時々いつも

「時々いつも」
ジーザス＆メリーチェインのシングル
アルバム「Stoned & Dethroned 」より
B面	「完璧な犯罪」
リリース	1994年7月18日
ジャンル	オルタナティブロック[1]
ラベル	ブランコ・イ・ネグロ
作詞家	ウィリアム・リード
プロデューサー	ジム・リード、ウィリアム・リード
ジーザス＆メリーチェインのシングル年表
「オールモスト・ゴールド」 （1992年） 「時々いつも」 （1994） 「カム・オン」 （1994）

「Sometimes Always 」は、スコットランドのオルタナティブロックグループ、ジーザス＆メリーチェインの曲であり、グループのアルバム「Stoned & Dethroned」からの初のシングルです。ウィリアム・リードによって書かれたこの曲は、ジム・リードとマジー・スターのホープ・サンドヴァルのデュエットです。この曲はイギリスではそこそこの商業的ヒットとなり、アメリカのオルタナティブロック界でも話題になりました。以来、アルバム「Stoned & Dethroned」の最高の曲の1つとして批評家の称賛を受けています。

「Sometimes Always」は、ジーザス＆メリーチェインのギタリスト、ウィリアム・リードによって書かれたもので、彼はこの曲がリー・ヘイズルウッドとナンシー・シナトラのデュエットに似ていると感じた。^[2]その後、バンドはマジー・スターのボーカリスト、ホープ・サンドヴァルをジーザス＆メリーチェインのリードシンガー、ジム・リードの横で女性リードを歌うよう採用した。ウィリアム・リードは、「私たちはずっとホープの声が好きだった。何年も前に彼女にレコードの1枚に参加してほしいと頼んだが、ぴったりの曲がなかった。そしてこの曲がやって来て、しっくりきたんだ」とコメントした。^[2]

ウィリアム・リードによると、当初バンドは曲が「ちょっと可愛すぎる、ストーリーが軽すぎる」と心配していた。しかし、彼は「レコーディングしたとき、ホープとジムが歌い、彼らはそれを超越した」と述べた。^[2]曲がレコーディングされた頃には、サンドバルはウィリアムの「良き友人」として知られており、2人の情事が明るみに出るのをほのめかしていた。サンドバルはまた、ソフィー・ミュラーが監督した曲のビデオにバンドと共に登場している。ミュラーは「 Come On 」のビデオも監督し、 Stoned & Dethronedのアルバムアートワークもデザインした。^[3]

「Sometimes Always」は、1994年のアルバム『Stoned & Dethroned』からの初のシングルとしてバンドによって選ばれた。シングルは1994年7月18日にBlanco y Negro Recordsからリリースされ、全英シングルチャートで22位に達した。^{[4] [5]} 「Sometimes Always」は、1994年8月にオーストラリアのARIAシングルチャートで62位まで上昇した。 ^[6]また、米国のオルタナティブソングチャートで4位に達し、バンドがこのチャートに登場した最後の曲となった。

このシングルのポスターは『ザ・ボトム』のエピソード「テラー」で見ることができ、曲自体は 1995 年の映画『ドゥーム・ジェネレーション』に登場します。

「Sometimes Always」は批評家から好評を博し、『Stoned & Dethroned』のハイライトとして頻繁に挙げられた。オールミュージックのネッド・ラゲットは「『Sometimes Always』は確かに素敵なデュエット曲だ」と評した。 ^[7]また、Drowned In Soundは同曲をアルバムの「最も有名で傑出した瞬間」と呼んだ。^[8] ピッチフォークも同曲を『Stoned & Dethroned』の「傑出した曲」と評した。^[9]また、ステレオガムのトム・ブレイハンは同曲を「名曲」であり「非常に優れている」と述べた。^[10]

7インチ（NEG70）

1. 「Sometimes Always」（ウィリアム・リード） – 2:32
2. 「パーフェクト・クライム」（ジム・リード） – 1:32

10インチ（NEG70TE）、12インチ（NEG70T）、CD（NEG70CD）

1. 「Sometimes Always」（W. リード） – 2:32
2. 「パーフェクト・クライム」（J. リード） – 1:32
3. 「リトル・スターズ」（W. リード） – 3:29
4. 「ドロップ・リ・レコーディング」（W. リード） – 1:50

• ジム・リード–ボーカル、ギター、プロデューサー
• ウィリアム・リード– ギター、プロデューサー
• ホープ・サンドヴァル- ボーカル（「Sometimes Always」）
• ディック・ミーニー –エンジニア

この曲は、バンド・オブ・ホーセズのコートニー・ジェイとベン・ブリッドウェルによってデュエットされ、ジェイの2010年のアルバム『The Exotic Sounds of Courtney Jaye 』に収録された。また、ザ・ブレイクスの2005年のアルバム『Give Blood』では、ザ・ピペッツのベッキーとジュリアとデュエットした。2020年には、ハッチーとザ・ペインズ・オブ・ビーイング・ピュア・アット・ハートがデュエットカバーを録音した。^[10]