ウィリアム・デ・バーグ

ウィリアム・デ・バーグ
ブルカ語
紋章:または、赤い十字 （紋章時代の始まり、 1200～1215 年頃に採用された）。
生まれる	1160 （1160） バーグ・アンド・タッティントン、ノーフォーク、イングランド
死亡	1206年（45～46歳） アイルランド、ゴールウェイ
休憩所	アサセルのアウグスティノ会修道院、ゴールデン、ティペラリー州
配偶者	ドムナル・モル・ウア・ブリアン王の娘
子供たち	リチャード、初代コンノート卿 ヒューバート、リムリック司教 ウィリアム ・ド・バーグ（小）
親族	ウォルター・ド・バーグ（父） ヒューバート・ケント伯爵（兄弟） ジェフリー・イーリー司教（兄弟） トーマス・ド・バーグ・ノリッジ城主（兄弟）

ウィリアム・ド・バーグ（英語: / d ə ˈ b ɜːr / də- BUR 、フランス語: [dəbuʁ]、ラテン語: de Burgo、 1160年頃- 1205/06年冬）^[1]は、アイルランドのバーグ家（後にバークまたはバークと姓を改名）の創始者^{[2]であり、初代}ケント伯ヒューバート・ド・バーグとイーリー司教ジェフリー・ド・バーグの兄である。ウィリアムはしばしば「征服者」という称号を与えられているが、同じニックネームを持つイングランド王と混同しないように注意する必要がある。

ウィリアム・ド・バーグは、ノーフォーク州バーグ・ネクスト・アイルシャム、またはサフォーク州バーグ出身のウォルター・ド・バーグとその妻アリスの長男で、ケント伯ヒューバート、イーリー司教ジェフリー、ノリッジ城主トーマスの3人の兄弟がいた。[3] エリスは、ウィリアムの父親はウォルター・ド・バーグであると主張した^が、これは「非常に推測の域を出ない」と指摘している。^[3]

ウィリアムは「1185年にアイルランド領主ジョンとともにアイルランドに来たアングロ・ノルマン人の新波の一人」であり、「12世紀最後の四半期にリムリック王国の併合に関わった最も著名な人物の一人」と評されている。^[4]

イングランド王ヘンリー2世は彼をリムリック総督に任命し、レンスターとマンスターに広大な領地を与えた。ウィリアム・ド・バーグの領地は、ティベラニーからクロンメルまでのシュア川沿いとティペラリーのキルフィークル周辺、およびリムリックからダーグ湖までのシャノン川沿いに集中していた。ティベラニー（キルケニー州）、キルシーラン、アードパトリック、キルフィークルの城は、ジョン王のウォーターフォードとリズモアの北境を守るために使用され、キャリゴグネルとキャッスルコネルの城はリムリックを守るために使用された。彼は1200年にティベラニー城を与えられ、1201年から1203年までマンスターの王室総督（セネシャル）を務めた。 ^[4]

1190年代のある時点で、ウィリアム・デ・バーグはトーモンド王（ドムナル・モール・オ・ブライアン（1194年没）またはその息子ミュルケルタッハ）と同盟を結び、1192/3年にウィリアムはドムナル・モール・オ・ブライアンの娘と結婚した。^[5]ドムナル・モールは死ぬまでノルマン人と戦争を続けていたため、この同盟はおそらくミュルヒェルタッハの治世中に行われたと考えられる。いずれにせよ、残りの10年間、両国の間でこれ以上の戦争は記録されていない。イニスフォールン年代記によれば、1201年、ウィリアムとドムナル・モールの息子たちは大規模な合同軍事遠征を率いてデズモンドに入り、アムライブ・ウア・ドナバインらを殺害した。

1199年から1202年の間、ウィリアム・ド・バーグはデズモンド（オー・ブリアンの援助を受けて）で軍事作戦を指揮した。西部と南部での成功により、ド・バーグはコノート王国を征服した。コノート王国はジョンから（おそらく1195年以前に）与えられていたが、占領したことはなかった。コノート王、カサル・クローブダーグ・ウア・コンホベア（オコナー）は、マンスターのアングロ・ノルマン城（ド・バーグのキャッスルコネル城を含む）に対する反撃に成功した。その後の戦闘で3つの城と財産を失ったが、最終的にはすべて取り戻した（コノートの大部分を除く）。^[4]

1200年、「カサル・クローブデア・コンホベアは、マック・カーシーとウィリアム・ド・バーグの息子のマンスターに行き、援助を求めた。」これが、ウィリアム・ド・バーグがこの地方に興味を持つようになったきっかけとなった。カサル・クローブデア・コンホベア（コノート王、1190年 - 1224年）は多くの反対に直面し（主に自分の家族から）、自分の地位をさらに確固たるものにするためにド・バーグの援助を得たいと考えた。1201年、ウィリアムとコンホベアはリムリックからトゥーム、そして最終的にボイルまで軍を率いた。コンホベアのライバル、カサル・キャラグ・コンホベアは軍の先頭に立って行軍したが、1週間にわたる両者の小競り合いの後、ド・バーグとコンホベアの猛攻で戦死した。

