ホープ・サンドバル

ホープ・サンドバル
2010年にニューヨークで演奏するサンドバル
背景情報
生まれる	( 1966-06-24 )1966年6月24日（58歳）米国カリフォルニア州 ロサンゼルス
ジャンル	ドリームポップ サイケデリックフォーク スローコア フォークロック オルタナティブ・カントリー ネオサイケデリア
職業	ミュージシャン 作詞家
楽器	ボーカル ハーモニカ パーカッション ギター キーボード
活動年数	1986年～現在
ラベル	ラフ・トレード 国会議事堂 一時間の韻 聖域 ネットワーク
Webサイト	ホープスンドヴァル

ホープ・サンドヴァル（1966年6月24日生まれ）^[1]は、アメリカのシンガーソングライターであり、マジー・スターとホープ・サンドヴァル・アンド・ザ・ウォーム・インベンションズのリードシンガーである。^{[2]サンドヴァルは、}マッシヴ・アタックを含む他のアーティストとのツアーやコラボレーションを行っており、 2010年のアルバム『Heligoland』 ^[3]と2016年のシングル『The Spoils』で「Paradise Circus」を歌った。^[4]

^{サンドバルは1966年6月24日[5]に}ロサンゼルスでメキシコ系アメリカ人の両親のもとに生まれ、イーストロサンゼルスで育った。^[2]父親は肉屋で、母親はポテトチップス製造会社で働いていた。彼女には兄弟が1人、異母兄弟が7人いる。両親は彼女が幼い頃に離婚し、彼女は主に母親に育てられた。^[6]

彼女はアルハンブラのマーク・ケッペル高校に通ったが^[7]、社交性や学業面で苦労し、特別支援学級に入れられた。彼女は授業をさぼり、代わりに家にいてレコードを聴くようになった。「他の人と同じです。一部の人、ほとんどの人は学校に行きたくないのです。ただ行きたくないのです」とサンドバルは回想する。「私はただ逃げおおせただけの人間でした…誰も見ていなかったのです」。彼女は最終的に高校を中退した。^[6]

サンドヴァルは幼い頃から音楽に興味を持ち、13歳の時には特にローリング・ストーンズに影響を受けた。^[6] 1986年、彼女はシルヴィア・ゴメスとフォーク音楽デュオ「ゴーイング・ホーム」を結成し、デモテープをデヴィッド・ロバックに送った。彼はデュオに連絡を取り、「君たちのためにギターを弾く」と提案した。^[8]ゴメス、サンドヴァル、ロバックの3人が録音した音源はまだリリースされていない。^[2]

サンドバルはカリフォルニア州バークレーに住んでいる。^[1]

サンドヴァルは1980年代後半、デイヴィッド・ロバックや長年のロバックのコラボレーターであるケンドラ・スミスとともにバンド「オパール」で演奏した。イギリスツアー中にスミスが突然脱退（ハマースミスのライブでギターを床に投げつけた）した後、サンドヴァルがリードボーカルを引き継いだ。ツアーの終わりに、ロバックとサンドヴァルは一緒に曲作りを始め、オルタナティブロックバンド「マジー・スター」を結成した。^[2]

マジー・スターの最初のアルバム「She Hangs Brightly」は1990年にリリースされました。^[8]商業的には成功しませんでしたが、このアルバムによりマジー・スターはユニークなサウンドを持つバンドとしての地位を確立しました。

1993 年 10 月、バンドは予想外の大ヒットシングルをリリースしました。バンドの 2 番目のアルバムSo Tonight That I Might See に収録されている「 Fade into You 」は、ヒットする 1 年前に録音されました。

マジー・スターの最初の 2 枚のアルバムとバンドの 3 枚目のアルバム『 Among My Swan』で確立されたサウンドとムードには連続性がある。マジー・スターは 1997 年に活動を休止した。

サンドヴァルは2000年にザ・ウォーム・インベンションズを結成し、 2001年に初のソロアルバム『Bavarian Fruit Bread』^{をリリースした。 [9]このアルバムは、}マイ・ブラッディ・ヴァレンタインのドラマー、コルム・オチョシグとレコーディングした。このアルバムは、マジー・スターとの作品とはテーマ、声、楽器編成が異なっていた。バート・ヤンシュが2曲でギターを演奏し、アルバムには映画『The Ballad of Cable Hogue』（1970年）の「Butterfly Mornings」とジーザス&メリーチェインの「Drop」の2つのカバーが収録されている。^[10]ザ・ウォーム・インベンションズは2000年に『At the Doorway Again』、 2002年に『 Suzanne 』の2つのEPをリリースしたが、 MTVでビデオが1本放映されただけで、ラジオではほとんど流れず、商業的には成功しなかった。サンドヴァルはエールフランスが2008年にリリースしたコンピレーションCD『In the Air』のために「Wild Roses」という曲をレコーディングした。

ホープ・サンドヴァル・アンド・ザ・ウォーム・インベンションズは、2009年9月29日に2枚目のアルバム『Through the Devil Softly』をリリースした。

サンドヴァルと彼女のバンドは、マット・グレイニングによって、2010年5月にイギリスのマインヘッドで彼がキュレーションしたオール・トゥモローズ・パーティーズ・フェスティバルで演奏するよう選出された。同グループはまた、映画監督ジム・ジャームッシュの依頼により、2010年9月にニューヨーク州モンティセロで開催されたATPニューヨーク2010音楽フェスティバルでも演奏した。

