け加えた。彼女は、このシリーズが「ドラマチックな要点を狙うことを決めた」ことも評価した。「このシリーズの最終話は、ファンに笑いと涙を同時に味わう貴重な機会を提供した... 登場人物（悪意を持ったデビッド・ブレントの怪物であるMCグリンダでさえ）を気にかけることで、視聴者は今や2つの理由で視聴することになるだろう」。^[7]

この番組は2010年にYouTubeシリーズ「Wasteman TV」としてスタートし、アシム・チョードリー（チャバディ・G）が撮影・編集した^[20]。 その後BBCは2012年8月17日にパイロット版を制作し、その月最も多く共有されたiPlayer番組となった。最終的に4部構成のシリーズが制作され、2014年7月にiPlayerで初放送され、翌月には地上波で放送された^[21] 。 2015年7月には5話からなる第2シリーズが放送された^[22]。

2015年10月、BBCは『ピープル・ジャスト・ドゥ・ナッシング』の第3シリーズと第4シリーズの制作を委託したことを発表しました。 ^[23]どちらも30分のエピソード6本で構成されています。^[24] BBCは、シリーズ3と4が最初は新しいオンラインBBC Threeで視聴可能になり、後にBBC Twoで放映されることを確認しました。

シリーズ3の第1話は2016年8月17日にBBC iPlayerで初公開された。シリーズ3のエピソードはiPlayerで毎週公開され、翌週BBC Twoで放送された。シリーズ4は2017年8月15日にiPlayerで始まり、^{[25]土曜日の夜に}BBC Oneでも放送された。

オーストラリアでは、このシリーズは2015年8月12日にチャンネル[V]で初公開されました。^[26]米国では、この番組は2017年2月2日にVicelandで初公開されました。 ^{[27]この番組は2017年5月に}Netflix USにも追加されました。 ^[5]カナダでは、この番組は2022年1月14日にCBC Gemで初公開されました。 ^[28]

2018年、アマゾンは、ラスベガスを舞台に「Whet Desert」と呼ばれるDJクルーを描いたこのシリーズの米国リメイクのパイロットエピソードを発注した。 ^[29] 2020年に、このプロジェクトは進められないことが発表された。^[30]

最初の 3 シリーズの DVD は 2016 年 11 月にリリースされました。ボックスセットには、最初の 2 シリーズの特別録音された解説と未公開の追加映像が含まれていました。

4人の主役は、「デコイ」と「ファンタジー」と共に、「Kurupt FM」としてナイトクラブや音楽会場を巡業し、役柄に扮している。また、グラストンベリーやレディング、リーズなどの音楽フェスティバルにも出演している。ムスタファは2016年に「若い頃はみんなミュージシャンになりたかったんだ。だから今は、いろんなフェスティバルで演奏することで、自分ができなかったことを生きているような感じだね。僕たちは2つのすごい仕事をしている。撮影とステージでの遊びとヘッドライナーになれるんだ」と語っている。スタンプは「それに、役柄に扮しているから、何をやっても許されるんだ。僕の下手なミキシングもそうだが、それは僕がスティーブスだからであって、下手なDJだからじゃない」と付け加えた。ステージゲストにはストームジーやビッグ・ナースティといったアーティストがいる。^[8]

2022年4月22日、「Kurupt FM」はロンドンのプリントワークス で完売した公演のライブコンサートストリームをリリースした。90分間のショーは、ストリーミングサービスOn Airで2年間オンデマンドで視聴可能となった。^[33]

テレビ番組監督のジャック・クラフが監督を務め、日本でロケを行う映画化が発表された。 ^{[34] [35]}映画はイギリスで2021年8月18日に15歳以上指定で公開され、大衆からおおむね好評を博した。映画評論家たちはそれほど高く評価しなかった。タイムズ紙のケビン・マーハーは映画に2/5の評価を与え、日本のステレオタイプについて懸念を示し、「最終的には最低共通項のユーモアのように感じ始める」と述べた。^[36] ガーディアン紙は5点満点中3点を与え、「結果は野心はないが親しみやすい芸能界風刺であり、『ザ・オフィス』と『スパイナル・タップ』の中間のような作品だが、どちらほど革新的ではない」とコメントした。^[37]ワンマンズ・ムービーズ のボブ・マンはテレビ版を見ていない人の意見を反映し、それが映画の興行収入の成功の鍵となるだろうとコメントした。彼はこの映画に5点満点中3.5点を付け、「PJDN初心者だけど、それでもたくさん笑った！」とコメントした。^[38]

番組の制作者らは、番組に合わせてKurupt FMとしてキャラクターの音楽もリリースした。

2017年5月、グライムアーティストのグリム・シッカーズは、Kurupt FM、ジェイケイ、ファンキー・ディー、プレジデントT、Pマネーをゲストに迎えた「Kane」の「オールスター・リミックス」をリリースした。^[39] Kurupt FMもミュージックビデオに登場している。

2017年11月17日、Kurupt FMはXL RecordingsでThe Lost Tapeをリリースした。これは、グループがクラシックなUKガレージ作品に乗せて演奏するミックステープである。 ^[40]このミックステープからは2つのシングルが生まれた。「Suttin Like That」^[41]と、スコット・ガルシアとのコラボレーションである「It's a Kuruption Ting」である。^[42] The Lost Tapeは、 Viceで公開されたモキュメンタリー映画とともにリリースされ、クレイグ・デイヴィッド、マイク・スキナー、P・マネーがゲスト出演した。 ^[43]

2020年、アシム・チョードリーはチャバディ・Gのキャラクターで「リグ・ドクター」というタイトルのシングルをリリースしました。 ^{[44]この曲はもともと2014年にチョードリーの}YouTubeページでリリースされました。チャバディ・Gはビッグ・ナースティやリズ・アーメッドのアルバムにも登場しています。

2021年8月20日、グループはその週の初めに映画『ビッグ・イン・ジャパン』が公開された後、デビューアルバム『ザ・グレイテスト・ヒッツ（パート1）』をリリースした。クレイグ・デイヴィッドをフィーチャーしたリードシングル「サマータイム」は、2021年5月にアルバムに先立ってリリースされた。 ^[45]アルバムは映画の中で言及されており、ミスト、ジェイケイ、DダブルE、ジェネラル・レヴィなどとのコラボレーションが収録されている。^[46]

『グレイテスト・ヒッツ（パート1）』はイギリスのアルバムチャートで8位に達した。^[47]

• グレイテスト・ヒッツ（パート1）（2021）—イギリスで第8位

• 失われたテープ(2017)

• 「ゲット・アウト・ザ・ウェイ」（MCスナイパー featuring DJビーツ）（2011）
• 「ア・ディス・ワン」（2015）
• 「サッティン・ライク・ザット」（2017）
• 「ハートモニターリデム」（2018）
• 「サマータイム」 （クレイグ・デイヴィッド出演）（2021）
• 「Dreaming」（ジェイケイとミストをフィーチャリング）（2021）
• 「あなたのママはガレージが大好き」（2021）
• 「アルドナ」（チャバディ・G）（2021）

• BBCオンラインでは人々は何もしない
• BBCオンラインでは人々は何もしない
• IMDbでは人々は何もしない
• 英国コメディガイドでは人々は何もしない
• ラジオタイムズ、人々は何もしない