ウィリアムとウア・コンホベアはその後、イアル・コノートに旅し、イースターの間コングに滞在した。ここでウィリアム・ド・バーグ（およびローリー・オフラハティの息子たち）はウア・コンホベアを殺害しようと共謀したが、計画は失敗に終わった（地元のコーブ家によって聖なる誓いを立てさせられたためと思われる）。しかし、ド・バーグが自分と従者への支払いを要求したため、戦闘が勃発し、ド・バーグの支持者700人以上が殺害されたと言われている。しかし、ウィリアムはなんとかリムリックに戻ることができた。翌年、1202年にウィリアムは戻ってきて、前年の軍の壊滅に対する復讐を行った。彼は1203年に「コノート卿」の称号を得た。 ^[4]

彼は1205/06年の冬に亡くなり^{[1] 、}  1200年頃に彼が設立したゴールデンのアサセルにあるアウグスティノ会修道院に埋葬されました^[6]。『四大巨匠の年代記』には彼の死が次のように記録されています。

「ウィリアム・バークはコノートの教会や領土を略奪したが、神と聖徒たちはそのことで彼に復讐した。彼は言葉では言い表せないほどの恥ずべき特異な病気で亡くなった。」

ウィリアム・ド・バーグの妻は、1193年頃に結婚したトモンド王ドムナル・モール・オブライエンの娘であった^。[7] 『レカンの書』 （1397年頃 - 1418年）に見られる中世後期の系図には、ドンマル・モール・マク・ターロー・オブライエンの無名の娘との結婚が記録されており、^{[8]その息子リチャードから}アルスター伯爵とクランリカード伯爵の血統が受け継がれている。ウィリアム・ド・バーグには3人の息子と少なくとも1人の娘がいた。^[9]

• リチャード・モール・デ・バーグ、初代コノート領主
• リムリック司教ヒューバート・デ・バーグ
• ウィリアム・デ・バーグ（若い）、コノートの保安官

• バーグ家は、1193年に設立されたアングロ・ノルマンおよびアイルランド・ノルマンの王朝である。
• ヒューバート・ド・バーグ、初代ケント伯爵（ 1170年頃- 1243年以前）、イングランドの最高裁判所長官および摂政
• ジェフリー・ド・バーグ（ 1180年頃- 1228年）、イギリスのイーリー司教
• アルスター伯爵、アイルランド貴族制度で創設された伯爵位
• コノート卿、アイルランド貴族の称号
• バーク南北戦争 1333-38
• マック・ウィリアム・チョタール マック・ウィリアム・チョタール (下位マック・ウィリアム) またはメイヨ (下位コノート) バークス
• クランリカード(マック ウィリアム ユアクター/アッパー マック ウィリアム) またはゴールウェイ (アッパー コンノート) バークス
• メイヨー子爵、1627年にアイルランド貴族に創設された子爵
• メイヨー伯爵、1785年にアイルランド貴族に創設された伯爵位

• バーク、イーモン (1995)。バーク：人々と場所。ホワイトゲートおよびキャッスルバー：バリナキラ プレスおよびデ バーカ レア ブックス。ISBN 0-946130-10-8。
• ホランド、パトリック（1988）「ゴールウェイ県のアングロ・ノルマン人：植民地化の過程」ゴールウェイ考古学歴史協会誌、41 JSTOR  25535573
• ホランド、パトリック（1997）「ゴールウェイ県のアングロ・ノルマンの景観：土地所有、城、集落」、ゴールウェイ考古学歴史協会誌、49
• ノックス、ヒューバート・T. (1908)。『16世紀末までのメイヨー州の歴史』ダブリン：ホッジス、フィギス・アンド・カンパニー、395ページ。
• マックライサート、エドワード（1978）『アイルランドの姓』ダブリン{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ムーディー、TW、マーティン、FX、バーン、FJ、編（1989年）。アイルランドの新史：IX：地図、系図、リスト、アイルランド史の手引き、第2部。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-959306-4。
  • アルスター伯爵とコノート卿、1205-1460年（De Burgh、De Lacy、Mortimer）、170ページ。
  • マック・ウィリアム・バークス: マック・ウィリアム・イオクター (デ・バーグ)、ローワー・コノート領主およびメイヨー子爵、1332 ～ 1649 年、p. 171;
  • クランリカードのバーク: Mac William Uachtar (de Burgh)、アッパー コノート卿およびクランリカード伯爵、1332 ～ 1722 年、p. 172.
• オドノヴァン、ジョン（1843）「ハイメニーの部族と習慣、通称オケリーの国」ダブリン：アイルランド考古学協会

• CELT のAnnals of Ulster : コーク大学カレッジの電子テキスト コーパス
• CELT のタイガーナハ年代記: コーク大学カレッジの電子テキスト コーパス
• ダブリン大学トリニティ・カレッジにおけるマッカーシーの同期論の改訂版。