2009年、サンドヴァルはローリングストーン誌のインタビューでマジー・スターがまだ活動していることを認めた。「僕たちがまだ一緒にいるのは本当だよ。もうすぐアルバムが完成するところさ。でもそれが何を意味するのかは分からないよ。」^[11] 2011年10月、グループはシングル「Common Burn」/「Lay Myself Down」をリリースした。これは15年ぶりの作品である。^[12]グループは2012年にアルバムをリリースする計画があると述べた。^[13] 2013年7月、ニューアルバムからの最初のシングル「California」がリリースされた。アルバム「Seasons of Your Day」は2013年9月にリリースされた。

デビッド・ロバックは2020年2月24日に癌のためロサンゼルスで亡くなった。^{[14] [15] [16]}

2016年3月9日、ホープ・サンドヴァル&ザ・ウォーム・インベンションズがレコード・ストア・デイ2016に「 Isn't It True 」というタイトルの7インチ・ビニール・シングルをリリースすることが確認された。 ^{[17]このトラックには、}レーダー・ブラザーズのジム・パトナムも参加している。 ^[18]この曲のミュージック・ビデオは4月19日にリリースされ、アセトンのリッチー・リーに捧げられている。^[19]ザ・ウォーム・インベンションズの3枚目のスタジオ・アルバム「Until the Hunter 」は、バンド自身の独立系レコード・レーベル、テンドリル・テイルズから11月4日にリリースされた。^{[20] [21]}アルバムからの2枚目のシングル「Let Me Get There」はカート・ヴァイルをフィーチャーしており、9月23日にリリースされた。^[22]

サンドヴァルは、2016年3月29日にリリースされたサイキック・イルズの「I Don't Mind」にボーカルとして参加した。 ^{[23] [24]} 4ヵ月後、マッシヴ・アタックは「The Spoils 」をリリースした。これは「Paradise Circus」と「 Four Walls」に続く、彼女とバンドの3度目のコラボレーションとなった。 ^{[25] [26]} The Spoilsのミュージックビデオは8月9日にリリースされ、女優のケイト・ブランシェットが主演した。^[27]

彼女はマーキュリー・レヴの2019年のアルバム『ボビー・ジェントリーズ・ザ・デルタ・スウィート・リヴィジテッド』で「ビッグ・ボス・マン」をカバーした。^[28]サンドヴァルはスティング、エルトン・ジョン、ドリー・パートン、エリック・クラプトンなどのアーティストと共に、2017年に亡くなったグレン・キャンベルの2011年の別れのアルバム『ゴースト・オン・ザ・キャンバス』の2024年の再構築デュエット版にフィーチャーされた。 ^{[29] [30]}

ライブパフォーマンス中、サンドヴァルは薄暗い中でタンバリン、ハーモニカ、グロッケンシュピール、シェイカーを演奏しながら歌うことを好む。^[31]彼女は内気なことで知られている。^[32]彼女のステージ上の存在感は「観客をほとんど意識せず、無為に引っ込んでいる」と評されている。^[2]

• 彼女は輝いている（1990）
• だから今夜、私は会えるかもしれない(1993)
• 私の白鳥の中で（1996）
• 季節のあなた（2013）

• バイエルンフルーツパン（2001）
• 悪魔のささやき（2009）
• ハンターまで（2016）

サンドヴァルは数多くのアーティストとコラボレーションしてきました。^[33]

• ジーザス＆メリーチェインの「Sometimes Always」 、 Stoned & Dethroned（1994）より
• ジーザス＆メリーチェインの「Perfume」、Munkiより(1998)
• ケミカル・ブラザーズの「Asleep from Day」、Surrender (1999)より
• デス・イン・ベガスの「Kill​​ing Smile」と「Help Yourself」（Scorpio Rising、2002年）
• バート・ヤンシュの「All This Remains」、Edge of a Dream（2002）より
• 「チェリー ブロッサム ガール (ホープ サンドヴァル バージョン)」 by Air映画「チェリー ブロッサム ガール」(2004)より
• 「エンジェルズ・シェア」ベティバー（2004）
• 「ハーモニー」と「夜のパピヨン」、Le Volume Courbe作、I Killed My Best Friend (2005) ^[A]
• ヘルゴラント出身のマッシヴ・アタックによる「パラダイス・サーカス」（2010年）
• マッシヴ・アタック vs.ブリアルの「Four Walls 」 、アルバム未収録シングル（2011年）
• ウォーターグラスヒルのダート・ブルー・ジーンによる「Not at All」（2013）
• Psychic Illsの「I Don't Mind」、Inner Journey Out (2016)より
• マッシヴ・アタックの「The Spoils」、アルバム未収録シングル（2016年）
• ボビー・ジェントリーの『The Delta Sweete Revisited』（2019）より、マーキュリー・レヴの「Big Boss Man」
• エリザベス・ハートの「I'll Walk with You」『Songs for Tres』（2021）^[34]

ウィキメディア・コモンズには、ホープ・サンドバルに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbのホープ・サンドヴァル
• マギー、アラン (2008 年 5 月 13 日)。「雨のパレードを思い出す」。ガーディアン紙。